iK501 - Lautsprecher KICKER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG iK501 KICKER

Digitales Stereosystem für den iPhone® und iPod® Benutzerhandbuch

Autorisierter Kicker-Handler:

Kaufdatum:

ModelNumber:

Seriennummer:

iK501

Das Kicker iKICK iK501 Digitales Stereosystem fur den iPhone und iPod worde fur "Livin Loud in Ihren vier Wanden entwickelt. Das iK501 verfugt uber doppelte Kicker-Vollbereichstreiber (127 mm) und Seiden-Kalottenhochtoner (20 mm), die von einem leistungsstarken Stereoversteller mit digitaler Signalverarbeitung (DSP) betrieben werden. Der 152 mm große quadratische Passivstrahler (Subwoofer) an der Ruckseite des iK501 erganztden Klang bei tiefen Freqenzen und bietet den harten Bass, fur die Kicker-Subwoofer berühmt sind. Der Drehregler und die Infrarot-Fernbedienung möglichchen eine einfache, effiziente Bedienung des iK501-Stereosystems. Das iK501 kann mit jedem existierenden iPod verwendet werden. Zudem verfugt das iK501 uber eine ganze Reihe von Anschlussoptionen, darunter StereoCinchbuchsien und einen 3,5 mm-Stereo-Klinkenstecker-Zusatzeingang fur den Anschluss weiterer Audiogeräte an das iK501-Stereosystem. iPods der 3. Hinweis: Generation und alter konnen Sie an den iK501 anschlieBen, indem Sie den iPod-Kopfhöraausgang mit dem Hilfseingang an der Ruckseite des iK501 verbinden.

Andocken des iPod

1. Wählen Sie den für ihren iPod am besten passenden Adapter, oder verwenden Sie den mit ihrem iPod ausgelieferten Universaladapter. Siehe unter stehende Tabelle.
2. Schlieben Sie den Adapter an die Docking-Station des iK501 an.
3. Verbinden Sie ihren iPod mit dem Docking-Anschluss des iK501.
4. Stecken Sie das Kabel des Netzteils in die Gloichstrombuchsoan der Rückseite des IK501.
5. Stecken Sie den Stecker in eine mit Überlastschutz gesicherte Steckdose.

Abbildung 1

iK501 Dock Adapter Apple

^ 念 Adapter # iK501 Adapteraufkleber

1. IPod Nano (2nd Gen) 2GB, 4GB & 8GB 11 NANDO
2. IPod Nano (3rd Gen) 4GB & 8GB 13 NANO 3G
3. iPhone 3G 15 iPhone 3G
4. IPod Nano (4th Gen) 16 NANO 4G
5. IPod Touch (2nd Gen) 17 TOUCH 2G

Hinweis: Zur Verhinderung von Vibrationen während der Wedergabe sollen den Sie das beiliegende Vibrations-Isoilerpolster wie in Abb. 2 gozoigt verwonden.

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Anweisungen in thism Handbuch durch und befoigen Sie diese. Folgen Sie allen Sicherheitshinweisen und Anleitungen, um Verletzungen sowie Schaden an Ihrem Kicker-Produkt oder Media-Player zu verhindem.

Das iK501 sollt nicht in der Nane von Wasser oder in einer Umgebung verwendl werden, in der es Feuchigkeit ausgesetzt sein konnte. Hierzu gehoren unter andem Bereiche, wo Flüssigkeiten spitzen, tropfen oder auslaufen konnen bzw. die Regen ausgesetzt sind. Man sollte keine Behalter mit Flüssigkeiten auf das iK501-Stereosystem oder in dessen Nane stellen. Das iK501-Stereosystem sollte nicht mit flüssigen Reinigungsmitteln gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch. Verwenden Sie das iK501 nur in Bereichen mit ausreichender Luftung, wobel mindestens 10 cm freier Raum an allen Seten des iK501 vormanden sein sollte. Stellen Sie das iK501 auf keine Oberfl achen bzw. bedecken Sie das iK501 mit denen Objekten, die den Luftstrom um das System herum blockieren konnten. Das iK501 sollte nicht in der Nane einer Wärmequelle aufgestellt werden. Hierzu gehoren unter andem Öfen, Heizkorper, Heizstrahler, elektronische Wärmequellen und Bereiche mit starker Sonneneinstrahlung. Stellen Sie das iK501 ne in der Nane einer Flamme auf, und platzieren Sie keine brennbaren Objekte in der Nane der Geräts. Die Steckdose, die das iK501 mit Strom versorgt, sollte jederzeit zuganglich sein. Zu ihrer Sicherheit (nur USA und Kanada): Der polarisierte Stecker hat zwei Klinken, wobe eine dicker ist als die andere. Diese Stecker passt nur auf eine Weise in die Stockdose. Schicbon Sie den Stecker nicht mit Gowalt in die Stockdose. Wenn der mitgelieferto Stecker nicht passst, sollen den sie die Stockdose eventuall durch einen Elektriker ersetzon lasson. Platzierten Sie das Netzkabel so, dass es nicht geknicht oder belastet wird oder dass jemand darüber stolpern oder es versehentlich aus der Steckdose oder dem Netzanschluss des iK501 ziehen könnte. Verlegen Sie das Kabel nicht durch Türoeffnungen oder unter Objekten, die den Draht oder die Isolierummantelung beschädigten konnten. Verwenden Sie mit dem iK501 nur das vom Hersteller gelieferte Netztoll. Wir empfehlen, ein Überspannungsschutzgorät bzw., ein Netzontstörgorät zu verwonden und das iK501 bei Gowittom sowie in anderen Situationen vom Netz zu Tronnon, die zu Spannungsschwankungen führen konnton.

Verwendung des Systemmenu-Drehreglers

Der Drehregler des IK501-Stereosystems biotet eine intuitivo Benutzseroberfl äche. Man kann die darunter auf der LCD-Anzeige ortscheinenden Systemmenüoptionen mit dem Drehregler einstellen. Durch Drucken des Drehreglers kann man das IK501 einschalten und die auf dem LCD-Bildschirm angezeigten Menü durchgehen. Durch Dreiben des Drehreglers kann man die Parameter des jeweils gewählten Menü einstellen.

iK501 System menu

Drucken Sie den Drehreglor, um das iK501 einzuschalten und Menus auszuwahlen.

Abbildung 4

Drohen Sie den Drehregior, um Systemmenüparameter einzustellen.

Nach dem Sie das Netzeil an den DC-Eingang auf der Rückseite des iK501 angegeschlossen haben, geht das Gerät in den Standby-Modus über, was im Systemmenü auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird. Sie schalten das Gerät ein, indem Sie den Drehregler einmal drücken. Im eingeschalteten Zustand erscheinen sowohl das Kicker Logo als auch „Vol" auf dem Systemmenü.

Volume (Lautstärke): Vorgabemäßig befindet sich das IK501 im Lautstärkeregelmodus, und auf dem LCD-Bildschimm wird „Vol" angezeigt. Drehen Sie den Drehregler, um die Lautstärke einzustellen. Eine kurze Zeit nach der Auswahl anderer Menü keht der Drehregler automatisch in den Lautstärkeregelmodus zurück.

Um andere Menüs durchzugen, drücken Sie einfach den Drehregler. Durch jeder Knopfdruck gehen Sie ein Menü. Weiter, von Treb>Bass>Aux-In>Vol (Höhen>Bass>Zusatzengang>Laustärke) wieder zu „Treb".

Treble (Hohen): Um beim iK501 die Hohen einzustellen, drucken Sie den Drehregler, um die Menus durchzugehen, bis „Treb" auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird. Dreiben Sie den Drehregler im Uhrzeitigersinn, um die Hohen zu verstärken, bzw. gegen den Uhrzeitigersinn, um sie zu verringn.

Bass: Um beim iK501 den Basspegel einzustellen, drücken Sie den Drehregler, um die Menü's durchzugehen, bis "Bass" auf dem LCD-Bildschirm angezoigt wird. Drehen Sie den Drehroglor im Uhrzeigorsinn, um den Bass zu verstärken, bzw. gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringn.

Zusatzeingang: Um den Zusatzeingang am iK501 zu aktivieren, müssen Sie ein externes Gerät in den 3,5 mm Stereo-Klinkenstocker-Zusatzeingang auf der Rückseite cinstocken. Drücken Sie den Drehregler, um die Menü durchzugehen, bis „Aux-In" angezeigt wird. Drehen Sie den Drehregler im Uhrzeitigersinn, um den Zusatzeingang zu aktivieren. Wenn der Zusatzeingang aktiviert ist, erscheidt „ON" auf dem Systemmenü. Drehen Sie den Drehregler gegen den Uhrzeitigersinn, um den Zusatzeingang zu deaktivieren und zum iPod-Modus zurückzukehren. Wenn der Zusatzeingang deaktiviert ist, erscheidt „---" auf dem Systemmenü.

Standby: Im Standby-Modus wird das iK501 abgeschelt, aber der iPod in der Docking-Station wird weiterhin aufgeladen, solange der Gleichstromeingang auf der Rückseite des iK501 mit einer Stromquelle verbunden ist. Um den Standby-Modus aufzurufen, halten Sie einfach den Drehregler gedrückt, bis das Gerät sich abschaltet und „Standby" angezeigt wird. Hinweis: Die iPods der 3. Generation sind mit dem iK501 kompatibel, werden aber in der Docking-Station nicht aufgeladen. Zudem reagieren sie nicht auf die Wiedergabefunktionen der Fembedierung.cargan en la base ni responds a las funciones de reproduccion del control remoto.

12

iK501STEREOSYSTEM

Verwendung der Fernbedienung

Die Infrarot-Fernbedienung ermoiglich es ihren, den iPod zu kontrollieren und das Systemmenü des iK501 bequem aufzufufen. Die Vollfunktion-Fernbedienung bietet einfachen Zugriff auf alle Musik- und/oder Videodateion aufhem iPod.

Abbildung 5

Anschluss externer Geräte

Um eine externe Videoanzeige an das iK501 anzuschlieben, müssen Sie sicherstellen, dass der Videoausgang des iPod aktiviert ist. Stecken Sie ein standardmäßiges Composite-Kabel in den Composite-Ausgang auf der Rückseite des iK501 und in den Videogang Inneren Anzeige. Siehe Abdildung 3. Dies ist ein Durchgangsanschluss. Solte es Probleme mit der externen Anzeige geben, lesen Sieitte die iPod-Dokumentation oder die Dokumentation der externen Anzeige.

Um ein externes Audiogerät an das iK501 anzuschlieben, müssen Sie den Aux-In-Modus wie oben im Abschnitt „Zusatzeingang" beschrieben mit dem Drehregler aktivieren. Schließen Sie das Line-Level-Gerät mit dem beiliegenden Kabel an den 1/8-Zoll-Stereogingang auf der Rückseite des iK501 an. Siehe Abbildung 2. Wenn der Sound verzert klingt, ist der Zusatzeingang möglich überlastet. Versuchen Sie, den Pegel des externen Geräts zu senken, bis der Sound nicht mehr verzert klingt. Hinweis: Bei den iPods der 1. und 2. und 3. Generation ist für die Audiowiedergabe der Zusatzeingang zu verwenden.

Leistung

Model:	iK501
Laufsprecherdesign:	Zweig
Tieftönergröße, Zoll (mm) 5 (127)
Hochtönergröße, Zoll (mm) 3/4 (20)
Hochtönerbauweise	Seidenkalotte
GröBe dos Passivstrahlors, Zoll (mm) 6 X 6 (152 X 152)
RMS-Leistung, Watt bei 1 % Klintaktor 2 X 20
Effektiver Freqenzbereich, Hz 50 - 20K
Netzeil, Volt (Ampere) 22 (2,7)
Höhc, Zoll (mm) 8,5 (216)
Brete, Zoll (mm) 19,2 (488)
Tiofo, Zoll (mm) 8,4 (214)
Gewicht, Ib (kg) 9,2 (4,2)

KICKER

1. Kein Sound vom iK50? Vergewisem Sie sich, dass die Lautstärke sowoh bei iK501 als auch bei dem daran angeschlossenen Audowiedergabegerat auf einen hörbaren Pegel engestellt ist., Vergewisern Sie sich, dass die Stummschaltung nicht aktiviert ist. mStromanschlusse prufen. Vergewisern Sie sich, dass das iK501 eingeschatet ist und richtig fungkioniert. Versuchen Sie, das iK501 zurückzusotzon, indom Sio das Gorät vom Notz trnon, 10 Sokunden warten und cs dann wicder an die Stockdoso anschlicBon. AUX-Modus prfen. Wonn sie vorsuchen, Audio von oncm Zusatzgorat woderzugcbon, musson Sio scharstellen, dass der Aux-In-Modus aktiviert und das Gerat an den 1/8-Zoll-Stereoengang auf der Ruckseite des iK501 angeschlssen ist. Wenn Si versuchen, Audio von einem IPod in der Dockng-Station wiederzuggeben, mussen Si scharstellen, dass der Aux-In-Modus deaktvert Ist.

2. Fernbedienung Funktioniert nicht? Prifn Sio, cb Objto den Fornbodienungssorun ton links am Lautsrochgrill blockieren. Sihe Abblucn 2. Uberprufen Sie die Batterie der Fmbedienung und ersetzen Sie die ggf. Offnen Sie das Batteriefach der Fmbedienung und erseten sie die CR2025 3V-Lithiumbatterie. Prufen Sie, cb der Pcd korrekt funglioniert; ansonsten folgen Sieitte dem unlen in Punkt 3 bescribenen Verfahren.

3. iPod reagiert nicht? Vergewissem Sie sich, dass der iPod sich nicht im Pausen- oder Wartemodus befindel. Der hiche Basspegel des IK501 kann zu akustischen Vibrationen führen, die den iPod enfrieren setzen. Verwenden Sie das beliegende Vibrations-Iscierpistorie wie in Abb. 2 gezegt, um dies zu verhinnern. Starten Sie den iPod erneul, indem Sie die Wiedergabe/Pause-Taste ca. 6 Sekunden lang gedrück halten.ücken Sie dann eine belebige Tasse, um den iPod wieder einzuschalten. Wenn das nicht hilt, setzen Sie den iPod zurück, indem Sie hn an den IK501-Docking-Anschluss anschieben. Stellen Sie auf dem iPod den Hold-Modus ein und schiben Sie den Hold-Schalter weiter in die Aus-Position. Halten Sie dann die mittlere Tasse und die Menu-Taste ca. 6 Sekunden lang gedrück. Um den Original-Pod mit einem Docking-Anschluss (mit vier Tasten unter dem Display) zurückzusetzen, halten Sie gleichzeitig die Wiedergabe/Pause-Taste und die Menutaste gedrück.

Dépannage