BCS424 - Heimkinosystem PIONEER - Kostenlose Bedienungsanleitung

★ ★ ★ ★ ★ 8.0/10 📄 468 Seiten PDF ⬇️ DE 💬 KI-Frage 🖨️ Drucken

BEDIENUNGSANLEITUNG BCS424 PIONEER

D’ACTIVITÉ) QUELLE QU’EN SOIT

Nom et Qualité du responsable. C’est tout ! © 2012 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch, um sich mit der Bedienung des Geräts vertraut zu machen. Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, legen Sie sie griffbereit zum Nachschlagen ab. Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung kann so hoch sein, dass sie die Gefahr eines elektrischen Schlages birgt.ACHTUNG:UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER REPARIERBAREN TEILE. ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST. CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN

WICHTIG D3-4-2-1-1_A1_DeACHTUNGBei diesem Gerät handelt es sich zwar um ein Laserprodukt der Klasse 1, das entsprechend dem Standard Sicherheit für Laserprodukte IEC 60825-1:2007 klassifiziert ist. LASER KLASSE 1 D58-5-2-2a_A1_De WARNUNG Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und -töpfe) in die Nähe des Gerätes bringen und dieses vor Tropfwasser, Spritzwasser, Regen und Nässe schützen.D3-4-2-1-3_A1_De WARNUNG Vor dem erstmaligen Anschluss des Gerätes an das Stromnetz bitte den folgenden Hinweis sorgfältig beachten.Die Netzspannung ist je nach Land verschieden. Vor der Inbetriebnahme des Gerätes sicherstellen, dass die örtliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild an der Rückwand des Gerätes angegebenen Nennspannung (z.B. 230 V oder 120 V) übereinstimmt. D3-4-2-1-4*_A1_De

VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG

Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen ausreichenden Freiraum gesorgt werden, um eine einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten (mindestens 10 cm oberhalb des Gerätes, 10 cm hinter dem Gerät und jeweils 10 cm an der Seite des Gerätes). WARNUNG Im Gerätegehäuse sind Ventilationsschlitze und andere Öffnungen vorgesehen, die dazu dienen, eine Überhitzung des Gerätes zu verhindern und einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Um Brandgefahr auszuschließen, dürfen diese Öffnungen auf keinen Fall blockiert oder mit Gegenständen (z.B. Zeitungen, Tischdecken und Gardinen) abgedeckt werden, und das Gerät darf beim Betrieb nicht auf einem dicken Teppich oder Bett aufgestellt sein.D3-4-2-1-7b*_A1_De Vorsichtshinweise zum 3D-Betrachten

• Wenn Sie beim Betrachten von 3D-Bildern Müdigkeit oder Unwohlsein verspüren, hören Sie mit dem Betrachten auf.

• Kinder, insbesondere im Alter von unter 6 Jahren, sind besonders empfindlich; der aufsehende Erwachsene muss auf Zeichen von Ermüdung oder Unwohlsein achten.

• Legen Sie beim Betrachten von 3D-Bilder regelmäßig eine Pause um. Langes Betrachten von 3D-Bildern ohne Pausen kann Müdigkeit oder Unwohlsein hervorrufen.Falls der Netzstecker des Netzkabels dieses Gerätes nicht in die Zusatzsteckdose einer anderen Komponente passt, muss er gegen einen Netzstecker der geeigneten Ausführung ausgewechselt werden. Ein derartiger Austausch des Netzsteckers muss vom Kundendienstpersonal vorgenommen werden. Wenn der vom Netzkabel abgeschnittene ursprüngliche Netzstecker in eine Netzsteckdose eingesteckt wird, besteht akute Stromschlaggefahr! Daher ist unbedingt dafür zu sorgen, dass der abgeschnittene Netzstecker sofort vorschriftsmäßig entsorgt wird. Vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes, beispielsweise während des Urlaubs, sollte der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden, um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen. D3-4-2-2-1a_A1_De Betriebsumgebung Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: +5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max. (Ventilationsschlitze nicht blockiert) Eine Aufstellung dieses Gerät an einem unzureichend belüfteten, sehr feuchten oder heißen Ort ist zu vermeiden, und das Gerät darf weder direkter Sonneneinstrahlung noch starken Kunstlichtquellen ausgesetzt werden. D3-4-2-1-7c*_A1_De ACHTUNG Der STANDBY/ON-Schalter dieses Gerätes trennt das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. Daher sollte das Gerät so aufgestellt werden, dass stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist, damit der Netzstecker in einer Notsituation sofort abgezogen werden kann. Um Brandgefahr auszuschließen, sollte der Netzstecker vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes, beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich von der Netzsteckdose getrennt werden. D3-4-2-2-2a*_A1_De Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch vorgesehen. Falls bei Einsatz zu einem anderem Zweck (z.B. Langzeitgebrauch zu gewerblichen Zwecken in einem Restaurant oder Betrieb in einem Fahrzeug bzw. Schiff) eine Funktionsstörung auftritt, die eine Reparatur des Gerätes erforderlich macht, werden die Reparaturkosten dem Kunden selbst dann in Rechnung gestellt, wenn die Garantiefrist noch nicht abgelaufen ist. K041_A1_De

VORSICHT MIT DEM NETZKABEL

Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Stellen Sie nicht das Gerät, Möbelstücke o.ä. auf das Netzkabel; sehen Sie auch zu, dass es nicht eingeklemmt wird. Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln. Das Netzkabel sollte so gelegt werden, dass niemand darauf tritt. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen. S002*_A1_De WARNUNG Keine Quellen offener Flammen (z.B. eine brennende Kerze) auf dieses Gerät stellen. D3-4-2-1-7a_A1_De K058a_A1_De

Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Zur richtigen Handhabung, Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gemäß der nationalen Gesetzgebung dafür zuständigen Sammelstellen. Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte und Batterien helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schonen und vermeiden mögliche negative Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt, die durch eine unsachgemäße Behandlung des Abfalls entstehen könnten. Weitere Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung von Altprodukten und Batterien erhalten Sie von Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung, Ihrem Müllentsorger oder dem Verkaufsort, an dem Sie die Waren erworben haben. Diese Symbole gelten ausschließlich in der Europäischen Union. Für Länder außerhalb der Europäischen Union: Wenn Sie diese Gegenstände entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder Händler und fragen Sie dort nach der korrekten Entsorungsweise. Symbolbeispiele für Batterien Symbol für GeräteHinweise zum Copyright

• AACS(AdvancedAccessContentSystem) isteingültigesSystemzumSchutzvon InhaltenfürdasBlu-ray-Disc-Format,ähnlich CSS(ContentScrambleSystem)fürdas DVD-Format.Fürz.B.dieWiedergabeoder denanalogenSignalausgangbeiAACS- geschütztenInhaltenkönnenbestimmte Einschränkungenfestgelegtwerden.Die BedienungunddieEinschränkungen diesesGeräteskönnenjenachKaufdatum verschiedensein,dasolcheAACS- EinschränkungenauchnachderHerstellung desGerätesübernommenund/oder geändertwerdenkönnen.

• DesWeiterenwirddasBD-ROM-Zeichenund BD+mitbestimmtenEinschränkungenals zusätzlicherSchutzderInhaltefürdasBlu- ray-Disc-Formatverwendet,einschließlich WiedergabeeinschränkungenfürBD-ROM- Zeichenund/oderBD+geschützteInhalte. WeitereInformationenzuAACS,zumBD- ROM-Zeichen,BD+oderzudiesemGerät erhaltenSiebeieinemzugelassenen Kundendienst-Center.

• VieleBD-ROM-/DVD-Discssindmiteinem Kopierschutzversehen.DerPlayersollte ausdiesemGrundstetsdirektamFernseher angeschlossenwerden,undnichtüber einenVideorekorder.BeimAnschluss übereinenVideorekorderkanndasBild kopiergeschützterDiscsverzerrtdargestellt werden.

• DiesesProduktverfügtüberein Copyrightschutzsystem,dasdurch US-Patenteundanderergeistiger EigentumsrechtederRoviCorporation geschütztist.Reverse-Engineeringoder Zerlegungsindverboten.

• LautUrheberrechtindenUSAundanderen LändernwirddieunerlaubteAufnahme, Verwendung,Vorführung,derVertrieboder dieÜberarbeitungvonFernsehprogrammen, Videobändern,BD-ROM-Discs,DVDs,CDs undanderenDatenträgernzivil-und/oder strafrechtlichverfolgt.Wichtige Hinweise zur TV-Farbnorm DieFarbnormdiesesPlayersrichtetsichnach dergeradewiedergegebenenDisc. WirdaufdiesemPlayerz.B.eineinderNTSC- FarbnormaufgenommeneDiscwiedergegeben, wirddasBildalsNTSC-Signalausgegeben. NurMultinorm-Farbfernseherkönnen sämtlicheBildsignalediesesPlayersanzeigen.

• FallsSieeinenFernsehermitPAL-Farbnorm besitzen,wirddasBildbeiderWiedergabe vonDiscsoderVideofilmenimNTSC-Format verzerrtangezeigt.

• DieserMultinorm-Farbfernseherändert dieFarbnormjenachEingangssignal automatisch.FallsdieFarbnormnicht automatischeingestelltwird,schalten SiedasGerätausundwiederein,umdas normaleFernsehbildanzuzeigen.

• AuchwenneineinderNTSC-Farbnorm aufgenommeneDiscstörungsfreiaufdem Fernsehgerätangezeigtwird,wirddiese Discmöglicherweisenichtkorrektmitdem Rekorderbeschrieben.Inhaltsverzeichnis 1 Vor der Inbetriebnahme 8 Einführung 8 – Mitgeliefertes Zubehör 8 – Lautsprecherzubehör (BCS-424) 8 – Lautsprecherzubehör (BCS-222) 8 – Lautsprecherzubehör (BCS-FS121) 9 – Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 9 – Software-Aktualisierung 10 – Abspielbare Disc- und Dateitypen 16 – Markenzeichen und Lizenzen 17 Fernbedienung 19 Bedienungsfeld 20 Rückseite 20 – BCS-424/BCS-222 20 – BCS-FS121 2 Anschluss 21 Montage der Lautsprecher 21 – Lautsprechereinstellungen BCS-424 22 – Anschließen der Kabel 22 – Wandmontage der Lautsprecher BCS-424 23 – Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-424 23 – Positionieren des Systems BCS-424 24 – Lautsprechereinstellungen BCS-222 24 – Wandmontage der Lautsprecher BCS-222 25 – Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-222 25 – Positionieren des Systems BCS-222 26 – Lautsprechereinstellungen BCS-FS121 26 – Wandmontage der Lautsprecher BCS- FS121 27 – Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-FS121 27 – Positionieren des Systems BCS-424 28 Anschluss an einen Fernseher 28 – HDMI-Anschluss 29 – ARC-Funktion (Audio Return Channel) 29 – Video-Anschluss 30 Antennenanschluss 30 Anschluss von Zusatzgeräten 30 – AUX-Anschluss 31 – PORTABLE IN-Anschluss 31 – OPTICAL IN 1/2-Anschluss 32 – HDMI IN 1/2-Anschluss 32 – Anschluss des optionalen Bluetooth® ADAPTER 33 Verbindung mit dem Heimnetzwerk 33 – Kabel-Netzwerkverbindung 35 Anschluss eines USB-Gerätes 35 – Über USB-Geräte 35 – Anschluss des USB-Geräts 3 Die ersten Schritte 36 Vornehmen von Einstellungen mithilfe des Setup Navigator-Menüs 37 Bedienung des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung des Players 38 – Liste der TV-Herstellercodes 4 Wiedergabe 39 Abspielen von Discs oder Dateien 40 – Vorwärts- und Rückwärtssuchlauf 40 – Abspielen von bestimmten Kapiteln, Tracks oder Dateien 40 – Überspringen von Inhalt 40 – Zeitlupenwiedergabe 40 – Schritt vorwärts und Schritt rückwärts 40 – Wiederholtes Abspielen eines Abschnitts innerhalb eines Titels oder Tracks (A-B- Wiederholung) 40 – Wiederholtes Abspielen (Wiederholwiedergabe) 41 – Abspielen in der gewünschten Reihenfolge (Programmwiedergabe) 41 – Lesenzeichen setzen 41 – Zoom 42 – Wiedergabe von Fotos als Diashows 42 – Umschalten der Kamerawinkel 42 – Umschalten der Untertitel 43 – Umschalten des Audios 43 – Umschalten des CD/SACD- Wiedergabebereichs 43 – Anzeigen der Disc-Informationen 44 – Genießen von BONUSVIEW oder BD-LIVE1

45 – Wiedergabe-Funktionen 46 Verwendung des TOOLS-Menüs 46 – Abspielen ab einer bestimmten Zeit (Zeitsuche) 47 – Abspielen eines bestimmten Titels, Kapitels, Tracks Tracks (Suche) bzw. einer Datei (Suche) 47 – Wiedergabe eines festgelegten Bereichs von Discs, Titeln oder Kapiteln (Track/Datei) in zufälliger Reihenfolge 47 – Fortgesetzte Wiedergabe von einer spezizierten Position (Fortgesetzte Betrachtungswiedergabe) 5 Wiedergabe von Home Media Gallery 48 Über Home Media Gallery 48 – Über die Netzwerk-Wiedergabe 50 Wiedergabe einer Datei über das Netzwerk 50 Disc-/USB-Wiedergabe 50 – Abspielen von Bilddateien 51 Abspielen in der gewünschten Reihenfolge (Playlist) 51 – Hinzufügen von Tracks/Dateien 51 – Abspielen der Playlist 51 – Löschen von Tracks/Dateien aus der Playlist 6 Abspielen der Web-Inhalte 52 Verfügbare Web-Inhalte 52 Abspielen der Einträge 7 Anderer Betrieb 53 Aufnehmen von Audio CD auf ein USB-Gerät 54 Radiobetrieb 54 – Radio hören 54 – Speichern von Radiosendern 54 – Alle gespeicherten Sender löschen 54 – Schlechten UKW-Empfang verbessern 54 – Hinweise über Radiosender anzeigen 55 Bluetooth® ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss 55 – Kabellose Musikwiedergabe 55 – Hören Sie Musik auf einem Gerät, das Bluetooth-fähig ist 56 Karaoke 57 Klang 8 Erweiterte Einstellungen 58 Ändern der Einstellungen 58 – Verwendung des Initial Setup-Bildschirms 65 – Software-Aktualisierung 66 – Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Standardeinstellungen 67 – Sprachcode-Tabelle und Länder-/ Gebietscode-Tabelle 9 Störungssuche 68 – Bild 69 – Ton 69 – Wiedergabe 70 – Steuerungsfunktion 70 – Netzwerk 72 – Sonstiges 10 Anhang 73 Technische Daten 76 Wartung 76 – Handhabung des Gerätes 76 – Hinweise zu Discs 77 Wichtige Informationen zu NetzwerkdienstenVor der Inbetriebnahme8 Vor der Inbetriebnahme

Kapitel 1 Vor der Inbetriebnahme Einführung Mitgeliefertes Zubehör Videokabel(1)Fernbedienung(1)Batterien(2)UKW-Antenne(1)Netzkabel•Garantiekarte(1)•Bedienungsanleitung(DiesesDokument) Lautsprecherzubehör (BCS-424) Lautsprecherkabel(4) RutschfesteUnterlagen(1)SchraubenM4x16(16)(SiewerdenzurBefestigunganderBasisunddemunterenGehäuseverwendet.)SchraubenM4x12(8)(SiewerdenzurBefestigungandemoberenundunterenGehäuseverwendet.) Lautsprecherzubehör (BCS-222) RutschfesteUnterlagen(5)SchraubenM3.5x12[Blechschraube](4)(DieseSchraubenwerdenverwendet,umdieLautsprecherandenStändernzubefestigen.) Lautsprecherzubehör (BCS-FS121) RutschfesteUnterlagen(2)SchraubenM3.5x12[Blechschraube](2)(DieseSchraubenwerdenverwendet,umdieLautsprecherandenStändernzubefestigen.)WARNUNGKleineTeileaußerhalbderReichweitevonKleinkindernundKindernaufbewahren.BeiunbeabsichtigtemVerschluckenistunverzüglicheinArztaufzusuchen.Vor der Inbetriebnahme 9

Vor der Inbetriebnahme

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung

1. Öffnen Sie die rückseitige Abdeckung.

DrückenSieleicht aufdieAbdeckung, undschiebenSie sieinPfeilrichtung.

Setzen Sie die Batterien ein (AAA/R03 x 2). BeachtenSiebeimEinsetzenderBatterien dieZeichen

imBatteriefach. SetzenSieden Minuspol(

3. Schließen Sie die rückseitige

Abdeckung. DieAbdeckungmusshörbareinrasten. DiemitdemPlayermitgeliefertenBatterien sollendazudienen,dieProduktfunktionzu prüfenundhabenmöglicherweisekeinelange Lebensdauer.WirempfehlendieVerwendung vonAlkalibatterien,dadieseeinelängere Lebensdauerhaben. WARNUNG

• VerwendenoderlagernSieBatteriennichtin direktemSonnenlichtoderansehrheißenOrten wieimInnereneinesFahrzeugsoderinderNähe vonHeizkörpern.DadurchkönnendieBatterien auslaufen,sichüberhitzen,explodierenoderin Brandgeraten.AuchkanndiesdieLebensdauer derBatterienverringern. Achtung

• VerwendenSiekeineanderenBatterienalsdie vorgeschriebenen.LegenSieaußerdemkeine neuenundaltenBatteriengemischtein.

• BeimEinlegenderBatterienindieFernbedienung achtenSieaufdierichtigeRichtung,wiedurchdie Polungsmarkierungen(

• Batteriendürfennichterhitzt,zerlegtoderin FlammenoderWassergeworfenwerden.

• BatterienkönnenverschiedeneSpannungen besitzen,auchwennsieähnlichaussehen. VerwendenSiekeineunterschiedlichen Batterietypenzusammen.

• UmeinAustretenvonBatterieflüssigkeitzu vermeiden,entnehmenSiedieBatterien,wennSie dieFernbedienunglängereZeitnichtverwenden (1Monatodermehr).WennBatterieflüssigkeit ausgetretenist,wischenSiedieInnenseitedes Fachssorgfältigsauber,undlegenSiedannneue Batterienein.FallseineBatterieleckwirdund BatterieflüssigkeitaufdieHautgerät,spülenSie siemitvielfließendemWasserab.

• BeiderEntsorgungvonverbrauchtenBatterien sinddieeinschlägigengesetzlichenVorschriften undAnweisungenderUmweltschutzbehörden strikteinzuhalten. Software-Aktualisierung ProduktinformationüberdiesenPlayeristauf derPioneer-Websiteverfügbar.SehenSieauf derWebsitebezüglichInformationenzum UpdateoderzurWartungIhresBlu-rayDisc Spieler. IN Europe: http://www.pioneer.eu/ IN Großbritannien: http://www.pioneer.eu/ http://www.pioneer.co.uk/ IN Russland: http://www.pioneer.eu/ http://www.pioneer-rus.ru/ IN Hongkong: http://www.pioneerhongkong.com.hk/ IN Singapur: http://www.pioneer.com.sg/rmwaredownload IN Australien http://www.pioneer.com.au/Vor der Inbetriebnahme10

Vor der Inbetriebnahme

Abspielbare Disc- und Dateitypen Abspielbare Discs EskönnenDiscsabgespieltwerden,derenBeschriftung,VerpackungoderAußenhülleeinesder folgendenLogosaufweist. Achtung

• Nur finalisierte Discs können abgespielt werden. Disc-Typ Logo Anwendungsformat BDMV BDAV DVD- Video DVD VR CD-DA DTS-CD DATA- DISC

1. Discs,aufdenenVideo,Bild-oderAudiodateienaufgenommensind.DieserPlayerunterstütztnichtMultisession-Discs

oderMultiborder-Aufnahme.2. EinschließlichdoppelschichtigeDiscs.3. FinalisierenSiedieseDiscs,bevorSiesieaufdiesemPlayerabspielen.4. DVD-RfürAuthoring-Discs(3,95und4,7GB)könnennichtabgespieltwerden.5. EinschließlichAVCHD-Format.6. EinschließlichAVCREC-Format.7. Version1.0DVD-RW-Discskönnenabgespieltwerden.8. EinschließlichVideo-CDs.Vor der Inbetriebnahme 11

Vor der Inbetriebnahme

• „Blu-ray Disc“, „Blu-ray“ und das „Blu-ray Disc“ Logo sind Markenzeichen der Blu-ray Disc Association.

ist ein Warenzeichen der DVD Format/ Logo Licensing Corporation.

Nicht abspielbare Discs

• DVD-RAM-Discs Esistmöglich,dasseinigeanderealsdieoben aufgeführtenDiscsebenfallsnichtabspielbar sind. Hinweis

• EinigeDiscskönnenmöglicherweisenicht abgespieltwerden,auchwennsiemiteinemder aufdervorherigenSeitegenanntenLogosversehen sind.

• Um8-cm-Discsabzuspielen,legenSiedieDiscin die8-cm-VertiefunginderMittederDisc-Ladeein. EsistkeinAdaptererforderlich.8-cm-BD-ROMs könnennichtabgespieltwerden.

Über die Wiedergabe nicht autorisierter Kopien Cinavia-Hinweis DiesesProduktnutztCinavia-Technologie,um dieVerwendungvonunbefugtenKopienvon manchenkommerziellhergestelltenFilmenund VideosundihrerTonspurenzubeschränken. WenneineverboteneVerwendungeiner unbefugtenKopieerkanntwird,wirdeine MeldungangezeigtunddieWiedergabeoder dasKopierenwerdenunterbrochen. WeitereInformationenüberCinavia- TechnologieistbeidemCinaviaOnline Verbraucherinformationszentrumunter http://www.cinavia.comerhältlich.Um weitereInformationenüberCinaviaperPost anzufordern,sendenSieeinePostkartemit IhrerPostanschriftan:CinaviaConsumer InformationCenter,P.O.Box86851,SanDiego, CA,92138,USA. Urheberrecht 2004-2010 Verance Corporation. Cinavia™ ist ein Warenzeichen der Verance Corporation. Geschützt durch US-Patent

7.369.677 und weltweit erteilten und

angemeldeten Patenten unter Lizenz von Verance Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Über Audioformate VondiesemPlayerwerdenfolgende Audioformateunterstützt:

• LinearPCM Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Hergestellt unter Lizenz unter den U.S. Patent Nrn.: 5.956.674; 5.974.380; 6.226.616; 6.487.535;

7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872

u. andere U.S. und weltweite Patente sind angemeldet. DTS-HD, das Symbol, & DTS-HD und das Symbol zusammen sind eingetragene Markenzeichen und DTS-HD Master Audio | Essential ist ein Markenzeichen von DTS, Inc. Das Produkt enthält Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

• EskönnenBDs(BDMV)abgespieltwerden, diemitdenfolgendenFormatenkompatibel sind. – Blu-rayDiscRead-Only(ROM)-Format Version2 – Blu-rayDiscRecordable(R)-Format Version2 – Blu-rayDiscRewritable(RE)-Format Version3 DieserPlayerunterstütztBD-ROMProfile5. „Blu-ray 3D“ und das „Blu-ray 3D“ Logo sind Marken von Blu-ray Disc Association.Vor der Inbetriebnahme12

Vor der Inbetriebnahme

BONUSVIEW-FunktionenwiedieWiedergabe einessekundärenVideostreams(Bild-in-Bild, P-in-P)undeinessekundärenAudiostreams könnenverwendetwerden.Diemitden BONUSVIEW-Funktionenverwendeten Daten(Sekundärvideo-(Bild-in-Bild)und Sekundäraudiodaten)könnenimSpeicher abgelegtwerden.AusführlicheHinweisezur WiedergabedessekundärenVideostreams unddessekundärenAudiostreamsfinden SieinderAnleitungzurDisc. „BONUSVIEW“ ist eine Marke der Blu-ray Disc Association. BD-LIVE-FunktionenwieDownloadvon Spielfilm-TrailernoderzusätzlichenAudio- undUntertitelsprachenundSpielenvon Online-SpielensindüberdasInternet möglich.DiemitderBD-LIVE-Funktion heruntergeladenenDaten(Trailersusw.) werdenimSpeicherabgelegt.Siehe AnweisungenderDiscfürEinzelheitenüber BD-LIVE-Funktionen. „BD-LIVE“ Logo ist eine Marke der Blu-ray Disc Association. AnhandvonBD-ROMskönnenmithilfevon BD-J(Java)-Anwendungenhochinteraktive Titelerstelltwerden,z.B.auchfürSpiele. Oracle und Java sind eingetragene Marken der Oracle Corporation und/oder ihrer verbundenen Unternehmen. Andere Namen und Bezeichnungen können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

• EskönnenBDs(BDAV)abgespieltwerden, diemitdenfolgendenFormatenkompatibel sind. – Blu-rayDiscRecordable(R)-Format Version1 – Blu-rayDiscRewritable(RE)-Format Version2

Wiedergabe von DVDs Dieses Zeichen gibt an, dass das Produkt mit DVD-RW-Discs, die im VR-Format (Video Recording-Format) aufgenommen wurden, kompatibel ist. Allerdings können Discs, die beim Aufnehmen mit einer ‚Einmal-Aufnahme- Beschränkung‘ versehen wurden, nur auf einem CPRM-kompatiblen Gerät wiedergegeben werden. AVCHD ist ein hochauflösendes (HD) digitales Videokamerarecorder-Format, das hochauflösende Aufnahmen auf bestimmten Medien mithilfe hocheffizienter Codec- Technologien erstellt. „AVCHD“ und das „AVCHD“-Logo sind Marken der Panasonic Corporation und der Sony Corporation.

• DVD-Video: – ModellefürEuropa:2 – ModellefürAustralienundNeuseeland:4 – ModellefürRussland:5 – Andere:3 Discs,diedieseCodesnichtenthalten,können nichtabgespieltwerden.AufdiesemPlayer könnendiefolgendenDiscsabgespieltwerden.

• BDs:Vor der Inbetriebnahme 13

Vor der Inbetriebnahme

• DVDs: – ModellefürGroßbritannien:2 (einschließlich2)undALL – ModellefürAustralienundNeuseeland:4 (einschließlich4)undALL – ModellefürRussland:5(einschließlich5) undALL – Anderes:3(einschließlich3)undALL

Abspielen von CDs ÜberkopiergeschützteCDs:DieserPlayerist aufÜbereinstimmungmitdenSpezifikationen desAudio-CD-Formatsausgelegt.Dieser PlayerunterstütztnichtdieWiedergabe oderFunktionenvonDiscs,diediesen Spezifikationennichtentsprechen.

DualDisc-Wiedergabe DieDualDiscisteinezweiseitigeDisc.Dieeine SeiteenthältDVD-Material–Video,Audiousw., dieandereenthältNicht-DVD-Materialwie Digitalton. DieDVD-SeiteeinerDualDisclässtsichmit diesemPlayerabspielen. DieNicht-DVD-AudioseitederDiscistmit diesemPlayernichtkompatibel. BeimEinlegenundHerausnehmender DualDisckanndieandereSeiteverkratzt werden.EineverkratzteDisclässtsich möglicherweisenichtabspielen. BittewendenSiesichfürweiterführende InformationenzudenDualDisc-Spezifikationen andenDisc-HerstelleroderdenHändler.

Abspielen von Discs, die auf Computern oder BD/DVD-Recordern erstellt wurden

• Discs,diemiteinemComputer aufgenommenwurden,können möglicherweiseaufgrundvon Anwendungseinstellungenoderden Computer-Umgebungseinstellungennicht abgespieltwerden.NehmenSieDiscsin einemFormatauf,dasaufdiesemPlayer abspielbarist.NähereInformationen erhaltenSievonIhremFachhändler.

• MiteinemComputeroderBD/DVD- RecorderaufgenommeneDiscskönnen möglicherweisenichtabgespieltwerden, wenndieBrennqualitätaufgrundder EigenschaftenderDisc,Kratzer,Schmutz aufderDisc,SchmutzaufderLinsedes Recordersusw.mangelhaftist.

Hinweise zu Video, Audio und Bilddateien und Ordnern Audio-undBilddateienkönnenaufdiesem Playerwiedergegebenwerden,wenndie VerzeichnisseaufderDiscoderdemUSB- Gerätwieuntenbeschriebenerstelltwerden. BeispielderOrdnerstruktur:

• DieAnzahlderOrdnerundDateien innerhalbeineseinzelnenOrdners (einschließlichdesGrundverzeichnisses)ist aufmaximal256begrenzt.HaltenSieauch dieAnzahlderOrdnerebenenaufmaximal

• DieaufdiesemPlayerangezeigtenDatei-und Ordnernamenkönnensichvondenaufdem Computerangezeigtenunterscheiden.Vor der Inbetriebnahme14

Vor der Inbetriebnahme

Abspielbare Dateien Video-,Bild-undAudiodateien,dieaufDVDs, CDsoderUSB-Gerätenaufgenommenwurden, könnenabgespieltwerden. Achtung

• ImDVD-ModuskönnennurDVDsabgespielt werden,diemitdemISO9660-Dateisystem aufgenommenwurden.

• EinigeDateienkönnenmöglicherweisenicht abgespieltwerden.

• BeieinigenDateienkönnenbestimmteFunktionen währendderWiedergabenichtverwendetwerden.

• EinigeDateienkönnenmöglicherweisenicht abgespieltwerden,auchwennSieeinemit diesemPlayerkompatibleDateinamenerweiterung aufweisen.

• Dateien,diedurchDRM(DigitalRights Management)geschütztsind,könnennicht abgespieltwerden(giltnichtfürDivXVOD- Dateien).

Unterstützte Videodateiformate

handeltessichumeindigitales Videoformat,dassvonDivX,LLCeiner TochterfirmaderRoviCorporationentwickelt wurde.Hierbeihandeltessichumein offizielles„DivXCertified“

-Gerät,dasDivX- Videosabspielenkann.BesuchenSiedie Websitedivx.comfürweitereInformationen undSoftwareprogrammezurKonvertierung IhrerDateieninDivX-Videos. INFORMATIONENZUDIVX-VIDEO- ONDEMAND:Dieses„DivXCertified

”-Gerät mussregistriertwerden,damiterworbene DivX-Video-on-Demand-Filme(VOD) abgespieltwerdenkönnen.Anleitungen zumAbrufIhresRegistrierungscodes findenSieimDivX-VOD-Abschnittunter Menübedienung.WeitereInformationenzum AbschlussIhrerRegistrierungfindenSie untervod.divx.com. DivX

HD und zugehörige Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterfirmen und werden auf Lizenzbasis verwendet. Hinweis

• DiesesDivX®CertifiedGerätmussregistriert sein,umDivXVideo-on-Demand(VOD)Inhalt abzuspielen.GenerierenSiezuerstdenDivXVOD RegistrierungscodefürIhrGerätundreichenSie diesenbeimRegistrierungsvorgangein.Wichtig: DivXVOD-InhaltesinddurcheinDivXDRM-System (DigitalRightsManagement)geschützt,welches WiedergabeaufregistrierteDivXCertifiedGeräte beschränkt.WennSieeineDiscmitDivX-VOD- Inhalteneinlegen,dienichtfürIhrGerätautorisiert sind,erscheintdieMeldung Authorization Error

unddieInhaltewerdennichtabgespielt.Erfahren Siemehrbeiwww.divx.com/vod. – DerDivXVOD-Registrierungscodedieses Playerskannunter HOME MENU

Registration Code (Seite60)abgerufenwerden. – BeibestimmtenDivXVOD-Dateienistdie Wiedergabeanzahlbeschränkt.Wennsolche DateienaufdiesemPlayerabgespieltwerden, wirddieverbleibendeWiedergabeanzahl angezeigt.Dateien,beidenendie Wiedergabeanzahl0erreichthat,könnennicht abgespieltwerden( This DivX rental has expired is displayed ).Dateienmitunbeschränkter Wiedergabeanzahlkönnenbeliebigoft abgespieltwerden(eswirdkeineverbleibende Wiedergabeanzahlangezeigt).Vor der Inbetriebnahme 15

Vor der Inbetriebnahme

Tabelle abspielbarer Dateien Abspielbare Dateien (Erweiterungen) Abspielbare Medien Dateispezifikationen BD-R/RE/-R DL/ RE DL/-R LTH,

MaximaleAuflösung:4000x3000Pixel DivX (.avi/.divx/.mkv)

UnterstützteVersionen:ThroughDivX® PLUSHD MaximaleAuflösung: Biszu1920x1080(DivX®PLUSHD) Biszu1280x720(MKV) MP4 (.mp4)

MaximaleAuflösung:Biszu1920x1080 Video:MPEG4 Audio:MP3,AAC,AC-3 1.DasGerätunterstütztFAT16-,FAT32-undNTFS-Dateisysteme. 2.EineVoraussetzungzumAbspielenvonDateienalsDMP.EinzelheitensieheSeite48. Hinweis

• JenachderDateistrukturundServerkapazitätkannesunmöglichsein,bestimmteDateienabzuspielen,auch beidenobeninderobigenTabelleaufgeführtenabspielbarenDateien.

• UrheberrechtlichgeschützteDateienundInhalte,dievondigitalenAusstrahlungen(Satellit,Kabeloderdigital terrestrisch)aufgenommenwurden,könnennichtüberLANabgespieltwerden.

• Dateien,diedurchDRM(DigitalRightsManagement)geschütztsind,könnennichtabgespieltwerden.

• AVCHD-InhaltekönnennichtüberLANabgespieltwerden.Vor der Inbetriebnahme16

Vor der Inbetriebnahme

Markenzeichen und Lizenzen DieBezeichnungenHDMIundHigh-Definition MultimediaInterfacesowiedasHDMI- LogosindWarenzeichenodereingetragene WarenzeichenvonHDMILicensing,LLCin denUSAundanderenLändern. HergestelltunterLizenzvonDolbyLaboratories. „Dolby“unddasDoppel-D-Symbolsind WarenzeichenvonDolbyLaboratories. HergestelltunterLizenzfürdieUS-PatentNr. 5956674,5974380,6226616,6487535, 7392195,7272567,7333929,7212872 sowieanderererteilterundangemeldeter US-undWeltpatente.DTS-HD,dasSymbol sowieDTS-HDunddasSymbolzusammen sindeingetrageneWarenzeichenundDTS-HD MasterAudio|EssentialisteinWarenzeichen vonDTS,Inc.DasProduktschließtdieSoftware ein.©DTS,Inc.AlleRechtevorbehalten. “x.v.Colour”, und sind WarenzeichenderSonyCorporation. YouTube™isteinWarenzeichenvonGoogle Inc. Picasa™WebAlbumsisteinWarenzeichen vonGoogleInc. DiesesProduktenthältTechnologie,die EigentumderMicrosoftCorporationistund nichtohneLizenzvonMicrosoftLicensing, Inc.vertriebenwerdendarf.Vor der Inbetriebnahme 17

Vor der Inbetriebnahme

(STANDBY/ON): DrückenSiedieseTaste,um dasGerätein-undauszuschalten. FUNCTION: AuswahleinerEingangsquelleoder Funktion. Wenn Sie umschalten, während Sie Display-Fenster am Player beobachten.

1. DieEingangsquellewirdbeijedemDrücken

von FUNCTION umgeschaltet.

2. WählenSiedengewünschtenEingangund

Wenn Sie umschalten , während Sie den Fernsehbildschirm beobachten.

2. DieEingangsquellewirdbeijedemDrücken

von FUNCTION umgeschaltet.Siekönnenzum UmschaltenderEingangsquelleauchden Cursor

3. WählenSiediegewünschteEingangsquelle

• DerQuellen-Menübildschirmkannauchdurch [HOME MENU]

[Source Menu] undDrücken von ENTER angezeigtwerden. MitderTaste FUNCTION ändernSiedie Eingangsquelledes [Source Menu] .WählenSie Home Media Gallery ,umeineDiscwiederzugeben (Seite39).

OPEN/CLOSE: DrückenSiedieseTaste,um dieDisc-Ladezuöffnenundzuschließen.

• • • • • • • • • TV Control Buttons: SieheSeite37. HOME MEDIA GALLERY: SieheSeite48. KARAOKE: Wirdgedrückt,umdenBildschirm fürdieKaraoke-Einstellungenanzuzeigen. RESOLUTION: StelltdiefürHDMIausgegebene Auflösungein(sieheSeite59). NET CONTENTS: VerbessertdieBildqualitätvon Network-Videoinhalt. KEY LOCK: SieheSeite18. MIC VOLUME: EinstellendesMikrofon-Pegels. DIMMER: BeleuchtungdesGerätesdimmen. SLEEP: EinstelleneinerZeitdauernachderdas Gerätausgeschaltetwird. EXIT: SieheSeite52.Vor der Inbetriebnahme18

Vor der Inbetriebnahme

• • • • • • • • • VIRTUAL 3D SOUND: Effektedesvirtuellen 3D-Klangsändern(sieheSeite57). SOUND: RuftdieKlangeinstellungenauf(siehe Seite57). VOL +/– : EinstellenderLautstärke. SOUND RETRIEVER: SchaltetdieSound- Retriever-Einstellungum(sieheSeite57). CD/SACD: SieheSeite43.

USB REC: NimmteineAudio-Dateiauf. DISPLAY: Bildschirmmenüein-/ausblenden. MUTE: Geratstummschalten.

(auf/ab/links/rechts): Bewegen InnerhalbderBildschirmmenüs. ENTER: Menüauswahlbestätigen. HOME MENU:

[Home Menu] ein-/ ausblenden. RETURN: DrückenSiedieTaste,umzum vorherigenBildschirmzurückzukehren.

• • • • • • • • • REPLAY: DrückenSiedieTaste,damitum10 Sekundenzurückgesprungenwird,wenn REPLAY währendderWiedergabegedrückt wird. TOOLS: SieheSeite46. CONTINUED: Verwenden,umdieWiedergabe auseinerfestgelegtenPositionfortzusetzen. SKIP SEARCH: DrückenSiedieTaste,damit um30Sekundennachvornegesprungen wird,wenn

SKIP SEARCH währendder Wiedergabegedrücktwird.

SieheSeite40. PLAY (

SieheSeite40. PAUSE (

Wiedergabebzw.Aufnahme anhalten.

• • • • • • • • • Nummerntasten 0-9: Auswahleiner AufzählungsoptioneinesMenüsoderEingabe vonZeichenüberdasKeypad. AUDIO: SieheSeite43. SUBTITLE: SieheSeite42. ANGLE: SieheSeite42.

• • • • • • • • • CLEAR: DrückenSiedieseTaste,umeineZiffer usw.zulöschen. REPEAT: SieheSeite40. A-B: SieheSeite40. Farbige Tasten: VerwendenSiedieseTasten, uminBD-ROM-Menüszunavigieren. PROGRAM: RegistriertFM-Radiosender. BOOKMARK (RDS): AnlegenvonLESEZEICHEN (sieheSeite41).Umschaltenzwischenden RDS-InformationenbeiaktiviertemUKW-Tuner (sieheSeite54). ZOOM (PTY): Zoomtheranoderzoomtweg. WenndieseTastegedrücktwird,während derFM-Tunergewähltist,wirderPTY-Wert umgeschaltet. INDEX: AbspieleneinerDiashow(sieheSeite 42).

Tastensperre-Funktion SiekönnendieTastensperreaktivieren,um versehentlicheBedienungzuverhindern. DieseFunktionerlaubtesFernsehgeräten,die mitderSteuerfunktionmitHDMIkompatibel sind,aucheineTastensperreamPlayerzu aktivieren. HaltenSie KEYLOCK mindestenszwei Sekundenlanggedrückt.

• JedesMal,wennSiedieseBedienung ausführen,wirddieFunktionaktiviertoder deaktiviert.

• WennSiedenPlayerbedienen,währenddie Tastensperreaktiviertist,leuchtetLOCKam Frontplattendisplay.Vor der Inbetriebnahme 19

Vor der Inbetriebnahme

(STANDBY/ON) SchaltetdasGerätEINundAUS. Hinweis WennsichderStromnichtausschaltenlässt, bewirktdasmehrals5SekundenlangeDrücken derTaste

(STANDBY/ON) denNeustartder Einheit,sodassdieOperationmöglichwird.

(OPEN/CLOSE) FUNCTION AuswahleinerEingangsquelleoder Funktion. Wenn Sie umschalten, während Sie unter Verwendung der Taste auf dem vorderen Bedienfeld das Display-Fenster beobachten.

1. DieInputquellewirdbeijedemDrückenvon

FUNCTION umgeschaltet.

2. WählenSiediegewünschteEingangsquelle

MitderTaste FUNCTION ändernSiedie Eingangsquelledes [Source Menu] .Wählen Sie Home Media Gallery ,umeineDisc wiederzugeben(Seite39).

(Springen) – TUNE + (Radiosendereinstellen)

Fernbedienungssensor RichtenSiedieFernbedienungin einemAbstandvonbiszuca.7mauf denFernbedienungssensor,umdas Gerätzubedienen.DerPlayerkanndie Fernbedienungssignalemöglicherweise nichtempfangen,wennsichinderNähe eineLeuchtstoffröhrebefindet.StellenSie denPlayerindemFallweiterentferntvon derLeuchtstoffröhreauf.

AnzeigefensterVor der Inbetriebnahme20

Vor der Inbetriebnahme

AC IN AnschlussaneineSteckdose.

SPEAKERS-Steckverbinder

AN-AnschlussAnschluss 21 Anschluss

Kapitel 2 Anschluss Montage der Lautsprecher Lautsprechereinstellungen BCS-424 Vorbereitung der Lautsprecher

1. SchließenSiedieKabelamPlayeran.

FührenSiedieandenPlayerangeschlossenenKabeljeweilsindengleichgefärbtenAnschlussamLautsprecherein. Achtung• AndenLautsprecherklemmendiesesGerätesliegteinepotentiellGEFÄHRLICHESpannungan.ZurVermeidungvonStromschlaggefahristunbedingtdaraufzuachten,denNetzsteckerbeimAnschließenundAbtrennenderLautsprecherkabelvonderNetzsteckdosezutrennen,bevorirgendwelchenichtisoliertenTeileberührtwerden.• EssolltenausschließlichdieimLieferumfangdiesesSystemsenthaltenenLautsprecherangeschlossenwerden.• DieenthaltenenLautsprechersolltennurandenVerstärkerdiesesSystemsangeschlossenwerden.BeimAnschlussaneinenanderenVerstärkerbestehtdieGefahrvonFehlfunktionenoderBränden.2. BefestigenSiedierutschfestenUnterlagenandenLautsprecherstandfüßen.Rutschfeste Unterlagen MontierenSiedenFront-/Surround-lautsprecher.

DasLautsprecherkabeldurchdieKabelöffnunganderSeitederBasisdurchführen. DasuntereGehäusesoindieBasiseinführen,dasssichdieKabelöffnungaufderRückseitebefindet. DieBasisvonderUnterseiteheramunterenGehäusemitdenvierSchrauben(M4x16)befestigen. DasobereGehäuseindasuntereGehäuseeinführen.Anschluss22

DasobereGehäuseunddasuntereGehäuse vonderRückseitedesLautsprechershermit denzweiSchrauben(M4x12)befestigen. Achtung

• ZiehenSiedieSchraubennichtzustarkan.Wenn dieSchraubenzustarkangezogenwerden,können dieGewindederSchraubenund/oderderMuttern beschädigtwerden.VerwendenSieeinenmittelgroßen SchraubendreherfürdenZusammenbau.Verwenden SiekeineAkku-Schrauberoderübergroßen Schraubendreher,dadieSchraubendamitzustark angezogenwerdenkönnten.ÜberzeugenSiesich währendderMontage,dasskeinFremdmaterialan derBasisoderdemunterenGehäuseverbleibt.Wenn dieEinheitmontiertwirdundFremdmaterialzwischen derBasisunddemunterenGehäuseverbleibt,kannes sein,dassdieEinheitnichtsichermontiertwird,was dazuführenkann,dasssiekipptoderherunterfällt.

• StellenSiesichnichtaufdieLautsprecherständer- AuflageplattederhohenBox,umdenLautsprecher hineinzudrückenoderzudrehen.Anderenfallsbesteht dieGefahr,dassderLautsprecherherunterfälltund beschädigtwirdoderVerletzungenverursacht.Achten SiedabeiinsbesondereaufKinder. Anschließen der Kabel

1. SchließenSieeinEndedesmitgelieferten

LautsprecherkabelsandieEingangsklemmen anderRückseitejedesLautsprechersan. SchließenSiedasKabelmitderfarbigen Markierungandierote(+)Lautsprecherklemme an,dasandereKabelandieschwarze(–) Lautsprecherklemme.DrückenSiedieunter FederspannungstehendenHebelderKlemmen herunter,undführenSiedieblankenDrähteder KabelwieinderAbbildunggezeigtindieLöcher indenKlemmenein.LassenSiedenHebelwieder los,umdenDrahtinderKlemmezusichern. Rot (+) Schwarz (–) Rote Markierung Wandmontage der Lautsprecher BCS-424 DerMittellautsprecheristmiteiner Motageöffnungversehen,diedazuverwendet werdenkann,denLautsprecheranderWandzu montieren. Vor der Montage DasLautsprechersystemistsehrschwer.Das GewichtkannzueinerLockerungderSchrauben führen,unddieWandmussdasGewichtder Lautsprechertragenkönnen.Ansonstenkönnten dieLautsprecherherunterfallen.DieWandmuss übereineausreichendeStärkeverfügen,sodass dasGesamtgewichtderLautsprechergetragen werdenkann.NichtanWändenausSperrholz oderweichemMaterialbefestigen. DieMontageschraubensindnichtim Lieferumfangenthalten.VerwendenSie Schrauben,diefürdieBeschaffenheitund TragfähigkeitderWandgeeignetsind. Achtung

• FallsSiedieBeschaffenheitundTragfähigkeitIhrer Wandnichteinschätzenkönnen,ziehenSieeinen FachmannzuRate.

• PioneerübernimmtkeineHaftungfürUnfälleoder Schäden,dieaufeineunsachgemäßeMontage zurückzuführensind. 5 mm 10 mm 5 mm bis 7 mm Montageschrauben (nicht im Lieferumfang enthalten)Anschluss 23

Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-424 StellenSiedievorderenHaupt-Lautsprecherlinks undrechtsingleichemAbstandzumFernsehgerät auf. Vorsichtshinweise DermitdiesemSystemmitgelieferteCenter- Lautsprecheristmagnetischabgeschirmt.Falls dieLautsprechersehrnaheamFernsehgerät aufgestelltwerden,könnenFarbverfälschungen jedochnichtausgeschlossenwerden.SchaltenSie ineinemsolchenFalldasFernsehgerätausund nachetwa15bis30Minutenwiederein.Solltendie Farbverfälschungenweiterhinauftreten,stellenSie dasLautsprechersystemingrößererEntfernung zumFernsehgerätauf. DerSubwooferbesitztkeinemagnetische AbschirmungundsolltedahernichtinderNähe einesFernsehgerätesoderMonitorsaufgestellt werden.MagnetischeDatenträger(z.B.Disketten, Musik-oderVideokassetten)solltenebenfallsnicht inderNähedesSubwoofersaufbewahrtwerden. DerSubwooferdarfaufkeinenFallaneiner WandodereinerDeckemontiertwerden.Die Lautsprecherkönntenherunterfallenundzu Verletzungenführen. Positionieren des Systems BCS-424 InderfolgendenAbbildungwirdgezeigt,wie dasSystemPositioniertwerdenkann.Die AbbildungenindieserAnleitungdienennurzur Veranschaulichungundkönnenvomtatsächlichen Systemabweichen.FüreinenoptimalenSurround- SoundsolltenalleLautsprechermitAusnahme desSubWoofersimgleichenAbstandzumZuhörer

AAAAAAABBCCDDEEFFGG )platziertwerden. AAAAAA ABBCCDDEEFFGG Vorderer Lautsprecher links (L)/ AAAAAAAA BCCDDEEFFGG Vorderer Lautsprecher rechts (R): PlatzierenSiedenvorderenLautsprecher nebendemMonitoroderBildschirm,so dassdiesemöglichstmitderOberkantedes Bildschirmsabschließen. AAAAAAAABB CDDEEFFGG Mittel-Lautsprecher: BitteplatzierensiedenCenter-Lautsprecher unterodervordemMonitoroderBildschirm. AAAAAAAABBCC DEEFFGG Surround-Lautsprecher links (L)/ AAAAAAAABBCCDD EFFGG Surround-Lautsprecher rechts (R): PlatzierenSiedieseLautsprecherhinterder ZuhörerpositionundleichtzurRaummitte ausgerichtet. AAAAAAAABBCCDDEE FGG SubWoofer: DiePositiondesSubWoofersistnicht entscheidend,daniederfrequentenBasstöne nichtrichtungsabhängigsind.DerSubWoofer solltedennochinderNähedervorderen Lautsprecheraufgestelltwerden.RichtenSie denSubWooferetwaszurRaummitteaus,um ReflexionenanderWandzuvermeiden. AAAAAAAABBCCDDEEFF

• AchtenSiedarauf,dassKindernichtihreHände oderandereGegenständeindie*Lautsprecheröff nungeinführen. *Lautsprecheröffnung:EineAushöhlungim LautsprechergehäusezumErzeugensatterBässe.

• PlatzierenSiedenMittel-LautsprecherfürKinder unzugänglich. AnsonstenkönntederLautsprecherherunterfallen undVerletzungenund/oderSachschäden verursachen.

• DieLautsprecherenthaltenmagnetischeTeile, unddeshlabkannesvorkommen,dassauf demFernsehbildschirm(Bildröhre)oderdem PC-MonitorirreguläreFarbenzusehensind. VerwendenSiedaherdieLautsprecherineiner gewissenEntfernungvomFernsehbildschirm (Bildröhre)oderPC-Monitor.Anschluss24

Lautsprechereinstellungen BCS-222 Vorbereitung der Lautsprecher

1. SchließenSiedieKabelamPlayeran.

FührenSiedieandenPlayer angeschlossenenKabeljeweilsindengleich gefärbtenAnschlussamLautsprecherein. Achtung

• AndenLautsprecherklemmendiesesGerätesliegteinepotentiellGEFÄHRLICHESpannungan.ZurVermeidungvonStromschlaggefahristunbedingtdaraufzuachten,denNetzsteckerbeimAnschließenundAbtrennenderLautsprecherkabelvonderNetzsteckdosezutrennen,bevorirgendwelchenichtisoliertenTeileberührtwerden.• EssolltenausschließlichdieimLieferumfangdiesesSystemsenthaltenenLautsprecherangeschlossenwerden.• DieenthaltenenLautsprechersolltennurandenVerstärkerdiesesSystemsangeschlossenwerden.BeimAnschlussaneinenanderenVerstärkerbestehtdieGefahrvonFehlfunktionenoderBränden.

2. BefestigenSiedierutschfestenUnterlagen

andenLautsprecherstandfüßen. Rutschfeste Unterlagen Wandmontage der Lautsprecher BCS-222 AlleLautsprecherbesitzeneineMontageöffnung, dieverwendetwerdenkann,umden LautsprecheranderWandzumontieren. Vor der Montage DasLautsprechersystemistsehrschwer.Das GewichtkannzueinerLockerungderSchrauben führen,unddieWandmussdasGewichtder Lautsprechertragenkönnen.Ansonstenkönnten dieLautsprecherherunterfallen.DieWandmuss übereineausreichendeStärkeverfügen,sodass dasGesamtgewichtderLautsprechergetragen werdenkann.NichtanWändenausSperrholz oderweichemMaterialbefestigen. DieMontageschraubensindnichtim Lieferumfangenthalten.VerwendenSie Schrauben,diefürdieBeschaffenheitund TragfähigkeitderWandgeeignetsind. Achtung

• FallsSiedieBeschaffenheitundTragfähigkeitIhrerWandnichteinschätzenkönnen,ziehenSieeinenFachmannzuRate.• PioneerübernimmtkeineHaftungfürUnfälleoderSchäden,dieaufeineunsachgemäßeMontagezurückzuführensind. 5 mm 10 mm5 mm bis 7 mmDiese Önung wird zur Befestigung der Einheit am Lautsprecherständer verwendet. VORSICHT: Diese Önung auf keinen Fall zur Montage an Wänden oder Decken verwenden. Der Lautsprecher könnte herunterfallen und ein Verletzung verursachen.Montageschrauben(nicht im Lieferumfang enthalten)Anschluss 25

Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-222 StellenSiedievorderenHaupt-Lautsprecherlinks undrechtsingleichemAbstandzumFernsehgerät auf. Vorsichtshinweise DermitdiesemSystemmitgelieferteCenter- Lautsprecheristmagnetischabgeschirmt.Falls dieLautsprechersehrnaheamFernsehgerät aufgestelltwerden,könnenFarbverfälschungen jedochnichtausgeschlossenwerden.SchaltenSie ineinemsolchenFalldasFernsehgerätausund nachetwa15bis30Minutenwiederein.Solltendie Farbverfälschungenweiterhinauftreten,stellenSie dasLautsprechersystemingrößererEntfernung zumFernsehgerätauf. DerSubwooferbesitztkeinemagnetische AbschirmungundsolltedahernichtinderNähe einesFernsehgerätesoderMonitorsaufgestellt werden.MagnetischeDatenträger(z.B.Disketten, Musik-oderVideokassetten)solltenebenfallsnicht inderNähedesSubwoofersaufbewahrtwerden. DerSubwooferdarfaufkeinenFallaneiner WandodereinerDeckemontiertwerden.Die Lautsprecherkönntenherunterfallenundzu Verletzungenführen. Positionieren des Systems BCS-222 InderfolgendenAbbildungwirdgezeigt,wie dasSystemPositioniertwerdenkann.Die AbbildungenindieserAnleitungdienennurzur Veranschaulichungundkönnenvomtatsächlichen Systemabweichen.FüreinenoptimalenSurround- SoundsolltenalleLautsprechermitAusnahme desSubWoofersimgleichenAbstandzumZuhörer

AAAAAAABBCCDDEEFFGG )platziertwerden. AAAAAA ABBCCDDEEFFGG Vorderer Lautsprecher links (L) AAAAAAAA BCCDDEEFFGG Vorderer Lautsprecher rechts (R): PlatzierenSiedenvorderenLautsprecher nebendemMonitoroderBildschirm,so dassdiesemöglichstmitderOberkantedes Bildschirmsabschließen. AAAAAAAABB CDDEEFFGG Mittel-Lautsprecher: BitteplatzierensiedenCenter-Lautsprecher unterodervordemMonitoroderBildschirm. AAAAAAAABBCC DEEFFGG Surround-Lautsprecher links (L)/ AAAAAAAABBCCDD EFFGG Surround-Lautsprecher rechts (R): PlatzierenSiedieseLautsprecherhinterder ZuhörerpositionundleichtzurRaummitte ausgerichtet. AAAAAAAABBCCDDEE FGG SubWoofer: DiePositiondesSubWoofersistnicht entscheidend,daniederfrequentenBasstöne nichtrichtungsabhängigsind.DerSubWoofer solltedennochinderNähedervorderen Lautsprecheraufgestelltwerden.RichtenSie denSubWooferetwaszurRaummitteaus,um ReflexionenanderWandzuvermeiden. AAAAAAAABBCCDDEEFF

• AchtenSiedarauf,dassKindernichtihreHände oderandereGegenständeindie*Lautsprecheröff nungeinführen. *Lautsprecheröffnung:EineAushöhlungim LautsprechergehäusezumErzeugensatterBässe.

• PlatzierenSiedenMittel-LautsprecherfürKinder unzugänglich. AnsonstenkönntederLautsprecherherunterfallen undVerletzungenund/oderSachschäden verursachen.

• DieLautsprecherenthaltenmagnetischeTeile, unddeshlabkannesvorkommen,dassauf demFernsehbildschirm(Bildröhre)oderdem PC-MonitorirreguläreFarbenzusehensind. VerwendenSiedaherdieLautsprecherineiner gewissenEntfernungvomFernsehbildschirm (Bildröhre)oderPC-Monitor.Anschluss26

Lautsprechereinstellungen BCS-FS121 Vorbereitung der Lautsprecher

1. SchließenSiedieKabelamPlayeran.

FührenSiedieandenPlayer angeschlossenenKabeljeweilsindengleich gefärbtenAnschlussamLautsprecherein. Achtung

• AndenLautsprecherklemmendiesesGerätesliegteinepotentiellGEFÄHRLICHESpannungan.ZurVermeidungvonStromschlaggefahristunbedingtdaraufzuachten,denNetzsteckerbeimAnschließenundAbtrennenderLautsprecherkabelvonderNetzsteckdosezutrennen,bevorirgendwelchenichtisoliertenTeileberührtwerden.• EssolltenausschließlichdieimLieferumfangdiesesSystemsenthaltenenLautsprecherangeschlossenwerden.• DieenthaltenenLautsprechersolltennurandenVerstärkerdiesesSystemsangeschlossenwerden.BeimAnschlussaneinenanderenVerstärkerbestehtdieGefahrvonFehlfunktionenoderBränden.

2. BefestigenSiedierutschfestenUnterlagen

andenLautsprecherstandfüßen. Rutschfeste Unterlagen Wandmontage der Lautsprecher BCS-FS121 AlleLautsprecherbesitzeneineMontageöffnung, dieverwendetwerdenkann,umden LautsprecheranderWandzumontieren. Vor der Montage DasLautsprechersystemistsehrschwer.Das GewichtkannzueinerLockerungderSchrauben führen,unddieWandmussdasGewichtder Lautsprechertragenkönnen.Ansonstenkönnten dieLautsprecherherunterfallen.DieWandmuss übereineausreichendeStärkeverfügen,sodass dasGesamtgewichtderLautsprechergetragen werdenkann.NichtanWändenausSperrholz oderweichemMaterialbefestigen. DieMontageschraubensindnichtim Lieferumfangenthalten.VerwendenSie Schrauben,diefürdieBeschaffenheitund TragfähigkeitderWandgeeignetsind. Achtung

• FallsSiedieBeschaffenheitundTragfähigkeitIhrerWandnichteinschätzenkönnen,ziehenSieeinenFachmannzuRate.• PioneerübernimmtkeineHaftungfürUnfälleoderSchäden,dieaufeineunsachgemäßeMontagezurückzuführensind. 5 mm 10 mm5 mm bis 7 mmDiese Önung wird zur Befestigung der Einheit am Lautsprecherständer verwendet. VORSICHT: Diese Önung auf keinen Fall zur Montage an Wänden oder Decken verwenden. Der Lautsprecher könnte herunterfallen und ein Verletzung verursachen.Montageschrauben(nicht im Lieferumfang enthalten)Anschluss 27

Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-FS121 StellenSiedievorderenHaupt-Lautsprecherlinks undrechtsingleichemAbstandzumFernsehgerät auf. Vorsichtshinweise DermitdiesemSystemmitgelieferteCenter- Lautsprecheristmagnetischabgeschirmt.Falls dieLautsprechersehrnaheamFernsehgerät aufgestelltwerden,könnenFarbverfälschungen jedochnichtausgeschlossenwerden.SchaltenSie ineinemsolchenFalldasFernsehgerätausund nachetwa15bis30Minutenwiederein.Solltendie Farbverfälschungenweiterhinauftreten,stellenSie dasLautsprechersystemingrößererEntfernung zumFernsehgerätauf. DerSubwooferbesitztkeinemagnetische AbschirmungundsolltedahernichtinderNähe einesFernsehgerätesoderMonitorsaufgestellt werden.MagnetischeDatenträger(z.B.Disketten, Musik-oderVideokassetten)solltenebenfallsnicht inderNähedesSubwoofersaufbewahrtwerden. DerSubwooferdarfaufkeinenFallaneiner WandodereinerDeckemontiertwerden.Die Lautsprecherkönntenherunterfallenundzu Verletzungenführen. Positionieren des Systems BCS-424 InderfolgendenAbbildungwirdgezeigt,wie dasSystemPositioniertwerdenkann.Die AbbildungenindieserAnleitungdienennurzur Veranschaulichungundkönnenvomtatsächlichen Systemabweichen.FüreinenoptimalenSurround- SoundsolltenalleLautsprechermitAusnahme desSubWoofersimgleichenAbstandzumZuhörer

AAAAAAABBCCDDEEFFGG )platziertwerden. AAAAAA ABBCCDDEEFFGG Vorderer Lautsprecher links (L) AAAAAAAA BCCDDEEFFGG Vorderer Lautsprecher rechts (R): PlatzierenSiedenvorderenLautsprecher nebendemMonitoroderBildschirm,so dassdiesemöglichstmitderOberkantedes Bildschirmsabschließen. AAAAAAAABBCCDDEE FGG SubWoofer: DiePositiondesSubWoofersistnicht entscheidend,daniederfrequentenBasstöne nichtrichtungsabhängigsind.DerSubWoofer solltedennochinderNähedervorderen Lautsprecheraufgestelltwerden.RichtenSie denSubWooferetwaszurRaummitteaus,um ReflexionenanderWandzuvermeiden. AAAAAAAABBCCDDEEFF

• AchtenSiedarauf,dassKindernichtihreHände oderandereGegenständeindie*Lautsprecheröff nungeinführen. *Lautsprecheröffnung:EineAushöhlungim LautsprechergehäusezumErzeugensatterBässe.

• PlatzierenSiedenMittel-LautsprecherfürKinder unzugänglich. AnsonstenkönntederLautsprecherherunterfallen undVerletzungenund/oderSachschäden verursachen.

• DieLautsprecherenthaltenmagnetischeTeile, unddeshlabkannesvorkommen,dassauf demFernsehbildschirm(Bildröhre)oderdem PC-MonitorirreguläreFarbenzusehensind. VerwendenSiedaherdieLautsprecherineiner gewissenEntfernungvomFernsehbildschirm (Bildröhre)oderPC-Monitor.Anschluss28

Anschluss an einen Fernseher NehmenSie,abhängigvondenMöglichkeiten IhrerGeräte,einenderfolgendenAnschlüsse vor.

• HDMI-Anschluss(Seite28)

• Video-Anschluss(Links/Rechts)(Seite29) Hinweis
• AbhängigvomFernseherundanderenGerätengibtesverschiedeneAnschlussmöglichkeitenandenPlayer.VerwendenSienureinenderindieserAnleitungangegebenenAnschlüsse.• LesenSiezumAnschlussdieBedienungsanlei-tungdesFernsehers,derStereo-Anlagebzw.desjeweiligenGerätes.• DerPlayermussdirektamFernseherangeschlossenwerden.StellenSiedenFernseheraufdenrichtigenVideokanalein.• DenPlayernichtübereinenVideorekorderanschließen.DasDVD-BildkönntedurchdasKopierschutzsystemverzerrtwerden. HDMI-Anschluss WennSieeinenHDMI-Fernseheroder-Monitor haben,könnenSediesenmiteinemHDMI-Kabel (High-Speed-HDMI

/™-Kabel)andiesenPlayer anschließen.SchließenSiedenHDMI-Anschluss amPlayerandenHDMI-AnschlussamHDMI- kompatiblenFernseheroderMonitoran. Geräterückseite

HDMI Kabel StellenSiedenEingangdesFernsehers aufHDMI(sieheBedienungsanleitungdes Fernsehers). Achtung AnschließendesPlayersandenFernsehermit demHDMI-KabelalleinermöglichtesIhnen nochnicht,AudiovondiesemGerätzuhören. BitteschließenSieauchentwederdasoptische Kabel(Seite31)oderdasanalogeAudiokabel (Seite30)an. Bei Anschluss an ein DVI-Gerät

Es können keine DVI-Geräte (z. B. Computer- Monitore) angeschlossen werden, die nicht mit HDCP kompatibel sind. HDCPisteine SpezifikationzumSchützenaudiovisuellen InhaltsüberdieDVI/HDMI-Schnittstelle.

• EswerdenkeineAudiosignaleausgegeben. NehmenSiedenAnschlussmiteinem Audiokabelusw.vor.

• DieserPlayeristfürdenAnschlussan HDMI-kompatibleGerätevorgesehen.Beim AnschlussaneinDVI-Gerätfunktioniert derPlayerjenachdemDVI-Gerät möglicherweisenichtordnungsgemäß.Anschluss 29

ARC-Funktion (Audio Return Channel) MithilfederARC-FunktionkanneinHDMI- fähigesFernsehgeräteinenAudio-Stream andenHDMIOUT-AusgangdiesesPlayers senden. VerwendungdieserFunktion: - IhrFernsehermussdieARC-Funktion unterstützen. - DieAktivierungderOptionARCkann jenachFernsehgerätvariieren.Weitere HinweisezurARC-FunktionfindenSieinder BedienungsanleitungIhresFernsehgerätes. - EskannausschließlichdasHDMI-Kabel verwendetwerden(High-Speed-HDMI

Kabel). - DiesesKabelmussaneinenHDMI-Eingang desFernsehers,derdieARC-Funktion unterstützt,sowieandenHDMIOUT-Ausgang diesesPlayersangeschlossenwerden. - AneinemARC-kompatiblenFernseher kannnureinHeimkinosystemzurzeit angeschlossenwerden. - DieARC-Funktionfunktioniertu.U.nichtin jedemFall,selbstwenndieobengenannten Kriterienerfülltwerden. - BeiVerwendungderARC-Funktionarbeitet CEC(ConsumerElectronicsControl)u.U. nichtstörungsfrei.FallsCECnichtgenutzt werdensoll,könnenSiedieFunktion durchdieEinstellung[ Control: O ]unter HDMI deaktivieren.IndiesemFallmüssen derFernseherunddieserPlayerüberein optischesKabelmiteinanderverbunden werden,damitdasAudiosignalzumPlayer übertragenwerdenkann. - SchaltenSiebeiVerwendungderCEC- FunktiondenStromein. - CECfunktioniertnichtimStandby-Modus. Video-Anschluss VerbindenSiedie VIDEO OUT -Buchsedes PlayersüberdasVideokabelmitderVideo- EingangsbuchsedesFernsehers.DerTonwird überdieSystemlautsprecherausgegeben. Geräterückseite

VideokabelAnschluss30

Antennenanschluss SchließenSiezumRadioempfangdie mitgelieferteAntennean. Geräterückseite Hinweis

• DieUKW-DrahtantennesolltenachdemAnschluss sowaagerechtwiemöglichausgerichtetwerden. DieUKW-Drahtantennemussvollständigentfaltet werden. Anschluss von Zusatzgeräten AUX-Anschluss SiehabendieMöglichkeit,denToneines ZusatzgerätesüberdieLautsprecherdieses Systemswiederzugeben. SchließenSiedieanalogenAudio- AusgangsbuchsendesGerätesanden AnschlussAUXL/R(INPUT)diesesGerätesan. WählenSiedannmitdenTasten FUNCTION

ZudenAudio- Ausgangsbuchsendes Zusatzgerätes(z.B.TV oderVideorekorder) Geräterückseite Weiß RotAnschluss 31

PORTABLE IN-Anschluss SiehabendieMöglichkeit,denToneines tragbarenAudio-PlayersüberdieLautsprecher diesesSystemswiederzugeben. VerbindenSiedieKopfhörerbuchse(oderLine Out-Buchse)destragbarenAudio-Playersmit derPORTABLEIN-BuchsediesesGerätes: WählenSiedannmitdenTasten FUNCTION

• StützenSiedieOberseitederEinheitmit derHandab,wennSiedasKabelinden AnschlussPORTABLEINeinführen,damit sichdieEinheitnichtbewegt. OPTICAL IN 1/2-Anschluss DerToneinesGeräteskannübereinen optischenAnschlussüberdieLautsprecher diesesSystemsausgegebenwerden. SchließenSiedenoptischenAusgangIhres Gerätesanden OPTICAL IN 1 oder

ander Einheitan.WählenSiedannmitdenTasten FUNCTION sowie ENTER dieOption [Optical IN 1/2]

Zurdigitalen,optischen Ausgangsbuchsedes Gerätes GeräterückseiteAnschluss32

HDMI IN 1/2-Anschluss SiehabendieMöglichkeit,BildundToneines GerätesüberdiesenAnschlusswiederzugeben. VerbindenSiedieHDMIOUT-Buchsedes Gerätesmitder HDMI IN 1 -oder

Buchse diesesGerätes.WählenSiedannmitden Tasten FUNCTION sowie ENTER dieOption [HDMI IN 1/2]

ZurHDMI OUTBuchsedes Gerätes(z.B. Digitalempfänger, digitalerSatelliten- Receiveroder Spielekonsole). Geräterückseite Hinweis

• DieVideo-AuflösungkanninderBetriebsart HDMIIN1/2nichtgeändertwerden.ÄndernSie dieVideo-AuflösungamangeschlossenenGerät selbst.

• FallsdasVideo-AusgangssignalbeimAnschluss einesPersonalComputersüberdieHDMIIN 1/2-Buchsenichtstörungsfreiwiedergegebenwird, ändernSiedieAuflösungdesPersonalComputers nach576p,720p,1080ioder1080p.

• DasVideosignaldesHDMI-Eingangskann nichtüberdasZusatzgerätoderdieComposite- Videoausgängeausgegebenwerden.

• JenachdemTypdes3D-Ausgabesignalsdes angeschlossenenGeräteskannessein,dassSie keinen3D-Bilderausgebenkönnen. Anschluss des optionalen Bluetooth® ADAPTER WennderBluetoothADAPTER(Pioneer- ModellNr.AS-BT100oderAS-BT200)an diesesGerätangeschlossenist,kannmanmit einemmitkabelloserBluetooth-Technologie ausgerüstetenGerät(Mobiltelefon,digitales Musikabspielgerätusw.)kabellosMusikhören. EinenBluetooth-ADAPTERandenADAPTER PORT-AnschlussaufdemhinterenBedienfeld anschließen. *FürAnweisungenzumWiedergabemiteinem GerätmitderkabellosenBluetooth-Technologie siehePaarungdesBluetoothADAPTER unddesGerätsmitkabelloserBluetooth- TechnologieaufSeite55. Bluetooth

ADAPTER Geräterückseite Hinweis

• BewegenSiedenReceivernicht,wennder BluetoothADAPTERangeschlossenist.Wenn Siediesnichtbeachten,könnteeszueiner BeschädigungodereinemdefektenKontakt kommen.Anschluss 33

Verbindung mit dem Heimnetzwerk DieserPlayerkannüberdenLAN-Anschluss aufderRückseitemiteinemlokalenNetzwerk (LAN)verbundenwerden. ÜbereineVerbindungdesGerätesmit einemBreitband-HeimnetzwerkkönnenSie interaktivesBD-LiveundOnline-Dienste nutzen. Kabel-Netzwerkverbindung EinKabel-Netzwerkermöglichteineoptimale Leistung,dadieangeschlossenenGeräte direktmitdemNetzwerkverbundensindund keinerleiStörfrequenzenausgesetztsind. WeitereHinweisefindenSieinder BedienungsanleitungdesNetzwerkgerätes. VerbindenSiedenLAN-AnschlussdesPlayers übereinhandelsüblichesLAN-oderEthernet- Kabel. Hinweis

• HaltenSiedasLAN-KabelbeimAnschließenoder AbziehenimmeramSteckerselbstfest.ZiehenSie nichtamLAN-KabelundhaltenSiedieSperream Steckergedrückt.

• AmLAN-Anschlussdarfkeinmodulares Telefonkabelangeschlossenwerden.

• HaltenSiesichaufGrundderzahlreichen möglichenAnschlussartenandieAngabenIhres Telekommunikationsanbietersbzw.Internet- Anbieters.

• FürdenZugriffaufInhalteaufeinemPCoder DLNA-ServermussdieserPlayermitdemselben lokalenNetzwerkwiederRouterverbundensein. Geräterückseite Router Breitband- Dienst PCund/oderDLNA-zertifizierter ServerAnschluss34

Hinweise zur Netzwerkverbindung:

• VieleProblemebeiderNetzwerkverbindung währendderEinrichtungkönnenhäufi gdurcheinZurücksetzendesRouters bzw.Modemsbehobenwerden.Schalten SienachderVerbindungdesPlayersmit demHeimnetzwerkdenRouterbzw.das KabelmodemdesHeimnetzwerksausund/ odertrennenSiedasNetzkabel.Schalten SiedasGerätdannwiedereinundoder schließenSiedasNetzkabelwiederan.

• JenachVertragsbedingungenIhresInternet- Anbieters(ISP)kanndieAnzahlderGeräte, fürdieeineInterneterbindungeingerichtet werdenkann,begrenztsein.Hinweise erhaltenSievonIhremInternet-Anbieter.

• UnserUnternehmenübernimmtkeine HaftungfürFehlfunktionendesPlayersund/ oderderInternetverbindungaufGrundvon Verbindungsfehlern/Fehlfunktionen,die durchIhreBreitband-Internetverbindung oderandereangeschlosseneGeräte verursachtwerden.

• DieüberdieInternetverbindung angebotenenFunktionserweiterungen fürBD-ROM-Discswerdennichtvon unseremUnternehmenerzeugtoderzur Verfügunggestellt,undunserUnternehmen gewährleistetnichtdieFunktionalität oderkünftigeVerfügbarkeitdieserInhalte. BestimmteübereineInternetverbindung verfügbareDisc-Inhaltesindmitdiesem Playeru.U.nichtkompatibel.WendenSie sichbeiFragenzusolchenInhaltenbittean denHerstellerderDisc.

• FürbestimmteInternet-Inhalteistu.U.eine höhereBandbreiteerforderlich.

• AuchwennderPlayerkorrektverbunden undkonfiguriertistkönnenbestimmte Internet-InhalteaufGrundvonEngpässen, mindererQualitätodergeringerBandbreite derInternetverbindungoderStörungen beimAnbieternichtrichtigwiedergegeben werden.

• AufGrundbestimmterEinschränkungen durchdenInternet-Anbieter(ISP),derdie Breitband-Internetverbindungbereitstellt,sind bestimmteFunktionenderInternetverbindung u.U.nichtmöglich.

• JeglicheEntgeltedesISP,auch Verbindungsentgelte,müssenvomBenutzer selbstgetragenwerden.

• ZurKabelverbindungdiesesPlayersistein 10Base-T-oder100Base-TX-LAN-Anschluss erforderlich.FallsIhrInternet-Anbietereinen solchenAnschlussnichtunterstützt,kann mitdemPlayerkeineInternetverbindung hergestelltwerden.

• FürdenxDSL-DienstisteinRouter erforderlich.

• ZurNutzungdesxDSL-Dienstesist einxDSLModemerforderlich.Furden Kabelmodem-DienstistineinKabelmodem erforderlich.JenachZugriffsartaufden unddenVertragsbedingungendesISP konnenSiedieInternetverbindungsfunktion diesesPlayersnichtnutzenoderdie AnzahlderGerate,diegleichzeitigeine Internetverbindungherstellenkonnen,ist begrenzt.(FallsIhrISPnurdieVerbindung voneinemGeratzulasst,kannmitdiesem Playeru.U.keineVerbindunghergestellt werden,wennbereitseinPCverbundenist.)

• DerEinsatzeines“Routers”ist möglicherweisenichtodernureingeschränkt zulässig,abhängigvondenBedingungenund EinschränkungendesISP.Hinweiseerhalten SiedirektvonIhremInternet-Anbieter.

• SchaltenSiesämtlichenichtgenutzte NetzwerkgeräteimlokalenHeimnetzwerk aus.EinigeGeräteerzeugenu.U. Netzwerkverkehr.

• FüreineverbesserteÜbertragungsollteder PlayermöglichstnaheamAccess-Point aufgestelltwerden.

• Fallsmöglich,stellenSiedasGerätnäher amAccess-PointaufoderrichtenSieden Playerneuaus,sodasskeinHinderniszum Access-Pointvorhandenist.Anschluss 35

Anschluss eines USB- Gerätes Über USB-Geräte DieUSB-Geräte,diesichandenPlayer anschließenlassen,sindwieuntengezeigt.

• USB2.0-kompatibleSpeichergeräte

• FAT16-oderFAT32-Dateisystem,Minimum1 GBKapazität(2GBodermehrempfohlen) Hinweis

• MiteinemanderenDateisystemalsoben formatierteGerätekönnennichtverwendetwerden.

• USB-Gerätekönnennichterkanntwerden,wenn siemehrerePartitionenenthalten.

• MancheUSB-Gerätekönnennichtmitdiesem Playerarbeiten.

• DieFunktionderUSB-Gerätewirdnichtgarantiert. Anschluss des USB-Geräts Achtung

• StellenSiesicher,dassderPlayerausgeschaltet wird,bevorUSB-Geräteangeschlossenoder abgetrenntwerden.

• VerwendenSieleereUSB-Geräte(aufdenennichts gespeichertist).

• BeiVerwendungeinerexternenFestplatteals externesSpeichergerätschaltenSieimmerdie Festplatteein,bevorSiedenPlayereinschalten.

• WenndasUSB-Gerätschreibgeschütztist, deaktivierenSieimmerdenSchreibschutz.

• BeimAnschließendesUSB-KabelsgreifenSie immeramSteckerundsetzendenSteckerin derrichtigenRichtungundhorizontalinden Anschlussein.

• ExtremeBelastungdesSteckerskannzu schlechtemKontaktführen,wodurchesunmöglich wird,DatenaufdemUSB-Gerätzuschreiben.

• WenneinUSB-GerätangeschlossenundderPlayer eingeschaltetist,ziehenSienichtdenNetzstecker ab.

• DerUSB-AnschlussdesGeräteskannnichtmit einemPCverbundenwerden.DasGerätkann somitnichtalsSpeichergeräteingesetztwerden.

• WennmehralseinUSB-Gerätangeschlossen ist,kannsichdieNummer,diefürdasUSB-Gerät angezeigtwird,jenachdemTypdesverwendeten USB-GerätsoderdenUmständenändern. GehenSie,umdieNummerdesUSB-Gerätszu bestätigen,in [HOME MENU]

MitdiesemPlayerkönnenaufeinemUSB- GerätgespeicherteFilm-,Musik-und Fotodateienwiedergegebenwerden.

1. SchließenSiedasUSB-GerätfestamUSB-

Anschlussan. Hinweis

• Gerätearbeitenmöglicherweisenicht, wennsieandenUSB-Anschlussübereinen SpeicherkartenleseroderUSB-Hubangeschlossen sind.

• VerwendenSieeinUSB-KabelmiteinerLängevon 2Meternoderweniger.

• StützenSiedieOberseitederEinheitmitderHand ab,wennSiedasKabelindenUSB-Anschluss einführen,damitsichdieEinheitnichtbewegt.Die ersten Schritte36 Die ersten Schritte

Kapitel 3 Die ersten Schritte Vornehmen von Einstellungen mithilfe des Setup Navigator-Menüs AchtenSiedarauf,dieseEinstellungenvorzunehmen,wennSiedenPlayerindenfolgendenSituationenverwenden.• BeidererstenVerwendungdesPlayers• NachInitial SetupFormatieren• NachdemAktualisierenderSoftwaredesPlayers. Achtung• BevorSiedenPlayereinschalten,überprüfenSie,dassdieAnschlüssezwischendemPlayerunddenanderenGerätenkorrektsind.SchaltenSieauchdieStromversorgungderGeräteein,dieamPlayerangeschlossensind,bevorSiedenPlayereinschalten.• BeiVerwendungeinesPioneer-FlachbildfernseheroderFrontprojektors,dermitderSteuerfunktionkompatibelist,stellenSiedieSteuerungamangeschlossenenGerätein,bevorSiedenPlayereinschalten. Hinweis• WenneinPioneer-FlachbildfernseherodermitderSteuerfunktionkompatiblerFrontprojektorübereinHDMI-KabelamPlayerangeschlossenist,wirdderPlayerautomatischaufoptimaleBildqualitätfürdasangeschlosseneGeräteingestellt.1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und schalten Sie den Eingang um.EinzelheitenzurBedienungdesFernsehgerätssieheBedienungsanleitungdesFernsehgeräts.2. Schalten Sie den Player ein.DrückenSie

STANDBY/ON VergewissernSiesich,dassdasSetupNavigator-Menüangezeigtwird.

Wenn das Setup Navigator-Menü nicht angezeigt wird

Drücken Sie HOME MENU, um das Home-Menü anzuzeigen, wählen Sie Initial Setup

Start und drücken Sie dann ENTER

3. Starten Sie Setup Navigator.DrückenSieENTER

SetupNavigatorstartet.4. Wählen Sie die OSD-Menüsprache.WählenSiedengewünschtenEintragmit/ aus,unddrückenSieanschließendENTER WenneinPioneer-Flachbildfernseher,dermitderSteuerfunktionkompatibelist,andieHDMI OUT-BuchsediesesPlayersangeschlossenist,werdendieSpracheinstellungenvondenSpracheinstellungendesPioneer-Flachbildfernseherimportiert,bevorSetup Navigatorgestartetwird.5. Wählen Sie die geeignete Ausgabeauflösung für das angeschlossene Fernsehgerät.WählenSiedengewünschtenEintragmit aus,unddrückenSieanschließendENTER 6. Wählen Sie das geeignete Seitenverhältnis für das angeschlossene Fernsehgerät.WählenSiedengewünschtenEintragmit/ aus,unddrückenSieanschließendENTER

7. Schließen Sie das Menü Setup Navigator.DrückenSieENTER

SetupNavigatorwirdbeendet,unddieEinstellungistgespeichert.

DrückenSie RETURN,umzumvorherigenBildschirmzurückzukehren.Die ersten Schritte 37

Bedienung des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung des Players WennderHerstellercodefürdieMarkeIhres FernsehgerätsaufdieFernbedienungdes Playerseingestelltist,kanndasFernsehgerät mitderFernbedienungdesPlayersbedient werden. Achtung

• BeibestimmtenModellenkanndasFernsehgerät nichtmitderFernbedienungdesPlayersbedient werdenkann,auchwenndasFernsehgerätinder ListederHerstellercodesaufgeführtist.

• DieEinstellungwirdnachdemAustauschvon BatterienmöglicherweiseaufdenStandardwert zurückgesetzt.SetzenSiesieindiesemFallzurück.

1. Geben Sie den 2-stelligen

Herstellercode ein. DrückenSiedieZifferntasten(0bis9) zurEingabedesCodes,währendSie

gedrückthalten. Hinweis

DiewerkseitigeStandardeinstellungist00 (PIONEER).

WennSiebeiderEingabedesCodeseinen Fehlermachen,gebenSie TV CONTROL

WennfüreinenHerstellermehrereCodes vorhandensind,versuchenSie,diesein derangegebenenReihenfolgeoderbisdas Fernsehgerätbedientwerdenkanneinzugeben.

2. Überprüfen Sie, dass das Fernsehgerät

bedient werden kann. edienenSiedasFernsehgerätmitTV CONTROL.

–DrückenSiedieseTaste,umdas Fernsehgerätein-undauszuschalten. INPUT SELECT –DrückenSiedieseTaste, umaufdenTV-Eingangumzuschalten. CH +/– –DrückenSiedieseTasten,umeinen Fernsehkanalzuwählen. VOL +/– –DrückenSiedieseTaste,umdie Lautstärkeeinzustellen.Die ersten Schritte38

Kapitel 4 Wiedergabe Abspielen von Discs oder Dateien DiesesKapitelbeschreibtdieHauptbedienfunktionendesPlayers.HinweisezudenTypenvonDiscsundabspielbarenDateienfindenSieunterSeite10.AufDiscsaufgenommeneVideo-,Bild-undAudiodateienwerdenmitHomeMediaGallerywiedergegeben(Seite48).1. Drücken Sie STANDBY/ON, um den Player einzuschalten.SchaltenSiedasFernsehgeräteinundschaltenSiezuerstdessenEingangum.2. Drücken Sie OPEN/CLOSE, um die Disc-Lade auszufahren und die Disc einzulegen. Hinweis

LegenSiedieDiscmitderbedrucktenSeitenachobenein.

DasEinlesenderDiscsnimmteinigeZeitinAnspruch.WennderEinlesevorgangabgeschlossenist,wirdderDisc-TypaufdemFrontplattendisplaydesPlayersangezeigt.

BeimEinlegeneinerBDmitvoneinemBD-RecordergesetztenVerwendungsbeschränkungenerscheintderBildschirmzurPIN-Code-Eingabe.GebenSiedannIhrenPIN-Codeein.3. Drücken Sie PLAY, um die Disc abzuspielen.

UmdieWiedergabeaufPausezuschalten,drückenSie

PAUSEwährendderWiedergabe.

UmdieWiedergabezustoppen,drücken Sie

STOP währendderWiedergabe. Hinweis

EinigeDiscswerdenautomatischabgespielt,wenndieDisc-Ladegeschlossenwird.

DVD-Video-DiscsverfügenüberKindersicherungsfunktionen.GebenSiedasindenEinstellungendesPlayersgespeichertePasswortein,umdieKindersicherungzuentsperren.EinzelheitensieheSeite64.

Wenn das Disc-Menü angezeigt wird BeieinigenDiscswirddasDisc-MenübeimStartenderWiedergabeautomatischangezeigt.DerInhaltunddieBedienungdesDisc-MenüssindjenachDiscunterschiedlich.

Fortsetzen der Wiedergabe an dem Punkt, an dem sie gestoppt wurde (Wiedergabefortsetzungs-Funktion)

STOP währendderWiedergabegedrücktwird,speichertderPlayerdieStelle,anderdieWiedergabegestopptwird.Wenn

PLAY gedrücktanschließendwird,setztderPlayerdieWiedergabeandiesemPunktfort.

UmdieWiedergabefortsetzungs-Funktionabzubrechen,drückenSiebeigestoppterWiedergabe

DieWiedergabefortsetzungs-FunktionwirdinfolgendenFällenautomatischabgebrochen:– WenndieDisc-Ladeausgefahrenwird.– WenndasDateilistenfensterumgeschaltetwird.– WenndasGerätausgeschaltetwird.(BeiBDsundDVDswirddieWiedergabefortsetzungs-Funktiondadurchnichtabgebrochen.)

WennSiedieWiedergabevoneinervonIhnenspezifiziertenPositionzurWiedergabebeimnächstenMalfortsetzenwollen,sieheFortgesetzteWiedergabevoneinerspezifiziertenPosition(FortgesetzteBetrachtungswiedergabe)Seite47.

DieWiedergabefortsetzungs-FunktionkannbeibestimmtenDiscsnichtverwendetwerden.

Wiedergabe einer Disc oder Datei bei Auswahl anderer Funktionen

OPEN/CLOSE, um die Disc-Lade auszufahren und die Disc einzulegen.2. Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY, um die Home Media Gallery anzuzeigen.3. Disc-Typ auswählen (BDMI/BDAV/DVD usw.).Wiedergabe40

Vorwärts- und Rückwärtssuchlauf

Drücken Sie während der Wiedergabe

BeijedemDrückenderTastewirddie GeschwindigkeitdesSuchlaufsumgeschaltet. DieGeschwindigkeitsintervallehängenvon derDiscoderDateiab(dieGeschwindigkeit wirdaufdemFernsehbildschirmangezeigt).

Fortsetzen der normalen Wiedergabe

P L AY. Abspielen von bestimmten Kapiteln, Tracks oder Dateien

Geben Sie während der Wiedergabe die Nummer von Kapitel/Track/Datei zur Wahl ein.

GebenSiedieNummermitden Zifferntasten(0bis9)ein,unddrücken Siedann ENTER

DrückenSie CLEAR ,umdieeingegebenen Wertezulöschen. Überspringen von Inhalt

Drücken Sie während der Wiedergabe

gedrücktwird,springtdie WiedergabeandenAnfangdesnächsten Kapitels/Tracksbzw.dernächstenDatei.

gedrücktwird,währendeine Video-oderAudiodateiabgespieltwird, springtdieWiedergabeandenAnfang desaktuellabgespieltenKapitels/Tracks bzw.deraktuellabgespieltenDateizurück. DrückenSiedieseTastezweimal,uman denAnfangdesvorherigenKapitels/Tracks bzw.dervorherigenDateizuspringen.

gedrücktwird,währendeine Bilddateispielt,springtdieWiedergabean denAnfangdervorherigenDateizurück. Zeitlupenwiedergabe

Drücken und halten Sie bei auf Pause geschalteter Wiedergabe

DieGeschwindigkeitschaltetbeijedem DrückenderTasteum(dieGeschwindigkeit wirdaufdemFernsehbildschirmangezeigt).

Fortsetzen der normalen Wiedergabe

P L AY. Schritt vorwärts und Schritt rückwärts

Drücken Sie bei auf Pause geschalteter Wiedergabe

DasBildwechseltbeijedemDrückender TasteeinenSchrittvorwärtsoderzurück.

Fortsetzen der normalen Wiedergabe

P L AY. Wiederholtes Abspielen eines Abschnitts innerhalb eines Titels oder Tracks (A-B-Wiederholung) VerwendenSiediesesVerfahren,umeinen AbschnittinnerhalbeinesTitelsoderTracks wiederholtabzuspielen. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe A-B, um den Startpunkt zu wählen.

wirdaufdemFernsehbildschirmangezeigt.

2. Drücken Sie während der Wiedergabe

A-B, um den Endpunkt zu wählen.

DieA-B-Wiederholungstartet.

Beenden der A-B-Wiederholung

DrückenSie A-B währendderA-B- Wiederholungswiedergabe. Hinweis

DieA-B-WiederholungwirdinfolgendenFällen abgebrochen: – WennaußerhalbdesWiederholungsbereichs gesuchtwird. – WenneineandereWiederholungoderdie Zufallswiedergabegestartetwird. Wiederholtes Abspielen (Wiederholwiedergabe) VerwendenSiediesesVerfahren,umdieDisc, denTitel,dasKapitel,denTrackoderdieDatei, diemomentanabgespieltwerden,wiederholt abzuspielen.

Drücken Sie REPEAT während der Wiedergabe.

schaltetderModusum,wieuntengezeigt.

AlleTitel CD/Videodatei/Audiodatei/Bilddatei

AktuellerTrack/Datei

AlleTracks/Alle DateienimOrdnerWiedergabe 41

Beenden der Wiederholwiedergabe

DrückenSie REPEAT mehrmalswährend derWiederholwiedergabe. Hinweis

DieWiederholwiedergabewirdinfolgenden Fällenabgebrochen: – WennaußerhalbdesWiederholungsbereichs gesuchtwird. – WenneineandereWiederholungoderdie Zufallswiedergabegestartetwird. Abspielen in der gewünschten Reihenfolge (Programmwiedergabe) 1 Drücken Sie PROGRAM während der Wiedergabe.

DerProgramm-Bildschirmwirdangezeigt.

2. Wählen Sie die Programmnummer aus.

WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

3. Wählen Sie den zur Wiedergabe

gewünschten Titel. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend .

4. Wählen Sie das zur Wiedergabe

gewünschte Kapitel. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

Bearbeiten des Programms

1. Wählen Sie die zu Bearbeiten

gewünschte Programmnummer, und drücken Sie dann ENTER.

2. Wählen Sie den/das Titel/Kapitel, und

Löschen des Programms

Wählen Sie die zu Löschen gewünschte Programmnummer, und drücken Sie dann CLEAR.

ZumLöschenallerProgrammedrücken Sie

WennSiedieAudio-CDsfür Programmwiedergabeverwenden,gebenSie dieTracknummerinSchritt3ein.

DieseFunktionarbeitetnichtmitBDs. Lesenzeichen setzen SiekönnenLesezeichenaufdemaktuell spielendenVideosetzenunddieSzenespäter abspielen.

Drücken Sie BOOKMARK während der Wiedergabe.

DasLesezeichenwirdgesetzt.

DiemaximaleAnzahlderLesezeichen beträgt12.

Wiedergabe der mit Lesezeichen markierten Szene

1. Halten Sie BOOKMARK für einige

DieListederLesezeichenwirdangezeigt.

2. Wählen Sie das zur Wiedergabe

gewünschte Lesezeichen. WählenSiedengewünschtenEintragmit

aus,unddrückenSieanschließend ENTER

Löschen des Lesezeichens

Wählen Sie das zu Löschen gewünschte Lesezeichen, und drücken Sie dann CLEAR.

Lesezeichensindmöglicherweisebei einigenDiscsnichtzulässig.

DieLesezeichenwerdeninfolgenden Fällengelöscht: – WenndieStromversorgungdes Playersausgeschaltetist. – WenndieDisc-Ladeausgefahrenwird. Zoom

Drücken Sie ZOOM während der Wiedergabe.

MitjedemDrückenvon ZOOM ändert sichderZoompegelwieuntengezeigt. Zoom2x

Normal(nichtangezeigt) Hinweis

DieseFunktionarbeitetbeimanchenDiscs nicht.Wiedergabe42

Wiedergabe von Fotos als Diashows DieseFunktionspieltdieFotosabundschaltet sieautomatischum.

Drücken Sie INDEX während der Wiedergabe.

ZeigenSiedieMiniaturbilderder Bilddateienan.DiemaximaleAnzahl beträgt12aufeinmal.

WennSieeinesderBilderwählenund ENTER drücken,beginntdieDiashowmit demgewähltenBild.

Drehen/Invertieren von Fotos WenneineDiashowspieltoderaufPause geschaltetist,schaltetdieAnzeigewieunten gezeigtum,wenndie

-Tasten gedrücktwerden. -Taste:Dreht90°imUhrzeigersinn -Taste:Dreht90°gegendenUhrzeigersinn -Taste:Klappthorizontalum -Taste:Klapptvertikalum Umschalten der Kamerawinkel BeiBD-ROM-undDVD-Video-Discs,diemit mehrerenKamerawinkelnaufgenommen wurden,könnendieKamerawinkelwährend derWiedergabeumgeschaltetwerden.

Drücken Sie ANGLE während der Wiedergabe.

DeraktuelleWinkelunddie Gesamtanzahlderaufgenommenen Winkelwerdenaufdem Fernsehbildschirmangezeigt. ZumUmschaltenderWinkeldrückenSie ANGLE erneut.

DieWinkelkönnenauchdurchAuswahl von Angle

TOOLS -Menüumgeschaltet werden.

WenndieWinkeldurchDrückenvon ANGLE nichtumgeschaltetwerden, schaltenSiesieaufdemDisc- Menübildschirmum. Umschalten der Untertitel BeiDiscsoderDateien,fürdiemehrereUntertitel aufgenommenwurden,könnendieUntertitel währendderWiedergabeumgeschaltetwerden. Achtung

DieUntertitelkönnennichtfürmiteinem DVD-oderBD-RecorderaufgenommeneDiscs umgeschaltetwerden.BeachtenSieauch dieBedienungsanleitungderzurAufnahme verwendetenKomponente.

Drücken Sie SUBTITLE während der Wiedergabe.

DeraktuelleUntertitelunddieGesamtanzahl deraufgenommenenUntertitelwerdenauf demFernsehbildschirmangezeigt. ZumUmschaltendesUntertitelsdrücken Sie SUBTITLE erneut.

DieUntertitelkönnenauchdurch Auswahlvon Subtitle

TOOLS -Menü umgeschaltetwerden.

WenndieUntertiteldurchDrücken von SUBTITLE nichtumgeschaltet werden,schaltenSiesieaufdemDisc- Menübildschirmum.

Ausschalten der Untertitel

Drücken Sie SUBTITLE mehrmals oder wählen Sie Subtitle aus dem TOOLS- Menü, um die Einstellung auf Off umzuschalten.

Über das Anzeigen von externen Untertiteldateien während der Wiedergabe von DivX-Mediendateien ZusätzlichzudeninDivX-Mediendateien aufgezeichnetenUntertitelnunterstützt dieserPlayerauchdieAnzeigeexterner Untertiteldateien.WenneineDateidengleichen NamenwiedereinerDivX-Mediendateineben derDateierweiterunghatunddieErweiterung einederuntenaufgeführtnist,wirddieDatei alseineexterneUntertiteldateibetrachtet. BeachtenSie,dassDivX-Mediendateienund externeUntertiteldateienimgleichenOrdner seinmüssen. NureineexterneUntertiteldateikannaufdiesem Playerangezeigtwerden.VerwendenSieeinen Computerusw.,umungewünschteexterne UntertiteldateienvonderDisczulöschen. Hinweis

JenachderDateiwerdenmöglicherweise externeUntertitelnichtrichtigangezeigt.Wiedergabe 43

Umschalten des Audios BeiDiscsoderDateien,fürdiemehrere Audiostreams/Kanäleaufgenommenwurden, könnendieAudiostreams/Kanälewährendder Wiedergabeumgeschaltetwerden.

Drücken Sie AUDIO während der Wiedergabe.

DeraktuelleWinkelunddie Gesamtanzahlderaufgenommenen Kamerawinkelwerdenaufdem Fernsehbildschirmangezeigt. ZumUmschaltendesAudiosdrückenSie AUDIO erneut.

DasAudiokannebenfallsdurchAuswahl von Audio ausdem TOOLS -Menü umgeschaltetwerden.

WenndasAudiodurchDrückenvon AUDIO nichtumgeschaltetwird,schalten SieesaufdemDisc-Menübildschirmum. Umschalten des CD/SACD- Wiedergabebereichs

1. Wählen Sie den zur Wiedergabe

gewünschten Bereich. DrückenSie CD/SACD imStoppmodus. DerWiedergabebereichschaltetaufdem FrontplattendisplabeijedemDrücken dieserTasteum. [CD AREA]

STOP zweimalwährend derWiedergabe,diekontinuierliche WiedergabevordemWählendes Wiedergabebereichsabzubrechen.

2. Öffnen Sie die Disc-Lade.

3. Schließen Sie die Disc-Lade.

OPEN/CLOSE -Taste. SobalddieDisceingelegtist,schaltetder Wiedergabebereichum. Anzeigen der Disc- Informationen

Drücken Sie DISPLAY. DieDisc-Informationenerscheinen aufdemFernsehbildschirm.Umdie Informationsanzeigeabzuschalten,drücken Sie DISPLAY erneut. WährendderWiedergabeundbeigestoppter Wiedergabewerdenunterschiedliche Informationenangezeigt.Wiedergabe44

Genießen von BONUSVIEW oder BD-LIVE DieserPlayeristmitBD-VideoBONUSVIEW undBD-LIVEkompatibel. BeiVerwendungvonBD-Video-Discs,diemit BONUSVIEWkompatibelsind,könnenSie solcheFunktionenalsSekundärvideo(Bild-in- Bild)(Seite46)undSekundäraudio(Seite46) genießen.BeiBD-Video-Discs,dieBD-LIVE unterstützen,könnenspezielleVideobilder undandereDatenausdemInternet heruntergeladenwerden. AufBD-VideoaufgezeichneteundvonBD- LIVEheruntergeladeneDatenwerdenimUSB- Flashdrive(externerSpeicher)gespeichert. ZumGenießendieserFunktionenschließenSie einUSB-Flashdrive(Minimum1GBKapazität(2 GBodermehrempfohlen)),dasUSB2.0High Speed(480Mbit/s)unterstützt,andenUSB- Portan.

• WennSieeinenUSB-Flashdriveeinsetzen oderentfernen,schaltenSieimmerPlayer- Stromversorgungaus.

• ZumAbrufenvonimUSB-Flashdrive gespeichertenDatensetzenSiezuerstden Disc-Datenträger,derbeimDownloaden derDatenverwendetwurde,ein(wenneine andereDisceingelegtwird,könnendieauf USB-FlashdrivegespeichertenDatennicht abgespieltwerden).

• WenneinUSB-Flashdrive,dasandere Datenenthält(vorheraufgezeichnet) verwendetwird,könnenVideoundAudio möglicherweisenichtrichtigabgespielt werden.

• TrennenSienichtdenUSB-Flashdrivebei laufenderWiedergabeab.

• EinegewisseZeitkannzumLaden(Lesen/ Schreiben)derDatenerforderlichsein. Achtung

• Eskannunmöglichsein,dieBONUSVIEW-und BD-LIVE-Funktionenzuverwenden,wennnicht ausreichendPlatzaufdemUSB-Flashdrive vorhandenist.IndiesemFallsieheLöschen vonDaten,diezuBDsundAnwendungsdaten hinzugefügtwerdenaufSeite63zumLöschender VirtualPackage-DatenundderBD-LIVE-Datenauf demUSB-Flashdrive. Hinweis

• DieFunktionderUSB-Flashdriveswirdnicht garantiert.

• WiedergabederBD-LIVE-Funktionsdatenistje nachderDiscunterschiedlich.Einzelheitenfinden SieinderBedienungsanleitungzuderDisc.

• UmdieBD-LIVE-Funktionzugenießen,sind eineNetzwerkverbindungundentsprechende Einstellungenerforderlich(Seite33und62).

• BD-LIVEisteineFunktion,dieVerbindungzum Internetbietet.Discs,diedieBD-LIVE-Funktion unterstützen,könnendiesenPlayerunddieDisc- InhalteidentifizierendeID-CodesüberdasInternet zumInhaltsanbietersenden.Wiedergabe 45

Wiedergabe-Funktionen DieverwendbarenFunktionenhängenvomTypderDiscundderDateiab.InbestimmtenFällen könneneinigederFunktionenverwendetwerden.DiejeweilsverwendbarenFunktionenfindenSie indernachstehendenTabelle. Funktion

Disc/Dateityp BD- ROM BD-R /-RE DVD- Video DVD-R /-RW (VR- Format) AVCREC AVCHD Video- datei Image- datei Audio- datei Audio-

Vorwärts-und Rückwärtssuchlauf

Abspielenvonbestimmten Titeln,KapitelnoderTracks

ÜberspringenvonInhalt

Zeitlupenwiedergabe 2,5

SchrittvorwärtsundSchritt rückwärts

A-B- Wiederholungswiedergabe

1. MancheFunktionenarbeitenmöglicherweisenichtbeibestimmtenDiscsoderDateien,auchwennmit[1]in

derTabellegekennzeichnet.

2. BeieinigenDiscswirddienormaleWiedergabeautomatischfortgesetzt,wenndasKapitelwechselt.

3. WährendVorwärts-undRückwärtssuchlauferfolgtkeineTonausgabe.

4. WährendVorwärts-undRückwärtssuchlauferfolgtTonausgabe.

5. •WährendderZeitlupenwiedergabeerfolgtkeineTonausgabe.

• WährendderZeitlupenwiedergabeinRückwärtsrichtungkanndieGeschwindigkeitnichtumgeschaltet werden.

6. DieZeitlupenwiedergabeinRückwärtsrichtungistnichtmöglich.

7. DieSchrittwiedergabeinRückwärtsrichtungistnichtmöglich.

8. DasWinkelzeichenwirdbeiSzenenangezeigt,fürdiemehrereKamerawinkelaufgezeichnetsind,wenn

gestelltist(Seite60).

9. •DieaufgenommenenUntertiteltypenhängenvonderDiscoderDateiab.

• InmanchenFällenkannderUntertitelumschaltenoderderUmschalten-BildschirmaufderDisckann sofortangezeigtwerden,ohnedenaktuellenUntertiteloderdieGesamtzahlderUntertitelaufderDisc anzuzeigen. 10.DieTypenderaufgenommenensekundärenAudiostreamshängenvonderDiscundDateiab.Wiedergabe46

Verwendung des TOOLS- Menüs JenachdemBetriebsstatusdesPlayerskönnen verschiedeneFunktionenaufgerufenwerden.

1. Rufen Sie das TOOLS-Menü auf.

DrückenSie TOOLS währendderWiedergabe.

2. Wählen Sie den Eintrag, und stellen Sie

ihn ein. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

Einträge,dienichtgeändertwerdenkönnen,werdeningrauangezeigt.WelcheEinträgeausgewähltwerdenkönnen,hängtvomStatusdesPlayersab.

Zum Ändern der Einstellungen des gewählten Elements NehmenSiedieÄnderungmit / vor.

Schließen des TOOLS-Menüs DrückenSie TOOLS

Liste der Einträge im TOOLS-Menü Eintrag BeschreibungTitle ZeigenSiedieTitelinformationfürdiemomentanspielendeDiscunddieGesamtzahlderTitelaufderDiscan.WählenSieaußerdemdenzurWiedergabegewünschtenTitel.(SiehefolgendeBeschreibung.)Chapter(track/file) ZeigenSiedieInformationfürdasmomentanspielendeKapitel(Track/Datei)unddieGesamtzahlderTitelaufderDiscan.WählenSieaußerdemdaszurWiedergabegewünschteTitel(Track/Datei).(SiehefolgendeBeschreibung.)Time ZeigenSiedievergangeneoderrestlicheZeitan.GebenSieauchdieZeitan,zuderSiedieWiedergabestartenwollen.(SiehefolgendeBeschreibung.)Mode SchaltenSiedenWiedergabemodus(Seite47)um.Audio SchaltetdasAudioum.Angle SchaltetdenKamerawinkelderBD-ROM/DVD-Video-Discum.Subtitle SchaltetdieUntertitelspracheum.CodePage SchaltetdieUntertitel-Codepageum.SecondaryVideo SchaltetdensekundärenVideostream(Bild-in-Bild,P-in-P)derBD-ROMum.SecondaryAudio SchaltetdasSekundär-AudioderBD-ROM um. Eintrag BeschreibungBitrate ZeigenSiedieBitratevonAudio/Video/Sekundär-Video/Sekundär-Audioan.Stilloff SchaltetdasStandbildderBD-ROM/DVD aus. InsSearch SpringenSie30Sekundennachvorne.InsReplaySpringenSie10Sekundenzurück.Slide Show SchaltenSiedieWiedergabegeschwindigkeitwährendderBild-Diashowum.TransitionÄndernSiedenStilderDiashowwährendderWiedergabederBild-Diashow.1. EinerdieserInformationstypenwirdangezeigt,jenachDisc-Typ.2. DasSekundär-Video-ZeichenwirdbeiSzenenangezeigt,fürdieSekundär-Videoaufgezeichnetist,wennPIP Markauf gestelltist(Seite60).3. DasSekundär-Audio-ZeichenwirdbeiSzenenangezeigt,fürdieSekundär-Audioaufgezeichnetist,wennSecondary Audio Markauf gestelltist(Seite60). Hinweis

WählbareEinstellpunktesindjenachDisc-Typunterschiedlich.

DieTypenderaufgenommenensekundärenAudiostreamshängenvonderDiscundDateiab.

MancheDiscsenthaltenkeinsekundäresVideo/sekundäresVideo.

InmanchenFällenkanndassekundäreAudio/VideoumschaltenoderderUmschalten-BildschirmaufderDisckannsofortangezeigtwerden,ohnedasaktuelleSekundär-Audio/Sekundär-VideooderdieGesamtzahlderSekundär-Audio/Sekundär-VideostreamsaufderspielendenDiscanzuzeigen. Abspielen ab einer bestimmten Zeit (Zeitsuche)

WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

2. Geben Sie die Zeit ein.

UmmitdemAbspielenbei45Minuten zubeginnen,gebenSie

ein,unddrückenSiedann ENTER

UmmitdemAbspielenbei1Stunde20 Minutenzubeginnen,gebenSie

ein,unddrückenSiedann ENTER

DrückenSie CLEAR ,umdieeingegebenen Wertezulöschen.

3. Starten Sie die Wiedergabe ab der

festgelegten Zeit. DrückenSie ENTER .Wiedergabe 47

Abspielen eines bestimmten Titels, Kapitels, Tracks Tracks (Suche) bzw. einer Datei (Suche)

1. Wählen Sie Title oder Kapitel (Track/

Datei). Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER

2. Geben Sie die Titel- oder Kapitel (Track/

Datei)-Nummer ein. Geben Sie die Nummer mit den Zifferntasten (0 bis 9) oder mit / ein.

Um nach Titel 32 zu suchen, geben Sie

ein, und drücken Sie dann ENTER

Drücken Sie CLEAR , um die eingegebenen Werte zu löschen.

3. Starten Sie die Wiedergabe mit dem

festgelegten Titel, Kapitel oder Track. Drücken Sie ENTER

Wiedergabe eines festgelegten Bereichs von Discs, Titeln oder Kapiteln (Track/Datei) in zufälliger Reihenfolge Sie können unter zwei Typen von Zufallswiedergabe wählen.

Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER

2. Wählen Sie den Wiedergabemodus.

Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER

Zufallswiedergabe Der festgelegte Bereich von Discs, Titeln oder Kapiteln (Track/Datei) wird in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Das gleiche Element kann nacheinander abgespielt werden.

Mischwiedergabe Der festgelegte Bereich von Discs, Titeln oder Kapiteln (Track/Datei) wird in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Jedes Element wird einmal abgespielt. Fortgesetzte Wiedergabe von einer spezizierten Position (Fortgesetzte Betrachtungswiedergabe) Diese Funktion erlaubt es Ihnen, die Wiedergabe von einer von Ihnen spezifizierten Position zur Wiedergabe beim nächsten Mal fortzusetzen, auch nach dem Ausschalten der Stromversorgung.

Während der Wiedergabe drücken Sie CONTINUED in der Stellung, von der Sie die fortgesetzte Betrachtungswiedergabe starten wollen. Die verflossene Spielzeit nach der spezifizierten Position wird im Fernsehbildschirm angezeigt.

PLAY, um den Titel abzuspielen, für den Sie fortgesetzte Betrachtungswiedergabe eingestellt haben. Der Bestätigungsbildschirm für fortgesetzte Betrachtungswiedergabe erscheint.

, um Ja zu wählen, und drücken Sie dann ENTER. Die Wiedergabe beginnt ab der festgelegten Position. Hinweis

Die Einstellung für fortgesetzte Betrachtungswiedergabe wird abgebrochen, wenn

OPEN/CLOSE gedrückt wird.

Fortgesetzte Betrachtungswiedergabe arbeitet möglicherweise nicht mit allen Discs.Wiedergabe von Home Media Gallery48 Wiedergabe von Home Media Gallery

Kapitel 5 Wiedergabe von Home Media Gallery Über Home Media Gallery DieFunktionHomeMediaGallerydiesesPlayerserlaubtesIhnen,eineListevonEingangsquellenanzuzeigen,unddieWiedergabezustarten.DiesesKapitelbeschreibtSetupundWiedergabeverfahrenzurVerwendungdieserFunktionen.WennSiedieaufIhremComputeroderinKomponentenimNetzwerkgespeicherteDateienabspielen,ratenIhnenaußerdem,dieBedienungsanleitungzubeachten,diemitIhrerNetzwerkkomponentemitgeliefertwurde.DieEingangsquellen,dievonderHomeMediaGalleryabgespieltwerdenkönnen,sindwieuntengezeigt.• BD-R/RE(BDAV-Format)Discs• DVD-R/RW(VR-Format)-Discs• Audio-CDs(CD-DA,SACDundDTS-CDs)• DVD/CDs,aufdenennurDatendateienvonVideo-,Bild-oderAudiodateienaufgenommenwurden.• USB-Gerät• DateienaufdenNetzwerk-Servern(aufdenPCsoderKomponenten,dieamPlayerüberLAN-Schnittstelleangeschlossensind.) Hinweis• DieHomeMediaGalleryerlaubtesIhnen,DateienaufMedia-Servernabzuspielen,dieandasgleicheLAN(LocalAreaNetwork)wiederReceiverangeschlossensind.• DiefolgendenDateienkönnenvonHomeMediaGalleryabgespieltwerden:– PCs,diemitMicrosoftWindowsVistaoderXPlaufen,mitinstalliertemWindowsMediaPlayer11– PCs,diemitMicrosoftWindows7laufen,mitinstalliertemWindowsMediaPlayer12– DLNA-kompatibledigitaleMedia-Server(aufPCsoderanderenKomponenten) IneinemPCoderDMS(digitalerMedia-Server)wieobenbeschriebengespeicherteDateienkönnenvomdigitalenMedia-Player(DMP)abgespieltwerden.DerPlayerunterstütztdieVerwendungeinessolchenDMP.• ZurWiedergabevonAudio-oderFotodateien,dieaufKomponentenimNetzwerkgespeichertsindmüssenSiedieDHCP-Server-FunktionIhresRouterseinschalten.WennIhrRouterkeineeingebauteDHCP-Server-Funktionhat,müssenSiedasNetzwerkmanuelleinrichten.AndernfallskönnenSienichtDateien,dieaufKomponentenimNetzwerkgespeichertsind,wiedergeben.SieheSeite62. Über die Netzwerk-Wiedergabe DieNetzwerk-WiedergabefunktiondiesesGerätssetztdiefolgendenTechnologienein: Windows Media PlayerSieheWindowsMediaPlayer11/WindowsMediaPlayer12obenfürweitereEinzelheiten. DLNADLNA CERTIFIED Audio-PlayerDieDigitalLivingNetworkAlliance(DLNA)isteineindustrieweiteOrganisationvonHerstellernderUnterhaltungselektronik,derComputerherstellerundHerstellervonMobilgeräten.MitDigitalLivingkönnenAnwenderunkompliziertgemeinsamdigitaleMedienübereinkabelgebundenesNetzwerkzuHausegenießen.DasDLNA-Zertifikationslogomachtesleicht,Produktezufinden,diemitdenRichtlinienfürDLNA-Interoperabilitätkonformsind.DiesesGerätistmitdenRichtlinienfürDLNA-Interoperabilitätv1.5konform.WenneinPCmitDLNA-Server-SoftwareodereinanderesmitDLNAkompatiblesGerätandiesenPlayerangeschlossenist,könnenbestimmteEinstellungsänderungenderSoftwareoderandererGeräteerforderlichsein.SieheBedienungsanleitungfürdieSoftwareoderdasGerätfürweitereInformation.Wiedergabe von Home Media Gallery 49

, das DNLA-Logo und DLNA CERTIFIED

sind Warenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Zertifikationsmarken von Digital Living Network Alliance.

Über ein Netzwerk abspielbarer Inhalt

• AuchbeiCodierungineinemkompatiblen Formatkannessein,dasmancheDateien nichtkorrektabgespieltwerden.

• MancheFunktionenwerdenmöglicherweise nichtunterstützt,jenachdemServertyp oderderverwendetenVersion.

• UnterstützteDateiformatesindjenach Serverunterschiedlich.Deshalbwerden nicht-unterstützteDateiformatevon diesemGerätnichtangezeigt.Fürweitere InformationenwendenSiesichanden HerstellerIhresServers.

Ausschlussklausel für Inhalte von Drittanbietern DienstevonDrittanbieternkönneneine High-Speed-Internet-Verbindungsowie IhreRegistrierungvoraussetzenundggfs. Gebührennachsichziehen. DienstevonDrittanbieternkönnenohne Inkenntnissetzungverändert,ausgesetzt, gestörtoderbeendetwerden.Pioneerschließt jedeHaftunginVerbindungmitsolchen Ereignissenaus. PioneergibtkeineGewähraufdieDauerder AufrechterhaltungderDienstleistungenvon DrittanbieternundweistjedeArtvonGarantie hieraufvonsich.

Zum Wiedergabeverhalten über ein Netzwerk

• DieWiedergabekannstoppen,wennderPC ausgeschaltetwirdoderdaraufgespeicherte Media-DateienwährendderWiedergabevon Inhaltengelöschtwerden.

• WennProblememitderNetzwerkumgebung auftreten(großeNetzwerkbelastung usw.),kannInhaltnichtangezeigt oderfehlerhaftabgespieltwerden (Wiedergabeunterbrechungenoder Aussetzer).FürbesteLeistungwirdeine 10BASE-T/100BASE-TX-Verbindungzwischen PlayerunddemPCempfohlen.

• WennmehrereClientssimultanabgespielt werden,wirddieWiedergabeunterbrochen odergestoppt.

• JenachaufdemangeschlossenenPC installierterSicherheitssoftwareundder EinstellungsolcherSoftwarekanndie Netzwerkverbindungblockiertwerden. PioneerübernimmtkeineVerantwortungfür jeglicheFehlfunktionamPlayerund/oderden HomeMediaGalleryMerkmalenaufgrundvon Kommunikationsfehlern/Fehlfunktionen,die mitderNetzwerkverbindungund/oderdem PCoderanderenangeschlossenenGeräten zusammenhängen.BittewendenSiesichan IhrenPC-HerstelleroderInternet-Provider. Windows Media ist eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Dieses Produkt enthält Technologie, die Eigentum der Microsoft Corporation ist und nicht ohne Lizenz von Microsoft Licensing, Inc. vertrieben werden darf. Microsoft

sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/ oder anderen Ländern.Wiedergabe von Home Media Gallery50

Wiedergabe einer Datei über das Netzwerk

1. Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY,

um die Home Media Gallery anzuzeigen. DieHomeMediaGallerykannauch angezeigtwerden,indemSie [Home Media Gallery] ausdemHomeMenuwählenund dann ENTER drücken.

2. Wählen Sie den Server, der die zur

Wiedergabe gewünschte Datei enthält.

3. Wählen Sie die zur Wiedergabe

gewünschte Datei. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

Verlassen der Home Media Gallery DrückenSie

• WennSiekeineServerimFensterderHomeMediaGalleryanzeigenkönnen,wählenSie[DLNA Search] unddrückenENTER

Disc-/USB-Wiedergabe

1. Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY,

um die Home Media Gallery anzuzeigen. DieHomeMediaGallerykannauch angezeigtwerden,indemSieHomeMedia GalleryausdemHomeMenuwählenund dann ENTER drücken.

2. Wählen Sie die Disc oder USB.

WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

3. Wählen Sie Photo/Music/Video/SWF/

AVCHD. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

DieserSchrittistnichtfürDiscs,diemit demFormatBDAV/VR/AVCRECbespielt wurden.

ZurWiedergabevonDateienimAVCHD- FormataufeinemUSB-GerätlegenSie einenOrdnermitdemNamen„AVCHD“ aufdemUSB-Gerätanundkopieren dannden„BDMV“-Ordnermitden DateienzurWiedergabeinden„AVCHD“- Ordner.

4. Wählen Sie den zur Wiedergabe

gewünschten Titel/ Track bzw. die Datei. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

DieWiedergabebeginntmitdem festgelegtenTitel/Kapitelbzw.derDatei.

WenndiezurWiedergabegewünschte DateiindemOrdnerist,wählenSie zuerstdenOrdner,derdieDateienthält. Abspielen von Bilddateien

Über die Diashow EineAnzeigevonDateienaufderDiscoderin demOrdnerschaltetautomatischum. Hinweis

• BeimAbspieleneinerAudio-CD(CD-DA/SACD/DTS-CD)wirdderNowPlaying-Bildschirmangezeigt.• EinigeBD-R/-RE-DiscssindmiteinemWiedergabeschutzversehen.UmdenSchutzzudeaktivieren,gebenSiedasfürdieDiscfestgelegtePasswortein.• EskanneinigeSekundendauern,bisdieWiedergabestartet.Diesistnormal.• EinigeDateienkönnenmöglicherweisenichtordnungsgemäßabgespieltwerden.• DieWiedergabeanzahlkannbeschränktsein.• JenachdenangeschlossenenGErätenundBedingungenkanneinegewisseZeitfürdenStartderWiedergabeunddasUmschaltendesBildeserforderlichsein.Wiedergabe von Home Media Gallery 51

Abspielen in der gewünschten Reihenfolge (Playlist) DieDiscs,beidenenTracksundDateienzur Playlisthinzugefügtwerdenkönnen,sind nachstehendaufgeführt.

• DVDs/CDs/USB-Geräte,aufdenen Audiodateienaufgenommenwurden Hinzufügen von Tracks/ Dateien VerwendenSiediesesVerfahren,umTracks oderDateienhinzuzufügenunddie Playlist

1. Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY,

um die Home Media Gallery anzuzeigen. DieHomeMediaGallerykannauch angezeigtwerden,indemSieHomeMedia GalleryausdemHomeMenuwählenund dann ENTER drücken.

2. Wählen Sie die Disc oder USB.

LegenSiezuvordieDiscein. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

3. Wählen Sie den Track oder die Datei,

den/die Sie hinzufügen möchten. NehmenSiedieAuswahlmit vor.

4. Drücken Sie POP UP MENU, um das

Menü POP UP MENU aufzurufen.

5. Wählen Sie Add to Playlist, um zur

Playlist hinzuzufügen. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

DerTrackoderdieDatei,derbzw.die inSchritt3ausgewähltwurde,wirdder Playlist hinzugefügt.

UmweitereTracksoderDateien hinzuzufügen,wiederholenSiedie Schritte3bis5. Abspielen der Playlist

1. Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY,

um die Home Media Gallery anzuzeigen. DieHomeMediaGallerykannauch angezeigtwerden,indemSieHomeMedia GalleryausdemHomeMenuwählenund dann ENTER drücken.

2. Wählen Sie die Playlist.

WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

3. Wählen Sie den Track oder die Datei,

den bzw. die Sie abspielen möchten. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

DieWiedergabebeginntabdem/der gewähltenTrack/Dateiundwirdbiszum EndederListefortgesetzt.BenutzenSie

,umden/dievorhergehende/n odernächste/nTrack/Dateiabzuspielen. DerNowPlaying-Bildschirmwirdangezeigt. Löschen von Tracks/Dateien aus der Playlist

1. Wählen Sie den Track/die Datei aus,

der/die gelöscht werden soll, und drücken Sie POP UP MENU um das POP UP MENU -Menü anzuzeigen.

/ , um Remove from Playlist zu wählen, und drücken Sie dann ENTER.Abspielen der Web-Inhalte52

Abspielen der Web-Inhalte

Kapitel 6 Abspielen der Web- Inhalte SiekönneneinigeStreaming-Inhalteim InternetmitdemPlayergenießen. Verfügbare Web-Inhalte

• YouTube(MPEG4AVCH.264)

• Picasa Hinweis ÜberYouTube• YouTube-VideosderfolgendenGrößenkönnenabgespieltwerden.– Standardqualität(400x226Pixel,200kbps)– MittlereQualität(480x360Pixels,512kbps)– HoheQualität(854x480Pixel,900kbps)– HD(720p)(1280x720Pixel,2Mbps)– HD(1080p)(1920x1080Pixel,4Mbps)• DieserPlayerunterstütztdenYouTubeLeanback-Dienst.DerYouTubeLeanback-DienststehtzurZeitnureinenglischerSprachezurVerfügung.• WeitereInformationenfindenSieinderYouTubeHilfebeihttp://www.google.com/support/youtube/.• YouTube-VideosfürMobiltelefonekönnennichtabgespieltwerden.• MancheYouTube-Videoskönnennichtabgespieltwerden.ÜberPicasa• PicasastehtzurZeitnurinenglischerSprachezurVerfügung.EinzelheitenfindenSieindenAnweisungenunterhttp://picasa.google.com/support/.– RegistrierenSieIhrenBenutzernamenunddasPasswortaufdemPC,bevorSiePicasaWebAlbumsverwenden.– WennSiezumerstenMalaufPicasazugreifen,wählenSiedasSymbolfürNeuenBenutzerundgebenIhrenregistriertenBenutzernamenunddasPasswortein.• JenachderInternetverbindungsumgebungkannesunmöglichsein,Web-Inhalterichtigabzuspielen.• ZumZugriffaufWeb-InhalteerfordertdieserPlayereineBreitband-Internetverbindung.FüreineBreitband-InternetverbindungbenötigenSieeinenVertragmiteinemInternet-Provider.• DienstevonDrittanbieternkönneneineHigh-Speed-Internet-VerbindungsowieIhreRegistrierungvoraussetzenundggfs.Gebührennachsichziehen.DienstevonDrittanbieternkönnenohneInkenntnissetzungverändert,ausgesetzt,gestörtoderbeendetwerden.PioneerschließtjedeHaftunginVerbindungmitsolchenEreignissenaus.PioneergibtkeineGewähraufdieDauerderAufrechterhaltungderDienstleistungenvonDrittanbieternundweistjedeArtvonGarantiehieraufvonsich.• Disc-WiedergabeunddieseFunktionkönnennichtgleichzeitigverwendetwerden. Abspielen der Einträge Achtung SiemüssendenPlayervorhermitdemInternetverbinden.EinzelheitenfindenSieunterVerbindung mit dem HeimnetzwerkaufSeite33.

1. Rufen Sie den Auswahlbildschirm auf.

DerAuswahlbildschirmkanngewählt werden,indem HOME MENU gedrückt wird,unddannWebContents

GewünschterWeb-Inhaltgewähltwird.

2. Wählen Sie den Typ der Web-Inhalte.

WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

/ , um den gewünschten Eintrag zur Wiedergabe zu wählen, und drücken Sie dann ENTER. DrückenSie EXIT zumStoppender Wiedergabe.DieWiedergabedesVideos stopptundderHome-Menü-Bildschirm erscheinterneut.Anderer Betrieb 53

Kapitel 7 Anderer Betrieb Aufnehmen von Audio CD auf ein USB-Gerät SiekönnenmitdiesemPlayereineAudio-CD aufeinUSB-Gerätaufnehmen.

1. Schließen Sie das USB-Gerät an den

USB-Anschluss auf dem vorderen Bedienfeld an. Hinweis

BitteschließenSienureinUSB-Gerätan.

2. Öffnen Sie das Disc-Fach und legen Sie

eine Audio-CD in das Fach ein. DrückenSie

3. Schließen Sie das Disc-Fach.

OPEN/CLOSE gedrücktwird, beginntdieWiedergabeautomatisch.

WenndieWiedergabenichtautomatisch startet,danndrückenSiezumStarten derWiedergabe

PLAY aufder Fernbedienungoder

(Wiedergabe/ Pause)aufdemGerät.

4. Drücken Sie während der CD-

Wiedergabe USB REC. [CD RIP] wirdangezeigt.

5. Wählen Sie den Song oder die Track-

Nummer aus, die Sie aufnehmen wollen. WennSiealleSongsaufderCDaufnehmen wollen,dannverwendenSie

,um [Select all] zuwählen,unddrückenSiedann ENTER

WennSieeinenTrackauswählen,umihn aufzunehmen,wählenSiemit

dieTrack-Nummerausunddrückendann ENTER

WennesmehralseinenTrackgibt,den Sieaufnehmenwollen,dannwiederholen SiedenSchrittfür5.

WennSieeinenausgewähltenTrack löschenwollen,dannwählenSie

,um [Select None] zuwählen,und drückenSiedann ENTER

Aufnahmegeschwindigkeit. VerwendenSie

wählen,unddrückenSiedann ENTER

BeijedemDrückenvon ENTER ändert sichdieAufnahmegeschwindigkeit.Die Aufnahmegeschwindigkeitändertsich wieuntendargestellt. Normal: beimAufnehmen,währendSie dieMusikhören. Fast: Aufnehmenmitetwa4-facher Geschwindigkeit.Siekönnendabeidie Musiknichthören.

7. Start des Aufnehmens.

wählen,unddrückenSiedann ENTER ,um dasAufnehmenzustarten.

8. Verlassen der Aufnahme-Anzeige

zuwählen,unddrückenSiedann ENTER

nachdemdasAufnehmenabgeschlossen ist. Hinweis

• VerwendenSiedenCursor / / / ,um[Bitrate] zuwählen,unddrückenSiedannENTER,umdieBitraten-Einstellungzuändern.BeijedemDrückenvon[Bitrate]ändertsichdieeingestellteGeschwindigkeit.DereingestellteWertkannunterdenenausgewähltwerden,dieuntenangegebensind.[64kbps]

[320kbps]• BeimStartenderAufnahmewirdeinOrdneraufdemUSB-Gerätangelegt.Eskönnenmaximal100Ordnerangelegtwerden.Anderer Betrieb54

Radiobetrieb DieUKW-Antennemussangeschlossensein. (SieheSeite30.) Radio hören

DerzuletztempfangeneSenderwird eingestellt.

2. DasScannenbeginnt,wennentwederdie

-Tastegedrücktwird. Oder DrückenSiemehrmalsauf

Oder DrückenSiemehrmals TUNE –/+ aufdem BedienfelddesPlayers.

3. StellenSieüberdenLautstärkeregler

VOLUMEaufdemBedienungsfeldoder überdieTasten VOL + und VOL – aufder FernbedienungdieLautstärkeein. Speichern von Radiosendern Eskönnen50SenderfürUKWgespeichert werden. VorderSendersuchesolltedieLautstärke verringertwerden.

DerzuletztempfangeneSenderwird eingestellt.

2. StellenSiemitdenTasten

/ die gewünschteFrequenzein.

3. DrückenSiedieTaste

PROGRAM ,biseine SpeicherplatznummerimAnzeigefenster blinkt.

4. WählenSiemitdenTasten

/ die gewünschteSpeicherplatznummer.

5. DrückenSiedieTaste

DerRadiosenderwirdgespeichert.

6. WiederholenSiedieSchritte2bis5,um

weitereSenderzuspeichern.

7. SiekönnendengespeichertenSender

durchDrückenvon / wählen. Alle gespeicherten Sender löschen

1. HaltenSiedieTaste

STOP ca.zwei Sekundenlanggedrückt. ImBildschirmfensterwird [ERASE ALL]

STOP ,umalle gespeichertenSenderzulöschen. Schlechten UKW-Empfang verbessern DrückenSiedieTaste AUDIO aufder Fernbedienung.ÄndernderEinstellungvon StereonachMonozurVerbesserungdes Empfangs. Hinweise über Radiosender anzeigen DerUKW-TuneristmitderRDS-Funktion(Radio DataSystem)ausgestattet.Hierbeiwerden Informationüberdengeradeeingestellten Radiosenderangezeigt.DrückenSie mehrmalsdieTaste BOOKMARK (RDS) ,umdie verschiedenenDatentypenzudurchlaufen:

(NamedesProgrammdienstes) DerNamedesKanalserscheintin derAnzeige. PTY (Programmarterkennung) DieProgrammart(z.B.Jazzoder Nachrichten)erscheintinder Anzeige.

(Radiotext) Textmeldungenmit SonderinformationendesSenders. DerTextläuftu.U.überdieAnzeige. UmRadiosendermiteinembestimmten Programmtypzusuchen,drückenSiedieTaste BOOKMARK (RDS) .InderAnzeigeerscheint derzuletzteingestellteProgrammtyp.Drücken SieeinmalodermehrmalsdieTaste ZOOM (PTY) ,umeinenbevorzugtenProgrammtyp einzustellen.DrückenSie / umden automatischen.Suchlaufzustarten.Sobald einSendergefundenwurde,wirdderSuchlauf angehalten.Anderer Betrieb 55

Bluetooth® ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss

• MitkabelloserBluetooth-Technologie ausgerüstetesGerät:Mobiltelefon

• MitkabelloserBluetooth-Technologie ausgerüstetesGerät:Digitales Musikabspielgerät

• NichtmitkabelloserBluetooth- TechnologieausgerüstetesGerät:Digitales Musikabspielgerät+Bluetooth-Audiosender (imHandelerhältlich) Kabellose Musikwiedergabe WennderBluetoothADAPTER(Pioneer- ModellNr.AS-BT100oderAS-BT200)an diesesGerätangeschlossenist,kannmanmit einemmitkabelloserBluetooth-Technologie ausgerüstetenGerät(Mobiltelefon,digitales Musikabspielgerätusw.)kabellosMusik hören.EbensokannmanMusikaufeinem nichtmitkabelloserBluetooth-Technologie ausgerüstetenGeräthören,wennmaneinen imHandelerhältlichenSenderverwendet, derdiekabelloseBluetooth-Technologie unterstützt.DasModellAS-BT100undAS- BT200unterstütztSCMS-TContentProtection, sodassauchaufGerätenMusikgehörtwerden kann,diemitkabelloserBluetooth-Technologie desTypsSCMS-Tausgerüstetsind.

• BeimAS-BT100kannessein,dassaufdieser EinheiteinigeFunktionennichtverfügbar sind.

• Esistnotwendig,dasseinGerät,das Bluetooth-Funktechnologieermöglicht,die A2DP-Technologieunterstützt. Hinweis
• DieFirmaPioneergarantiertnichtdierichtigeVerbindungunddenrichtigenBetriebdieserEinheitmitallenGeräten,dieeineBluetooth-Funktechnologieermöglichen.• DerVorgangdesHochfahrensnachdemEinschaltenbeanspruchtca.eineMinute. Hören Sie Musik auf einem Gerät, das Bluetooth-fähig ist Paaren (Pairing) der Einheit mit einem Gerät, das Bluetooth-fähig ist (Anfangs-Registrierung) VergewissernSiesichvordemStartendes Paarens,dassdieBluetooth-FunktionaufIhrem Gerät,dasBluetooth-fähigist,eingeschaltet ist.ZuEinzelheiteninformierenSiesichbitte inderBedienungsanleitungIhreGerätes,das Bluetooth-fähigist.DiePaarungsoperation mussnureinmaldurchgeführtwerdenundist dannnichtwiedererforderlich.

1. Drücken Sie FUNCTION, ändern Sie

den Eingang auf BLUETOOTH und drücken sie dann ENTER. NachdemimDisplay-FensterderEinheit [BLUETOOTH] angezeigtwird,wird [READY]

2. Nehmen Sie das Gerät, das Bluetooth-

fähig ist, in Betrieb und führen Sie das Paaren aus. WenneinGerät,dasBluetooth-fähigist, nachdieserEinheitsucht,zeigeneinige Geräte,dieBluetooth-fähigsind,eineListe vonunterstütztenGeräteninihremDisplay- Bereichan.DieseEinheitwirdangezeigtals BluetoothADAPTER [AS-BT100] oder [AS- BT200]

3. Geben Sie den PIN-Code ein.

Pin-Code:0000 DieseEinheitkannmiteinemanderenPIN- Codeals0000nichteingestelltwerden.

4. Wenn die Einheit und ein Gerät, das

Bluetooth-fähig ist, erfolgreich gepaart wurden, dann wird im Display-Fenster der Einheit [SINK] angezeigt. Hinweis

DiePaarungsmethodekannjenachdemTypdesGeräts,dasBluetooth-fähigist,abweichendsein.

5. Wiedergabe von Musik auf einem Gerät,

das Bluetooth-fähig ist. ZuEinzelheitenhinsichtlichderWiedergabe vonMusiksiehedieBedienungsanleitung IhresGerätes,dasBluetooth-fähigist.Anderer Betrieb56

• DieseEinheitunterstütztnichtAVRCP.

• DieseEinheitunterstütztnichtMonoHeadset Profile(HandsFreeProfile[Freisprech-Profil]).

• EinBluetooth-fähigesGerätkanndurchdiese Einheitnichtbetriebenwerden.

• DieseEinheitkannnichtverwendetwerden,um One-Seg-SignaleaufeinemBluetooth-fähigen Gerätzuhören.Musik-Inhalte,diedurchSCMS-T geschütztsind,könnennichtgehörtwerden.

• NureinBluetooth-fähigesGerätdarfmitdieser Einheitgepaartwerden.Mehrfach-Paarungist nichtmöglich.

• JenachdemTypdesBluetooth-fähigenGeräts kannessein,dasSiedieBluetooth-Funktionnicht verwendenkönnen.

• WennkeinAnschlussdurchBluetootherfolgtist, erscheintimDisplay-FensterderEinheit [READY]

• WennkeinBluetooth-Adapterangeschlossenist, wirdimBildschirmfensterdesPlayers [NO DEV]

• Esistmöglich,dassandereelektromagnetische WellenInterferenzenmitdiesemAnschluss verursachenundeinenTonausfallbewirken.

• WennmedizinischeGeräte,Mikrowellen,WLAN- Routerusw.mitdergleichenFrequenzarbeiten unddasAuftreteneinerStörungbewirken,wirdder Bluetooth-Anschlussunwirksam.

• AuchwennderAbstandzwischendemdem Bluetooth-fähigenGerätundderEinheitweniger als10mbeträgt,kannessein,dassSie,wennes andereHindernissezwischendenzweiGeräten gibt,dasBluetooth-fähigeGerätnichtverbinden können.

• WenneinHinderniszwischendasBluetooth- fähigeGerätunddieEinheitgelangtunddie Kommunikationunterbricht,wirddieBluetooth- Verbindungunwirksam.

• WenndasBluetooth-fähigeGerätunddieEinheit voneinanderentferntwerden,verschlechtertsich dieTonqualität,undwennsiebisaußerhalbdes Betriebsbereichsvoneinanderentferntwerden, wirddieBluetooth-Verbindungunwirksam.

• WennderStromfürdieEinheitausgeschaltetwird oderwenndasBluetooth-fähigeGerätweiterals10 mvonderEinheitentferntwird,wirddieBluetooth- Verbindungunwirksam. Karaoke

1. Dücken Sie auf der Fernbedienung

KARAOKE. AufdemFernseherwird Karaoke Setup

unter Initial Setup angezeigt.

2. Schalten Sie den Karaoke-Schalter ein.

3. Stellen Sie die Mikrofon-Lautstärke ein.

unddrückenSiedann ENTER

VerwendenSie / zurEinstellungder Mikrofon-Lautstärke. DrückenSie RETURN ,umdenVorgang abzuschließen.

4. Stellen Sie das Mikrofon-Echo ein.

[Mic Echo] und drückenSiedann ENTER

VerwendenSie / zurEinstellungdes Mikrofon-Echos. DrückenSie RETURN ,umdenVorgang abzuschließen.

5. Schalten Sie das Entfernen des

Gesangsparts (Vocal Cancel) ein oder aus. VerwendenSiedenCursorzurWahlvon [Karaoke Setup]

oder [O ] unddrückensiedann ENTER

• JenachdemSongkannessein,dassdas EntfernendesGesangspartsnichtwirksamist.

• UnterstützenSie,wennSiedasKabelindenMIC- Anschlusseinführen,dieOberseitederEinheit mitderHand,umzuverhindern,dassdieEinheit fortbewegtwird.

• DerMikrofon-PegelkannauchmitderTaste MIC VOL +/– aufderFernbedienungeingestelltwerden.

• WennSieVocalCanceleinschalten,wirddie Toneinstellungausgeschaltet.WennSiedie Toneinstellungeinschalten,wennVocalCancel eingeschaltetist,wirdVocalCancelausgeschaltet.Anderer Betrieb 57

Klang DrückensieaufderFernbedienung SOUND ,umdasKlangauswahl-MenüaufdemFernseher anzuzeigen. VerwendenSiezurAuswahldieCursor-TasteunddrückenSiedann ENTER

DrückenSie SOUND ,umdasKlangauswahl-Menüzuverlassen. Hinweis

• BeiAuswahlvonHDMIIN1oderHDMIIN2kanndasKlangauswahl-Menünichtangezeigtwerden.Wechseln SievordemÄndernderKlangeinstellungenbittedieEingangsquelle.

• WennHDMIIN1oderHDMIIN2gewähltwird,sinddieTasten

• WenndieDisc/Dateiangehaltenwird,kanndasSOUND-Menünichtangezeigtwerden.BitteschaltenSieauf SOUNDum,wenndieDisc/Dateiwiedergegebenwird. Einstellung Options Erläuterung SoundRetriever Off EineWMA-oderMP3-DateiwirdmithoherKlangqualität wiedergegeben.DiesgiltnurfürDateienmitderErweiterung“.wma” oder“.mp3”.DerEffektistabhängigvonderDatei.VersuchenSie unterschiedlicheEinstellungenundwählenSiediejenige,dieden bestenEffektzeigt. Low High Equalizer FügenSieeineVielfaltvonEffektenzuIhremausgegebenenKlanghinzu.WählenSie einenModus,derIhrempersönlichenGeschmackentspricht. Off News DieserModusistfürdieNachrichtengeeignet. Gaming DieserModusistfürVideospielegeeignet. Movie DieserModusistfürFilmegeeignet. Music DieserModusistfürMusikgeeignet. Surround Off Virtual3DMin DerEffekthateinMindestmaß. Virtueller3D-Klang:Hatden Effekteines3D-Klangraums. Virtual3DMid DerEffekthateinmittleresMaß. Virtual3DMax DerEffekthateinmaximalesMaß. 5SpeakerMode1 (BCS-424/BCS-222) DerTonvondenFrontlautsprechernwirdauchvondenhinteren Lautsprechernausgegeben.DieserModusgiltsowohlfürZweikanal- Audioquellenalsauchfür5.1-Kanal-Audioquellen. 5SpeakerMode2 (BCS-424/BCS-222) DergleicheKlangwirdvonden5Lautsprechernaußerdem Subwooferausgegeben.DieserModusgiltsowohlfürZweikanal- Audioquellenalsauchfür5.1-Kanal-Audioquellen. DolbyPLIIMovie (BCS-424/BCS-222) DolbyProLogicIIermöglichtesIhnen,eineStereo-Quelleauf 5.1-Kanalwiederzugeben.DieserModusgiltfürZweikanal- Audioquellen. DolbyPLIIMusic (BCS-424/BCS-222) AudioSync StellenSiedieVerzögerungzwischendemBildunddemTonein.VerwendenSiezur Einstellung / .Erweiterte Einstellungen58 Erweiterte Einstellungen

Kapitel 8 Erweiterte Einstellungen Ändern der Einstellungen Verwendung des Initial Setup- Bildschirms

1. Rufen Sie bei gestoppter Wiedergabe den Home Menu -Bildschirm auf.DrückenSie HOME MENU

2. Wählen und stellen Sie Initial Setup

ein. WählenSiedengewünschtenEintragmit/ aus,unddrückenSieanschließendENTER 3. Wählen Sie den Eintrag, und ändern Sie die Einstellung.WählenSiedengewünschtenEintragmit/ / /aus,unddrückenSieanschließendENTER

Schließen des Initial Setup-BildschirmsDrückenSie HOME MENUoder RETURN Hinweis• WelcheEinträgeausgewähltwerdenkönnen,hängtvomStatusdesPlayersab.• InOptionenwerdendieStandardeinstellungenabWerkinFettschriftangegeben.Einstellung Options ErläuterungDisplaySettingTVScreen 16:9Full WählenSiedieseOption,wenneinBreitbild-Fernsehgerät(16:9)angeschlossenwird.16:9 NormalWählenSiedieseOption,wenneinBreitbild-Fernsehgerät(16:9)angeschlossenist.4:3-BilderwerdenmitvertikalenschwarzenBalkenandenSeitenangezeigt.4:3Pan&Scan WählenSiedieseOptionbeimAnschlussaneinFernsehgerätmiteinemSeitenverhältnisvon4:3undWiedergabevonVideoimSeitenverhältnisvon16:9.DasVideowirdangezeigt,wobeidielinkeundrechteSeitedesBildesbeim4:3-Bildschirmbeschnittensind.(DieseFunktionarbeitet,wenndieDiscdasLabel4:3PSträgt.)4:3Letterbox WählenSiedieseOptionbeimAnschlussaneinFernsehgerätmiteinemSeitenverhältnisvon4:3undWiedergabevonVideoimSeitenverhältnisvon16:9.DasVideowirdmitschwarzenStreifenamoberenundunterenRandangezeigt.VideoAdjust SiekönnendieQualitätdeswiedergegebenenBildesaufIhrFernsehgerätabstimmen(Seite62).Sharpness High WählenSiedenPegelderSchärfe.Middle Low VideoModeStandardWählenSiedenVideo-Ausgangsmodus.VividCinemaCustom•CTI(ColorTransientImprovement):SorgtfürBildermitklarerenFarbkonturen.NoiseReduction WählenSiedenPegelderRauschunterdrückung.

NetContentsMode WählenSiedies,umkomprimierteVideodateienineinemNetzwerk,aufeinerDiscodereinemUSB-GerätautomatischzukorrigierenundsiemiteinernatürlicherenBildqualitätwiederzugeben. OnErweiterte Einstellungen 59

Erweiterte Einstellungen

Einstellung Options Erläuterung AudioOutput DRC(Dynamikbereich- Steuerung) Off WählenSiedieseOption,umAudiosignaleohneVerwendungderDRC-Funktion auszugeben. On WählenSiedieseOption,umdenBereichzwischendenlautestenundweichsten Sounds(Dynamikumfang)fürWiedergabemitdurchschnittlicherLautstärke einstellen.VerwendenSiedies,wennesschwerist,denDialogzuhörenoderwenn SieSpielfilmespätinderNachtsehen. Auto WählenSiedieseOption,umdieDRC-Einstellungautomatischentsprechenddem Audio-EingangssignalvonderDisczwischenEinundAusumzuschalten.Dieswirkt sichnuraufDolbyTrueHD-Signaleaus.

• DieshateineAuswirkungaufAudiosignalewieDolbyDigital,TrueHDundDolbyDigitalPlus.

• BeieinigenDiscskönnendieEffekteschwachsein. SpeakerSetup StellenSieAbgleichen[Trim](Ausgabeniveau)undAufenthalt[Delay](AbstandvondenBetrachtern) derLautsprecherein. ZuEinzelheitensieheunter“Lautsprecher-Einstellungenvornehmen”(Seite62). TestTone AusgabeeinesTesttonsvondenLautsprechern. HDMI ColorSpace RGB WählenSiedieseOption,umdieVideosignalealsRGB-Signaleauszugeben.Wählen SiedieseOption,wenndieFarbenzuschwacherscheinenunddasSchwarzzuhell wirkt. YCbCr WählenSiedieseOption,umdieVideosignalealsYCbCr4:4:4-Signaleauszugeben. YCbCr 422 WählenSiedieseOption,umdieVideosignalealsYCbCr4:2:2-Signaleauszugeben. FullRGB WählenSiedieseOption,umdieVideosignalealsRGB-Signaleauszugeben.Wählen SiedieseOption,wenndieFarbenzudichterscheinenundalledunklenFarbenin einemgleichförmigenSchwarzangezeigtwerden. Resolution Auto WählenSiedieseEinstellung,umdieAuflösungderVideosignal-Ausgabevonder Buchse HDMI OUT automatischzuwählen. 480I/576I GebenSiedieVideosignalevonderBuchse HDMI OUT mitdergewähltenAuflösung aus. DieAuflösungkanngeändertwerden,indem RESOLUTION gedrücktwerden,aber Autokannnichtgewähltwerden. 480P/576P 720P 1080I 1080P HDMIAudioOut Bitstream WählenSiedieseOption,umHDMI-Audiosignaledirektauszugeben. PCM WählenSiedieseOption,umHDMI-Audiosignaleumgewandeltin2-Kanal- Audiosignaleauszugeben. Reencode WenneineBDmitSekundär-AudioundinteraktivemAudioabgespieltwird,werden diebeidenAudiosignalegemischtundinDTS-AudiozurWiedergabeumgewandelt. Off WählenSiedieseOption,wennSiedasAudiosignalnichtvonderHDMI- Ausgangsbuchseausgebenwollen. Control

WählenSiedieseOption,umdenPlayermitderFernbedienungdesübereinHDMI- KabelangeschlossenenAV-Gerätszusteuern.LesenSieauchunterSeite28nach. Off WählenSiedieseOption,wennderPlayernichtmitderFernbedienungdesüberein HDMI-KabelangeschlossenenAV-Gerätsgesteuertwerdensoll. HDMIDeepColor 30bits WählenSiedieseOption,wennSieVideosignalemit30-Bit-Farbeausgeben. 36bits WählenSiedieseOption,wennSieVideosignalemit36-Bit-Farbeausgeben.

WählenSiedieseOption,wennSieVideosignalemitnormaler24-Bit-Farbeausgeben. HDMI1080P24Hz

WählenSiedieseOption,wenndieAuflösungauf Auto oder1080Pgestelltistund 1080p/24Videosignalezueinemmit1080p/24kompatiblenFernsehgerätausgegeben werden. Off WählenSiedieseOption,wenndieAuflösungaufoder1080Pgestelltistund 1080p/60Videosignalezueinemmit1080p/60kompatiblenFernsehgerätausgegeben werden. HDMI3D Auto Bei3D-DiscswirddieDiscmit3D-Bildernabgespielt. Off 3D-Bilderwerdennichtwiedergegeben. 3DNotice Yes Diesstelltein,obder3D-Hinweisangezeigtwirdodernicht,wenn3D-Bilder abgespieltwerden. NoErweiterte Einstellungen60

Erweiterte Einstellungen

Einstellung Options Erläuterung Network IPSetting WählenSiedies,umdieIP-AdressedesPlayersunddesDNS-Serverseinzustellen(Seite62). ProxyServer StellenSiedenProxy-Servernurein,wievonIhremInternetanbietervorgeschrieben(Seite63). Information ZeigtdieWertefürMAC-Adresse,IP-Adresse,Subnet-Maske,Default-GatewayundDNS-Server(primär) imdDNS-Server(sekundär)an. ConnectionTest WählenSiedieseOption,umdieNetzwerkverbindunganzuzeigen(Seite63). InternetConnection Enable WählenSiedieseEinstellung,wenndieVerbindungzumInternethergestelltwird. Disable WählenSiedieseEinstellung,wennkeineVerbindungzumInternethergestelltwird. BD-LiveConnection Permitted AlleDiscsdürfennichtmitBD-LIVEverbundenwerden. PartialPermitted NurDiscs,derenSicherheitbestätigtist,dürfenmitBD-LIVEverbundenwerden. Prohibited KeineDiscdarfmitBD-LIVEverbundenwerden. DLNA Enable WählenSiedieseEinstellung,wenndieVerbindungzumDLNA-Serverhergestelltwird. Disable WählenSiedieseEinstellung,wennkeineVerbindungzumDLNA-Serverhergestelltwird. Language OSD Verfügbare Sprachen WählenSieeinederaufgelistetenSprachenfürdieBildschirmanzeigenaus. Audio *BeieinigenDiscs kanndieausgewählte Sprachemöglicherweise nichtgeändertwerden. Verfügbare Sprachen WählenSieeinederaufgelistetenSprachenaus,umdieStandard-Audiosprachefür dieBD-ROM-undDVD-Video-Wiedergabefestzulegen. WenneineSpracheausgewähltist,dieaufderBD/DVDnichtvorhandenist,wirdautomatischeinedervorhandenenSprachen zurWiedergabeausgewählt. Subtitle *BeieinigenDiscs kanndieausgewählte Sprachemöglicherweise nichtgeändertwerden. Verfügbare Sprachen WählenSieeinederaufgelistetenSprachenaus,umdieStandard-Untertitelsprache fürdieBD-ROM-undDVD-Video-Wiedergabefestzulegen. WenneineSpracheausgewähltist,dieaufderBD/DVDnichtvorhandenist,wirdautomatischeinedervorhandenenSprachen zurWiedergabeausgewählt. Menu *BeieinigenDiscs kanndieausgewählte Sprachemöglicherweise nichtgeändertwerden. Verfügbare Sprachen WählenSieeinederaufgelistetenSprachenaus,umdieStandardsprachefürdieBD- ROM-undDVD-Video-Menüsfestzulegen. WenneineSpracheausgewähltist,dieaufderBD/DVDnichtvorhandenist,wirdautomatischeinedervorhandenenSprachen zurWiedergabeausgewählt. Playback AngleMark

WählenSiedieseOption,umdieWinkelmarkeaufdemFernsehbildschirm anzuzeigen(Seite42). Off WählenSiedieseOption,wennSiedieWinkelmarkeaufdemFernsehbildschirm nichtangezeigtwerdensoll. PIPMark

WählenSiedieseOption,umdiePIP-MarkeaufdemFernsehbildschirmanzuzeigen. Off WählenSiedieseOption,wennSiediePIP-MarkeaufdemFernsehbildschirmnicht angezeigtwerdensoll. SecondaryAudioMark

WählenSiedieseOption,umdieSekundär-AudiomarkeaufdemFernsehbildschirm anzuzeigen(Seite46). Off WählenSiedieseOption,wenndieSekundär-Audiomarkenichtaufdem Fernsehbildschirmangezeigtwerdensoll. DivX(R)VODDRM Registration Code ZeigtdenRegistrierungscodedesPlayersan,derzumAbspielenvonDivXVOD- Dateienerforderlichist(Seite14). InternetSetting Permitted Web-Inhaltekönnenbeobachtetwerden,ohnedasPassworteinzugeben. PartialPermitted DasPasswortmusseingegebenwerden,umWeb-Inhaltezubetrachten. Prohibited EskönnenkeineWeb-Inhaltebetrachtetwerden. DiscAutoPlayback

Discswerdenautomatischabgespielt,nachdemsieeingesetztwurden. Off EingesetzteDiscsbeginnennicht,automatischabzuspielen. LastMemory

WählenSiedieseOption,umdenPunktzuspeichern,wodieWiedergabezuletzt gestopptwurde,auchnachdemdasDisc-FachgeöffnetwurdeoderSieaufden Bereitschaftsmodusgeschaltethaben. Off WählenSiedies,wennSienurWiedergabemitfortgesetzterBetrachtungverwenden wollen(Seite47). PBC(PlayBack Control)

WählenSiedieseOptionzurWiedergabevonVideo-CDs(Version2.0),diemitPBC kompatibelsind,überdasDisc-Menü. Off WählenSiedieseOptionzurWiedergabevonVideo-CDs(Version2.0),diemitPBC kompatibelsind,ohneVerwendungdesDisc-Menüs. SetupNavigator StartetdieVornahmevonEinstellungenmithilfedesSetupNavigator-Menüs.EinzelheitensieheSeite36.Erweiterte Einstellungen 61

Erweiterte Einstellungen

Einstellung Options Erläuterung Security ChangePassword Registrieren(ändern)SiedasPasswortfürdieKindersicherungseinstellungenoderfürdieEntsperrung zumAbspielenvonDVD-VideosmitKindersicherungsfunktion(Seite64). ParentalControl ZumÄndernderKindersicherungsebenedesPlayers(Seite64). CountryCode ZumÄnderndesLänder-/Gebietscodes(Seite64). Options ScreenSaver Off DerBildschirmschoneristnichtaktiviert. 1 min DerBildschirmschonerwirdaktiviert,wennlängeralseineMinute/zweiMinuten/ dreiMinutenlangkeineBedienungerfolgt.BedienungderFernbedienungkannden Bildschirmschonerdeaktivieren. 2min 3min AutoPowerOff Off WählenSiedieseOption,wenndasGerätnichtautomatischausgeschaltetwerden soll. 10min DieStromversorgungwirdautomatischausgeschaltet,wennlängerals10Minuten/ 20Minuten/30MinutenlangkeineBedienungausgeführtwird. 20min 30 min QuickStart On WählenSiedieseOption,umdieerforderlicheZeitzumSystemstartzuverkürzen.

WählenSiedieseOptionzumnormalenSystemstart. Update Disc WählenSiedasVerfahrenzurSoftware-Aktualisierung.(Seite65) USBStorage Network LoadDefault ZurücksetzenallerEinstellungenaufdiewerkseitigeStandardeinstellung. SystemInformation PrüfenSiedieSystem-Versionsnummer. DiscAutoUpdate

AnzeigendesSoftware-Aktualisierung-Bildschirms,wenndieDiscmitder AktualisierungsdateidesPlayerseingesetztist. Off DerSoftware-Aktualisierung-Bildschirmmussmanuellangezeigtwerden.(Seite65) BUDA BUDA Information AnzeigenundEinrichtenderBUDA-DatenaufdemangeschlossenenUSB-Gerät. BUDASetup KaraokeSetup KaraokeSwitch

Wählen,wennKaraokenichtverwendetwird. On Wählen,wennKaraokeverwendetwird. MicrophoneSetup MicVolume WählenzurEinstellungderLautstärkeIhresMikrofons. VerwendenSie / zurAusführungderEinstellungaufdemEinstell-Bildschirmfür dieMikrofon-Lautstärke. MicEcho WählenzurEinstellungdesEchosIhresMikrofons. VerwendenSie / zurAusführungderEinstellungaufdemEinstell-Bildschirmfür dasMikrofon-Echo. VocalCancel

Wählen,wennSieVocalCancel(EntfernendesGesangsparts)ausschaltenwollen. On Wählen,wennSieVocalCancel(EntfernendesGesangsparts)einschaltenwollen.Erweiterte Einstellungen62

Erweiterte Einstellungen

Abstimmen der Video-Wiedergabe

1. Wählen Sie Display Setting

Next Screen. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

2. Wählen Sie den Eintrag, und ändern Sie

die Einstellung. VerwendenSie / zumAuswählendes Element,undändernSiedanachdie Einstellungmit

WenndieEinstellung fertigist,drückenSie RETURN ,umden Einstellungen-Bildschirmzuschließen. Eintrag Beschreibung Brightness WählenSiedieseOption,umdie HelligkeitdesFernsehbildschirms anzupassen. Contrast WählenSiedieseOption,umden KontrastdesFernsehbildschirms anzupassen. Hue WählenSiedieseOption,umdie Farbbalance(GrünundRot)des Fernsehbildschirmsanzupassen. Saturation WählenSiedieseOption,umdie SättigungdesFernsehbildschirms anzupassen.

Lautsprecher-Einstellungen vornehmen

1. Wählen Sie Audio Output

Next Screen. WählenSiedengewünschtenEintragmit / / / aus,unddrückenSie anschließend ENTER

2. Ein Bild der Lautsprecher wird auf

dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie den Lautsprecher mit den Cursor und drücken Sie dann ENTER.

/ , um Abgleichen (Trim) und Aufenthalt (Delay) zu wählen, und drücken Sie dann ENTER.

4. Verwenden Sie, um die Einstellungen

vorzunehmen, den Cursor / , und drücken Sie dan ENTER.

Nehmen Sie die Einstellungen vor, während Sie auf einen Ton hören.

1. Wählen Sie Audio Output

Next Screen. WählenSiedengewünschtenEintragmit / / / aus,unddrückenSie anschließend ENTER

2. Ein Testton wird ausgegeben.Die

Lautsprecher werden automatisch umgeschaltet.

3. Ein Bild der Lautsprecher erscheint

auf dem Bildschirm. Drücken Sie ENTER, wenn der Lautsprecher, den Sie einstellen möchten, ins Blickfeld gerückt wird.

/ , um Abgleichen (Trim) und Aufenthalt (Delay) zu wählen, und drücken sie dann ENTER. 5 Verwenden Sie, um die Einstellungen vorzunehmen, / , und drücken Sie dan ENTER. *1ms=30cm

Einstellen der IP-Adresse

1. Wählen Sie Network

Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

2. Stellen Sie die IP-Adresse ein.

WählenSie / / / ,umdieIP-Adresse desPlayersunddesDNS-Servers einzustellen,unddrückenSiedann ENTER

–DieIP-AdressedesPlayerswird automatischerhalten.WählenSiedies, wennSieeinenBroadband-Router odereinBroadband-ModemmitDHCP (DynamicHostConfigurationProtocol) Serverfunktionhaben.DieIP-Adressedes PlayerswirdautomatischvomDHCP- Serverzugewiesen.

–DieIP-AdressedesPlayersmuss manuelleingestelltwerden.GebenSie dieIP-Adresse,Subnet-Maskeundden Default-GatewaymitdenZifferntasten(0 bis9)ein. Hinweis

FürInformationenüberdieDHCP- ServerfunktionsiehedieBedienungsanleitung desNetzwerkgeräts.

SiemüssensichsichmöglicherweiseanIhren InternetanbieteroderNetzwerkandministrator wenden,wennSiedieIP-Adressemanuell eingeben.Erweiterte Einstellungen 63

Erweiterte Einstellungen

Einstellen des Proxy-Servers StellenSiedenProxy-Servernurein,wenndies vonIhremInternetanbietervorgeschriebenist.

1. Wählen Sie Network

Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

Wählen Sie Use oder Not use bei Proxy Server und nehmen Sie die Einstellungen vor. ÄndernSiedieSprachemit / aus,und drückenSiedann .

Use –WählenSiedieseEinstellung, wenneinProxy-Serververwendetwird.

Not use –WählenSiedieseEinstellung, wennkeinProxy-Serververwendetwird. WennSie Use gewählthaben,fahrenSie mitSchritt3fort.

3. Wählen und stellen Sie Server Select

Method ein. ÄndernSiedieSprachemit / aus,und drückenSiedann .

GebenSiedieIP-Adresseein.

Server Name –GebenSieden Servernamenein.

4. Geben Sie die IP Address oder den

Server Name ein. GebenSiedieZahlenbeiderEingabederIP- AdresseinSchritt3mitdenZifferntasten(0 bis9)ein.BewegenSiedenCursormit / . WenninSchritt3Servernamegewählt wird,verwendenSiedieZifferntasten(0 bis9)zumStartenderSoftware-Tastatur. BetätigenSiedanach / / / zum WählenvonZeichenundEinträgen,und drückenSiedann ENTER zurEingabe.

5. Eingang Port Number.

DrückenSie ,undgebenSiedanndie NummermitdenZifferntasten(0bis9)ein.

6. Drücken Sie zur Einstellung auf ENTER.

Anzeige der Netzwerk-Einstellungen

Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

DieEinstellungenfürMAC-Adresse,IP-Adresse, Subnet-Maske,Default-GatewayundDNS- Server(primärundsekundär)werdenangezeigt. Wenn Auto Set IP Address aufOngestellt ist,werdendieautomatischerhaltenen Werteangezeigt. Hinweis

„0.0.0.0“ wirdangezeigt,wennnichtjedeIP- Adresseeingestelltist.

Testen der Netzwerkverbindung

Start, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

„Network is OK.“ wirdangezeigt,wennder Testbeendetist.WenneineandereMeldung angezeigtwird,prüfenSiedieVerbindungen und/oderEinstellungen(Seiten33und62).

Ändern der Spracheinstellung auf eine andere Sprache

1. Wählen und stellen Sie Language ein.

WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

Wählen Sie OSD, Audio, Subtitle oder Menu und nehmen Sie Einstellungen vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

3. Wählen Sie die gewünschte Sprache

und legen diese fest. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

WenneineSpracheausgewähltist,dieaufder BD/DVDnichtvorhandenist,wirdautomatisch einedervorhandenenSprachenausgewählt undwiedergegeben.

Löschen von Daten, die zu BDs und Anwendungsdaten hinzugefügt werden VerwendenSiediesesVerfahrenzum LöschenvonDaten,diezuBDshinzugefügt werden(Daten,diemitderFunktion BD-LIVEheruntergeladenwerdenund Daten,diemitderBONUSVIEW-Funktion verwendetwerden)undAnwendungsdaten. Achtung

EinegewisseZeitistzumLöschenderDaten erforderlich.

ZiehenSienichtdasNetzkabelwährendder Datenlöschungab.

BUDA Setup, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

2. Wählen und stellen Sie Fmt buda ein.

DrückenSie ENTER .Erweiterte Einstellungen64

Erweiterte Einstellungen

Ändern oder Registrieren des Passworts VerwendenSiediesesVerfahren,umdie Code-NummerfürdieEinstellungender Kindersicherungzuregistrierenoderzu ändern. Über das Standard-Passwort dieses Geräts DasStandard-Passwortist „0000“

DiesesGerätfordertSiemöglicherweise zurEingabeeinesPasswortsauf,wenn SiedasPasswortändernmöchten.

WennSiediesesGerätzurücksetzen, wirdIhrPasswortautomatischaufdie Standardeinstellungzurückgesetzt.

1. Wählen Sie Security

Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

2. Geben Sie das Passwort ein.

GebenSiedieNummermitden Zifferntasten(0bis9)ein,unddrücken Siedann ENTER ,umdieEinstellung vorzunehmen. BewegenSiedenCursormit

3. Geben Sie das Passwort erneut ein.

GebenSiedieNummermitden Zifferntasten(0bis9)ein,unddrücken Siedann ENTER ,umdieEinstellung vorzunehmen. BewegenSiedenCursormit

GebenSiezumÄnderndesPassworts daszuvorregistriertePasswortund danachdasneuePasswortein. Hinweis

Eswirdempfohlen,sichdasPasswortzu notieren.

WennSiedasPasswortvergessen haben,setzenSiedenPlayeraufdie Standardeinstellungenzurück,undregistrieren siedasPassworterneut(Seite66).

Ändern der Kindersicherungsstufe für die Betrachtung von DVDs/BD-ROMs EinigeDVD-Video-Discs,diebeispielsweise Gewaltszenenenthalten,verfügenüber Kindersicherungsstufen(prüfenSiedie HinweiseaufderAußenhülleusw.der Disc).UmdieBetrachtungfürdieseDiscs zubeschränken,stellenSiedieStufedes PlayersaufeinegeringereStufealsdieder Discsein.

1. Wählen Sie Security

Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

2. Geben Sie das Passwort ein.

GebenSiedieNummermitden Zifferntasten(0bis9)ein,unddrücken Siedann ENTER ,umdieEinstellung vorzunehmen. BewegenSiedenCursormit

3. Ändern Sie die Stufe.

ÄndernSiedieStufemit / aus, unddrückenSiedann ENTER ,umdie Einstellungvorzunehmen. Hinweis

DieStufekannaufOffodervonLevel1bis Level8eingestelltwerden.WenndieStufeauf Offeingestelltist,istdieBetrachtungnicht beschränkt.

Ändern des Länder-/Gebietscodes

1. Wählen Sie Security

Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

2. Geben Sie das Passwort ein.

GebenSiedieNummermitden Zifferntasten(0bis9)ein,unddrücken Siedann ENTER ,umdieEinstellung vorzunehmen. BewegenSiedenCursormit

3. Ändern Sie den Länder-/Gebietscode.

ÄndernSiedieStufemit / aus, unddrückenSiedann ENTER ,umdie Einstellungvorzunehmen.SieheSeite67.Erweiterte Einstellungen 65

Erweiterte Einstellungen

Software-Aktualisierung DieSoftwaredesPlayerskannmiteinemder untenbeschriebenenVerfahrenaktualisiert werden.

• VerbindungzumInternet.

• VerwendungeinerDisc.

• VerwendungeinesUSB-Flashdrive. ProduktinformationüberdiesenPlayeristauf derPioneer-Websiteverfügbar.SehenSieauf deraufSeite9gezeigtenWebsitebezüglich InformationenzumUpdateoderzurWartung IhresBlu-rayDisc-Playernach. Achtung

• WährendderSoftware-Aktualisierungdürfen SiewederdasNetzkabelnochdasUSB- Gerätabziehen.EsdarfauchkeinNeustart durchDrückender

STANDBY/ON-Tastefür 5Sekundenoderlängerdurchgeführtwerden. BeiZuwiderhandelnwirddieAktualisierung abgebrochen,undeskannzueinerFehlfunktion desPlayerskommen.

• EsgibtzweiVorgängebeimSoftware-Update, nämlichDownloadunddenUpdateselber.Beide VorgängekönneneinegewisseZeitinAnspruch nehmen.

• AndereBedienvorgängewerdenwährendder Software-Aktualisierunggesperrt.Desweiteren kannderUpdate-Vorgangnichtaufgehoben werden.

Aktualisierung mit Verbindung zum Internet Hinweis

JenachdenBedingungender InternetverbindungkannderDownloadlängere Zeitdauern.

werdenvomBenutzer ausgeführt(siedienenzumDownloadder SoftwareausdemInternet).

werden(automatisch) vomPlayerausgeführt(siedienenzur AktualisierungderSoftware).

1. Verbindung zum Internet herstellen.

2. Rufen Sie bei gestoppter Wiedergabe

den Home Menu -Bildschirm auf. DrückenSie

3. Wählen und stellen Sie Initial Setup

ein. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

4. Wählen Sie Options

Start, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

5. Wählen und stellen Sie Start ein.

6. Download der Software beginnt.

DerSoftware-Download-Statuswirdauf demBildschirmangezeigt.

JenachdenBedingungender InternetverbindungkannderSoftware- DownloadeinegewisseZeitdauern.

7. Die Aktualisierung beginnt.

DerSoftware-Updatekanneinegewisse ZeitinAnspruchnehmen.

8. Die Aktualisierung ist fertiggestellt.

DiesesGerätstartetautomatischneu.Erweiterte Einstellungen66

Erweiterte Einstellungen

Aktualisierung mit einem USB- Flashdrive/ einer Disc Hinweis

WenneineAktualisierungsdateiaufderPioneer- Websitegebotenwird,verwendenSieIhren ComputerzumHerunterladenaufdenUSB- FlashdriveodereineDisc.LesenSiesorgfältig dieAnweisungenzumHerunterladenvon AktualisierungsdateienaufderPioneer-Website.

SpeichernSiedieAktualisierungsdateiim StammverzeichnisdesUSB-Flashdrivesoder derDisc.SpeichernSiesienichtineinem Ordner.

SpeichernSienichtandereDateienalsdie AktualisierungsdateiindemUSB-Flashdrive oderderDisc.

DerPlayerunterstütztUSB-Flashdrives,diemit FAT32/16formatiertsind.BeimFormatieren aufIhremComputerführenSiediesmitden untengezeigtenEinstellungenaus. – Dateisystem:FAT32 – Zuordnungseinheit-Größe:Standard Zuordnungsgröße

NurdieneuesteAktualisierungsdateiindem USB-FlashdriveoderaufderDisc.

VerwendenSiekeinUSB-Verlängerungskabel zumVerbindeneinesUSB-Flashdrivesmit demPlayer.DieVerwendungeinesUSB- VerlängerungskabelskanndierichtigeFunktion desPlayersverhindern.

sinddievomAnwender ausgeführtenVorgänge.

werden(automatisch) vomPlayerausgeführt(siedienenzur AktualisierungderSoftware).

1. Stecken Sie den USB-Flashdrive ein

oder legen die Disc ein, auf der die Aktualisierungsdatei gespeichert ist.

2. Rufen Sie bei gestoppter Wiedergabe

den Home Menu -Bildschirm auf. DrückenSie

3. Wählen und stellen Sie Initial Setup

ein. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

4. Wählen Sie Options

Disc oder USB Storage

Start, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

5. Wählen und stellen Sie Yes ein.

unddrückenSiedann ENTER

6. Die Aktualisierung beginnt.

DerSoftware-Updatekanneinegewisse ZeitinAnspruchnehmen.

7. Die Aktualisierung ist fertiggestellt.

Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Standardeinstellungen

1. Vergewissern Sie sich, dass der Player

2. Rufen Sie bei gestoppter Wiedergabe

den Home Menu -Bildschirm auf. DrückenSie

3. Wählen Sie Initial Setup, und nehmen

Sie die Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

4. Wählen Sie Options

Next Screen, und nehmen Sie eine Einstellung vor. WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

5. Wählen und stellen Sie OK ein.

WählenSiedengewünschtenEintragmit / aus,unddrückenSieanschließend ENTER

STANDBY/ON, um das System auszuschalten.

STANDBY/ON, um das System einzuschalten. Hinweis

NachdemSiealleEinstellungenaufdie Standardeinstellungenzurückgesetzthaben, stellenSiedenPlayermit Setup Navigator

erneutein(Seite36).Erweiterte Einstellungen 67

Erweiterte Einstellungen

Sprachcode-Tabelle und Länder-/Gebietscode-Tabelle

Länder-/Gebietscode-Tabelle BezeichnungdesLandes/Gebiets, Länder-/Gebietscode, Eingabecode Anguilla,ai, 0109AntiguaundBarbuda,ag, 0107Argentinien,ar, 0118Armenien,am, 0113Australien,au, 0121Österreich,at, 0120Aserbaidschan,az, 0126Bahamas,bs, 0219Barbados,bb, 0202Weißrussland,by, 0225Belgien,be, 0205Belize,bz, 0226Bermuda,bm, 0213Brasilien,br, 0218Bulgarien,bg, 0207Kanada,ca, 0301Kaimaninseln,ky, 1125Chile,cl, 0312China,cn, 0314Kolumbien,co, 0315Kroatien,hr, 0818Zypern,cy, 0325TschechischeRepublik,cz, 0326Dänemark,dk, 0411Dominica,dm, 0413DominikanischeRepublik, do,

Kapitel 9 Störungssuche BedienungsfehlerwerdenoftirrtümlichfürStörungenoderAusfällegehalten.WennSieden Eindruckhaben,dassdieseKomponentenichtordnungsgemäßfunktioniert,überprüfenSiebitte diefolgendenPunkte.ManchmalwirdeineStörungauchdurcheinexternesGerätverursacht. ÜberprüfenSiedieanderenverwendetenKomponentenundelektrischenGeräte.Fallssichdie StörungselbstnacheinerÜberprüfungderuntenaufgelistetenPunktenichtbehebenlässt, wendenSiesichbezüglicheinerReparaturandienächsteautorisiertePioneer-Kundendienststelle. Bild Problem Prüfen AbhilfeEswirdkeinBildangezeigtoderdasBildwirdnichtkorrektangezeigt.IstdasVideokabelrichtigangeschlossen?

SchließenSiedasKabelordnungsgemäßandiezuverbindendenGerätean(Seite28).

TrennenSiedasKabel(Video/Audio-KabeloderHDMI-Kabel)ab,undsetzenesdannfestundvollständigein.IstdasVideokabelbeschädigt? WenndasKabelbeschädigtist,ersetzenSieesdurcheinneues.IstdieEingangseinstellungaufdemangeschlossenenFernseherrichtig?LesenSieinderBedienungsanleitungfürangeschlosseneKomponentennach,undschaltenSieaufdenrichtigenEingang um. IstdieVideoausgabeauflösungrichtigeingestellt?DrückenSieRESOLUTION,umdieVideoausgabeauflösungfürdieAusgabevonderBuchseHDMI OUT(Seite17)umzuschalten.

VerwendenSieeinHDMIKabelmiteinemeingebautemEqualizer?1080p-oderDeep-Color-VideosignalekönnenjenachdemverwendetenHDMI-KabeloderdenEinstellungendesPlayersmöglicherweisenichtausgegebenwerden.WennSiedanachdieVideosignalemit1080poderDeepColorausgebenwollen,schließenSiedasFernsehgerätmiteinemHigh-Speed-HDMI /™-KabelohneeingebautenEqualizeranundsetzendenPlayermitSetup Navigator zurück(Seite36).IsteinDVI-Gerätangeschlossen? DasBildwirdmöglicherweisenichtkorrektangezeigt,wenneinDVIGerätangeschlossenist. Ist Color Spacerichtigeingestellt? ÄndernSiedieEinstellungColor Space(Seite59).BeimAbspielenvonBDswirdkeinBildangezeigtoderdasBildwirdnichtmithoherAuflösungausgegeben.BeibestimmtenDiscskönnendieVideosignalemöglicherweisenichtüberdieVIDEO-Ausgangsbuchseausgegebenwerden.VerwendenSieindiesemFalleinHDMI-Kabel(Seite28).

DasBildistbeiderWiedergabegestört.

DieserPlayerunterstütztdieanalogeKopierschutztechnologievonRovi.BeieinigenFernsehgeräten(z.B.mitintegriertemVideodeck)wirddasBildnichtrichtigangezeigt,wenneinkopiergeschützterDVDTitelabgespieltwird.DiesistkeineFunktionsstörung.

WennderPlayerunddasFernsehgerätübereinenDVD-Recorder/einVideodeckusw.angeschlossensind,wirddasBildwegendesanalogenKopierschutzesnichtrichtigangezeigt.VerbindenSiedenPlayerunddasFernsehgerätdirektmiteinander.

DasBildistgestreckt.

DasBildistbeschnitten.

DasSeitenverhältniskannnichtumgeschaltetwerden.IstdasSeitenverhältnisdesFernsehgerätsrichtigeingestellt?LesenSieinderBedienungsanleitungdesFernsehgerätsnach,undstellenSiedasSeitenverhältnisdesFernsehgerätsrichtigein. Ist TV Screenrichtigeingestellt? StellenSieTV Screenrichtigein(Seite58).WennVideosignalemiteinerAuflösungvon1080/50i,1080/50p,720/50p,1080/24p,1080/60i,1080/60poder720/60püberdieBuchseHDMI OUTausgegebenwerden,erfolgtdieBildausgabemöglicherweisemiteinemSeitenverhältnisvon16:9,auchwenn Screenauf4:3 Pan&Scangestelltist(Seite58).DasBildistunterbrochen. DasBildkannunterbrochenwerden,wenndieAuflösungderaufgezeichnetenVideosignaleumschaltet.DrückenSieRESOLUTION,umeineandereEinstellungals Auto zuwählen(Seite 59). DieWiedergabevon3D-AnsichtenistbeiBlu-ray3D-Discsnichtmöglich.

SchließenSiedenPlayerübereinHDMI-Kabel(High-Speed- HDMI

/™-Kabel)amFernsehgerätan.

IhrFernsehgerätunterstütztmöglicherweisenichtdas“HDMI3DMandatoryFormat”.Störungssuche 69

Ton Problem Prüfen Abhilfe

Tonwirdnichtrichtig ausgegeben.

WirddieDiscinZeitlupe abgespielt?

WirddieDiscimschnellen VorlaufoderRücklaufabgespielt? WährendderZeitlupenwiedergabeunddemVorwärts-und RückwärtssuchlauferfolgtkeineTonausgabe. SinddieAudiokabelrichtig angeschlossen?

SchließenSiedasKabelordnungsgemäßandiezuverbindenden Gerätean(Seite28).

SteckenSiedasKabelfestundvollständigein. IstdasAudiokabelbeschädigt? WenndasKabelbeschädigtist,ersetzenSieesdurcheinneues. Ist Audio Output richtig eingestellt? StellenSieAudioOutputrichtigentsprechenddemangeschlossen Gerätein(Seite59). Sinddieangeschlossenen Komponentenrichtigeingestellt? LesenSieinderBedienungsanleitungfürdieangeschlossenen Komponentennach,undprüfenSiedieLautstärke,denEingang,die Lautsprechereinstellungenusw. EswirdkeinMehrkanalton ausgegeben. IstMehrkanaltonausgewählt? VerwendenSiedenMenü-BildschirmoderdieEinstellung AUDIO

umdenTonderDiscaufMehrkanaltonumzuschalten. AusdemSurround-oderdem Center-Lautsprecherkommtkein Ton.

ÜberprüfenundbestätigenSie,dassdieLautsprecherrichtig angeschlossensind.

ÜberprüfenSiedieLautstärke-Einstellungim Speaker Setup für dasAudio-Menü(Seite59). AusdemSubwooferkommtkein Ton.

WenndasAudio-Signal,dasgeradewiedergegebenwird,keine Bass-Komponenteenthält,kommtkeinTonausdemSubwoofer. ÜberprüfenSiedieLautstärke-Einstellungim Speaker Setup fürdas Audio-Menü(Seite59). ÜbermäßigesGeräuschwährend desRadioempfangs.

SchließenSieeineAntenneanundrichtenSiesieaufdiebeste Empfangspositionaus.

InstallierenSieeineFM-AntenneaußerhalbdesHauses.

SchaltensiedenStromfürdieelektrischenGeräteaus,dieder GrundfürdasGeräuschseinkönnten,oderentfernenSiediese GerätevondieserEinheit. Wiedergabe Problem Prüfen Abhilfe

Disc-Ladeöffnetsich automatisch. KannderDisc-Typaufdiesem Playerabgespieltwerden? PrüfenSie,obderDisc-TypaufdiesemPlayerabgespieltwerden kann(Seite10). KannderDateitypaufdiesem Playerabgespieltwerden?

PrüfenSie,obderDateitypaufdiesemPlayerabgespieltwerden kann(Seite14).

PrüfenSie,obdieDateibeschädigtist. IstdieDisczerkratzt? ZerkratzteDiscskönnenmöglicherweisenichtabgespieltwerden. IstdieDiscverschmutzt? ReinigenSiedieDisc(Seite76). IsteinStückPapieroderein AufkleberandenDiscsangebracht? DieDiscistmöglicherweiseverwelltundnichtabspielbar. IstdieDiscordnungsgemäßindie Disc-Ladeeingelegt?

LegenSiedieDiscmitderbedrucktenSeitenachobenein.

LegenSiedieDiscordnungsgemäßindieVertiefunginderDisc-Ladeein. IstderRegionalcodekorrekt? SieheSeite12fürdieRegionalcodesaufDiscs,dieaufdiesem Playerabgespieltwerdenkönnen. DasBilderstarrt,unddie tastenanderFrontplatteund derFernbedienunglassensich überhauptnichtmehrbedienen.

WenndieWiedergabenichtgestopptwerdenkann,drücken Sie

STANDBY/ON anderFrontplattedesPlayers,umihn auszuschalten,undschaltenSieihndanachwiederein.

STANDBY/ON aufdemPlayermehrals5Sekundenlang. DieEinheitstartetdaraufhinneu,unddieOperationwirdmöglich. DasSeitenverhältniskannnicht umgeschaltetwerden. DieUntertitelkönnennichtfüraufeinemDVD-oderBD-Recorder aufgenommeneDiscsumgeschaltetwerden. NachdemdemEinlegeneinerDisc wirdweiterhin Loading angezeigt, unddieWiedergabebeginntnicht. BefindensichaufderDiscsehr Dateien? WenneineDisceingelegtwird,aufderDateienaufgenommen wurden,kanndasLadenjenachAnzahlderDateienaufderDisc längereZeitdauern. Ein(

)wirdinDateinamenusw. angezeigt. DieZeichen,dieaufdiesemPlayernichtangezeigtwerdenkönnen, werdenals(

)angezeigt. BeimAbspieleneinerBD-ROMDisc erscheinteineMeldung,dieauf zuwenigSpeicherplatz(lokaler Speicher)verweist.

SchließenSieeinUSB-Gerätan(Seite35).

LöschenSiedieaufdemangeschlossenenUSB-Gerät gespeichertenDatenvon BUDA Setup(Seite63).Störungssuche70

Steuerungsfunktion Problem Prüfen Abhilfe Steuerungsfunktionfunktioniert nicht. IstdasHDMI-Kabelrichtig angeschlossen? SchließenSie,umdieControl-Funktionzuverwenden,denFlachbild- FernseherandenAnschluss HDMI OUT an(Seite28). Handeltessichbeidem verwendetenHDMI-Kabelumein High-Speed-HDMI

/™-Kabel.DieHDMIControl- Funktionarbeitetmöglicherweisenichtordnungsgemäß,wennSieein anderesHDMI-KabelalseinHigh-Speed-HDMI

/™-Kabelverwenden. IstdieserPlayermiteinemHDMI- KabelzumBetrachtendesBildes amFernsehgerätangeschlossen? WennVideosignalevoneineranderenBuchsealsder HDMI OUT

Buchseausgegebenwerden,arbeitetdieSteuerungsfunktionnicht. StellenSiedieVerbindungzumFernsehgerätmiteinemHDMI-Kabel (Seite28)vor. Unterstütztdasangeschlossene GerätdieSteuerungsfunktion?

DieSteuerungsfunktionkannnichtmitGerätenandererHersteller verwendetwerden,diedieSteuerungsfunktionnichtunterstützen, auchwennsieübereinHDMI-Kabelangeschlossensind.

DieSteuerungsfunktionarbeitetnicht,wennGeräte,welche dieSteuerungsfunktionnichtunterstützen,zwischendemmit SteuerungkompatiblenGerätunddemPlayerangeschlossensind.

AuchbeiAnschlussaneinmitderSteuerungsfunktionkompatibles Pioneer-ProduktkönneneinigederFunktionennichtarbeiten. BeachtenSieauchdieBedienungsanleitungfürdieangeschlossene Komponente. IstdieSteuerungaufdem angeschlossenenGerätaktiviert? AktivierenSiedieSteuerungaufdemangeschlossenenGerät.Die Steuerungsfunktionarbeitet,wennSteuerungfüralleandie HDMI OUT -BuchseangeschlossenenGeräteaufOngeschaltetist. WenndieAnschlüsseundEinstellungenallerGeräteabgeschlossen sind,vergewissernSiesich,dassdasBilddesPlayersanden Flachbildfernseherausgegebenwird.(ÜberprüfenSiediesauch, nachdemSiedieangeschlossenenGerätegewechseltundHDMI- Kabelangeschlossenund/oderabgezogenhaben.)WenndasBild desPlayersnichtandenFlachbildfernseherausgegebenwird, arbeitetdieSteuerungsfunktionmöglicherweisenichtkorrekt. EinzelheitenfindenSieinderBedienungsanleitungder angeschlossenenKomponente. Netzwerk Problem Prüfen Abhilfe

BD-LIVE-Funktion(Verbindung zumInternet)kannnicht verwendetwerden.

„Novalididfilefound!“ (VerbindungzumSoftware- Update-Serverist fehlgeschlagen)erscheint, wennichversuche,die Softwareupzudaten. FührenSieden Connection Test aus(Seite63).Wenn„Networksis OK.“(Netzwerkverbindung-Testerfolgreichbeendet)angezeigtwird, prüfenSiedieEinstellungendesProxy-Servers(Seite63).Außerdem kanneinProblemmitderInternetverbindungvorliegen.WendenSie sichanIhrenInternetanbieter. Software-Aktualisierungist langsam. JenachderInternetverbindungundanderenBedingungenkann einegewisseZeitfürdenUpdatederSoftwareerforderlichsein. EineandereMeldung als„NetworksisOK.“ (Netzwerkverbindungerfolgreich hergestellt)wirdangezeigt,wenn der Connection Test beendetist. Wird„NetworkisFAILED.“ angezeigt?

PrüfenSie,obdieserPlayerundderEthernet-Hub(oderRoutermit Hub-Funktionalität)richtigverbundensind.

WenndieIP-AdressemitderDHCP-Serverfunktionerhaltenwird, prüfenSie,obdieEinstellungbei Information korrektist(Seite60).Für DetailsüberdieDHCP-Serverfunktion,sieheBedienungsanweisungen fürdenEthernet-Hub(oderRoutermitHub-Funktionalität).

StellenSiedieIP-Adressemanuellein.

PrüfenSiedieFunktionunddieEinstellungenderDHCPServerfunktion desEthernet-Hubs(oderRoutermitHub-Funktionalität).FürDetails überdieDHCP-Serverfunktion,sieheBedienungsanweisungenfürden Ethernet-Hub(oderRoutermitHub-Funktionalität).

WenndieIP-AdressediesesPlayersmanuelleingestelltwurde, setzenSiedieseoderdieandererKomponentenzurück. ArbeitetderEthernet-Hub(oder RoutermitHub-Funktionalität) richtig?

PrüfenSiedieEinstellungenundFunktiondesEthernet-Hubs (oderRoutermitHub-Funktionalität).EinzelheitenfindenSieinder BedienungsanleitungfürdenEthernet-Hub.

StartenSiedenEthernet-Hub(oderRoutermitHub-Funktionalität) neu.Störungssuche 71

Problem Prüfen Abhilfe EinZugriffaufeinandas NetzwerkangeschlosseneGerät odereinenvernetztenPCist nichtmöglich. Internet-Sicherheitssoftwareist momentanimangeschlossenen Gerätinstalliert. EsgibtFälle,indeneneinZugriffaufeinGerätmitinstallierter Internet-Sicherheitssoftwarenichtmöglichist. DasAudiogerätaufdem Netzwerk,dasausgeschaltetwar, wirdeingeschaltet. SchaltenSiedasAudiogerätaufdemNetzwerkein,bevorSiedieses Geräteinschalten. DasandasNetzwerk angeschlosseneGerätistnicht richtigeingestellt. FallsderClientautomatischautorisiertwird,müssenSiedie entsprechendenInformationenerneuteingeben.PrüfenSienach, obderVerbindungsstatusauf„Donotauthorize“eingestelltist. Esbefindensichkeine abspielbarenAudiodateien aufdemandasNetzwerk angeschlossenenGerät. ÜberprüfenSiedieAudiodateien,dieaufdemandasNetzwerk angeschlossenenGerätabgespeichertsind. DieWiedergabestartenicht. DasGerätistmomentan vondiesemGerätoderder Spannungsversorgunggetrennt. PrüfenSienach,obdasGerätrichtigandiesesGerätunddie Spannungsversorgungangeschlossenist. DerPCwirdnichtrichtig gesteuert. DieentsprechendeIP-Adresseist nichtrichtigeingestellt. SchaltenSiedieeingebauteDHCP-FunktionIhresRoutersein, oderrichtenSiedasNetzwerkmanuellentsprechendIhrer Netzwerkumgebungein. DieIP-Adressewirdmomentan automatischkonfiguriert. DieautomatischeKonfigurationnimmteinegewisseZeitin Anspruch.BittewartenSieeinenMoment. DieaufGerätenaufdem Netzwerk,z.B.einemPC, abgespeichertenAudiodateien könnennichtabgespieltwerden. WindowsMediaPlayer11oder WindowsMediaPlayer12ist momentannichtaufIhremPC installiert. InstallierenSieWindowsMediaPlayer11oderWindowsMedia Player12aufIhremPC. Audiodateienwurdeninanderen FormatenalsMP3,WAV(nur LPCM),MPEG-4AAC,FLACund WMAaufgezeichnet. SpielenSieausschließlichAudiodateienab,dieimFormatMP3, WAV(nurLPCM),MPEG-4AAC,FLACoderWMAaufgezeichnet wurden.BittebeachtenSie,dassbestimmteindiesenFormaten aufgezeichneteAudiodateienmöglicherweisenichtmitdiesem Gerätabgespieltwerdenkönnen. AudiodateienimFormatMPEG-4 AACoderFLACwerdenmit WindowsMediaPlayer11oder WindowsMediaPlayer12 abgespielt. AudiodateienimFormatMPEG-4AACoderFLACkönnennichtmit WindowsMediaPlayer11oderWindowsMediaPlayer12abgespielt werden.VerwendenSieprobeweiseeinenanderenServer.Bitte schlagenSieinderBedienungsanleitungIhresServersnach. DasandasNetzwerk angeschlosseneGerätwirdnicht richtigbedient. PrüfenSienach,obdasbetreffendeGerätdurchbesondere UmständebeeinflusstwirdodersichimSchlafmodusbefindet. FührenSiebeiBedarfprobeweiseeinenNeustartdesGerätesaus. DasandasNetzwerk angeschlosseneGerätgestattet keinengemeinsamenDateizugriff. ÄndernSieprobeweisedieEinstellungenfürdasandasNetzwerk angeschlosseneGerät. DeraufdemandasNetzwerk angeschlossenenGerät abgespeicherteOrdnerwurde gelöschtoderistdefekt. ÜberprüfenSiedenaufdemandasNetzwerkangeschlossenen GerätabgespeichertenOrdner. Möglicherweisesinddie Netzwerkanschlüsseaufgrund deramPCvorgenommenen Netzwerkeinstellungen, Sicherheitseinstellungenusw. eingeschränkt. ÜberprüfenSiedieNetzwerkeinstellungen,Sicherheitseinstellungen usw.desPC. EinZugriffaufWindowsMedia Player11oderWindowsMedia Player12istnichtmöglich. BeiWindowsMediaPlayer11: Siesindmomentanübereinen PCmitinstalliertemWindows XPoderWindowsVistaaufder Domäneangemeldet. BeiWindowsMediaPlayer12: SiesindmomentanübereinenPC mitinstalliertemWindows7auf derDomäneangemeldet. BittemeldenSiesichaufdemlokalenComputeranstattaufder Domänean. DieAudiowiedergabestoppt selbsttätigoderwirdgestört. DielaufendeAudiodateiwurde ineinemnichtmitdiesem GerätabspielbarenFormat aufgezeichnet.

PrüfenSie,obdieAudiodateiineinemvondiesemGerät unterstütztenFormataufgezeichnetwurde.

PrüfenSienach,obderOrdnerdefektoderverfälschtist. InbestimmtenFällenkannesvorkommen,dassselbst Audiodateien,diealsmitdiesemGerätabspielbarausgewiesen sind,nichtwiedergegebenoderangezeigtwerden.Störungssuche72

Problem Prüfen Abhilfe DasLAN-Kabelistmomentan abgetrennt. SchließenSiedasLAN-Kabelrichtigan. DasNetzwerk,überdasdie Internet-Verbindungläuft,ist momentanstarkbelastet. VerwendenSie100BASE-TXfürdenZugriffaufGeräteaufdem Netzwerk. AufdemgleichenNetzwerk wirdeineVerbindungüberein Drahtlos-LANgeleitet.

DieBandbreiteaufdemvomDrahtlos-LANverwendeten2,4-GHz- Bandreichtmöglicherweisenichtaus.StellenSieverdrahteteLAN- Anschlüsseher,dienichtdurcheinDrahtlos-LANgeleitetwerden.

SorgenSiefüreinenausreichendenAbstandzuGeräten,die elektromagnetischeWellenaufdem2,4-GHz-Bandabgeben (Mikrowellenherde,Videospielkonsolenusw.).Fallssichdie StörungaufdieseWeisenichtbeseitigenlässt,stellenSieden BetriebderanderenGeräteein,dieelektromagnetischeWellen abgeben. Sonstiges Problem Prüfen Abhilfe DasGerätschaltetnichtein. IstdasNetzkabelrichtig angeschlossen?

SteckenSiedenNetzsteckerfesterneutindieSteckdoseein.

ZiehenSiedasNetzkabelab,wartenSieeinigeSekundenund steckenSiedasNetzkabeldannwiederein. DerStromschaltetsichohne Warnungaus. Auto Power O isteingestellt.DasDisplaygehtnach1Minutenin denBildschirmschoner-Modusüber,undnachetwa30Minuten erfolgtautomatischdasAusschaltendesStroms. DerPlayerschaltetsich automatischaus. Ist Control auf

gestellt? DerPlayerschaltetsichmöglicherweisemitderStromversorgung desandie HDMI OUT -BuchseangeschlossenenFernsehgerätsaus. WennSienichtmöchten,dassderPlayerbeimAusschaltendes Fernsehgerätsebenfallsausgeschaltetwird,stellenSie Control auf

(Seite59). DerPlayerschaltetsich automatischein. Ist Control auf

gestellt? DerPlayerschaltetsichmöglicherweisemitderStromversorgung desandie HDMI OUT -BuchseangeschlossenenFernsehgerätsein. WennSienichtmöchten,dassderPlayerbeimEinschaltendes Fernsehgerätsebenfallseingeschaltetwird,stellenSie Control auf

(Seite59). Kannnichtmitder Fernbedienungbetrieben werden. BefindetsichdieFernbedienung zuweitvomPlayerentfernt? VerwendenSiedieFernbedienungineinerEntfernungvonmaximal 7mzumFernbedienungssensor. SinddieBatterienverbraucht? TauschenSiedieBatterienaus(Seite9). Einstellungen,dieich vorgenommenhabe,wurden möglicherweisegelöscht.

HabenSiedasNetzkabel abgezogen,währendderPlayer eingeschaltetwar?

GabeseinenStromausfall? DrückenSieimmer

STANDBY/ON aufderFernbedienung,überprüfen SieaufdemvorderenBedinefelddesPlayers,dassPOWEROFF ausgeschaltetwordenist,undwartenSiemehrals10Sekunden lang,bevorSiedasNetzkabelvomNetztrennen.SeienSie insbesonderevorsichtig,wenndasNetzkabelaneineNetzsteckdose einesanderenGerätsangeschlossenist,daderPlayerindiesemFall gemeinsammitdemGerätausgeschaltetwird. USB-Gerät(externerSpeicher) arbeitetnichtrichtigmitdiesem Player. IstdasUSB-Gerätrichtig angeschlossen?

SchaltenSiedenPlayerausunddannwiederein.

SchaltenSiedenPlayerausundschließendanndasexterne Speichergerätan(Seite35). IstdasUSB-Gerätüber einVerlängerungskabel angeschlossen? VerwendenSiekeinVerlängerungskabel.DerPlayerarbeitet möglicherweisenichtrichtigdamit. IstdasexterneSpeichergerätan denUSB-Anschlussübereinen Speicherkartenleseroder USB

Hubangeschlossen? ExterneSpeichergerätearbeitenmöglicherweisenicht,wennsiean den USB -AnschlussübereinenSpeicherkartenleseroderUSB-Hub angeschlossensind. EnthältdasexterneSpeichergerät mehrerePartitionen? ExterneSpeichergerätekönnennichterkanntwerden,wennsie mehrerePartitionenenthalten. MancheexternenSpeichergerätekönnennichtarbeiten. IstdasexterneSpeichergerät schreibgeschützt? SchaltenSiedenPlayerausunddeaktivierenSiedenSchreibschutz. IstdasDateisystemdesexternen SpeichergerätsFAT16oderFAT32? NurexterneSpeichergerätemiteinemDateisystemdesTypsFAT16 oderFAT32könnenverwendetwerden. SchaltenSiedenPlayerausunddannwiederein. DasDisplay-Fensteristdunkel. DrückenSie DIMMER aufderFernbedienungundwählenSiedie gewünschteDisplay-Helligkeit.Anhang 73

Kapitel 10 Anhang Technische Daten Allgemein BCS-424/BCS-222 Stromversorgung AC110Vbis240V,50Hz/60Hz Leistungsaufnahme 190W(ImBereitschaftsbetrieb:unter0,5W) Abmessungen(BxHxT) Ca.430mmx345mmx62mm Gesamtgewicht(ca.) 3,4kg Betriebstemperatur 5°Cbis35°C LuftfeuchtigkeitbeiBetrieb 5%bis85% Allgemein BCS-FS121 Stromversorgung AC110Vbis240V,50Hz/60Hz Leistungsaufnahme 105W(ImBereitschaftsbetrieb:unter0,5W) Abmessungen(BxHxT) Ca.430mmx345mmx62mm Gesamtgewicht(ca.) 3,3kg Betriebstemperatur 5°Cbis35°C LuftfeuchtigkeitbeiBetrieb 5%bis85% Eingänge/Ausgänge VIDEOOUT 1,0V(p-p),75Ω,negativeSync.,Cinch-Buchsex1 HDMIIN/OUT(video/audio) 19-polig(HDMI

Verstärker BCS-424/BCS-222 Ausgangsleistung(RMS)THD30% Gesamt 1100W Vorn 170W×2(4Ω) Mitte 250W(3Ω) Hinten 170W×2(4Ω) Sub-Woofer 250W(3Ω) Verstärker BCS-FS121 Ausgangsleistung(RMS)THD30% Gesamt 550W Vorn 170W×2(4Ω) Sub-Woofer 250W(3Ω) System Laser Halbleiterlaser Fernsehnorm StandardPAL/NTSCFarb-Fernsehnorm LAN-Anschluss Ethernet-Buchsex1,10BASE-T/100BASE-TX StromversorgungüberBus (USB) DC5V 500mA Lautsprecher BCS-424 S-BD422

• Vordere-Lautsprecher(Links/Rechts) Typ 2Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 250mmx1110mmx250mm Nennimpedanz 4Ω Gesamtgewicht 3,5kg

• Surround-Lautsprecher(Links/Rechts) Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 250mmx1110mmx250mm Nennimpedanz 4Ω Gesamtgewicht 3,4kg

• Mittel-Lautsprecher Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 230mmx80mmx90mm Nennimpedanz 3Ω Gesamtgewicht 0,7kg

• Subwoofer Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 200mmx340mmx270mm Nennimpedanz 3Ω Gesamtgewicht 3,4kgAnhang 75

Lautsprecher BCS-222 S-BD122

• Vordere/Surround-Lautsprecher(Links/Rechts) Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 95mmx80mmx90mm Nennimpedanz 4Ω Gesamtgewicht 0,3kg

• Gesamtgewicht Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 230mmx80mmx90mm Nennimpedanz 3Ω Gesamtgewicht 0,7kg

• Subwoofer Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 200mmx340mmx270mm Nennimpedanz 3Ω Gesamtgewicht 3,4kg Lautsprecher BCS-FS121 S-BD122FS

• Vordere/Surround-Lautsprecher(Links/Rechts) Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 95mmx80mmx90mm Nennimpedanz 4Ω Gesamtgewicht 0,3kg

• Subwoofer Typ 1Weg Gesamtabmessungen (BxHxT) 200mmx340mmx270mm Nennimpedanz 3Ω Gesamtgewicht 3,4kg

• ÄnderungenderAusführungunddertechnischenDatenohnevorherigeAnkündigung vorbehalten.Anhang76

Wartung Handhabung des Gerätes Transport und Versand des Gerätes BewahrenSiedenOriginal-Versandkartonund dasVerpackungsmaterialauf.WennSiedas Geräteinsendenmüssen,verpackenSiees wiederso,wieesabWerkgeliefertwurde,um esoptimalzuschützen. Außenseitensauberhalten

• VerwendenSiekeineflüchtigenFlüssigkeiten wieInsektenspraysinderNähedesGerätes.

• DurchzustarkenDruckbeimAbwischen könnendieOberflächenbeschädigtwerden.

• Gummi-oderPlastikteilesolltennichtüber einenlängerenZeitraummitdemGerätin Kontaktsein. Reinigung des Gerätes ReinigenSiedenPlayermiteinemweichen, trockenenTuch.WenndieOberflächestark verschmutztist,verwendenSieeinmiteiner mildenPutzmittellösungangefeuchtetes weichesTuch.VerwendenSiekeinestarken LösungsmittelwieAlkohol,Benzinoder Verdünner,dasiedieOberflächedesGerätes angreifenkönnen. Pege des Gerätes BeidiesemGeräthandeltessichumein High-Tech-Präzisionsgerät.DieBildqualität verschlechtertsich,wenndieLinseund TeiledesDisc-Laufwerksverschmutztbzw. abgenutztsind.DetaillierteHinweiseerhalten SiebeiIhremKundendienst-Center. Hinweise zu Discs Handhabung von Discs BerührenSiediebespielteSeitederDisc nicht.FassenSiedieDiscandenRändernan, umnichtdieOberflächemitdenFingernzu berühren.BringenSieaufkeinerderbeiden SeitenderDiscPapieroderAufkleberan. Aufbewahrung von Discs LegenSiedieDiscnachderWiedergabe wiederindiezugehörigeHülle.SetzenSiedie DisckeinerdirektenSonneneinstrahlungoder WärmequellenausundlassenSiesieniein einemAutoliegen,dasdirektinderSonne geparktwird. Reinigung von Discs FingerabdrückeundStaubaufderDisckönnen dieBild-undTonqualitätbeeinträchtigen. ReinigenSiedieDiscvorderWiedergabemit einemsauberenTuch.WischenSiedieDisc vonderMittezumRandhinab. VerwendenSiekeinestarkenLösungsmittel wieAlkohol,Benzin,Verdünner,handelsübliche ReinigeroderfürSchallplattenvorgesehene Antistatik-Sprays.Anhang 77