RAC1 - Fondue-, Raclette- und Wokgerät PRIMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RAC1 PRIMO

HANDLEIDING MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG

RACLETTE/GRILL RACLETTE/GRIL RACLETTE/GRILL

WAT DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT?

GARANTIEBEPALING :

Auf diesen Gerät gilt eine 3-Jahre-Garantie ab Kaufdatum. Während der Garantielaufzeit trägt der Verkauf der alleinige Haftpflicht für Mängel, die nachweislich auf Materialoder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei derartigen Mängeln wird das Gerät repariert oder notfalls ersetzt. Die Garantie ist verwirkt, wenn die Mängel auf grobe Handhabung, auf die Nichteinhaltung der

Bedienungsanleitung oder auf Eingriffe Dritter zurückzuführren sind. Als Garantieschein gilt der Kassenzettel.

VERSAND IHRES DEFEKTEN GERÄTS

Falls Ihr Gerät innerhalb der 3-Jahre-Garantie einen Defekt erleidet, konnen Sie es zuammen mit dem Kassenzettel, vollständig ausgefüllte Antwortkarte oder einem Begleitzettel, auf dem Sie ihren Name, ihre Adresse und Telefonnummer angegeben, Gratis senden an:

PRIMO

ANTWORTNUMMER 1

2280 GROBBENDONK.

Wenn Sie diese Adresse auf der Dose schreiben, wird Ihr Paket automatisch gratis aufgeschickt. Andere Angaben wie "Porto für den Empfänger" sind nicht nötig. Der Versand des Geräts ist möglich aus jedem Postamt in Belgien. Achten Sie immer daraufuf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in thisem Fall das Porto, die Lohnkosten sowie die Kosten für Ersatzteile.

ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE

NAAM

NOM

NAME

ADRES

ADRESSE

ADRES

POSTCODE PLAATS

CODE POSTAL LOCALITE

POSTKODE WOHNORT

DEFECT:

DEFAULT:

DEFEKT:

RECYCLAGE INFORMATIE

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass sieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recycling von elektrischen und elektronischcen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen thesese Produkte schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehahrdet. Weitere Informationen über das Recdling thesese Produkte erhalten Sie von ihren Rathus, ihrer Müllabfurh oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Besteklant,

VOOR HET EERSTE GEBRUK

lesen Sie erst die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen.

Verwahren Sie die Bedienungsanleitung sicherauf, damit Sie sie später noch verwenden konnen. Sorgen Sie davon, dass Sie die Bedienungsanleitung aushändigen, wenn Sie den Raclette-Grill Dritten geben.

BESCHREIBUNG

1. Abnehmbare Kochfelder:

1 Grillplatte
1 Platte für Pfannkuchen
2. Pfannchenhalter
3. Gehäuse
4. Raclette-Pfannchen
5. Kontrollämpchen
6. Temperatureregler
7. Kabelstauraum
8. Holzspachtel (8 Stück)

VERWENDUNGSZWECK

Der Raclette-Grill ist ausschließlich zum Grillen bzw. Braten von Nahrungsmitteln wie Gemüse, Fleisch und dergleichen geeignet.

Er eignet sich nicht zu anderen Zwecken! Ausschließlich für den Hausgebrauch verwenden!

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Die Sicherheit des Raclette-Grills entspricht anerkannten technischen Vorschriften und dem Gesetz über die Materialsicherheit.

Dennoch sehen wir es als unsere Pflicht an, Sie mit den nachstehenden

Sicherheitsanweisungen vertraut zu machen:

Allgemeine Hinweise zur Sicherheit, um die Gefahr von Stromschlagen zuverhindern:

1. Den Raclette-Grill nur an Wechselstrom mit einer Netzspannung, die den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes entspricht, anschließen.
2. Das Gerät ausschließlich an eine stromschlagsichere Steckdose, die nach den Regeln der Kunst eingebaut wurde, anschließen.
3. Um Unfälle zu vermeiden, niemals ein und dieselbe Steckdose für den gleichzeitigen Anschluss mehrerer Haushaltsgeräte verwenden.
4. Ziehen Sie nie am Stromkabel, um den Stecker aus der Steckdose zuziehen.
5. Benutzen Sie den Grill nur im Haus, niemals im Freien.
6. Halten Sie den Grill von Hitze, Sonnenstrahlen, Feuchtigkeit und abschüssigen

Geländen fern.

1. Benutzen Sie nur die Originalzubehörteile.
   Sicherheitsanweisungen, um die Sicherheit von Kindern und Menschen, die einer Aufsicht bedürfen, zu gewährleisten.
2. Der Raclette-Grill ist nichts für Kinder.

Halten Sie dazu das Gerät von Kindern und aufsichtsbedürftigen Menschen fern.

Kinder kennen nicht die Gefahren, die von Elektrogeräten ausgehen konnen.

Sicherheitsanweisungen zur Vermeidung von Bränden und Verletzungen beim Einsatz des Raclette-Grills

1. Achtung: Wenn das Gehäuse und die abnehmbare Grillplatte sich erhitzen, besteht Verbrennungsgefahr! Lassen Sie den Grill daher eine Zeit lang abkühlen, bevor Sieihn mit den Händen anfassen.
2. Den Raclette-Grill auf eine ebene und hitzebestandige Oberfläche stellen.
3. Den Raclette-Grill während des Einsatzes nicht bei leicht entzündlichem Material stehen setzen, mit anderen Worten Tischtüchern aus Kunststoff, Teppichen, Vorhängen und Schranken.

4. Grill ausschalten, Stecker aus der Steckdoseziehen und das Gerät zum Kundendienst der Herstellers bringen, wenn die nachstehenden Situationen auftreten:

5. Das Stromkabel oder der Stecker ist schadhaft.

6. Der Grill ist auf den Boden gefallen oder hat einen harten Schlag abbekommen.
7. Der Grill ist ins Wasser gefallen.

ACHTUNG: Für Reparaturen sichitte an den Kundendienst wenden!

1. Den Stecker herausziehen:
2. nach dem Gebrauch.
3. wenn Sie sonstiges Zubehör installieren möchten.
4. vor der Reinigung
   -im Falle einer Störung.
5. Tauchen Sie den Grill nicht in Wasser ein und benutzen Sie keine Flüssigkeiten zum Säubern.

Hinweis: Weitere Informationen stehen unter dem Abschnitt „Säuberung und Pflege“, den Sieitte aufmerksamlesen möchten.

1. Benutzen Sie den Grill nicht mit feuchten oder nassen Handen. Ist der Grill davon feucht oder nass geworden, den Stecker unverzüglich aus der Steckdoseziehen. NIEMALS die Hande ins Wasser tauchen!
2. Verwahren Sie die Gebrauchsanweisung an einem sicheren Ort, damit Sie sie später noch mal zum Nachschlagen benutzen können. Geben Sie die

Gebrauchsanweisung mit dem Gerät an Dritte weiter.

1. Versuchen Sie nie, ein beschädigtes Kabel zu reparieren. Das Kabelarf nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einem Elektrofachmann ersetzt werden.

Hinweis: Um alle Risiken zu vermeiden, immer alle Elektrogeräte von Fachleuten reparieren setzen!

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

1. Den Grill ungebahr 10 Minuten lang ohne Nahrungsmittel wärmen setzen, damit der Schmutz, der während der Produktion entstanden ist, verschwindet. Eitas Rauch ist bzw normal. Der Raum, in dem der Grill stehen, sollte gut beluftet sein.
2. Die Racletteppfannchen und die Grillplatte mit ein weniger Öl einschmieren und die Racletteppfannchen an der vorgesehenen Stelle unter dem Grill anbringen.
3. Die Racletteppfannchen und die abnehmbaren Grillplatten nach dem Abkühlen saubern
4. Der Raclette-Grill ist jetzt einsatzbereit.

FUNKTIONSWEISE

1. Sämtliche Speisezutaten in keine Stücke für den Grill/das Kochfeld und die Pfannchen schneiden bzw. den Ruhrteig für die Pfannkuchen Zubereiten.
   ACHTUNG: Die Racletteppfannchen nur an ihren Handgriff festhalten.
2. Die Grillplatte und die Racletteppfannchen mit ein weniger Öl einschmieren.
3. Den Stecker des Raclette-Grills in eine Steckdose einführen.
4. Zur Einrichtung des Geräts den Temperaturregler auf den hochsten Stand (max) drehen und den Raclette-Grill ungebär 10 Minuten aufwärmen halten.

ACHTUNG: Der Temperaturregler kann auf die gewünschte Temperatur eingestellt werden.

1. Legen Sie die Zutaten, die Sie grillen möchten, auf den Grill bzw. geeßen Sie den Teig für die Pfannkuchen in die entsprechenden Formen auf der Grillplatte. Die Raclettepflannchen können zum Braten verwendet werden, zum Beispiel von Pilzen, Schinken, Bortscheiben mit Käse usw. Die Speisezutaten)dürfen jedoch nicht den Heizwiderstand berühren. Mit anderen Worten dürfen die Pfannchen nicht zu hoch gefüllt sein.

Vorsicht: Um Beschädigungen an der Haftschutzscht des Grills und der Pfannen zu vermeiden, folgendermaßen vorgehen: Benutzen Sie den Holzspachtel oder ähnliches zum Wenden oder Herausnahmen der Speisen. Verwenden Sie dazu nur den Originalspachtel aus Holz, um gebratene Speisen aus den Pfannchen herauszunehmen.

1. Nach der Benutzung des Gerätes Stecker herausnehmer. Den Raclette-Grill vor dem Säubern erst eine Zeit lang abkühlen setzen.

SÄUBERUNG UND PFLEGE (SIEHE SICHERHEITSANWEISUNGEN)

1. Erst den Stecker aus der Steckdoseziehen, bevor Sie den Raclette-Grill saubern. Achten Sie daraufuf, dass der Grill sich bis auf die Raumtemperatur abgekühlt hat.
2. Den abnehmbaren Grill (1), die Raclettepfannchen (6) und den dazugehörigen Holzspachtel in bereits Wasser mit ein weniger sanftem Reiniger saubern. Niemals das Gerät in Wasser oder in eine irgendene andere Flüssigkeit tauchen.

Hinweis: Niemals eine Stahlbürste, scharfe oder scheuernde Gegenstände zum Säubern des Grills oder der Pfannchen benutzen. Die Haftschutzschicht wird ansonsten beschädigt.

Das Gerät niemals unter Wasser oder in irgendeine andere Flüssigkeit eintauchen.

1. Benutzen Sie ein feuchtes Tuch, um das Gehäuse des Gerätes zu reinigen.
2. Sorgen Sie davon, dass das Gerät und sein Zubehör trocken sind, bevor sie es ans Stromnetz anschließen.
3. Bewahren Sie das Gerät nach dem Gebrauch immer an einer kühlen und trockenen Stelle auf.