Q6055E - Überwachungskamera AXIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Q6055E AXIS

LesenSiedasInstallationshandbuchsorgfältigdurchbevorsiedasProduktinstallieren.Bewahren SiedasInstallationshandbuchfürzukünftigeZweckeauf.

Gefährdungsstufen

GEFAHR

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Tododer schweren Verletzungenführt.

⚠️WARNUNG

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Tododer schweren Verletzungen führenkann.

AVORSICHT

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zugeringfügiger odermäßiger Verletzungführen kann.

HINWEIS

Weistaufeinegefährliche Situationhin, welche, fallsnichtverhindert, zu Sachschäden führenkann.

Weitere Nachrichtenstufen

Wichtig

WeistaufwichtigelInformationenhin, diedenrichtigen Betriebdes Produktsgewährleisten.

Beachten

WeistaufnützlicheInformationenhin, diedieoptimaleVerwendungdesProdukts unterstützen.

Sicherheitsanweisungen

⚠️WARNUNG

- DasAxisProduktmussvonfachmännischemPersonalinstalliertwerden.

HINWEIS

•DieAnwendungdesAxisProduktsmussunterBeachtungderörtlichgeltendenrechtlichen Bestimmungenerfolgen.
- LagernSiedasAxisProduktineinertrockenenundbelüftetenUmgebung.
- AchtenSiedarauf, dass das Axis Produktweder Stößennoch starkem Druckausgesetztist.
- InstallierenSiedasProduktnichtaninstabilenHalterungen,OberflächenoderWänden.
- VerwendenSiebeiderInstallationdesAxisProduktsausschließlichpassendeWerkzeuge. EinzugroßerKraftaufwandmitelektrischenWerkzeugenkanndasProduktbeschädigen.
- VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoderaerosolhaltigenReinigungsmittel.

• VerwendenSiezumReinigeneinsauberes, mitdestilliertem WasserangefeuchtetesTuch.
• VerwendenSienurZubehör, dasdentechnischenDatendesProduktsentspricht. Dieses ist von Axisoder Drittanbieternerhältlich.
• VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievonAxisbereitgestelltoderempfohlen werden.
• VersuchenSienicht, das Produktselbstständigzureparieren. Wenden Siesich bezüglich Reparatur und Wartunganden Axis Support oder Ihren Axis Händler.
• RichtenSiedasKameraobjektivnichtdirektaufdieSonneoderanderestarkeLichtquellen, umeineBeschädigungderKamerazuvermeiden.
• DasNetzteilsoilteaneineSteckdoseinderNähedesProduktsangeschlossenwerden und sollteleichtzugänglichsein.
• VerwendenSieeineStromquellemitbegrenzterLeistung(LPS),entwedermiteiner Nennausgangsleistung von 100 Abdeinembegrenzter Nennausgangsstrom von 5A.

Transport

HINWEIS

- BeiBedarftransportierenSiedasAxisProduktinderOriginalverpackungodereiner entsprechendenVerpackung,sodassSchädenvermiedenwerden.

Batterie

DasAxis-Produktistmiteiner3,0V-CR2032-Lithium-Batterieausgestattet,mitderdieinterne Echtzeituhr(RTC)versorgtwird.UnternormalenBedingungenhatdieBatterieeineLebensdauer vonmindestensfünfJahren.

BeientladenerBatterieistderBetriebderEchtzeituhrnichtmehrgewährleistet,sodassdieUhrbei jedemSystemstartzurückgesetzt wird.SieerhalteneineProtokollnachrichtimServerberichtdes Produkts,wenneinBatteriewechselerforderlichist.WeitereInformationenüberdenServerbericht findenSieaufdenSetup-SeitendesProdukts,oderwendenSiesichandenAxisSupport.

Die BatteriesolltenurbeiBedarfersetztwerden.WendenSiesichindiesemFallandenAxis Supportunterwww.axis.com/techsup.

Lithium-Knopfzellen(3,0V)enthalten1,2-Dimethoxyethan;Ethylenglycoldimethylether(EGDME), CAS-Nr.110-71-4.

⚠️WARNUNG

• ExplosionsgefahrbeifehlerhaftemBatteriewechsel.
• DieBatteriedarfnurdurcheineidentischeBatterieodereinevonAxisempfohlene Batterieersetztwerden.
• VerbrauchteBatteriensindgemäßenörtlichenVorschriftenoderdenAnweisungendes Herstellerszuentsorgen.

Kuppelabdeckung

HINWEIS

• AchtenSiedaraufdieKuppelabdeckungwederzuzerkratzen,zubeschädigenoderdarauf Fingerabdrückezuhinterlassen,dadiesdieBildqualitätbeeinträchtigenkann.Falls möglichentfernenSiedieSchutzfolieerstnachdemdielInstallationabgeschlossenist.
• SäubernSieniemalseineKuppelabdeckung, wenndiesesaubererscheint, undpolierenSie keinesfallsdieOberfläche. ZuhäufigesSäubernkanndieOberflächebeschädigen.
• Fürdienormale Reinigung der Kuppelabdeckung werdeneinen nicht-scheuernde, lösungsmittelfreieneutrale Seifeodereinentsprechendes Reinigungsmittelmit destilliertem Wasserundeinsauberer, weicher Lappenempfohlen. Spülen Siedie Kuppelabdeckung gründlich mit lauwarmem destilliertem Wasserab. Trocknen Siedie Kuppelabdeckung miteinemweichen, sauberen Lappen, um Wasserfleckenzuvermeiden.
• VerwendenSieniemalsaggressiveReinigungsmittel, Benzin, BenzoloderAcetonusw. ReinigenSiedieKuppelabdeckungnichtbeidirekterSonneneinstrahlungoderhöheren Temperaturen.
  •DieKameradarfnurmitangebrachterKuppelbetriebenwerden,damitderFokusnicht beeinträchtigtwird.

Lieferumfang

•AXISQ6052-E/Q6054-E/Q60555-E-PTZ-Dome-Netzwerk-Kamera
- KlareKuppelabdeckung(vormontiert)
- SonnenblendeinklusiveSchrauben(3xT20)
•RJ-45Push-Pull-Steckverbinder(IP66)
•AxisHighPoEMidspan1-Port(LPS)
•GedruckteDokumente

-Installationsanleitung(diesesDokument)
-Zusätzliche Etikettenmitder Seriennummer(2x)
-AVHS-Authentifizierungsschlüssel

ÜbersichtüberdieHardware

HINWEIS

Die Kameradarfnurmitangebrachter Kuppelbetrieben werden, damit der Fokus nicht beeinträchtigt wird.

1 HakenfürSicherheitsdraht

2 Netzwerkanschluss(HighPoE)
3 Masseschraube
4 Gerätehalter(3x)
5 Bestellnummer(P/N)undSeriennummer(S/N)
6 Netzschalter
7 Heizelement
8 Steuertaste
9 LED-Statusanzeige
10 SD-Kartensteckplatz
11 Kuppel

Kuppelabdeckung

1 KuppelhalterungsschraubePH2(4x)
2 Kuppelhalterung
3 Gummidichtung
4 Kuppelring
5 KuppelringschraubeT30(4x)
6 Kuppelabdeckung

Sonnenblende

1 Schraubenbohrungen
2 BohrungenfürGerätehalter

InstallierendesProdukts

LesenSiedieAnweisungen, bevorSiedasProduktinstallieren. Manchel Installationsschrittesollten besserzusammenausgeführt werden, dennisieerforderndieEntfernung der Kuppelabdeckung.

HINWEIS

• DasProduktmussmiteinemabgeschirmtenNetzwerkkabel(STP)angeschlossenwerden. AlleKabel,diedasProduktmitdemNetzwerkswitchverbinden,müssenhierfürausgelegt sein.StellenSiesicher,dassdieNetzwerkgerätegemäßdenAnweisungendesHerstellers installiertwurden.InformationenzugesetzlichenBestimmungenfindenSieunter ElectromagneticCompatibility(EMC)2.
• BefestigenSiedasProduktmitderKuppelabdeckungnachuntenzeigend.
• AchtenSiedaraufdieKuppelabdeckungwederzuzerkratzen,zubeschädigenoderdarauf Fingerabdrückezuhinterlassen,dadiesdieBildqualitätbeeinträchtigenkann.Falls möglich,entfernenSiedieSchutzfolieerstnachAbschlussderInstallation.

EmpfohleneWerkzeuge

• Torx®T20-Schraubendreher
• Torx®T30-Schraubendreher
• PH2-Schraubendreher(zumAustauschderKuppelabdeckung)
  •Kabelschuh-Zange
• Seitenschneider

AnbringenderSonnenblende(optional)

Die Sonnenblendeschütztdie Kameravor UV-Strahlungundsorgt für kühle Temperature innerhalb der Kamera.

1. Schieben Siedie Sonnen blende überdie Halter ander Kamera.
2. Befestigen Siedie Sonnen blendemitden mit gelieferten Schrauben (T20).

AustauschderKuppelabdeckung(optional)

DievormontierteklareKuppelabdeckungkannausgetauschtwerden, wenn Sieeinegetönte KuppelabdeckungverwendenmöchtenoderwenndieKuppelabdeckungzerkratztoderbeschädigt ist.GetönteKuppelabdeckungenoderklareErsatzabdeckungenkönnenüberIhrenAxisHändler erworbenwerden.

Die Positionende Komponenterfinder SieunterÜbersicht über die Hardwarau Seite 4.1.

1. Lösen Siedie Kuppelringschraubenundentfernen Siedie Kuppelabdeckung.

2. Entfernen Siedie Kuppelhalterungsschraubenundentfernen Siedie Kuppelhalterung ausdem Kuppelring.

3. Vergewissern Siesich, dass die Gummidichtungordnungsgemäßander Kuppelabdeckung angebracht ist.
4. Richten Siedie Kuppelabdeckunganeinemder Logosaufdem Kuppelringaus.
5. Bringen Siedie Kuppelhalterung und die Kuppelabdeckung am Kuppelringan undziehen Siedie Schrauben fest (Anzugsmoment 1,2Nm).
   6.WeitereInformationenzurInstallationeinerSD-SpeicherkartefindenSieunter InstalliereneinerSD-Speicherkarte(optional)aufSeite45.
6. Bringen Siedie Kuppelabdeckung anderoberen Abdeckungan, indem Siedie Ausbuchtung der Kuppelabdeckung am Heizelement der Kameraeinheit ausrichten und die Schrauben festziehen (Anzugsmoment 1,5Nm).

InstalliereneinerSD-Speicherkarte(optional)

Die Installationeiner SD-Karteistoptional. Miteiner Standard-SD-Karteoder SD-Kartemithoher Kapazität (nichtenthalten) können Aufzeichnungendirekt/lokalaufdem Produktgespeichert werden.

1. Lösen Siedie Kuppelringschraubenundentfernensiedie Kuppelabdeckung.
2. Schieben Siedie SD-Karteinden SD-Karteneinschub.
3. Bringen Siedie Kuppelabdeckung anderoberen Abdeckungan, indem Siedie Ausbuchtung der Kuppelabdeckung am Heizelement der Kameraeinheit ausrichten und die Schrauben festziehen (Anzugsmoment 1,5Nm).

AnbringenderKameraanderHalterung

⚠️WARNUNG

Stromschlaggefahr. Das Produktmussmiteinem Erdungskabelgeerdet werden. Sorgen Sie dafür, dass beide Endendes Erdungskabels Kontaktmitdenentsprechenden Erdungsflächen haben.

HINWEIS

VerwendenSiedenimLieferumfangenthaltenenRJ-45Push-Pull-Steckverbinder(IP66), um dieIP66-SchutzartderKamerabauweiseinzuhaltenunddenIP66-Schutzbeizubehalten. SiekönnenauchdasRJ45-KabelmitIP66-RatingundvorbelegtemSteckerverwenden. DieseserhaltenSiebeilhremAxisHändler.EntfernenSienichtdieKunststoffabschirmung desAnschlussesvonderKamera.

BeiderMontagediesesProduktskönnenSiedieKabelentwederdurchdieWandoderdieDecke führen.

1. Installieren Siedieausgewählte Halterungentsprechenden mitgelieferten Anweisungen. Fallsdas Bohren von Löchernerforderlich ist, stellen Siesicher, dass die Bohrer, Schrauben und Dübelfürden Baustoff der Wand/Deckegeeignets sind.

2. Sichern Siedie Kameramitdemmitgelieferten Sicherheitsdraht.

3. Führen Siedas Netzwerkkabelunddas Erdungskabel durch die Öffnungeninder Montagehalterung. Halten Siedie Masseleitung sokurzwiemöglich.
4. Lösen Siedie Masseschraubeundentfernen Siedie Unterlegscheibeundden Kabelschuh.

1 Netzwerkanschluss-RJ-45Push-Pull-Steckverbinder(IP66)
2 NetzwerksteckerundAbschirmungdesNetzwerksteckers
3 MasseschraubeT20
4 Unterlegscheibe
5 Kabelschuh

5.BefestigenSiedasErdungskabelmithilfederKabelschuh-Zange(Anzugsmoment 1,5bis2Nm)amKabelschuh.
6. Bringen Sieden Kabelschuhund die Unterlegscheibe zurückindie Original position und ziehen Siedie Schrauben fest (Anzugsmoment 0,5Nm). Sorgen Siedafür, dass der Kabelschuh Kontakt zur Erdungsflächehat.

HINWEIS

SchließenSiedasNetzwerkkabelsorgfältigan,damitesnichtbeschädigtwird.

7.WennderRJ-45Push-Pull-Steckverbinder(IP66)nochnichtmitdemNetzwerkkabel verbundenwurde,lesenSiediemitdemSteckergeliefertenAnweisungen.Informationen zurMontageeinesIP66-konformenRJ-45-SteckersfindenSieunterSeite49.
8.SchließenSiedasNetzwerkkabelan.
9. Schieben Siedie Gerätehalterung der Netzwerk-Kameraindie Öffnungender Montagehalterung und drehen Siedie Kameraeinheit.
10. Befestigen Siedie Netzwerk-Kameraander Wandhalterung, indem Siedie Schrauben festziehen.

1 SchraubeT30(3x)
2 SteckplatzfürGerätehalterung(3x)
3 Sicherheitsdraht

1. Anweisungenzur Installationdesmitgelieferten Midspanfinden Sieinderbeiliegenden Installationsanleitungoderunter www.axis.com.

ZugriffaufdasProdukt

FürdieSuchenachAxisProduktenimNetzwerkundzurZuweisungeinerIP-Adresseunter Windows® werdenAXISIPUtilityundAXISCameraManagementempfohlen.BeideAnwendungen sindkostenlosundkönnervon unsereWebsiteunterwww.axis.com/techsuperuntergeladen werden.

DasProduktistmitdenmeistenBetriebssystemenundBrowsernkompatibel.Empfohlenwerden folgendeBrowser:

• InternetExplorer ^® unterWindows ^®
• Safari ^ unterOSX ^
• Chrome ^TM oder Firefox ^® unteranderen Betriebssystemen

WeitereInformationenzurNutzungdiesesProduktsfindenSieimBenutzerhandbuchunter www.axis.com.

ZurücksetzenaufWerkseinstellungen

Wichtig

Das Zurücksetzenaufdie Werkseinstellungen solltemit Vorsichtverwendet werden. Beim Zurücksetzenaufdie Werkseinstellungen werden alle Einstellungeneinschließlich der IP-Adresseaufdie Werkseinstellungenzurückgesetzt.

Beachten

DieSoftware-ToolsfürInstallationundVerwaltungsindüberdieSupportseitenunter www.axis.com/techsupverfügbar.

SowirddasProduktaufdiewerksseitigenStandardeinstellungenzurückgesetzt:

1. Halten Siedie Steuer-unddie Netztastefür 15 bis 30 Sekundengedrückt, bis die LED-Statusanzeigegelbblinkt. Siehe Übersicht über die Hardware auf Seite 41.
2. LassenSiedie Steuertastelos, halten Siedie Netztasteallerdingsgedrückt, bis die LED-Statusanzeigegrünleuchtet.
3. Lassen Siedie Netztastelosundmontieren Siedas Gerät.
4. Der Vorgangistdamitabgeschlossen. Das Produktwurdeaufdie Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wennkein DHCP-Serverim Netzwerkverfügbarist, lautetdie Standard-IP-Adresse 192.168.0.90.
5. Verwenden Siedie Software-Toolsfür Installation und Verwaltung, umeine IP-Adresse zuzuweisen, ein Kennworteinzurichten und auf den Videostromzuzugreifen.

DieParameterkönnenauchüberdieWeboberflächeaufdieWerkseinstellungenzurückgesetzt werden.RufenSieSetup>SystemOptions>Maintenance(Setup>Systemoptionen>Wartung) aufundklickenSieaufDefault(Standard).

WeitereInformationen

• Unterwww.axis.comfindenSiedieaktuelleVersiondiesesDokuments.
  •DasBenutzerhandbuchstehtunterwww.axis.comzurVerfügung.

Unterwww.axis.com/supportfinderSieFirmware-Aktualisierungführte Produkte.

Nützliche Onlineschulungen und Webinarfinder Siennter www axis.com/academy. Scannen Sieden QR-Code, umein Anleitungsvideo für den Anschluss des mit gelieferten RJ45-Steckers zum Stecken/Ziehen (IP66) zu öffnen.

Eine vollständige Listeni Zubehöfüldiese Produkfinder Sie unter www.axis.com.

Gewährleistungsinformationen

InformationenzurGewährleistungderAxisProdukteundandere, hierzurelevantelnformationen, findenSieunterwww.axis.com/warranty/

TechnischeDaten

LEDs

Status-LED	Bedeutung
LeuchtetnichtAnschlussundNormalbetrieb	normalbetrieb
GrünLeuchtetbeiNormalbetrieb	nachAbschlussdesStartvorgangs10Sekundenlanggrün.
GelbLeuchtetbeimStart.BlinktbeiderFirmware-Aktualisierung.
Gelb/rotBlinktgelb/rot,wenndie	Netzwerkverbindungnichtverfügbaristoderunterbrochenwurde.
RotBlinktrotbeieinemFehlerwährendderFirmware-Aktualisierung.

Tasten

Steuertaste

DiSteuertastbefindeticharfolgendeStelleÜbersichtüberdidHardwareauSeite41.

Die Steuertastehatfolgende Funktionen:

• ZurücksetzendesProduktsaufdieWerkseinstellungen.SieheSeite48.
• VerbindenmiteinemAXISVideoHostingSystem-ServiceodereinemAXISInternet DynamicDNS-Service.WeitereInformationenzudiesenDienstenfindenSieinder Bedienungsanleitung.

Netzschalter

DrückenSiedenNetzschalterundhaltenSiediesengedrückt,umdasProduktbeientfernter Kuppelabdeckungkurzzeitiganzuschalten.DerNetzschalterwirdauchzusammenmitder Steuertasteverwendet,umdieKameraaufdiewerksseitigenStandardeinstellungenzurückzusetzen. SieheSeite48.

Anschlüsse

Netzwerkanschluss

RJ-45-AnschlusszumStecken/Ziehen(IP66)mitHighPoweroverEthernet(HighPoE).

HINWEIS

BenutzenSiedenmitgeliefertenMidspan.

HINWEIS

DasProduktmussmiteinemabgeschirmtenNetzwerkkabel(STP)angeschlossenwerden. AlleKabel,diedasProduktmitdemNetzwerkswitchverbinden,müssenhierfürausgelegt sein.StellenSiesicher,dassdieNetzwerkgerätegemäßenAnweisungendesHerstellers installiertwurden.InformationenzugesetzlichenBestimmungenfindenSieunter ElectromagneticCompatibility(EMC)2.

HINWEIS

VerwendenSiedenimLieferumfangenthaltenenRJ45-AnschlusszumStecken/Ziehen (IP66), umdielP66-EinstufungderKamerabauweiseinzuhaltenunddenIP66-Schutz beizubehalten. SiekönnenauchdasRJ45-KabelmitIP66-Ratingundvorbelegtem Steckerverwenden. DieseserhaltenSiebeilhremAxisHändler. EntfernenSienichtdie KunststoffabschirmungdesAnschlussesvonderKamera.

SD-Karteneinschub

HINWEIS

• GefahrvonSchädenanderSD-Karte.VerwendenSiebeimEinlegenoderEntfernender SD-Kartekeinescharfen/spitzenWerkzeugeoderGegenständeausMetallundwendenSie nichtzuvielKraftan.SetzenSiedieKarteperHandein.DasGleichegiltfürdasEntfernen.
• Gefahrvon Datenverlustund Beschädigungder Aufnahmen. Die SD-Kartedarfnicht entfernt werden, während das Produktin Betriebist. Trennen Siedie Stromversorgung oder deaktivieren Siedie SD-Kartevordem Entfernen überdie Webseitendes Axis Produkts.

DiesesProduktunterstütztSD-/SDHC-/SDXC-Karten(separaterhältlich).

EmpfehlungenzuSD-KartenfindenSieunterwww.axis.com.

Betriebsbedingungen

DasAxisProduktistfürdieVerwendungimAußenbereichkonzipiert.

Produkt	Klassifikation	Temperatur	Luftfeuchtigkeit
AXISQ6052-E	IEC60721-4-3Klasse3K3,3M3IEC60529IP66	-50°Cbis50°C*MaximaleTemperatur(periodisch):60°C	10bis100%rF(kondensierend)
AXISQ6054-E
AXISQ6055-E

*ArcticTemperatureControlermöglichtdieInbetriebnahmederKamerabereitsbeiTemperaturen ab-40°C

Lagerbedingungen

Temperatur

-50bis+60°C

Stromverbrauch

HINWEIS

VerwendenSieeinemitdenAnforderungenfürSchutzkleinspannung(SELV)kompatible StromquellemitbegrenzterLeistung(LPS),entwedermiteinerNennausgangsleistungvon ≤100Abdeinemdauerhaftauf≤5AbegrenzterNennausgangsstromAxisempfiehldie VerwendungdesmitgeliefertenMidspans.

ProduktAxisHighPoEMidspan	1-Port(enthalten)	AxisPoE+Midspan1-Port
AXISO6052-E	100bis240VAC,max.74W	IEEE802.3at,Typ2Klasse4100bis240VAC,max.37W
AXISO6054-E
AXISO6055-E