DPT3370BT - Tragbarer DVD-Player Bluetech - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DPT3370BT Bluetech

AUFBAU DES DVD-PLAYERS:

1.ANT (Antennenbuchse)
2. TASTE ZUM ÖFFNEN DER ABDECKUNG DES DISK-LAUFWERKS
3. DISC TAKEN AREA
4. ABDECKUNG DES DISK-LAUFWERKS
5. FUNCTION (Funktion)/PLAY/PAUSE
6. PREVIOUS (Zurück) U. F.BWD (Schneller Rücklauf)
7. VOLUME - (Lautstärke -)/ NAVIGATION LINKS
8. LADEANZEIGE/ FERNBEDIENUNGSSSENSOR/BETRIEBSANZEIGE
9. SETUP/CH-(Kanal-)/NAVISION ABWÄRTS
10.TFT-BILDSCHIRM
11. LAUTSPRECHER
12. TFT ON/OFF (Ein-/Ausschalter)
13. STOP & USB/SD/KARTE
14. NEXT (Weiter) & F.FWD (Schneller Vorlauf)
15. CH+ (Kanal +)/NAVIGATION AUFWARTS
16. VOLUME + (Lautstärke +)/ NAVIGATION RECHTS
17. OK
18. DC-IN BUCHSE
19.A/V AUSGANGSBUCHSE
20. KOPFHÖRERBUCHSE
21. USB-PORT
22. KARTENLESER FÜR SD/MS/MMC-KARTE
23. POWER ON/OFF (Ein-/Ausschalter)
24. EINGEBAUTE BATTERIE

• Rating Label befindet sich unter dem Gerät.

Fernbedienung

1. MUTE (Stummschaltung)
2. LANGUAGE (Spr)
3. BILDSCHIRM EIN/AUS
4. STOPP U: USB/KARTE
5. VOLUME - (Lautstärke-)
   6.DVD/MENU
6. NAVIGATION AUFWARTS U. CH+ (Kanal +)
7. NAVIGATION LINKS
8. OK/PLAY/PAUSE
9. TV/RADIO
10. ZIFERNTASTEN
    12.PROGRAM (Programmieren)/ANGLE (Winkel)/EPG
11. PREVIOUS (Zurück) U.F.BWD (Schneller Rücklauf)
12. FUNCTION (Funktion)
13. SETUP
    16.DISPLAY/INFO
14. VOLUME + (Lautstärke +)
15. TITLE (Titel)
16. NAVIGATION RECHTS
17. TTX (Teletext)
18. NAVIGATION ABWÄRTS U. CH- (Kanal-)
19. SUBTITLE (Untertitel)
20. AUDIO
    24.SEARCH (Suche)
21. REPEAT (Wiederholen)/FAV (Favorite)
22. ZOOM/SLOW (Zeitlupe)
23. NEXT (Nachster) U. F.FWD (Schneller Vorlauf)

ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE GERÄTE

Esistratsam,denPlayeran einenMultisystem-Fernseheranzuschlieben.

Vergewissem Sie sich, dass der Player und die anderen Geräte (Fernseher und Verträker), die an den Player angeschlossen werden sollen, ausgeschalten und die

Netzkabel nicht an eine Steckdose angeschlossen sind.

Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen der angeschlossenen Geräte nicht abgedeckt sind und die umgebende Luft frei zirkulieren kann.

Vor dem Anschlieben anderer Geräte lessen und befolgen Sie die Anweisungen.

Bitte beachten Sie beim Anschluss der Audio- und Videokabel die Farbcodierung. Wenn nur der RCA-Adapter mitgeliefert wurde, ist ein Audio/Video RCA-Kabel erforderlich. Schlieben Sie ein Ende des RCA-Adapters am Gerät an. Anschließlich verbinden Sie den RCA-Adapter und den Fernseher mit dem Audio/Video RCA-Kabel.

Nach dem festen und sicheren Anschluss stecken Sie den Netzadapter in eine geeignete Steckdose und schalten Sie den Player ein.

LADEN DER EINGEBAUTEN BATTERIE

Der Player besitzt eine eingebaute Lithium-Batterie. Stellen Sie vor der Verwendung der Batterie sichere, dass diese geladen ist. Falls nicht, laden Sie sie zuerst auf. Schiben Sieden Ein-/Ausschalter auf die Stellung OFF (Aus) und schreiben dann ein Ende des mitgelieferten Netz-Adapters an einer Steckdose und das andere Ende zum Laden der eingebauten Batterie am Gerät an.

Anmerkung:

1. Die Batterie kann nur im ausgeschalteten Modus geladen werden.
2. Wenn das Gerät längerere Zeit nicht benutzt wird, ist es ratsam, die eingebaute Batterie alle drei Monate aufzuladen.

ANSCHLUSS AN EINEM AUTOANSCHLUSSKABEL

Das Autoanschlusskabel ist für den Einsatz in Fahrzeugen mit einem 12V System mit negativer Masse gedacht.
WARNING:

Bei Nichtnutzung stecken Sie das Autoanschlusskabel ab. Nicht in Fahrzeugen mit 24V benutzen.

VORSICHTSMASSNAHMEN:

• Benutzen Sie das Gerät nur mit dem empfohlenen Autoanschlusskabel. Die Verwendung anderer Autoanschlusskabel konnte das Gerät beschädigen
• Das empfohlene Autoanschlusskabel ist nur für den Einsatz mit diesen Gerät gedacht. Verwenden Sie es nicht mit anderen Geräten.
• Im Interesse der Verkehrssicherheit, während der Fahrt das Gerät nicht bedienden oder Videos anschauen.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät sicher befestigt ist, damit es sich im Falle eines Unfalls sich nicht lost.
• Wenn das Innere des Zigarettenanzünders mit Asche oder Staub verschmutzt ist, kann dieser aufgrund des schlechten Kontakts heiß werden. Achten Sie darauf, die Zigarettenanzünderbuchse vor dem Gebrauch zu reinigen.
• Stecken Sie das Autoanschlusskabel nach dem Gebrauch vom Gerät und dem Zigarettenanzünder ab.

SICHERUNG WECHSELN

HINWEIS: Werfen Sie bei Wechseln der Sicherung nicht die Plus-Kappe (+) weg.

ANSCHLUSS DER ANTENNE AN DEN PLAYER

Antenneneingang

1. Wenn der Player an eine Außenantenne angeschlossen ist, stellen Sie safer, dass Sie die Fernsehprogramme vom Fernsehturm empfangen können.
2. Die Videoqualität hangt von der Signalstärke ab.
3. Wenn der Player an eine Außenantenne angeschlossen ist, achten Sie darauf, dass große Gebäude oder Hindernisse das Signal nicht blockieren.

INBETRIEBNAHME

VORBEREITUNG

Schalten Sie den Fernseher ein und wahlen den Videoeingangsmodus.

Schalten Sie das an den Player angeschlossene Audiosystem ein.

ERSTE SCHRITTE

1. Zum Einschalten Gerats schieben Sie den POWER-Schalter in die Stellung ON (Ein).
2. Drücken Sie die Taste zum Offnen der Diskschublade.
3. Legen Sie eine Disk in das Disklaufwerk.
4. Schließen Sie die Diskschublade manuell, die Wiedergabe startet automatisch.
5. Wenn der Menübildschirm auf dem Fernseher angezeigt wird, wahren Sie mit den Navigations- oder Zifferntasteneine Tracknummer und starten die Wiedergabe mit OK. HINWEIS: Wenn Sie sich im DVB-T-Modus befinden, drücken Sie die Taste FUNCTION (Funktion), um nötigenfalls in den DVD-Modus umzuschalten.

EINSTELLEN DER LAUTSTARKE

Zum Erhöhen oder Verringern der Lautstärke drücken Sie die VOLUME (Lautstärke)-Tasten.

MUTE (Stummschalten)

Bei eingeschaltetem Gerät wird die Audioausgabe des Hauptgeräts durch Drücken dieser Taste ausgeschaltet. Erneutes Drücken der Taste schaltet die Audioausgabe wieder ein.

VORWÄRTS ODER RÜCKWÄRTS SPRINGEN

Um während der Wiedergabe zum vorherigen Kapitel (DVD) oder einen Track (CD) zurückzuspringen, drücken Sie PREV (Zurück) und um zum{nachsten Kapitel (DVD) oder Track (CD) zu springen, drücken Sie NEXT (Weiter).

SCHNELLER VOR-ODER RÜCKLAUF

Halten Sie während der Wiedergabe die Taste F.FWD (Schneller Vorlauf) oder F.BWD (Schneller Rücklauf) gedrückt, um die Disk mit 2-, 4-, 8-, 20-facher oder normaler Geschwindigkeit vorwärts oder ruckwärts zu durchsuchen. Kehren Sie mit der Taste Wiedergabe zur normalen Wiedergabe zurück.

WIEDERGABEBEENDEN

Drücken Sie während der Wiedergabe die STOP-Taste, um die Wiedergabe zu stoppen. Der Player aktiviert seine Wiederaufnahmefung, wenn im STOPP-Modus STOP gedrück wurde. Drücken Sie erneut PLAY/PAUSE-Taste, die Wiedergabe wird an der Stelle wieder aufgenommen, an der vorher gestopt wurde. Um die Wiederaufnahmefung zu loschen, öffnen Sie die Diskschublade oder drücken Sie noch einmal STOP. Drücken Sie die STOP-Taste, um die zwischen Disk, Karte und USB auszuwahlen.

ZEITLUPE (DVD)

Drucken Sie während der Wiedergabe die Taste SLOW (Zeitlupe) auf der Fernbedienung. Die Disk wird zuerst mit halber Geschwindigkeit wiedergegeben. jeder weitere Tastendruck verringert die Wiedergabegeschwindigkeit (bis zu 1/7 der normalen Geschwindigkeit). Kehren Sie mit PLAY/PAUSE zur normalen Wiedergabe darüber.

REPEAT (Wiederholen)

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT (Wiederholung). Es werden ein oder alle Kapitel/Titel (bei DVD) wiederholt. Bei einer CD werden ein oder alle Tracks wiederholt. Es kann auch ein bestimmter Bereich zwischen zwei Punkten (A-B) wiederholt werden.

LIEBLINGSSZENE SUCHEN

1. Drucken Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH (Suchen) und haben das abzuspielende Element mit den Navigationstasten hervor (Titel, Kapitel oder Kapitelzeit).
2. Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Zahl oder Zeit ein.
3. Bestätigen Sie mit OK und die Wiedergabe startet ab der gefundenen Szene.
4. Drücken Sie zum Verlassen des Suchmenüs die Taste SEARCH (Suchen).

PROGRAMMIERTE WIEDERGABE (BIS ZU 16 SPEICHERPLÄTZE)

1. Drücken Sie zum Anzeigen des Programmiermenus während der Wiedergabe die Taste PROGRAM (Programmieren).

2. Wahlen Sie mit den Navigationstosten die Positionen, die gespeichert werden sollen und geben dann mit den Zifferntasten die gewünschten Titel-/Kapitelnummern ein. Beispiel: Track 3, drücken Sie "3" Track 12, drücken Sie "1" und dann "2" Track 21, drücken Sie "2" und dann "1"

3. Zum Starten der programmierten Wiedergabe wahlen Sie PLAY (Wiedergabe) im Menu. Verlassen Sie die Programmierung durch erneutes Drucken der Taste PROGRAM (Programmieren).
4. Zum Ändern der programmierten Elemente scrollen mit der Navigationstaste auf das Element, das geändert werden soll und geben Sie die gewünschte Tracknummer auf dem Bildschirm ein. Das gewählte Element wird geändert. Zum Löschen aller Optionen wahren Sie im Menu (Löschen) und drücken anschließend OK auf der Fernbedienung.

ZOOM

Durch wiederholtes Drucken von ZOOM zoomen Sie auf die 2,1-, 3- und 4-fache Bildgroße ein oder zoomen Sie auf die 1/2, 3,1/3, 1/4 Große der normalen Bildgroße aus. Wenn sich der Zoomfaktor bei 14 befindet,kehren Sie mit einem erneuten Tastendruck zur normalen Bildgroße zurück. Bewegen Sie sich mit den Navigationstasten im vergroßerten Bild.

ON SCREEN DISPLAY (Bildschirminhalt) INFORMATIONEN

Drucken Sie bei laufendem Player fortlaufend die Taste DISPLAY. Auf dem Bildschirm werden der Reihe nach Informationen angezeigt (aktueller Disktyp, Titelnummer, Kapitelnummer, Wiedergabezeit, Audiosprache, Audiotyp, Untertitelsprache und Multiblickwinkel usw.).

ÄNDERN DER AUDIO-SOUNDTRACKSPRACHE (DVD)

Er ist möglich, die anfangs eingestellte
Audio-Soundtracksprache in eine andere Sprache zu ändern (Das Funktioniert nur bei Disks, auf denen mehrere Audio-Soundtracksprachen aufgezeichnet wurden).
Drucken Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste AUDIO. Die Soundtracksprache wechselt zur ausgewählten Sprache und wird auf dem Bildschirm angezeigt.
HINWEIS: Wenn keine Soundtracksprachen auf der Disk aufgezeichnet wurden, hat diese Taste keine Funktion.

MULTI-BLICKWINKEL (NUR DVD)

Drucken Sie die Taste ANGLE (Blickwinkel), um den gewünschten Blickwinkel der Szene auszuwahlen. Anmerkung: Diese Funktion ist nur bei DVDs mit aufgezeichneten Multi-Blickwinkel verfügbar.

ÄNDERN DER UNTERTITELSPRACHE (NUR DVD)

Drucken Sie während der DVD-Wiedergabe mehrmals die Taste SUBTITLE (Untertitel). Die Untertitelsprache ändert sich auf die ausgewählte Untertitelsprache, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wenn die gewünschte Sprache angezeigt wird, setzen Sie die Taste los. Die Untertitel werden in dieser Sprache angezeigt. Anmerkung: Diese Funktion ist nur bei DVDs verfügbar, die mit mehreren Untertitelsprachen aufgezeichnet wurden.

RÜCKKEHR ZUM HAUPTMENU UND DEN TITEL WIEDERGEBEN (NUR DVD)

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MENU, um zum Hauptmenu zurückzukehren und starten Sie die Wiedergabe des Titels mit der Taste TITLE (Titel).

WIEDERGABEVON MP3 ODER MPEG 4

1. Legen Sie ein MP3-/MPEG 4-Disk auf die Diskschublade, wahren Sie dann mit den 1. Navigationstasten LEFT/RIGHT (links/rechts) eine entsprechende Funktion, um die Disk wiederzugegeben und drücken Sie zum Bestätigten die Taste OK. Auf dem Fernsehbildschirm werden anschließend die Verzeichnisse entsprechend zum Format der Disk angezeigt.
2. Wahlen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Verzeichnis und bestätigten Sie dann mit OK.
3. Die Dateien in thisem Verzeichnis werden angezeigt. Wahlen Sie mit den Navigationstasten den gewünschten Titel und starten Sie mit OK die Wiedergabe.
4. Wahlen Sie mit NEXT (Weiter) oder PREV (Zurück) den Track direkt aus.
5. Wechseln Sie mit REPEAT (Wiederholen) den Wiedergabemodus.
6. Wahrend der Wiedergabe drucken und halten Sie die Navigationstaste links / rechts am Gerät, um die Lautstärke einzustellen

KODAK FOTO-CD / WIEDERGABE JPEG-CD

Legen Sie ein CD/JPEG CD-Disk auf die Diskschublade, wahlen Sie dann mit den Navigationstasten LEFT/RIGHT (links/rechts) eine entsprechende Bildfunktion, um die Disk wiederzugegeben und drucken Sie zum Bestätigen die Taste OK.

Die Diashow der Kodak Picture-CD beginnnt automatisch. Auf dem Fernsehbildschirm werden Verzeichnisse auf der JPEG-Foto-CD angezeigt. Wahlen Sie mit den Navigationstasten auf der Fernbedienung das gewünschte Verzeichnis und bestätigten Sie anschließend mit OK. Die Dateien in thisem Verzeichnis werden angezeigt. Sie konnen mit Navigationstasten UP/DOWN (Aufwarts/Abwarts) die gewünschten Bilder auswahlen und mit OK die Wiedergabe starten. Wahrend Sie durch die Datenamen scrollen, werden ein Miniaturbild, Auflösung, Groß und Datum angezeigt.

FUNKTIONEN KODAK FOTO- / JPEG-CD 1. WIEDERGABEMODI

Wechseln Sie mit REPEAT (Wiederholen) den Wiedergabemodus.

Rufen Sie während der Wiedergabe mit STOP den Vorschaumodus auf.

2. ZUM NACHSTEN/VORHERIGEN BILD SPRINGER

Springen Sie mit NEXT (Weiter) zum nachsten oder mit PREV (Zurück) zum vorherigen Bild.

3. BILD DREHEN

Drehen Sie mit den Navigationstasten RIGHT (Rechts) oder LEFT (Links) das Bild mit oder gegen den Uhrzeigersinn.

4. BILD KIPPEN UND DREHEN

Kippen Sie mit UP (Aufwärts) auf der Fernbedienung das Bild nach oben oder unter.

Kippen Sie mit DOWN (Abwärts) auf der Fernbedienung das Bild nach links oder rechts.

5. IN DAS BILD EIN-ODER AUSZOOMEN

Durch wiederholtes Drucken auf ZOOM zoomen Sie auf die 2-, 3- und 4-fache Bildgroße ein oder auf die 1/2 , 1/3 , 1/4 der normalen Bildgroße aus.

Wenn sich der Zoomfaktor bei 14 befindet, kehrt ein erneuter Tastendruck zur normalen Bildgroße zurück.

Zeigen Sie mit den Navigationstaxen verdeckte Bereiche des vergroßerten Bilds an.

6.ÜBERGANGSMODI DER SLIDESHOW

Drucken Sie während einer Diashow zyklisch die Taste PROGRAM (Programmieren), um einen der folgenden Übergangseffekte bei der Wiedergabe zu wahren. EXTERNE SPEICHERMEDIEN VERWENDEN (USB U. SD/MMC-KARTE)

Bereiten Sie den Player für die Verwendung externer Speichermedien vor

1. Schieben Sie den POWER-Schalter in die Stellung ON (Ein). Stecken Sie einen USB-Memorystick mit Mediendateien in den USB-Port oder stecken Sie eine SD/MMC-Karte in den Kartenleser. Wenn der USB-Memorystick oder die SD/MMC-Karte erfolgreich erkannt wurde, wahlen Sie mittels der Navigation RIGHT/LEFT (Rechts/Links) die entsprechende Wiedergabefunktion und Bestätigen Sie mit OK. Die Verzeichnisse werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wahlen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Verzeichnis und den Titel für die Wiedergabe aus.
2. Springen Sie mit NEXT (Weiter) oder PREVIOUS (Zurück) vorwarts oder ruckwarts.

Anmerkung: Halten Sie STOP gedrück, um mittels der Navigation RIGHT/LEFT (Rechts/Links) zwischen USB, Karte und Disk auszuwahlen und bestätigten Sie anschließend mit OK.

ANFANGSEINSTELLUNGEN

Auf der Seite mit den Anfangseinstellungen konnen Sie die bevorzugten Einstellungen für den Player vornehmen. Sobald die Anfangseinstellungen vorgenommen wurden, werden diese in der CPU gespeichert, bis sie geändert werden.

ALLGEMEINES VORGEHEN BEI DEN ANFANGSEINSTELLUNGEN

1. Drucken Sie SETUP.
2. Wahlen Sie mit den Navigationstasten die Option, die Sie ändern möchen. Die Einstellungssite mit weiteren Einstelloptionen wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Nehmen Sie mit den Navigationstasten weitere Änderungen vor. Bestätigten Sie die Änderungen mit OK.
3. Wechseln Sie mit den Navigationstasten zu einer anderen Einstellung auf der Haupteinstellungsside.
4. Verlassen Sie die Haupteinstellungenseite mit der Taste SETUP.

1. SYSTEM-SETUP

1.1 TV-SYSTEM - Auswahl des TV-Modus.

Bitte wahlen Sie diese Option entsprechend zu Ihrlem Fernseher.

1.2 SCREEN SAVER (Bildschirmschoner) – Wenn der Player mehrere Minuten nicht bedient wird, bewegt sich ein DVD-Logo über den Bildschirm, um diesen zu schützen. Optionen:

Ein: Der Bildschirmschoner ist aktiviert.

Aus: Der Bildschirmschoner ist deaktiviert.

1.3 TV-TYP - Auswahl des TV Scanmodus.itte entsprachend zu Ihrlem Fernseher einstellen.

Optionen: 4:3 PS: Normaler Pan u. Scan Modus

4:3 LB: Normaler Letterbox-Modus

16:9: 16:9 Breitbartmodus

1.4 PASSWORD - Password eingeben, um das System zu Entsperren. Folgende Schritte ausführten:

1.4.1 Rufen Sie SYSTEM SETUP auf, scrollen mit der Navigationstaste DOWN (Abwärts) zur Option PASSWORD (Password) und wahren Sie dann mit der Navigationstaste RIGHT (Rechts) das Eingabefeld aus.
1.4.2 Geben Sie zum Entsperren das Benutzerpassword „0000" ein. Wahlen Sie in dieser Fall erneut das Eingabefeld, um das Password durch Eingabe eines neuen, vierstelligen,

numerischen Passworts zu ändern und bestätigen Sie mit OK. Wenn das Passwort geändert wurde, müssen Sie zum Entsperren des Systems das neue Passwort eingeben.

1.4.3 Sollen Sie Ihr eigene Password vergessen haben, so verwenden Sie zum Entsperren das Supervisor-Password 8200^* .

HINWEIS: Wenn im entsperten Zustand ein falsches Password eingegeben wurde, wird das System gespert.

1.5 RATING (Bewertung) - Einstellen der Bewertungssystems des Players. Wenn Sie die Bewertung der Kindersicherung einstehen möhen, geben Sie zum Entsperrenitte zuerst das Password ein.

Optionen: 1 KINDERSICHER / 2 G / 3 PG / 4 PG 13 / 5 PG-R / 6R / 7 NC-17 / 8 ERWACHSENER

1.6 DEFAULT (Standard) - Auf Werkseinstellungen zurücksetzen.

Optionen:RESTORE(Zurücksetzen)

2. SPRACHE EINRICHEN

2.1 OSD LANGUAGE (OSD-Sprache) - Einstellen einer anderen On Screen Anzeigesprache für einen anderen Anwender.

2.2 AUDIO LANG (Audiosprache) - Auswahl der bevorzugten Audiosprache. (nur DVD, bereitscht Unterstützung der Disksoftware)

2.3 SUBTITLE LANG (Untertitelsprache) - Auswahl der bevorzugten Untertitelsprache.
(nur DVD, bereitsigt Unterstützung der Disksoftware)

2.4 MENU LANG (Menüsprache) - Auswahl der bevorzugten Diskmenüsprache.

(nur DVD,benötigt Unterstützung der Disksoftware)

3.VIDEO SETUP

3.1 BRIGHTNESS (Helligkeit) - Einstellen der Displayhelligkeit.

Optionen: 0/2/4/6/8/10/12

3.2 CONTRAST (Kontrast) - Einstellen des Displaykontrasts. Optionen: 0/2/4/6/8/10/12

3.3 HUE (Farbton) - Einstellen des Farbtons für das Display. Optionen: -6/-4/-2/0/+2/+4/+6

3.4 SATURATION (Sattigung) - Einstellung der Farbsattigung des Displays. Optionen: 0/2/4/6/8/10/12

4. LAUTSPRECHER-SETUP

4.1DOWNMIX

Optionen: LT/RT - Mischmodus links/rechts STEREO - Wahlen Sie diese Option, falls Sie keinen 5.1 Kanäle-Verträger besitzen.

DVB-FUNKTIONEN

ERSTE SCHRITTE

• Vergewissern Sie sich, dass der Player richtig an die Fernsehantenne angeschlossen ist.

• Schalten Sie den Player ein und drücken Sie FUNCTION (Funktion), um in den DVB-T-Modus zu wechseln. Bei der ersten Installation erscheint auf dem Bildschirm ein Dialog. Wahlen Sie die Option YES (Ja), um die

Erstinstallation durchzuführen. Wahlen Sie anschließend die Optionen, die in dem Dialog zum Beenden der Erstinflation erwähn wurden und wahlen Sie die Option NO (Nein), um diesen Menu zu verlassen.

EIN PROGRAMM SUCHEN

Ändern Sie mit der Navigation UP/DOWN (Aufwärts/Abwärts) die Kanalnummer. Mit diesen beiden Tasten kann der gewünschte Kanal gesucht werden.

Sobald der gewünschte Kanal gewählt wurde, wird dieser sofort wiedergegeben.

UMSCHALTEN ZWISCHEN TV/RADIO

Drucken Sie während des DVB-Wiedergabemodus die Taste TV/RADIO auf der Fernbedienung, um zum Radio-Wiedergabemodus umzuschalten (Die Signalquelle muss unterstützt werden).

TELETEXT

Zeigen Sie mit TTX den Videotext an (Die Signalquelle muss das unterstützen).

Drücken Sie EPG auf der Fernbedienung, um im DVB-Modus die elektronische Programmzeitschrift aufzurufen (Die Signalquelle muss das Unterstützung).

PROGRAMM-INFORMATIONEN

Drucken Sie während des DVB-Wiedergabemodus die Taste INFO, um Programm-Detailinformationen anzuzeigen (Die Signalquelle muss das unterstützen).

LANGUAGE (Sprache)

Drucken Sie im DVB-Modus die Taste LANGUAGE (Sprache) auf der Fernbedienung, um zu einer anderen, angebotenen TV-Programmsprüche zu wechseln (Die Signalquelle muss das unterstützen).

FAVORITE (Favoriten)

Aktivieren oder Deaktivieren Sie mit der Taste FAV (Favoriten) nach dem Einstellen der Klasse der Kanäle im Setupmenü die Favoriten-Funktion und schalten Sie mit dem Navigation UP/DOWN (Aufwärts/Abwärts)-Menu den Kanal zwischen ihren Lieblingskanalen um, die im Setupmenü ausgewählten wurden.

DVB-T SETUPMENU

1. Drücken Sie SETUP, das Setup-MENU wird auf dem Bildschirm angezeigt.

2. Wechseln Sie mit den Navigationstasten LEFT (Links)/RIGHT (Rechts) zwischen den drei verschiedene Haupt-Setupmenus. Hebben Sie mit der Navigationstaste UP (Aufwärts)/DOWN (Abwärts) die Einstellungsoptionen hervor und rufen Sie das entsprechende Untermenü auf. Drücken Sie nach den Einstellungen die Taste SETUP, um zum Haupt-Setupmenü zurückzukehren.

3. Verlassen Sie mit SETUP das Setupmenu.

1. Kanal-Leitfaden

TV-Sender - Wird zu Eingabe der TV-Kanalliste verwendet, um die gewünschten TV-Kanäe auszuwahlen oder zu sortieren.

Radio-Sender - Wird zu Eingabe der Radio-Kanalliste verwendet, um die gewündten Radio-Kanäle auszuwahlen oder zu sortieren.

Kanalklasse: Wahlen Sie diese Option, um die gewünschten Programme zu bearbeiten.

Kanälebearbeiten:WahlenSietheseOption,umden Kanalnamenzubearbeitenzundum die gewünschten Kanälezuverschiebenoder zu loschen.

2. Systemkonfiguration

TV-Einstellung

TV-System: Auswahl des TV-Systems.
TV-Typ: Auswahl des TV-Scanmodus.itte entsprechend zu.
Ohrem Fernseher einstellen.

Optionen: 4:3 PS: Normaler Pan u. Scan Modus 4:3 LB: Normaler Letterbox-Modus

16:9 : 16:9 Breitbartmodus

Videoinstallungen

BRIGHTNESS (Helligkeit) - Einstellen der Displayhelligkeit.

CONTRAST (Kontrast) - Einstellen des Displaykontrasts.

HUE (Farbton) - Einstellen des Farbstons für das Display.

SATURATION (Sattigung) - Einstellung der Farbsattigung des

Displays.

Sprache

Bitte wahlen Sie die gewünschte Sprache für das System.

Kindersicherung

Pinändern-ÄnderndesPasswords.

1) Geben Sie das alten Password in der Zeile OLD PIN (Alte PIN) ein.

2) Geben Sie das neue Password in der Zeile NEW PIN (Neue PIN) ein.

3) Geben Sie das neue Kennwort erneut in die Zeile CONFIRM (Bestätig) ein.

Das Standard-Anwenderpassword lautet ^ 已 0000

Channel lock (Kanalsperre) – Wird zum Sperren von Kanalen verwendet.

Zeiteinstellung

Time zone (Zeitzone) - Wird verwendet, um lokale die Zeitzone auswahlen.

Systeminformationen

Wahlen Sie diese Option aus. Das System zeigt auf dem

Bildschirm Informationen an, wie: Aktualisierungsdatum,

Tuner-Info, Firmware Version, Modellversion usw.

3. Installation

Auto Scan - Wahlen Sie in der Zeile ein Land aus und gehen Sie dann mittels der Navigationstaste zur Zeile , um das Scannen der Kanäle zu starten.

Manueller Scan - Scroll Sie bis zur manuellen Scanoption. Ein Einstelldialog wird auf dem Bildschirm angezeigt. Danach wahlen Sie die Option , um das Scannen der Kanäle zu beginnen.

Standard-Setup - Stellen Sie mit dieser Option die

Werkseinstellungen wieder her.

VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR BEHANDLUNG VON DISKS

• Halten Sie die Disk mit ihren Fingern am Rand, damit Sie auf der Oberfläche keine Fingerabdrücke hinterlassen. Fingerabdrücke, Schmutz und Kratzer können zu Springen und Rauschen führen.
• Schreiben Sie nicht auf der beschrifteten Seite mit einem Kugelschreiber oder anderen Schreibgeräten.
• Nicht mit Benzin, Verdünner oder Antistatik-Flüssigkeiten in Kontakt kommt.
  Die Disk nicht fallen halten oder verbiegen.
• Nur eine Disk in das Disklaufwerk einlagen.
• Nicht das Disklaufwerk schlieben, wenn die Disk nicht richtig eingelegt wurde.
• Bei Nichtbenutzung bewahren Sie die Disk in ihrem Cover auf.

SPEZIFKATIONEN:

Stromversorgung: Netzspannung: 100-240V~50/60Hz

DC:9V,1,5A

Leistungsaufnahme: 10 W

TV-Ausgang (DVD): NTSC/PAL

Betriebstempoatur: +5^ bis +35^

Wiedergabedauer: 120 Minutes

Abmessungen: 210 (B)X171(T)X39.8(H) mm

Betriebsluftfeuchtigkeit: 10% bis 75%

Unterstützte Disks:

1. DVD-Videodisk

12 cm eine Seite, ein Layer

12 cm einseitig, zwei Layer

12 cm doppelseitig, ein Layer

8 cm eine Seite, ein Layer

8 cm einseitig, zwei Layer

8 cm doppelseitig, ein Layer

1. CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3-CD/MPEG4-CD

12cm Disk

8cm Disk

Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.

STÖRUNGSBEHEBUNG

Wenn der DVD-Player nicht wie gewöhnlich Funktioniert, prufen Sie zuerst die unterstehende Beste, bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden.

Symptom	Überprüfen
Das Gerät schaltet nicht ein oder schaltet sich plötzlich aus.	Überprüfen Sie, ob der Netzadapter gut eingesteckt ist.Schalten Sie das Gerät aus und anschließlich wieder ein.
Der Batteriesatz ist eingelegt, aber das Gerät schaltet sich nicht ein oder schaltet sich plötzlich aus.	Prufen Sie, ob der Batteriesatz aufgeladen ist. Falls nicht, laden Sieihn auf.
Die Fernbedienung funktioniert nicht.	Überprüfen Sie, ob die Batterie unter Beachtung der richtigen Polarität „+“ und „-“eingelegt wurde.Die Batterie ist erschöpt. Setzen Sie eine neue Batterie ein.Prufen Sie, ob die Fernbedienung auf das Empfangsfenster des Sensors am DVD-Player ausgerichtet ist.Entfern Sie Hindernisse zwischen Fernbedienung und Sensorfenster.
Kein Bild oder kein Ton.	Prufen Sie, ob die A/V-Kabel fest angeschlossen sind.Prufen Sie, ob eine DVD, DVD-RW oder Audio-CD eingelegt wurde.Verwenden Sie keine verkratzte und verschmutzte Disk.Prufen Sie, ob die beschriftete Seite der Disk nach oben zeigt.Die Tonabnehmer-Linse des DVD-Players kann verschmutzt sein. Wenden Sie sich für eine Linsenreinigung an einen Kundendienst-Center.Prufen Sie bei Wiedergabe über einen Fernseher, ob der Fernsehkanal auf VIDEO oder AV eingestellt ist.
Kein Bild	Prufen Sie, ob das LCD-Display eingeschaltet ist.
Kein Ton	Prufen Sie, ob das Display-Bedienfeld geöffnet wurde. Falls es geschlossen ist, wird kein Audio an die Lautsprecher ausgegeben.Prufen Sie die Lauststärkekeinstellung. Falls diese auf null stehen, erhöhen Sie die Lauststärke.Prufen Sie, ob Kopfhörer in die Kopfhörerbuchse eingesteckt sind.Die Lautsprecher können nicht zusammen mit den Kopfhörern verwendet werden.
Kein Bild und kein Ton.	Prufen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt und der Netzadapter gut eingesteckt wurde.Verwenden Sie eine Disk ohne Kratzer oder Beulen.
Verzerrtes Bild und verzerrter Ton.

VORSICHT:

Das Gerat vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten schützen.
- Der Mindestabstand um das Gerät darf für eine ausreichende Belüfung nicht weniger als 2 cm betragen.
Die Beluftung darf nicht durch Abdecken der Lufungsöffnungen mit Gegenständen behindert werden, wie z.B. Zeitungen, Tischdecken, Vorhange usw.
- Kein offenes Feuer, wie z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät stellen.
- Der Netzstecker dient zur Unterbrechung der Stromversorgung und soll weiterhin betriebsbereit bleiben.
- Das Gerät kann in tropischem und/oder moderatem Klima verwendet werden.
- Beachten Sie bei der Entsorgung der Batterien auf die Umweltspekte.

Entsorgung von elektrischen Altgeräten

Die Europäische Richtlinie 2002/96/EG bezuglich der Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE) verlangt, dass sie nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden dürfen. Altgeräte müssen separat an eine der zuständigen Recycling-Sammeinrichtungen für elektrische und elektronische Geräte zurückgegeben werden. Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie zur Wiederverwendung, zum Recycling oder zu anderen Formen der Wiederverwertung thesees Produkts bei. Somit konnen die natürlichen Ressourcen geschont und mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit reduziert werden. Das Symbol auf dem Produkt oder in der Literatur weist daraufhin, dass ces Gerät nach der Betriebszeit nicht zusammen mit dem Hausmull entsorgt werden harf. Verbraucher sollen den Handler oder eine zuständige Behörde kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wo das Altgerät ordnungsgemäß entsorgt werden kann.

"Ängere Benutzung der Kopfhörer des Players bei voller Lautstärke kann zu Horschäden führen."

Made In China

BLUETECH

SPECIFICHE TECNICHE:

*14 cent/Minute aus dem deutschen Festnetz der DTAG

-FAXHOTLINE-

01805 - 119990 - 9

E MAIL: [e-mail]

www.idcom-support.com