HTES8209 - Heimkinosystem SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HTES8209 SAMSUNG

Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben.Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register

Sicherheitsinformationen

Warnung ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN.ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR!NICHT ÖFFNEN!Dieses Symbol weist auf „gefährliche Netzspannung“ im Inneren des Geräts hin. Es besteht somit die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen.ACHTUNG: UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, RICHTEN SIE DEN BREITEN KONTAKTSTIFT DES STECKERS VOLLIG AN DEM BREITEN STECKPLATZ AUS.Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen im Begleitmaterial zum Produkt hin.WARNUNG• Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, um die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen zu verringern.ACHTUNG• Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. Außerdem dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter, wie beispielsweise Vasen, darauf abgestellt werden.• Um das Gerät vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Stellen Sie deshalb sicher, dass Sie den Netzstecker stets leicht erreichen können.• Dieses Gerät muss stets an geerdete Steckdosen angeschlossen werden.• Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das Gerät vollständig abzuschalten. Aus diesem Grund sollte sich der Netzstecker in Reichweite befinden.CLASS 1 LASER PRODUCTKLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASER APPARATPRODUCTO LÁSER CLASE 1LASERPRODUKT DER KLASSE 1Dieser CD-Player ist ein LASERPRODUKT DER KLASSE 1.Bei Verwendung von Bedienelementen bzw. Einstellungen und Vorgängen, die von den hier aufgeführten abweichen, kann ein Risiko durch gefährliche Strahlung entstehen.ACHTUNG• INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED, AVOID EXPOSURE TO BEAM. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 2HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 2 2012-04-25 오전 11:58:522012-04-25 오전 11:58:52Deutsch 3

01 Sicherheitsinformationen

Lagerung und Handhabung der Disks

- Fingerabdrücke oder Kratzer

auf der Disk können zu einer

Verschlechterung der Klang-

und Bildqualität oder zu Springen führen.

- Vermeiden Sie die Oberfläche von mit Daten

bespielten Disks zu berühren.

- Halten Sie die Disk mit den Fingerspitzen am

Rand fest damit keine Fingerabdrücke auf der

Oberfläche zurückbleiben.

- Kleben Sie kein Papier oder Klebeband auf

• Reinigen der Disks

- Wenn sich Fingerabdrücke oder

Schmutz auf der Disk befinden,

säubern Sie sie mit einem milden

Reinigungsmittel und einem

- Säubern Sie die Disk von innen nach außen.

- Lagerung der Disks

Setzen Sie die Disk keiner direkten

Sonneneinstrahlung aus.

Bewahren Sie die Disk an einem kühlen, gut

Bewahren Sie die Disk in einer Schutzhülle

auf und lagern Sie sie senkrecht.

Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb

• Das Gerät keinem Spritz- oder Tropfwasser

aussetzen. Keine mit Flüssigkeit gefüllten

Behälter, wie Vasen auf das Gerät stellen.

• Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss

der Netzstecker aus der Steckdose gezogen

werden. Somit muss der Netzstecker immer

bequem erreichbar sein.

• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit

nassen Händen. Es besteht die Gefahr eines

• Schließen Sie nicht mehrere elektrische Geräte

an dieselbe Steckdose an. Eine Überlastung

der Steckdose kann zu Überhitzung und Feuer

• Pflege des Gehäuses

- Bevor Sie andere Geräte an dieses Gerät

anschließen, müssen alle diese Geräte vorher

abgeschaltet werden.

- Wenn Sie das Gerät aus einer kalten in eine

warme Umgebung bringen, kann Feuchtigkeit

an den Geräteteilen und der Linse kondensieren

und zu Fehlern bei der Wiedergabe führen. Falls

dieser Fall eintritt, den Netzstecker ziehen und

nach zwei Stunden den Stecker wieder in die

Steckdose stecken. Legen Sie anschließend die

Disk ein, und versuchen Sie, die Wiedergabe

der Disk zu starten.

Wenn unnormale Geräusche zu hören sind oder

sich ein stechender Geruch bemerkbar macht

oder Rauch entsteht, sofort das Gerät über den

Netzschalter ausschalten und den Netzstecker

ziehen. Setzen Sie sich anschließend mit dem

nächsten Kundendienst in Verbindung um

technische Hilfe zu erhalten. Das Gerät nicht weiter

verwenden. Ein Gerät in diesem Zustand kann einen

Brand auslösen oder zu einem Stromschlag führen.

Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der

Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.

Somit muss der Netzstecker immer bequem

Verwendung der 3 D Funktion

WICHTIGE GESUNDHEITS UND SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D BILDER.

Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam

durch, bevor Sie die 3D Funktion verwenden.

Bei einigen Zuschauern kann es bei der Betrachtung

von 3D Fernsehen zu einem Unwohlsein, wie

Schwindelgefühl, Übelkeit und Kopfschmerzen

kommen. Wenn Sie solche Symptome wahrnehmen,

unterbrechen Sie das Ansehen von 3D Fernsehen,

setzen Sie die 3D Aktiv Brille ab und ruhen Sie sich aus.

Das Betrachten von 3D Bildern über einen längeren

Zeitraum kann zu einer Augenüberlastung führen.

Wenn Sie eine Überlastung der Augen wahrnehmen,

unterbrechen Sie das Ansehen von 3D Fernsehen,

setzen Sie die 3D Aktiv Brille ab und ruhen Sie sich aus.

Zuständige Erwachsene müssen Kinder, welche die

3D Funktion nutzen, regelmäßig überwachen. Wenn

die Kinder über ermüdete Augen, Kopfschmerzen,

Schwindelgefühl oder Übelkeit klagen, müssen die

Kinder das Anschauen von 3D Fernsehen abbrechen

Verwenden Sie die 3D Aktiv Brille nicht für andere

Verwenden Sie die 3D Funktion oder die 3D Aktiv Brille

nicht während Sie herumlaufen oder sich bewegen.

Wenn Sie die 3D Funktion oder die 3D Aktiv Brille

verwenden während Sie sich umher bewegen, können

Sie gegen Gegenstände laufen, stolpern und/oder

hinfallen und sich ernsthaft Verletzungen zuziehen.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 3HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 3 2012-04-25 오전 11:58:522012-04-25 오전 11:58:52|

Sicherheitsinformationen

• Wenn Sie 3D Inhalte erleben möchten, müssen Sie ein 3D Gerät (3D fähiger AV-Receiver oder Fernsehgerät) an den HDMI OUT Ausgang mit Hilfe eine High-Speed HDMI-Kabels anschließen. Setzen Sie die 3D Brille auf, bevor Sie 3D Inhalte wiedergeben. • Das Gerät gibt 3D Inhalte nur über ein an den HDMI OUT Ausgang angeschlossenes HDMI-Kabel wieder. • Da die Videoauflösung im 3D Wiedergabemodus fest auf die Auslösung der 3D Videoquelle eingestellt ist, kann die Auflösung nicht an Ihre Vorlieben angepasst werden. • Einige Funktionen, wie BD Wise, Einstellung des Bildformats und die Einstellung der Auflösung können im 3D-Modus unter Umständen nicht richtig funktionieren. • Für die fehlerfreie Wiedergabe des 3D-Signals müssen Sie ein High-Speed HDMI-Kabel verwenden. • Bei der Betrachtung von 3D Bildern sollten Sie einen Abstand von mindestens 3 Mal der Bildschirmbreite vom Fernsehgerät einhalten. Zum Beispiel, wenn sie einen 46 Zoll Bildschirm haben, müssen Sie einen Abstand von 3,5 Metern einhalten. - Für die beste 3D Bildqualität muss der 3D Bildschirm in Augenhöhe aufgestellt werden. • Bei einigen angeschlossenen 3D Geräten kann der 3D Effekt eventuell nicht einwandfrei funktionieren. • Mit diesem Gerät können 2D Inhalte nicht nach 3D umgewandelt werden. • “Blu-ray 3D” und das “Blu-ray 3D” Logo sind Markenzeichen der Blu-ray Disc Association. Copyright © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd.Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co.,Ltd. ist das vollständige oder teilweise Reproduzieren oder Kopieren dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet. Lizenz • Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind ein Warenzeichen der Dolby Laboratories.• Hergestellt unter Lizenz und US-Patentnummern: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 sowie anderen in den USA und weltweit ausgestellten und angemeldeten Patenten. DTS-HD, das Symbol, und DTSHD zusammen mit dem Symbol sind eingetragene Warenzeichen. DTS-HD Master Audio | Essential ist ein Warenzeichen von DTS, Inc. Das Produkt enthält Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. • ÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein von DivX entwickeltes Videoformat, LLC ist ein Tochterunternehmen der Rovi Corporation. Hierbei handelt es sich um ein offizielles DivX Certified®, das DivX Video wiedergeben kann. Nähere Informationen und Softwareanwendungen zum Konvertieren Ihrer Videodateien in das DivX Video Format finden Sie unter www.divx.com.INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX®-zertifizierte Gerät muss registriert werden, damit erworbene Video-On-Demand-Inhalte (VOD) wiedergegeben werden können. Um den Registrierungscode zu erhalten, wechseln Sie in den DivX VOD-Bereich im Setup-Menü des Geräts. Weitere Informationen über den Abschluss der Registrierung finden Sie unter vod.divx.com.DivX Certified® für die Wiedergabe von DivX® -Videos bis hin zu HD 1080p, einschließlich Premium-Inhalt.DivX®, DivX Certified® und die dazugehörigen Logos sind Markenzeichen der Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehmen und werden unter Lizenz verwendet.Geschützt durch eines oder mehrere der folgenden U.S. Patente 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 4HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 4 2012-04-25 오전 11:58:532012-04-25 오전 11:58:53Deutsch 5

01 Sicherheitsinformationen

• Oracle und Java sind registrierte Warenzeichen

von Oracle und/oder ihrer Tochterunternehmen.

Andere Namen sind Markenzeichen ihrer

entsprechenden Eigentümer.

• Dieses Gerät nutzt eine durch U.S. Patente und

andere Schutz- und Urheberrechte geschützte

Kopierschutztechnologie der Rovi Corporation.

Reverse Engineering und Disassemblierung sind

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, und die Logos sind

Warenzeichen der Blu-ray Disc Association.

• iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,

iPod shuffle und iPod touch sind in den USA

und anderen Ländern eingetragene Marken der

• Dieses Gerät verwendet die Cinavia Technologie,

um die Verwendung illegaler Kopien von einigen

kommerziellen Filmproduktionen und Videos

sowie deren Soundtracks zu verhindern. Wenn

die unzulässige Verwendung einer illegalen

Kopie erkannt wird, erscheint eine Meldung und

die Wiedergabe oder der Kopiervorgang werden

Mehr Informationen über die Cinavia

Technologie finden Sie auf dem Online

Verbraucherinformationszentrum unter http://

Wenn Sie weitere Informationen über Cinavia

über E-Mail erhalten möchten, senden Sie bitte

eine Postkarte mit Ihrer Mail-Adresse an: Cinavia

Consumer Information Centre, P.O. Box 86851,

San Diego, CA, 92138, USA.”

Dieses Gerät beinhaltet geschützte Technologie

unter Lizenz der Verance Corporation und

ist durch das U.S. Patent 7.369.677 und

andere U.S. und weltweit ausgestellte oder

beantragte Patente sowie das Urheberrecht

und das Betriebsgeheimnis bestimmter Aspekte

dieser Technologie geschützt. Cinavia ist ein

Warenzeichen der Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation.

Alle Rechte vorbehalten für Verance. Reverse

Engineering und Disassemblierung sind

• Open Source Lizenz Hinweis

- Im Falle der Verwendung von Open

Source Software, stehen die Open Source

Lizenzvereinbarungen im Produktmenü zur

SICHERHEITSINFORMATIONEN 2 Warnung3 Lagerung und Handhabung der Disks3 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb3 Verwendung der 3 D Funktion4 Copyright4 Lizenz ERSTE SCHRITTE 7 Disk und Format Kompatibilität8 Logos von Disks, die vom Gerät wiedergegeben werden können11 Zubehör12 Beschreibung12 Beschreibung13 Rückseite13 Rückseite des Subwoofers14 Fernbedienung16 Installieren des Geräts16 1. Option: Montage auf dem Ständer16 2. Option: Montage an einer Wand17 Anbringen des Ferritringkerns am Netzkabel Des Subwoofers ANSCHLÜSSE 18 Anschließen der Lautsprecher18 Zum Anschließen des Subwoofers19 Lautsprecherkomponenten19 Aufstellen der Lautsprecher19 Anschließen der Lautsprecher20 Zum Anschließen der FM-Antenne21 Anschließen eines iPods/iPhones21 Anschluss über USB-Kabel21 Anschluss über die Docking-Station22 Anschluss an ein Fernsehgerät 22 Methode 1 Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Videokabel - Gute Qualität 22 Methode 2 Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel- Beste Qualität (Empfohlen)23 Externe Geräte anschließen 23

: Anschluss eines externen Geräts mit einem HDMI-Kabel. 23 Methode 2 OPTISCHER : Anschließen eines externen Digitalgeräts 23 Methode 3 AUX EINGANG : Anschließen eines externen Analoggeräts24 Anschließen an einen Netzwerk Router 24 Kabelnetzwerk 24 Wireless-Netzwerk EINSTELLUNGEN 25 Ersteinstellungen konfigurieren27 Der Home Bildschirm27 Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm28 Einstellungen Menü Funktionen33 Netzwerke und das Internet37 Aktualisieren der Software MEDIA PLAY 39 Der AllShare Wiedergabebildschirm40 Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Speichergerät oder iPod/iPhone40 iPod/iPhone Modelle, die mit diesem Gerät verwendet werden können41 Der Funktion Bildschirm41 Wiedergabe von kommerziellen Video Disks41 Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks42 Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks42 Verwenden der AllShare Netzwerkfunktion44 Steuern der Videowiedergabe46 Steuern der Musikwiedergabe48 Anzeigen von Fotos48 Verwenden des Extras Menü, wenn eine Datei markiert ist51 Radio hören51 Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung NETZWERKDIENSTE 53 Smart Hub verwenden55 BD-LIVE™ ANHANG 56 Zusätzliche Informationen62 Fehlerbehebung65 Technische Daten HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 6HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 6 2012-04-25 오전 11:58:552012-04-25 오전 11:58:55Deutsch 7 | 02 Erste Schritte Disk und Format Kompatibilität

Disktypen und Inhalte, die von Ihrem Gerät wiedergegeben werden können

Medium Disktyp Größe Details VIDEOBlu-ray Disc3D Blu-ray Disc 12cm BD-ROM oder BD-RE/-R Disk aufgenommen im BD-RE Format.DVD-VIDEO, DVD-RW,DVD-R, DVD+RW,DVD+RDVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+RDVD-VIDEO, aufgenommene DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks, die aufgenommen und abgeschlossen wurden, oder USB-Speichergeräte mit DivX, MKV, MP4 Inhalten.MUSIKCD-RW/-R, DVD-RW/-R,BD-RE/-RAuf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Disks aufgenommene Musiktitel oder USB-Speichergeräte mit MP3 oder WMA Inhalten.FOTO CD-RW/-R, DVD-RW/-R,BD-RE/-RAuf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Disks aufgenommene Fotos oder USB-Speichergeräte mit JPEG Inhalten. | HINWEIS |

Die Verwendung von Disks mit einem Durchmesser von 8 cm ist nicht erlaubt. Durch die Verwendung solcher Disks kann das Gerät beschädigt werden.

 In Abhängigkeit vom Datenträgertyp und den Aufnahmebedingungen können bestimmte CD-RW/-R und DVD-R möglicherweise nicht vom Gerät wiedergegeben werden.

 Wenn eine DVD-RW/-R-Disk nicht korrekt im DVD-Videoformat aufgenommen wurde, kann sie nicht wiedergegeben werden.

 Das Gerät gibt keine Inhalte wieder, die auf DVD-Rs mit einer Bitrate von mehr als 10 Mbps aufgezeichnet wurden.

Das Gerät gibt keine Inhalte wieder, die auf BD-Rs oder USB-Geräten mit einer Bitrate von mehr als 30 Mbps aufgezeichnet wurden.

Die Wiedergabe kann bei einigen Disktypen oder Verwendung bestimmter Funktionen, wie Blickwinkeländerung und Bildformat nicht

funktionieren Ausführlichere Informationen zu den Disks finden Sie auf der jeweiligen Verpackung. Lesen Sie diese Informationen bei Bedarf durch.

Wenn Sie einen BD-J Titel wiedergeben, kann das Laden länger dauern als bei einem normalen Titel oder einige Funktionen werden langsamer ausgeführt. Disktypen, die von Ihrem Gerät nicht wiedergegeben werden können • HD DVD• DVD-ROM/PD/MV-Disk usw.• DVD-RAM• Super Audio-CD (außer CD-Layer)• DVD-RW (VR-Modus)• CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD(CD-Gs nur Audiowiedergabe, keine Grafiken.)• 3,9 GB DVD-R für Videoschnittarbeiten | HINWEIS |

Das Gerät führt möglicherweise nicht alle Bedienungsbefehle aus, da einige Blu-ray-Disks, DVDs und CDs bei der Wiedergabe nicht alle oder nur bestimmte Funktionen unterstützen.Dies ist keine Fehlfunktion des Players.

Samsung kann nicht garantieren, dass dieses Gerät jede Disk mit einem Blue Ray-Disk, DVD- oder CD-Logo wiedergibt, da sich die

Diskformate ständig weiterentwickeln und bei der Erstellung von Blu-ray Disc, DVD, CD-Software und/oder bei der Herstellung von Disks Fehler auftreten können.

Wenn Sie Fragen haben, oder bei der Wiedergabe von Blu-ray-Disks, DVDs oder CDs mit diesem Gerät Probleme auftreten, wenden Sie

sich bitte an den SAMSUNG Kundendienst. Weitere Informationen zu den Wiedergabebeschränkungen finden Sie in diesem Handbuch.

 Einige kommerzielle Disks sowie DVDs aus Ländern außerhalb Ihrer Region können unter Umständen mit diesem Produkt nicht abgespielt werden. Erste Schritte

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 7HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 7 2012-04-25 오전 11:58:562012-04-25 오전 11:58:56|

Erste Schritte RegionalcodeGeräte und Disks sind nach Regionen codiert.Für die Wiedergabe müssen diese Regionalcodes zusammenpassen. Wenn dies nicht der Fall ist, kann die Disk nicht wiedergegeben werden.Der Regionalcode dieses Geräts ist auf der Geräterückseite angebracht.DisktypRegionalcodeRegionBlu-ray-Disc A Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika, Korea, Japan, Taiwan, Hongkong und B Europa, Grönland, Französische Überseegebiete, Naher Osten, Afrika, Australien und Neuseeland C Indien, China, Russland, Zentral- und Südasien.DVD-VIDEO 1 USA, US-Territorien und Kanada 2 Europa, Japan, Naher Osten, Ägypten, Südafrika, Grönland 3 Taiwan, Korea, Philippinen, Indonesien, Hongkong 4 Mexiko, Südamerika, Mittelamerika, Australien, Neuseeland, Pazifische Inseln, Karibik 5 Russland, Osteuropa, Indien, die meisten afrikanischen Länder, Nordkorea, Mongolei 6 China | HINWEIS |

 Wenn der Regionalcode einer Blu-ray Disk/DVD nicht dem Regionalcode dieses Geräts entspricht, kann die Disk nicht vom Gerät wiedergegeben werden.Logos von Disks, die vom Gerät wiedergegeben werden könnenBlu-ray-Disc 3D Blu-ray DiscBD-LIVE DolbyDTS DivXPAL-Fernsehsystem in Großbritannien, Frankreich, Deutschland usw. Java Unterstützte FormateUnterstützte MusikdateiDateierweiterungContainerAudio CodecFrequenzbereich*.mp3 MP3 MP3 -*.wma

WMA WMA Kompatibel WMA Version 10*Samplingraten sind (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 (im kHz)*Bitraten - alle Bitraten im Bereich 5 kbps zu 384 kbps HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 8HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 8 2012-04-25 오전 11:58:572012-04-25 오전 11:58:57Deutsch 9

Unterstützte Videodatei

Container Video Codec Auflösung Bildrate (fps) Bitrate (Mbps) Audio Codec

- Auch wenn eine Datei mit einem unterstützten Codec aus der oben aufgeführten Liste kodiert ist, kann

die Datei eventuell nicht wiedergegeben werden, wenn sie einen Fehler enthält.

- Eine normale Wiedergabe wird nicht garantiert, wenn die Informationen im Container falsch sind oder

die Datei selbst beschädigt ist.

- Dateien mit einer höheren Bitrate oder Bildfrequenz als der Standard, können bei der Wiedergabe

- Die Suchen (Springen) Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Indextabelle der Datei beschädigt ist.

- Wenn Sie eine Datei entfernt über eine Netzwerkverbindung wiedergeben, kann die Videowiedergabe,

je nach Netzwerkgeschwindigkeit, stottern.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 9HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 9 2012-04-25 오전 11:59:002012-04-25 오전 11:59:00|

 Videodecoder - Unterstützt bis H.264 Level 4.1 - H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 und AVCHD wird nicht unterstützt - MPEG4 SP, ASP :Unter 1280 x 720 : max. 60 BilderÜber 1280 x 720 : max. 30 Bilder - GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt

 Audiodecoder - Unterstützt WMA 7, 8, 9 und STD - WMA 9 PRO Mehrkanal Dateien werden nicht unterstützt, wenn die Anzahl der Kanäle mehr als 2 beträgt oder die Datei eine verlustfrei Audiodecodierung erfordert. - WMA Abtastrate von 22050Hz Mono wird nicht unterstützt. 

Unterstützte DivX Untertitel Dateiformate *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt Hinweise zum USB-Anschluss • Ihr Gerät unterstützt USB-Speichergerät, MP3-Player, Digitalkameras und USB-Kartenleser.• Das Gerät unterstützt keine Datei- oder Ordnernamen mit mehr als 128 Zeichen.• Einige USB/Digitalkameras sind eventuell nicht mit dem Gerät kompatibel.• Das Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT 16, FAT 32 und NTFS.• Schließen Sie USB-Geräte direkt an den USB-Anschluss Ihres Geräts an. Der Anschluss über ein USB-Kabel kann Kompatibilitätsprobleme verursachen.• Wenn mehr als ein Speichermedium und einen Multi-Kartenleser eingelegt werden, kann der Kartenleser eventuell nicht fehlerfrei funktionieren.• Das Gerät unterstützt das PTP-Protokoll nicht.• Das USB-Gerät nicht während des Ladevorgangs abtrennen.• Je größer die Bildauflösung, desto länger braucht das Bild um angezeigt zu werden.• Dieses Gerät kann keine MP3 Dateien mit DRM (Digital Rights Management) wiedergeben, die von kommerziellen Seiten heruntergeladen wurden.• Ihr Gerät unterstützt nur Video mit einer Bildfrequenz von weniger als 30 BpS. • Ihr Gerät unterstützt nur USB Mass Storage Class (MSC) Geräte, wie Pendrives und USB-Festplatten. (HUBs werden nicht unterstützt) • Bestimmte USB-Festplattengeräte, Multi-Kartenleser und Pendrives sind eventuell mit diesem Gerät nicht kompatibel. • Wenn ein USB-Gerät zu viel Strom benötigt, kann es von der Sicherheitsschaltung in der Funktion eingeschränkt werden. • Wenn die Wiedergabe von einer USB-Festplatte unstabil ist, muss dem Gerät mehr Strom durch den Anschluss eine Steckdose zugeführt werden. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, setzen Sie sich mit dem USB-Festplattenhersteller in Verbindung. • Sie müssen das USB-Speichergerät sicher entfernen, (führen Sie die „USB sicher entfernen“-Funktion durch) um die gespeicherten Daten auf Ihrem USB-Gerät nicht zu beschädigen.Drücken Sie HOME um zum Home Menü zu wechseln und anschließend die GELBE (C) Taste und danach die E Taste. • SAMSUNG übernimmt keine Haftung für die Beschädigung oder den Verlust von Daten. AVCHD

(Advanced Video Codec Höchauflösung) • Dieses Gerät kann Disks im AVCHD Format wiedergeben. Diese Disks werden normalerweise aufgezeichnet und in Camcordern verwendet .• Das AVCHD-Format ist ein hochauflösendes digitales Videokameraformat.• Das MPEG-4 AVC/H.264 Format komprimiert Bilder effektiver als das konventionelle Bildkomprimierungsformat.• Einige AVCHD-Disks verwenden das „x.v.Color” Format. Dieses Gerät kann AVCHD Disks wiedergeben, die das "x.v Colour" Format verwenden.• „x.v.Color” ist eine Handelsmarke von Sony Corporation.• „AVCHD” und der AVCHD-Logo sind Handelsmarken von Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. und Sony Corporation. | HINWEIS |

 Einige Disk im AVCHD DivX-Format können aufgrund der Aufnahmebedingungen eventuelle nicht wiedergegeben werden.

 AVCHD formatierte Disks müssen finalisiert werden.

 „x.v.Colour” bietet einen größeren Farbbereich als normale Camcorder DVDs.

 Einige Disks im DivX-, MKV- und MP4-Format können möglicherweise aufgrund der Videoauflösung und der Bildfrequenz nicht wiedergegeben werden. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 10HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 10 2012-04-25 오전 11:59:002012-04-25 오전 11:59:00Deutsch 11 | 02 Erste Schritte Zubehör

Überprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehörteile.FUNCTIONDISC MENU TITLE MENU MUTE S/W LEVELTOOLSRETURN EXIT INFO MO/ST 3D SOUNDSOUND'ĺ' vTuner

POPUP RECEIVERSLEEP BD TV TUNERMEMORYSUBTITLESMART SEARCH ABCD EFFECT HUB VOL TUNING

/ CH TV SOURCE FULL SCREEN RE PE ATHOME Videokabel UKW-Antenne iPod-Docking-StationBenutzerhandbuch Weiches Tuch Video Adapter Kabel Fernbedienung/AAA-Batterien(Für das Netzkabel)

(Klein)(Für Lautsprecherkabel) Geräteständer Systemkabel Ferritringkern Wandhalter / Halter Set /

 Bei dem System Kabel handelt es sich um ein Spezialkabel nur für dieses Gerät, und nicht um ein HDMI-Kabel.  Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden.  Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn:a. Ein Ingenieur auf Ihre Anfrage bestellt wird und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben) b. Sie das Gerät in einer Reparaturwerkstatt abgegeben haben und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben).  Die Höhe dieser Gebühr wird Ihnen mitgeteilt, bevor irgendwelche Arbeiten durchgeführt werden oder der Hausbesuch erfolgt. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 11HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 11 2012-04-25 오전 11:59:012012-04-25 오전 11:59:01|

DISK EINSCHUBWIEDERGABE/PAUSESTOPP ENTERDISK EINSCHUBANZEIGEFUNKTIONFERNBEDIENUNGSSENSORUSB-HOST NETZSCHALTER | HINWEIS |

 Wenn das Gerät das Blu-ray-Disk Menü anzeigt, kann der Film nicht durch Drücken der 6 Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung gestartet werden. Um den Film abzuspielen müssen Sie Film Wiedergabe oder Start im Menü der Disk auswählen und anschließend die

E Taste drücken.Fahren Sie mit dem Finger wie auf der Abbildung dar-gestellt über den Rand der Funktionstaste. Wenn Sie den Finger im Uhrzeigersinn bewe-gen, wird die Lautstärke erhöht. Wenn Sie den Finger im ent-gegengesetzten Uhrzeigersinn bewegen, wird die Lautstärke verringert. | HINWEIS |

 Wenn Sie den Finger zu schnell bewegen, kann die Lautstärkeregelung eventuell nicht richtig funktionieren. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 12HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 12 2012-04-25 오전 11:59:062012-04-25 오전 11:59:06Deutsch 13

VIDEOAUSGANG Rückseite des Subwoofers

Um die Software des Geräts über den ONLY FOR UPDATE (NUR ZUR AKTUALISIERUNG) Anschluss aktualisieren, benötigen

Sie ein USB-Speicher Stick.

Beim Aufstellen des Geräts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf allen Seiten einzuhalten um eine ausreichende

Belüftung zu gewährleisten. Halten Sie den Lüfter und die Belüftungsöffnungen stets frei.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 13HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 13 2012-04-25 오전 11:59:072012-04-25 오전 11:59:07|

/ CH TV SOURCE FULL SCREEN REPEATHOME Schaltet das Heimkino-System ein/aus.Um in den Heimkino-Modus zu wechseln, die BD-Taste drücken.Drücken Sie die Nummerntasten, um die Optionen zu bedienen.Zum Vorwärts- oder Rückwärtsspringen.Lautstärke regeln.Damit schalten Sie den Ton vorübergehend aus.Drücken Sie diese Taste um das Vollfernsehbildschirm anzuzeigen.Drücken, um den Home Bildschirm aufzurufen.Zum Auswählen der Bildschirmmenüpunkte und zum Ändern der Menüwerte.Rückkehr zum vorherigen Menü.Diese Tasten werden zur Auswahl der verschiedenen Menüs auf dem Gerät und auch mehrere Blu-ray-Diskfunktionen.Zum Ansehen des Diskmenüs diese Taste drücken.Mit dieser Taste wird das Extras-Menü geöffnet.Drücken, um Smart Hub zu verwenden.Auswahl der Audiosprache für die Disk-WiedergabeUm in den TV-Modus zu wechseln, die TV-Taste drücken.Zum Wiedergeben/Beenden einer Disk.Drücken, um Inhalte zu suchen.Diese Taste drücken um den vTuner zu verwenden.Drücken, um Klangeffekte zu aktivieren.Dient zum Einstellen einer Schlummerzeit, nach der das Gerät abgeschaltet wird.Drücken, um den Modus der Blu-ray zu wählen (HDMI1, AUX, BD/DVD, usw.).oder Zum Auswählen des Fernsehvideomodus die Taste TV drücken.Stellt MONO oder STEREO für Radiosendungen ein.Zum Vorwärts- oder Rückwärtsspringen.Zum Anhalten der Wiedergabe einer Disk drücken.Suche nach verfügbaren UKW-Sendern und Kanäle umschalten.Dient zur Regelung der Lautstärke des Subwoofers.Mit dieser Taste wird das Popup-Menü/Titelmenü geöffnet.Drücken, um das Menü zu verlassen.Dient der Anzeige der Wiedergabe –Information einer Blu-ray/DVD-Disk.Dient zum Einstellen einer gespeicherten Radiofrequenz.Ermöglicht Ihnen die Wiederholung eines Titels, eines Kapitels, eines Tracks oder einer Disk.Drücken, um ein gewöhnliches 2D Video im 3D Modus zu erleben.Auswahl der Untertitelsprache für die Disk-WiedergabeDrücken, um den 3D Klangeffekt zu aktivieren.Dient zum Auswerfen der Disk. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 14HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 14 2012-04-25 오전 11:59:092012-04-25 오전 11:59:09Deutsch 15 |

Batterien in die Fernbedienung

einsetzen Batteriegröße: AAA 21

Achten Sie darauf, dass der "+" und "-" Pol der Batterien

wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind.

Bei normaler Nutzung des Fernsehers halten die Batterien

Die Fernbedienung hat eine Reichweite von bis zu ca. 7

Fernbedienung einrichten

Sie können mit dieser Fernbedienung bestimmte

Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern.

Wenn Sie das Fernsehgerät mit der

Fernbedienung steuern

Drücken Sie die Taste TV, um die Fernbedienung

in den TV-Modus zu setzen.

Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein.

Halten Sie die NETZSCHALTER Taste gedrückt,

und geben Sie den Code für die entsprechende

Marke Ihres Fernsehgeräts ein.

Wenn in der Tabelle mehr als ein Code für Ihr

Fernsehgerät angegeben ist, geben Sie die

Codes nacheinander ein, um herauszufinden,

welcher Code der richtige ist.

Beispiel : Bei einem Samsung Fernsehgerät

Die NETZSCHALTER Taste gedrückt halten und

mit Hilfe der Nummerntasten 00 eingeben. Wenn

dieser Code nicht funktioniert, versuchen Sie 15

und anschließend 16 usw.

Wenn sich das Fernsehgerät ausschaltet, ist die

Einstellung abgeschlossen.

Sie können nun zur Bedienung des

Fernsehgeräts die Tasten TV NETZSCHALTER,

LAUTSTÄRKE, CHANNEL und die

Nummerntasten verwenden.

Bei einigen Fernsehgeräten funktioniert die Fernbedienung

möglicherweise nicht. Außerdem sind bei einigen Fernsehgeräten

möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar.

Standardmäßig ist die Fernbedienung für die Steuerung

von Samsung-Fernsehgeräten vorprogrammiert.

Bediencodes für Fernsehgeräte Marke CodeAdmiral (M.Wards)56, 57, 58A Mark 01, 15 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14AOC 01, 18, 40, 48Bell & Howell (M.Wards)57, 58, 81Brocsonic 59, 60Candle 18Cetronic 03Citizen 03, 18, 25Cinema 97Classic 03Concerto 18Contec 46Coronado 15Craig 03, 05, 61, 82, 83, 84Croslex 62Crown 03Curtis Mates 59, 61, 63CXC 03Daewoo02, 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, 90Daytron 40Dynasty 03Emerson03, 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85Fisher 19, 65Funai 03Futuretech 03General Electric (GE)06, 40, 56, 59, 66, 67, 68Hall Mark 40Hitachi 15, 18, 50, 59, 69Inkel 45JC Penny 56, 59, 67, 86JVC 70KTV 59, 61, 87, 88KEC 03, 15, 40KMC 15LG (Goldstar)01, 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44Luxman 18LXI (Sears)19, 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71Magnavox15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89Marantz 40, 54Matsui 54MGA 18, 40Marke CodeMitsubishi/MGA18, 40, 59, 60, 75MTC 18NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60Nikei 03Onking 03Onwa 03Panasonic06, 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, 74Penney 18Philco03, 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90Philips15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72Pioneer 63, 66, 80, 91Portland 15, 18, 59Proton 40Quasar 06, 66, 67Radio Shack 17, 48, 56, 60, 61, 75RCA/Proscan18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94Realistic 03, 19Sampo 40Samsung00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49,59, 60, 98Sanyo 19, 61, 65Scott 03, 40, 60, 61Sears 15, 18, 19Sharp 15, 57, 64Signature 2000 (M.Wards)57, 58Sony 50, 51, 52, 53, 55Soundesign 03, 40Spectricon 01SSS 18Sylvania18, 40, 48, 54, 59, 60, 62Symphonic 61, 95, 96Tatung 06Techwood 18Teknika 03, 15, 18, 25TMK 18, 40Toshiba 19, 57, 63, 71Vidtech 18Videch 59, 60, 69Wards15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, 64Yamaha 18York 40Yupiteru 03Zenith 58, 79Zonda 01Dongyang 03, 54 HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 15HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 15 2012-04-25 오전 11:59:122012-04-25 오전 11:59:12|

Installieren des Geräts Das Gerät kann auf einem Ständer installiert oder an der Wand aufgehängt werden. Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher, dass genug Platz zur Verfügung steht, um eine Disk einzulegen. Ansonsten könne Sie das Gerät nicht normal nutzen.Montagehinweise • Wenn das Gerät an einer Wand installiert werden soll, muss die Wand glatt und senkrecht sein.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in einer feuchten oder heißen Umgebung angebracht wird und die Wand das Gewicht des Geräts tragen kann. • Überprüfen Sie die Stabilität der Wand. Wenn die Stabilität der Wand für eine Befestigung des Geräts nicht ausreichend ist, muss die Wand vor der Montage verstärkt werden. • Überprüfen Sie das Material, aus dem die Wand besteht. Wenn die Wand aus Gips, Marmor oder Eisen besteht, verwenden Sie entsprechende Befestigungsschrauben. • Schließen Sie vor der Installation alle externen Geräte (Fernsehgerät, usw.) an das Gerät an.

• Wenn das Gerät an Rigipsplatten befestigt wird, wird empfohlen, einen Träger hinter der Platte zu suchen und die Halteschrauben in den Träger einzuschrauben. • Um einen Stromschlag zu verhindern muss sichergestellt werden, dass das Gerät vor der Installation abgeschaltet ist. • Hängen Sie keine Gegenstände am Gerät auf und setzen Sie es keinen Stößen aus. • Befestigen Sie das Gerät sicher an der Wand, sodass es nicht herunterfallen kann. Falls das Gerät herunterfällt, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. • Stellen Sie nach der Wandmontage des Geräts sicher, dass Kinder die Verbindungskabel nicht herausziehen können, da das Gerät sonst möglicherweise herunterfallen kann. 1. Option: Montage auf dem Ständer Um das Gerät auf dem Ständer zu installieren, die Halterung des Ständers in die entsprechende Geräteöffnung einführen. 2. Option: Montage an einer Wand

1. Die Halterung in die Öffnung auf der Rückseite des Blu-ray Disk Geräts einführen. Wie dargestellt, die beiden Schrauben einsetzen und durch Drehen im Uhrzeigersinn festziehen. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 16HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 16 2012-04-25 오전 11:59:132012-04-25 오전 11:59:13Deutsch 17

2. Die Wandhalterung an der Wand platzieren, so dass die Pfeile nach oben zeigen und mit vier

Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten), die Halterung an der Wand befestigen. Die Schrauben

in einen Träger oder in Dübel einschrauben. Nachdem das Halterungsset montiert ist, das Blu-ray-

Disk Gerät in die entsprechenden Schlitze der Wandhalterung einführen.

Die Schrauben für die Wandhalterung sind nicht im Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie für Ihre Wand geeignete

Schrauben und Dübel.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf dem Boden stehend oder an der Wand hängend installiert ist. Das Legen des Geräts

auf den Boden kann zu einer Fehlfunktion des Geräts führen.

Anbringen des Ferritringkerns am Netzkabel Des Subwoofers

Das Anbringen eines Ferrit Ringkerns am

Netzkabel des Subwoofers hilft dabei, Störungen

durch Radiofunksignale zu unterbinden.

Am Befestigungsband des Ferrit Ringkerns ziehen,

um diesen zu öffnen.

Machen Sie zwei Schleifen im Netzkabel des

Bringen Sie den Ferrit Ringkern am Netzkabel des

Subwoofers an und drücken Sie solange, bis er

Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an andere externe Komponenten angeschlossen werden kann.Bevor Sie das Hauptgerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Anschließen der Lautsprecher

Zum Anschließen des Subwoofers Um das Produkt zu aktivieren, muss der Subwoofer mit Hilfe des Systemkabels an das Gerät angeschlossen sein. Die meisten von externen Verbindungen einschließlich Netzspannung, Lautsprecher und Fernsehgerät werden durch den Subwoofer hergestellt. VIDEO OUT iPod SYSTEM CABLE LANFRONTFRONT SPEAKER IMPEDANCE : 3

SPEAKERS OUT FM ANT AUX IN DIGITAL AUDIO IN

 Wenn das Netzkabel an die Steckdose angeschlossen ist, darf das Systemkabel nicht angeschlossen oder abgezogen werden. Ansonsten kann das Gerät beschädigt werden. Frontlautsprecher Platzieren Sie diese Lautsprecher vor Ihrer Hörposition so, dass sie nach innen zeigen (in einem Winkel von ca. 45°) und auf Sie ausgerichtet sind. Platzieren Sie die Lautsprecher so, dass sich die Hochtöner auf Ohrhöhe befinden. Subwoofer Die Position des Subwoofers ist nicht wichtig. Sie können ihn beliebig platzieren.Platzierung des HauptgerätsPlatzieren Sie das Hauptgerät auf einem Regal, einer Kommode oder unter dem Fernsehtisch.Auswahl der HörpositionDie Hörposition sollte sich in einem Abstand vom Fernsehgerät befinden, die das 2,5 bis 3-fache der Größe des Bildschirms beträgt. Wenn Sie zum Beispiel über einen 46 Zoll Bildschirm verfügen, sollte sich die Hörposition 2,92 bis 3,5 m vom Bildschirm entfernt befinden. Front (L)

Lautsprecherkomponenten

Anschließen der Lautsprecher

Nachdem die Lautsprecher wie oben erklärt zusammengesetzt wurden, schließen Sie das andersfarbige

Lautsprecherkabel an den Anschluss des Subwoofers mit der gleichen Farbe an.

Aufstellen der Lautsprecher

1. Bringen Sie die Abdeckung am Boden des

2. Drehen Sie den Standfuß um und befestigen

Sie ihn am Lautsprecher. Führen Sie die drei

Schrauben in die Öffnungen ein und ziehen

Sie die Schrauben mit einem Schraubenzieher

3. Führen Sie das Lautsprecherkabel in die

Öffnung am Boden des Standfußes ein.

4. Lautsprecher nach der Installation.

Die gleichen Schritte für den zweiten

Lautsprecher wiederholen. SUBWOOFERLAUTSPRECHERKABELABDECKUNGFRONTBODENPLATTESCHRAUBE (3X12): 6 Stck.(L) (R) 2

Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit den Lautsprechern oder in deren Nähe spielen. Sie können durch umkippende Lautsprecher verletzt werden.

Halten Sie den Subwoofer außerhalb der Reichweite von Kindern. Verhindern Sie, dass Kinder ihre Hände oder Fremdkörper in die Bassreflexöffnung des Subwoofers einführen.

 Hängen Sie den Subwoofer nicht an der Bassreflexöffnung an der Wand auf. | HINWEIS |

Wenn Sie einen Lautsprecher in der Nähe des Fernsehers aufstellen, kann die Farbwiedergabe auf dem Bildschirm durch die von den Lautsprechern erzeugten magnetischen Felder gestört werden. Zum Anschließen der FM-Antenne 1 . Verbinden Sie die mitgelieferte UKW-Antenne mit dem UKW-Anschluss.2 . Bewegen Sie den Antennendraht langsam hin und her, bis Sie einen guten Empfang haben. Befestigen Sie den Draht an der Wand oder einer festen Fläche. | HINWEIS |

 Dieses Gerät empfängt keine MW-Sender. FRONTFRONT SPEAKER IMPEDANCE : 3

SPEAKERS OUT FM ANT AUX IN DIGITAL AUDIO IN

SPEAKERS OUT Front-Lautsprecher (L)SubwooferFront-Lautsprecher (R) Legen Sie die Lautsprecherkabel wie auf der Abbildung dargestellt zusammen und machen Sie eine Schlaufe um den kleinen Ferritkern.Siehe Seite 17 für ausführliche Informationen über die Befestigung des Ferritkerns. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 20HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 20 2012-04-25 오전 11:59:442012-04-25 오전 11:59:44Deutsch 21 |

Anschließen eines iPods/iPhones

Anschluss über USB-Kabel

Schließen Sie einen iPod oder ein iPhone mit Hilfe eines USB-Kabels an den USB-Anschluss auf der

Anschluss über die Docking-Station

Um ein Video von Ihrem iPod auf Ihrem Fernsehgerät wiedergeben zu können, müssen Sie ebenfalls den

VIDEO OUT Anschluss des Geräts mit dem VIDEO IN Anschluss Ihres Fernsehgeräts verbinden. Siehe

Schließen Sie das Anschlusskabel so an, dass die Schrauben nach oben zeigen.

Anschluss an ein Fernsehgerät Wählen Sie entweder die Methode 1 oder Methode 2 • Wenn Sie die Fernbedienung des Geräts für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts eingestellt haben, die TV SOURCE Taste auf der Fernbedienung drücken und anschließend die entsprechende externe Quelle aus der Liste des Fernsehgeräts auswählen (HDMI, Video In, usw.), um Video über das Heimkino abzuspielen.FRONTFRONT SPEAKER IMPEDANCE : 3

VIDEO OUT iPod SYSTEM CABLE LAN HDMI IN VIDEO IN Y Y Methode 1Video Adapter KabelVideokabelMethode 2(Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) Methode 1 Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Videokabel - Gute Qualität Verbinden Sie mit Hilfe des beiliegenden Videokabels den Videoausgang (VIDEO OUT) an der Rückseite des Hauptgeräts mit dem Videoeingang (VIDEO IN) Ihres Fernsehgeräts. Methode 2

Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel- Beste Qualität (Empfohlen) Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) über die HDMI OUT (HDMI AUSGANGS) -Buchse an der Rückseite des Subwoofers mit der HDMI Eingangsbuchse des Fernsehgeräts. | HINWEIS |

 Der VIDEO OUT Anschluss stellt immer eine Auflösung von 576i/480i bereit, unabhängig von der im Setup-Menü eingestellten Auflösung.

 Schließen Sie die Einheit nicht über einen Videorekorder an. Videosignale, die über Videorekorder empfangen werden, können durch Urheberschutzsysteme beeinträchtigt werden, wodurch das Bild am Fernsehgerät verzerrt erscheint. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 22HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 22 2012-04-25 오후 12:00:072012-04-25 오후 12:00:07Deutsch 23

Externe Geräte anschließen

Um den richtigen Modus für ein externes Gerät zu wählen, die FUNCTION Taste drücken. Durch wiederholtes

Drücken, wird der Modus in folgender Reihenfolge umgeschaltet :

(Kabel nicht im Lieferumfang enthalten)

Lieferumfang enthalten)

Lieferumfang enthalten)

Methode 1 HDMI-EINGANG : Anschluss eines externen Geräts mit einem HDMI-Kabel

Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) über den HDMI-Eingang (HDMI IN) an der Rückseite des

Subwoofers mit dem HDMI-Ausgang (HDMI OUT) Ihres Digitalgeräts.  Wählen Sie den HDMI1 oder HDMI2

Methode 2 OPTISCHER : Anschließen eines externen Digitalgeräts

Für den Anschluss von Digitalgeräten mit digitaler Audioausgabe, wie Kabelboxen und Satellitenempfänger

Mit der Hilfe eines optischen Kabels (nicht mitgeliefert) den optischen Digital Audio Eingang am

Subwoofer mit dem optischen Digitalausgang am Receiver verbinden.

Wählen Sie den D. IN Modus.

Methode 3 AUX EINGANG : Anschließen eines externen Analoggeräts

Mit Hilfe eines RCA Audiokabels (nicht mitgeliefert) den AUDIO Eingang des Subwoofers an den AUDIO Ausgang des externen Analoggeräts anschließen.  Wählen Sie den AUX Modus.

• Achten Sie darauf, die farbigen Kabelstecker an die Anschlussbuchsen gleicher Farbe anzuschließen.

Wenn Sie Videobilder über den Kabelanschluss oder den Satellitenempfänger sehen möchten, müssen Sie deren

Videoausgang direkt an das Fernsehgerät anschließen.

Dieses System unterstützt eine digitale Abtastraten von 32 kHz oder höher von externen digitalen Geräten.

Dieses System unterstützt nur DTS und Dolby Digital Audio. MPEG Audio, ein Bitstrom Format, wird nicht unterstützt.

Anschließen an einen Netzwerk Router Sie können das Gerät mit Hilfe einer der im Folgenden beschriebenen Methoden mit Ihrem Netzwerk Router verbinden. Kabelnetzwerk

VIDEO OUT iPod SYSTEM CABLE LAN Breitband-DiensteBreitband-DiensteBreitbandmodem(mit integriertem Router)BreitbandmodemRouter Oder

 Der Zugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver ist nicht in jedem Fall möglich. Dies hängt von Ihrem Router und dem ISP-Vertrag ab. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ISP (Internetdienstanbieter).

 Bei Verwendung von DSL muss die Netzwerkverbindung über einen Router hergestellt werden.

 Um die AllShare Play Funktion nutzen zu können, muss Ihr PC, wie in der Abbildung links dargestellt, mit einem Netzwerk verbunden sein. Sie können eine Kabel- oder WLAN-Verbindung herstellen. Wireless-Netzwerk Breitband-DiensteDrahtloser IP-Sharer | HINWEIS |

 Wenn der WLAN-Router die DHCP-Funktion unterstützt, kann dieses Gerät eine DHCP oder statistische IP-Adresse für den Aufbau einer Netzwerkverbindung verwenden.

 Stellen Sie Ihren WLAN-Router in den Infrastruktur Modus ein. Der Ad-hoc Modus wird nicht unterstützt.

 Das Gerät unterstützt nur die folgenden Verschlüsselungsalgorythmen: - WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)

 Wählen Sie einen freien Kanal für den WLAN-Router. Wenn der für den WLAN-Router gewählte Kanal gerade von einem anderen Gerät in der Nähe verwendet wird, führt dies zu Interferenzen und einer Kommunikationsstörung.

 Wenn Sie den 802.11n Modus auswählen und den Verschlüsselungalgorythmus des Routers auf WEP, TKIP oder TKIP oder TKIP-AES (WPS2Mixed) einstellen, baut das Gerät gemäß den neuen Wi-Fi Zertifizierungsregeln keine Verbindung auf.

 In WLAN-Netzwerken kann es je nach Betriebsbedingungen (AP-Leistung, Entfernung, Hindernisse, Störungen durch andere Funkgeräte, usw.), zu Interferenzen kommen. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 24HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 24 2012-04-25 오후 12:00:102012-04-25 오후 12:00:10Deutsch 25

Ersteinstellungen konfigurieren

• Das Home-Menü wird nicht angezeigt wenn die

Ersteinstellungen nicht konfiguriert wurden.

• Die OSD (Bildschirmanzeige) dieses Geräts kann

sich möglicherweise nach Aktualisierung der

Softwareversion ändern.

• Die Schritte für den Zugriff können sich je nach

ausgewähltem Menü unterscheiden.

1 . Schalten Sie das Fernsehgerät ein, nachdem

Sie das Gerät angeschlossen haben und

schalten Sie es ein. Wenn Sie das Gerät

das erste Mal einschalten, zeigt das

Gerät automatisch den Bildschirm für die

Spracheinstellung an.

2 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten auf

der Fernbedienung die gewünschte Sprache

aus und drücken Sie zweimal die

Der Start Bildschirm wird angezeigt.

der Einrichtung zu beginnen. Der

Netzwerkeinstellung Bildschirm erscheint. Der nächste Schritt ist die Einr. eines Drahtlosnetzwerks mithilfe eines internen LAN-Adapters.Zum Verbinden mit einem kabelgebundenen Netzwerk stecken Sie ein Netzwerkkabel ein.ZurückÜbersprWeiterErsteinstellung > Netzwerkeinstellungen (1/5) 4 . Drücken Sie die

E Taste, um die WLAN-

Verbindung des Geräts einzurichten oder

wählen Sie Überspr, und drücken Sie die

E Taste um die Netzwerkeinrichtung zu

überspringen. Wenn Sie Überspr gewählt

haben, fahren Sie bitte mit Schritt 12 fort.

Das Gerät beginnt immer mit der Einrichtung der WLAN-

Verbindung. Wenn Sie eine Kabelnetzwerkverbindung

einrichten möchten, drücken Sie auf Überspr und

fahren Sie mit "Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung"

auf Seite 33 fort, nachdem Sie die Ersteinstellung

abgeschlossen haben.

Wenn Sie die Einrichtung der WLAN-Verbindung hier

überspringen, gehen Sie bitte zu "WLAN Netzwerk" auf

Seite 34, um die WLAN-Verbindung zu einem späteren

Zeitpunkt einzurichten.

5 . Das Gerät sucht nach Netzwerken und zeigt

alle verfügbaren WLAN-Netzwerke an. Ersteinstellung > Netzwerkeinstellungen (2/5)Aktual.WPS(PBC)ZurückWeiterÜbersprWählen Sie den drahtl. Router aus d. Liste aus.KIMING_VTOWER TIAS si-apNetzwerk hinzufügensurlwang5 6 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten einen

Router aus und drücken Sie anschließend die

E Taste. Die Weiter Taste ist markiert.

E Taste, um fortzufahren.

Der Sicherheitsschlüssel Bildschirm erscheint.

Wenn Sie über einen WPS(PBC) fähigen Router verfügen,

drücken Sie stattdessen WPS(PBC), drücken Sie die

E Taste und folgen Sie den Anweisungen auf dem

Bildschirm. Gehen Sie anschließend zu Schritt 10 über. Ersteinstellung > Netzwerkeinstellungen (4/5)ZurückWPS-PINÜbersprWeiterSicherh.-Schl. eing.0 einge. A/a  Leertaste 

8 . Geben Sie Ihren Netzwerk

Sicherheitsschlüssel ein. Nach Abschluss

die ▲▼◄► Tasten drücken, um Weiter

auszuwählen und anschließend die

Geben Sie die Nummern mit Hilfe der Tasten auf der

Geben Sie die Buchstaben mit Hilfe der ▲▼◄►Tasten ein

und drücken Sie anschließend die

Um Großbuchstaben einzugeben (oder um zu Kleinbuchstaben

zurückzukehren), die A/a Taste wählen und dann die

Um Symbole und Satzzeichen einzugeben,

E Taste drücken. Um erneut Buchstaben

9 . Wenn der Verbindungsaufbau erfolgreich war,

wird der Bildschirm Verbindung hergestellt

angezeigt. Wählen Sie Weiter, und drücken

Sie anschließend die

E Taste. Der Software-

Update Bildschirm wird eingeblendet.

Wenn der Verbindungsaufbau fehlgeschlagen ist, Weiter

auswählen und anschließend die

Nachdem die Ersteinstellungen vorgenommen wurden,

gehen Sie zu "WLAN Netzwerk" auf Seite 34, um die

WLAN-Netzwerkverbindung des Geräts einzurichten.

Um die Software zu aktualisieren,

wählen und anschließend die

E Taste drücken. Um die Aktualisierung zu

Später aktualisieren

und anschließend die

E Taste drücken und mit

Schritt 12 fortfahren.

Wenn Sie die Netzwerkeinrichtung übersprungen haben,

müssen Sie die Software Aktualisierung ebenfalls überspringen.

Wenn eine Software Aktualisierung zur Verfügung

steht, lädt das Gerät die Aktualisierung herunter

und installiert diese. Dies kann einige Zeit

in Anspruch nehmen. Wenn keine Software

Aktualisierung verfügbar ist, erscheint die Meldung

"Es sind keine neuen Softwareaktualisierungen

vorhanden. Sie verfügen über die aktuellste

Version.". Drücken Sie dann die

TV Bildformat Bildschirm wird angezeigt. Ersteinstellung > TV-FormatZurückWeiterStellen Sie den Typ des angeschlossenen Fernsehgeräts ein.16:9 Original16:9 Voll4:3 Letterbox4:3 PassendWählen, wenn ein 16:9-Fernsehgerät angeschlossen wird. Inhalte im 4:3-Format werden mit schwarzen Balken am linken und rechten Rand angezeigt. 12 .

Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ das gewünschte

Bildformat Ihres Bildschirms aus, und drücken

E Taste. Wählen Sie Weiter aus, und

drücken Sie dann die

Es stehen vier Auswahlmöglichkeiten bereit:

16:9 Original - Für Breitbild Fernsehgeräte.

Zeigt Breitbandbilder im originalen 16:9 Format

und 4:3 Bilder (das alte Standardformat) im 4:3

Pillarbox Format mit schwarzen Rändern auf der

linken und rechten Seite an.

16:9 Voll - Für Breitbild Fernsehgeräte. Zeigt

Breitbild Bilder im originalen 16:9 Format an und

vergrößert Bilder im 4:3 Format so, dass der

16:9 Bildschirm ausgefüllt wird.

4:3 Letterbox - Für ältere analog Fernsehgeräte

mit Standardbildschirm. Zeigt Bilder im 4:3

Format im Vollbildmodus und Bilder mit 16:9

Format im Letterbox Format an, bei dem das

Seitenverhältnis von 16:9 beibehalten wird,

jedoch über und unter dem Bild schwarze

Ränder angezeigt werden.

4:3 Passend - Für ältere analog Fernsehgeräte

mit Standardbildschirm. Zeigt Bilder im 4:3

Format im Vollbildmodus und Bilder im 16:9

Forma im Pan-Scan Format an, bei dem der

linke und rechte Rand des Bildes abgeschnitten

und die Mitte des Bildes vertikal vergrößert wird. Ersteinstellung > Abgeschl.Setup abgeschlossen. OK Smart HubBildschirmsprache  Netzwerkeinstellungen  Software-Update -TV-Bildformat  Drücken Sie "Smart Hub", um eine Vielfalt an Internetinhalten zu nutz. 13 . Der Setup abgeschlossen Bildschirm

wird angezeigt. Überprüfen Sie, ob die

Einstellungen korrekt sind. Wählen Sie OK

Bildschirm wird angezeigt.

Wenn Sie den Bildschirm mit den Ersteinstellungen erneut

aufrufen wollen, um Änderungen vorzunehmen, müssen Sie

die Zurücksetzen Option auswählen. (Siehe Seite 32.)

Wenn Sie ein HDMI-Kabel verwenden, um das Gerät an ein

Anynet+ (HDMI-CEC)-kompatibles Samsung-Fernsehgerät

anzuschließen und 1.) Die Anynet+ (HDMI-CEC) Funktion am

Fernsehgerät und dem Gerät auf Ein gestellt haben und 2.)

Das Fernsehgerät auf eine vom Gerät unterstützte Sprache

eingestellt haben, stellt das Gerät diese Sprache automatisch

als die bevorzugte Sprache ein.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 26HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 26 2012-04-25 오후 12:00:182012-04-25 오후 12:00:18Deutsch 27 | 04 Einstellungen Der Home Bildschirm Smart Hub Funktion Einstell. 4

2 Wiedergabe von Videos, Fotos oder Musik von Disk oder von angeschlossenen GerätenAllShare Play 1 Smart Hub. Startet Smart Hub. Über Smart Hub können Sie auf YouTube, Spiele oder andere Anwendungen zugreifen. 2 AllShare Play. Gibt Videos, Fotos oder Musik von einer Disk, einem USB-Speichergerät, PC oder einem mobilen Gerät wieder. 3 Funktion. Dient zur Auswahl der Audio/Videoquelle 4 Einstell.. Passt verschiedene Funktionen an Ihre persönlichen Vorlieben an.

 Auswahl einer Option auf dem Home Bildschirm1 . Um eine Option auf dem Home Bildschirm auszuwählen, müssen Sie mit Hilfe der ◄► Tasten den Cursor bewegen, bis die gewünschte Option markiert ist und anschließend die E Taste drücken. Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm 1 . Auf dem Home Bildschirm Einstell. auswählen und anschließend die E Taste drücken. Der Einstellungen Bildschirm wird angezeigt.AnzeigeAudio-Opt.NetzwerkSystemUnterstützung3D-Einstell.TV-Format 16:9 OriginalSmart Hub-Bildschirmgröße Größe 3BD Wise EinAuflösung BD WiseFilm-Bildfrequenz (24 fps) AutoHDMI-Farbformat AutoHDMI-Deep Color AutoProgressiver Modus Auto 2 . Den Zugriff auf die Menüs, Untermenüs und Optionen, entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Darstellung der Fernbedienung. | HINWEIS |

 Wenn nach Betätigung der Stopp Taste des Geräts das Gerät länger als 5 Minuten nicht benutzt wird, schaltet sich automatisch der Bildschirmschoner ein. Wenn sich der Player länger als 20 Minuten im Bildschirmschonermodus befindet, wird er automatisch ausgeschaltet. Im Einstellungen Menü verwendete

Fernbedienungstasten

TOOLS RETURN EXIT INFO MO/ST TUNER MEMORY FULL SCREEN REPEATHOME

1 HOME Taste : Drücken, um den Home Bildschirm aufzurufen. 2 RETURN Taste: Rückkehr zum vorherigen Menü. 3

(Enter) / RICHTUNGSTASTEN Taste :

~ Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten den Cursor bewegen oder eine Position auswählen.

~ Drücken Sie die E Taste, um die ausgewählte Position zu aktivieren oder um eine Einstellung zu bestätigen. 4 EXIT Taste: Verlassen des Menüs. | HINWEIS |

E Taste auf der Vorderseite des Geräts kann für denselben Zweck verwendet werden, wie die E Taste auf der Fernbedienung. Ausführliche Funktionsinformationen Jede Einstellungen Funktion, Menüposition und individuelle Option wird ausführlich auf dem Bildschirm erklärt. Um sich eine Erklärung anzeigen zu lassen, verwenden Sie bitte die ▲▼◄► Tasten, um eine Funktion, Menüposition oder Option auszuwählen.Die Erklärung wird für gewöhnlich auf der rechten Bildschirmseite angezeigt. Eine Kurzbeschreibung für jede Einstellungen Funktion beginnt auf der nächsten Seite. Zusätzliche Informationen über einige der Funktionen befinden sich ebenfalls im Anhang dieser Anleitung. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 27HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 27 2012-04-25 오후 12:00:202012-04-25 오후 12:00:20|

Einstellungen Menü Funktionen Anzeige3D-Einstell.Einrichten der 3D Funktionen.

 3D Blu-ray-Wiedergabemod.: 3D Blu-ray Playback Mode (3D Blu-ray-Wiedergabemod.) Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll. Wenn Sie zum Home oder Smart Hub Home Menü wechseln, während Sie sich im 3D Modus befinden, wird automatisch in den 2D Modus umgeschaltet.

 Bildgröße: Geben Sie die Größe des an das Gerät angeschlossenen Fernsehgeräts ein. Das Gerät stellt die 3D Ausgabe automatisch auf die Bildschirmgröße des Fernsehgeräts ein.TV-FormatMit dieser Funktion kann die Bildausgabe des Geräts an die Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts angepasst werden. Siehe Seite 26 Schritt 12 für eine Beschreibung der Optionen für die Bildschirmgröße.Smart Hub-BildschirmgrößeMit dieser Funktion könne Sie die optimale Größe des Smart Hub Bildschirms einstellen.BD WiseWenn Sie ein Samsung Gerät und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion über HDMI aneinander anschließen und BD Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt das Gerät das Video mit der Videoauflösung und der Bildfrequenz der BD/DVD-Disk wieder.AuflösungMit dieser Funktion kann die Auflösung des HDMI Videosignals auf Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p. eingestellt werden. Wenn der Anschluss über Composite Kabel erfolgt, wird nur eine Auflösung von 576i(480i) unterstützt. Die Zahl zeigt die Anzahl der Zeilen des Videos pro Bild an. Das i und das p stehen für interlace scan (Zeilensprungverfahren) und progressive scan (progressive Abtastung). Je mehr Zeilen, desto höher die Qualität.Film-Bildfrequenz (24 fps)Wenn diese Funktion auf Auto eingestellt wird, wird die HDMI-Ausgabe des Geräts für eine bessere Bildqualität auf 24 Bilder pro Sekunde eingestellt, wenn ein 24 fps fähiges Fernsehgerät angeschlossen ist. • Voraussetzung für die Nutzung der Film-Bildfrequenz Funktion ist ein Fernsehgerät, das diese Bildfrequenz unterstützt.• Film-Bildfrequenz steht nur zur Verfügung, wenn sich das Gerät im Modus für die HDMI 1080i oder 1080p Ausgabeauflösung befindet.HDMI-FarbformatHier kann das Farbraumformat für die HDMI-Wiedergabe an die Möglichkeiten des angeschlossenen Geräts (Fernsehgerät, Bildschirm, usw.) angepasst werden.HDMI-Deep ColorMit dieser Option können Videos über die HDMI OUT Buchse mit der Deep Colour Farbtiefe wiedergeben werden. Deep Color bietet genauere Farbwiedergabe mit höherer Farbentiefe.Progressiver ModusMit dieser Funktion kann die Bildqualität bei der Wiedergabe von DVDs verbessert werden. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 28HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 28 2012-04-25 오후 12:00:452012-04-25 오후 12:00:45Deutsch 29

Sie können die Optionen für die Lautsprecher einstellen.

Hier können die Equaliser Einstellungen von Hand konfiguriert werden.

Sie können das Gerät so einstellen, dass die Lautstärke unverändert

bleibt, wenn ein Szenenwechsel stattfindet oder Sie den Sender

Hier können Sie einstellen, ob Sie die Lautsprecher des Fernsehgeräts

oder die des Heimkinos aktivieren möchten.

Hier können Sie einstellen, den Ton vom Fernsehgerät auf die

Lautsprecher des Heimkinos umzuleiten. Für diese Funktion werden

eine HDMI-Verbindung und ein Audio Return Channel (ARC)

kompatibles Fernsehgerät benötigt.

Wann Audio Return Channel auf Ein gestellt ist, muss ein HDMI-

Kabel für den Anschluss des Geräts an das Fernsehgerät verwendet

werden. Der optische Eingang funktioniert dann nicht.

Wann Audio Return Channel auf Auto gestellt ist, muss ein HDMI-

Kabel für den Anschluss des Geräts an das Fernsehgerät verwendet

werden. ARC oder optischer Eingang werden dann automatisch

Mit dieser Funktion können Sie den Digital-Ausgang an die

Möglichkeiten des an das Gerät angeschlossenen AV-Receivers

anpassen. Für weitere Einzelheiten, schlagen Sie bitte in der

Auswahltabelle für den Digitalausgang nach. (Siehe Seite 61.)

Dynamikumfangsteuerung

Mit dieser Funktion können Sie die Dynamikumfangsteuerung auf

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, und Dolby True HD Audio anwenden.

Auto: Steuert automatisch den Dynamikumfang von Dolby

TrueHD Audio auf Grundlage der Informationen im Dolby TrueHD Soundtrack. Schaltet ebenfalls die Dynamikumfangsteuerung für

Digital und Dolby Digital Plus ein.

Aus: Der Dynamikumfang wird nicht komprimiert und Sie hören den

Ein: Schaltet die Dynamikumfangsteuerung für alle drei Dolby

Formate ein. Leisere Töne werden verstärkt und die Lautstärke von

lauten Tönen wird reduziert.

Wenn das Gerät an einen Digitalfernsehgerät angeschlossen

ist, können Sie die Audioverzögerung einstellen, so dass die

Audiowiedergabe mit dem Videobild synchron ist. Die Verzögerungszeit

kann 0 und 300 Millisekunden eingestellt werden.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 29HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 29 2012-04-25 오후 12:00:462012-04-25 오후 12:00:46|

Netzwerkeinstellungen

Für weitere Informationen über die Netzwerkeinstellungen und

Netzwerkfunktionen siehe "Netzwerke und das Internet" auf Seite

Hier können Sie prüfen, ob eine Verbindung zu einem

Netzwerk und zum Internet hergestellt wurde.

Mit dieser Funktion können Sie ein Wi-Fi Direkt Gerät an Ihr

Gerät über ein Peer-to-Peer Netzwerk ohne einen WLAN-

Router anschließen. Sie können das Gerät zur Steuerung Ihres

Soft-AP Mit dieser Funktion können Sie andere Arten von Wi-Fi-

Geräten ohne Kabel an das Gerät anschließen. Es ist

erforderlich, einen Sicherheitsschlüssel erstellen, den Sie in

die übrigen Wi-Fi Geräte eingeben müssen, wenn Sie diese an

das Netzwerk anschließen.

Hier können Sie einstellen, ob externe Geräte, wie

Smartphones eine Verbindung zum Gerät aufbauen und die

Inhalte miteinander teilen, oder dieses Gerät steuern dürfen.

Hier können Sie dem Gerät einen Namen zur Identifizierung

geben. Verwenden Sie diesen Namen, um dieses Gerät zu

identifizieren, wenn Sie externe Wi-Fi Geräte (Smartphones,

Tablets, usw.) an dieses Gerät anschließen.

Hier können Sie die Internetverbindung für den BD-Live Dienst

erlauben, einschränken oder untersagen.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 30HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 30 2012-04-25 오후 12:00:462012-04-25 오후 12:00:46Deutsch 31

Mit dieser Funktion können Sie die Ersteinstellungen erneut

konfigurieren. Siehe Seite 25 für weitere Informationen.

Sie können eine USB-Tastatur oder eine Maus an den USB-

Anschluss an der linken Seite des Geräts anschließen.

Tastatureinstell.: Hier können die Einstellungen für eine

an das Gerät angeschlossene kabellose USB-Tastatur

Sie können die Tastatur nur dann verwenden, wenn ein QWERTY Tastatur Bildschirm oder Fenster im Webbrowser erscheint.

Mauseinstellungen: Hier können die Einstellungen

für eine an das Gerät angeschlossene kabellose Maus

vorgenommen werden. Sie können das Menü des Geräts

mit der Maus auf die gleiche Weise bedienen, wie Sie es

vom PC gewöhnt sind.

Das Menü des Geräts mit der Maus bedienen:

1 . Schließen Sie die USB-Maus an das Gerät an.

2 . Klicken Sie mit der Standardtaste, die Sie in den

Mauseinstellungen eingestellt haben. Das Einfache Menü

3 . Wählen Sie die gewünschten Menüoptionen aus.

Besuchen Sie unsere Webseiten www.samsung.com, wenn Sie

Informationen über USB-HID kompatible Tastaturen und Mäuse erhalten

Einige Tasten der HID Tastatur können unter Umständen nicht funktionieren.

Kabel USB-Tastaturen werden nicht unterstützt.

Einige Anwendungen werden unter Umständen nicht unterstützt.

Falls die kabellose Tastatur nicht funktioniert, platzieren Sie sie näher am

Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützliche Funktion, die

den vernetzten Betrieb mit anderen Samsung Geräten zur

Verfügung stellt, die über die Anynet+ Funktion verfügen.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie dieses Gerät mit

Hilfe eines HDMI-Kabels an ein Samsung Fernsehgerät mit

Anynet+ Funktion anschließen.

Sie können die Sprache auswählen in der das Home Menü,

Diskmenü, usw. angezeigt werden soll.

• Die Sprache, die Sie für das Diskmenü, Disk Audio oder die

Untertitel ausgewählt haben erscheint nur, wenn sie von der

Disk unterstützt wird.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 31HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 31 2012-04-25 오후 12:00:472012-04-25 오후 12:00:47|

Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei die

voreingestellte PIN für den Zugriff auf die Sicherheitsfunktion

ein, wenn Sie keine eigenes Passwort erstellt haben.

BD-Sicherungsstufe: Verhindert die Wiedergabe von Blu-

ray-Disks mit festgelegter Altersbeschränkung, bis die PIN

DVD-Sicherungsstufe: Verhindert die Wiedergabe von

DVDs mit festgelegter Altersbeschränkung, bis die PIN

PIN ändern: Ändern der 4-stelligen PIN für den Zugriff auf

Sicherheitsfunktionen.

Wenn Sie die PIN vergessen haben

1 . Entfernen Sie alle Disks und USB-Speichergeräte.

Taste auf dem Bedienfeld und halten

Sie sie für 5 Sekunden oder länger gedrückt.

Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen

Bei der Wiederherstellung der Werkseinstellungen werden alle vom

Benutzer gespeicherten BD-Daten gelöscht.

Sie können die Bildschirmhelligkeit und die Zeitzone einstellen.

Frontdisplay: Hier können Sie die Helligkeit der

Gerätevorderseite einstellen.

Zeitzone: Sie können die ihrer Region entsprechende

Menütransparenz: Dient zur Einstellung der Transparenz

Anzeige von DivX® VOD-Registrierungscodes, um DivX®

VOD-Inhalt zu erwerben und wiedergeben.

Für weitere Informationen über die Software Aktualisierung

siehe "Aktualisieren der Software" auf Seite 37.

Hier erhalten Sie Kontaktinformationen, wenn Sie Hilfe für Ihr

Wenn diese Option aktiviert ist, können die Mitarbeiter des

Samsung Callcenters Probleme aus der Ferne diagnostizieren

und beheben. Hierfür ist eine aktive Internetverbindung

erforderlich. In einigen Ländern steht der Remote Management

Dienst nicht zur Verfügung.

Mit Ausnahme der Netzwerk- und Smart Hub Einstellungen

werden alle Einstellungen auf die Voreinstellungen

zurückgesetzt. Das voreingestellte Sicherheitspasswort lautet

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 32HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 32 2012-04-25 오후 12:00:472012-04-25 오후 12:00:47Deutsch 33 | 04 Einstellungen Netzwerke und das Internet Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, können Sie auf dem Netzwerk basierende Anwendungen und Funktionen, wie Smart Hub und BD-LIVE verwenden sowie die Software des Geräts aktualisieren. Für weitere Informationen über den Zugriff und die Verwendung von Internet Diensten, lesen Sie bitte das Kapitel Netzwerkdienste auf den Seiten 53-55 in dieser Bedienungsanleitung. Die Anleitung für die Konfiguration der Netzwerkverbindung folgt im Anschluss. Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Setzen Sie sich zuerst mit Ihrem Internetanbieter in Verbindung, um zu erfahren, ob Sie über eine statische oder dynamische IP-Adresse verfügen. Wenn es sich um eine dynamische Adresse handelt und Sie über Kabelnetzwerk oder ein kabelloses Netzwerk verfügen, empfehlen wir Ihnen die im Folgenden beschriebenen automatischen Konfigurationsprozeduren.Wenn Sie eine Verbindung zu einem Kabelnetzwerk aufbauen möchten, schließen Sie das Gerät bitte mit einem Netzwerkkabel an einen Router an, bevor Sie mit der Konfiguration beginnen.Wenn Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen möchten, trennen Sie bitte bevor Sie beginnen alle Kabelnetzwerkverbindungen ab.Um mit der Konfiguration der Netzwerkverbindung zu beginnen, folgen Sie diesen Schritten:1 . Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstell., und drücken Sie die E Taste.2 . Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie die E Taste.3 . Wählen Sie Netzwerkeinstellungen, und drücken Sie die E Taste.4 . Fahren Sie mit den Anweisungen für Kabelnetzwerke fort oder gehen Sie zur Seite 34, um mit den Anweisungen für drahtlose Netzwerke fortzufahren. Kabelnetzwerk

Kabelnetzwerk - Automatisch Nachdem Sie die obigen Schritte 1 bis 3 befolgt haben: 1 . Wählen Sie Start auf dem Netzwerkeinstellungen Bildschirm und drücken Sie anschließend die E Taste. Das Gerät erkennt den Kabelanschluss, überprüft die Netzwerkverbindung und stellt anschließend eine Verbindung mit dem Netzwerk her. 

Kabelnetzwerk - Manuell Wenn Sie über eine statische IP-Adresse verfügen oder die automatische Einstellung nicht funktioniert, müssen Sie die Netzwerkeinstellung manuell durchführen.Nachdem Sie die obigen Schritte 1 bis 3 befolgt haben: 1 . Wählen Sie Start auf dem Netzwerkeinstellungen Bildschirm und drücken Sie anschließend die

E Taste. Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint. Das Gerät versucht die Netzwerkverbindung zu prüfen schlägt fehl.NetzwerkeinstellungenVerbindung zu kabelgebundenem Netzwerk fehlgeschlagenMac-Adresse XX:XX:XX:XX:XX:XXIP-Adresse 0.0.0.0Teilnetzmaske 0.0.0.0Gateway 0.0.0.0DNS-Server 0.0.0.0Es kann keine Verb. mit d. Netzw. Hergest. werden. Überpr. Sie, ob d. IP in den IP-Einstell. korrekt zugeord. ist. Weitere Infos erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter.Erneut vers.IP-Einst.Zurück OK

2 . Wählen Sie IP-Einst. auf der rechten Seite des Bildschirms und drücken Sie die E Taste. Der IP-Einstellungen Bildschirm wird angezeigt. 3 . Gehen Sie zum Feld IP-Modus und setzen Sie es auf Manuell. 4 . Verwenden Sie die Nummerntasten auf Fernbedienung, um die Netzwerkdaten einzugeben. Verwenden Sie die ▲▼◄► Tasten auf der Fernbedienung, um von Eingabefeld zu Eingabefeld zu wechseln. | HINWEIS |

 Sie können diese Werte bei Ihrem Internetanbieter erfragen. Diese Werte können Sie ebenfalls auf den meisten Windows Computern einsehen. Für weitere Anweisungen, siehe "Abrufen der Werte für die Netzwerkeinstellungen" auf dieser Seite.5 . Wenn die Einstellungen abgeschlossen sind, OK markieren und anschließend die E Taste drücken. Das Gerät überprüft die Netzwerkverbindung und stellt anschließend eine Verbindung zum Netzwerk her.< Abrufen der Werte für die Netzwerkeinstellungen >Sie können sich die Werte für die Netzwerkeinstellungen auf den meisten Windows Computern anzeigen lassen. Um die Werte für die Netzwerkeinstellungen aufzurufen, folgen Sie bitte diesen Schritten:• Windows XP 1 . Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerk Symbol in der unteren rechten Ecke des Arbeitsplatzes. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 33HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 33 2012-04-25 오후 12:00:482012-04-25 오후 12:00:48|

Einstellungen 2 . Klicken Sie auf Status im Pop-up-Menü.3 . Im angezeigten Dialogfeld klicken Sie auf Support-Tab.4 . Auf dem Support-Tab, klicken Sie die Taste Details.5 . Die Netzwerkeinstellungen werden angezeigt.• Windows 71 . Klicken Sie auf das Netzwerk Symbol in der unteren rechten Ecke des Arbeitsplatzes.2 . In dem Popup-Fenster auf 'Netzwerk- und Freigabecenter öffnen' klicken.3 . In dem angezeigten Dialogfenster je nach Ihrer Netzwerkverbindung auf 'LAN-Verbindung' oder 'WLAN-Verbindung' klicken.4 . Auf dem Support-Tab, klicken Sie die Taste Details. Die Netzwerkeinstellungen werden angezeigt. | HINWEIS |

 Je nach Ihrer Windows-Version können die Informationen unterschiedlich sein. Wireless-Netzwerk Eine drahtlose Netzwerkverbindung kann auf drei Arten eingerichtet werden: - WLAN Automatisch - WLAN Manuell - WPS(PBC)Wenn Sie die drahtlose Netzwerkverbindung konfigurieren, wird jedes über das Gerät angeschlossene drahtlose Netzwerkgerät oder, falls zutreffend, die aktuelle Kabelverbindung des Geräts, getrennt. 

WLAN (Allgemein) - Automatisch Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3 unter "Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung" auf Seite 33.1 . Wählen Sie Start auf dem Netzwerkeinstellungen Bildschirm und drücken Sie anschließend die E Taste. Das Gerät sucht nach verfügbaren Netzwerken und zeigt diese in einer Liste an.NetzwerkeinstellungenAktual.WPS(PBC)ZurückWeiterAbbr.Wählen Sie den drahtl. Router aus d. Liste aus.

ELT JSY KT_WLAN_C361Mirhenge_eduSO070VOIPiptime23 2 . Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus und drücken Sie anschließend die E Taste. 3 . Wählen Sie Weiter und drücken Sie anschließend erneut die E Taste. 4 . Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihren Sicherheitscode oder das Passwort ein für das Netzwerk ein. Geben Sie die Nummern direkt mit Hilfe der Tasten auf der Fernbedienung ein. Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie ihn mit Hilfe der Pfeiltasten markieren und anschließend die E Taste drücken. 5 . Nach der Eingabe Weiter auf der rechten Bildschirmseite wählen. Das Gerät überprüft die Netzwerkverbindung und stellt anschließend eine Verbindung zum Netzwerk her.

 Der Sicherheitscode oder das Passwort können Sie einem der Setup-Bildschirme entnehmen, die Sie bei der Konfiguration Ihres Modems oder Routers benutzt haben. 

WLAN (Allgemein) - Manuell Wenn Sie über eine statische IP-Adresse verfügen oder die automatische Einstellung nicht funktioniert, müssen Sie die Netzwerkeinstellung manuell durchführen.Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3 unter "Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung" auf Seite 33.1 . Wählen Sie Start auf dem Netzwerkeinstellungen Bildschirm und drücken Sie anschließend die E Taste. Das Gerät sucht nach verfügbaren Netzwerken und zeigt diese in einer Liste an.2 . Wählen Sie das gewünschte Netzwerk oder Netzwerk hinzufügen, aus und drücken Sie anschließend die E Taste.3 . Wählen Sie Weiter, und drücken Sie anschließend erneut die E Taste. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 34HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 34 2012-04-25 오후 12:00:492012-04-25 오후 12:00:49Deutsch 35 |

Wenn Sie Netzwerk hinzufügen, gewählt haben,

den Namen des WLAN-Routers eingeben, zu

dem eine Verbindung hergestellt werden soll.

Geben Sie die Nummern direkt mit Hilfe der

Tasten auf der Fernbedienung ein. Geben Sie

einen Buchstaben ein, indem Sie ihn mit Hilfe der

▲▼◄►Tasten markieren und anschließend die

Wählen Sie Weiter und drücken Sie anschließend

E Taste. Wählen Sie den Typ der

Sicherung, anschließend Weiter und drücken Sie

Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihren

Sicherheitscode oder das Passwort ein für das

Netzwerk ein. Geben Sie die Nummern direkt

mit Hilfe der Tasten auf der Fernbedienung ein.

Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie

ihn mit Hilfe der ▲▼◄►Tasten markieren und

Wählen Sie als nächstes Weiter auf der rechten

Bildschirmseite und drücken Sie anschließend

Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint. Das

Gerät versucht die Netzwerkverbindung zu

prüfen schlägt fehl.

Wählen Sie IP-Einst. auf der rechten Seite des

Bildschirms und drücken Sie die

IP-Einstellungen Bildschirm wird angezeigt.

Gehen Sie zum Feld IP-Modus und setzen Sie

Verwenden Sie die Nummerntasten auf

Fernbedienung, um die Netzwerkdaten

einzugeben. Verwenden Sie die ▲▼◄► Tasten

auf der Fernbedienung, um von Eingabefeld zu

Eingabefeld zu wechseln.

Sie können diese Werte bei Ihrem Internetanbieter erfragen.

Diese Werte können Sie ebenfalls auf den meisten Windows

Computern einsehen. Für weitere Anweisungen, siehe "Abrufen

der Werte für die Netzwerkeinstellungen" auf Seite 33.

Wenn die Einstellungen abgeschlossen sind,

OK markieren und anschließend die

drücken. Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint.

Das Gerät überprüft die Netzwerkverbindung und

stellt anschließend eine Verbindung zum Netzwerk

her. Wenn dies erfolgt ist, OK markieren und

Einer der einfachsten Wege die WLAN-Verbindung

einzurichten, besteht in der Verwendung der WPS(PBC)

Funktion. Wenn Ihr Wireless Router über eine PBC

(WPS) verfügt, folgen Sie bitte diesen Schritten:

Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3 unter "Konfigurieren

Ihrer Netzwerkverbindung" auf Seite 33.

1 . Wählen Sie Start auf dem

Netzwerkeinstellungen Bildschirm und

drücken Sie anschließend die

E Taste. NetzwerkeinstellungenAktual.WPS(PBC)ZurückWeiterAbbr.Wählen Sie den drahtl. Router aus d. Liste aus.

ELT JSY KT_WLAN_C361Mirhenge_eduSO070VOIPiptime23 2 . Wählen Sie WPS(PBC), und drücken Sie die

Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die

WPS(PBC) Taste auf Ihrem Router. Ihr Gerät

ruft automatisch alle benötigten Werte für

die Netzwerkeinstellungen ab und stellt eine

Verbindung zu Ihrem Netzwerk her.

Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint. Das

Gerät baut eine Verbindung mit dem Netzwerk auf,

nachdem die Netzwerkverbindung überprüft wurde.

Die Wi-Fi Direkt Funktion ermöglicht es Ihnen, Wi-

Fi Direkt Geräte und alle anderen, ein Peer-to-

Peer Netzwerk verwendenden Geräte ohne einen

WLAN-Router an dieses Gerät anzuschließen.

Schalten Sie das Wi-Fi Direkt Gerät ein und

aktivieren Sie dessen Wi-Fi direkt Funktion.

Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstell.,

Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie die

Wählen Sie Wi-Fi-Direkt, und drücken Sie die

Die verfügbaren Wi-Fi Direkt Geräte werden

Wählen Sie d. Wi-Fi-Direkt-Gerät für d. Verb. aus.

AndroidXXXXXXX Getrennt SchließenAktual. m Beweg. " Eingabe ' Zurück HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 35HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 35 2012-04-25 오후 12:00:502012-04-25 오후 12:00:50|

Einstellungen 5 . Es stehen drei Wege zur Verfügung, die WiFi-Verbindung abzuschließen:• Über das Wi-Fi Gerät.• Über dieses Gerät mit Hilfe von PBC.• Über dieses Gerät mit Hilfe einer PIN. Jede dieser Möglichkeiten wird im Folgendenbeschrieben.Über das Wi-Fi Gerät. 1 . Folgen Sie auf dem Wi-Fi Gerät den Anweisungen für den Anschluss an ein anderes Wi-Fi Direkt Gerät. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts für weitere Anweisungen nach. 2 . Wenn die Prozedur abgeschlossen ist, sollte auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts ein Popup-Fenster mit der Meldung erscheinen, dass ein die Wi-Fi Direkt Funktion unterstützendes Gerät eine Verbindung herstellen möchte. Wählen Sie OK und drücken Sie dann zum Übernehmen die E Taste. 3 . Das Popup-Fenster für den Verbindungsaufbau gefolgt vom Popup-Fenster für die hergestellte Verbindung erscheinen. Wenn das Fenster geschlossen wird, sollte das Gerät auf dem Wi-Fi Direkt Bildschirm als verbunden aufgelistet werden.Über dieses Gerät mit Hilfe von PBC 1 . Wählen Sie das Wi-Fi Direkt Gerät, das Sie an dieses Gerät anschließen möchten und drücken Sie anschließend die E Taste. Das PBC/PIN Popup-Fenster erscheint. 2 . Wählen Sie PBC und drücken Sie dann die

E Taste. Das PBC Popup-Fenster erscheint. 3 . Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die PBC Taste auf dem Wi-Fi Direkt Gerät. 4 . Das Popup-Fenster für den Verbindungsaufbau gefolgt vom Popup-Fenster für die hergestellte Verbindung erscheinen. Wenn das Fenster geschlossen wird, sollte das Gerät auf dem Wi-Fi Direkt Bildschirm als verbunden aufgelistet werden.Über dieses Gerät mit Hilfe einer PIN 1 . Wählen Sie das Wi-Fi Direkt Gerät, das Sie an dieses Gerät anschließen möchten und drücken Sie anschließend die E Taste. Das PBC/PIN Popup-Fenster erscheint. 2 . Wählen Sie PIN und drücken Sie die E Taste. Das PIN Popup-Fenster erscheint. 3 . Notieren Sie den PIN Code in dem Popup-Fenster und tragen Sie ihn in das entsprechende Feld des Wi-Fi Direkt Geräts ein, das Sie anschließen möchten. 4 . Das Popup-Fenster für den Verbindungsaufbau gefolgt vom Popup-Fenster für die hergestellte Verbindung erscheinen. Wenn das Fenster geschlossen wird, sollte das Gerät auf dem Wi-Fi Direkt Bildschirm als verbunden aufgelistet werden. | HINWEIS |

 Die Kabelnetzwerkverbindung oder die WLAN Netzwerkverbindung wird unterbrochen, wenn Sie die Wi-Fi Direkt Funktion nutzen. Soft-AP Mit Soft AP können Sie andere Wi-Fi-Geräte über das Gerät an Ihr Netzwerk anschließen und diese auf das Internet zugreifen lassen.Es ist erforderlich, einen Sicherheitsschlüssel zu erstellen, den Sie in die übrigen Wi-Fi Geräte eingeben müssen, wenn Sie diese an das Netzwerk anschließen möchten.1 . Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstell., und drücken Sie die E Taste.2 . Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie die E Taste.3 . Wählen Sie Soft-AP, und drücken Sie die E Taste. 4 . Wählen Sie Ein oder Aus, und drücken Sie die E Taste. < Einstellen des Soft-AP Sicherheitsschlüssels > 1 . Auf dem Soft-AP Bildschirm Sicherheitsschlüssel, auswählen und anschließend die E Taste drücken. Der Sicherheitsschlüssel Bildschirm erscheint.2 . Geben Sie einen Sicherheitsschlüssel ein. Geben Sie die Nummern direkt mit Hilfe der Tasten auf der Fernbedienung ein. Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie ihn mit Hilfe der ▲▼◄►Tasten markieren und anschließend die E Taste drücken.3 . Wenn die Eingabe abgeschlossen ist, mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten zu FERTIG am unteren Rand gehen und anschließend die E Taste drücken.Wenn Sie ein Wi-Fi-Gerät über die Anschlussprozedur auf dem Gerät anschließen, müssen Sie den hier erstellten Sicherheitsschlüssel in das entsprechende Feld eingeben. AllShare-Einstellungen Das AllShare Einstellungen Fenster listet alle an das Netzwerk angeschlossenen AllShare Geräte und deren IP-Adressen auf. Über diesen Bildschirm können Sie einem Gerät erlauben, eine Verbindung zu dem Gerät herzustellen, den Zugriff verweigern oder ein Gerät aus der AllShare Liste entfernen.1 . Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstell., und drücken Sie die E Taste.2 . Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie die E Taste. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 36HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 36 2012-04-25 오후 12:01:042012-04-25 오후 12:01:04Deutsch 37 |

3 . Wählen Sie AllShare-Einstellungen, und

4 . Wählen Sie ein Gerät und drücken Sie die

E Taste. Das AllShare Popup-Fenster erscheint.

5 . Wählen Sie Zulassen, Vrbiet., oder

Entfernen aus der Liste und drücken Sie

In dem AllShare Einstellungen Fenster

werden nur dann Geräte angezeigt, wenn

Netzwerkverbindungen zu AllShare Geräten

aufgebaut wurden. Für weitere Informationen über

AllShare Netzwerkgeräte, schlagen Sie bitte auf

Aktualisieren der Software

Mit diesem Menü können Sie Software-Updates

herunterladen, welche die Leistung des Geräts

verbessern oder zusätzliche Dienste zur Verfügung

• Das Gerät während des Aktualisierungsvorgangs

niemals manuell ein oder ausschalten.

1 . Wählen Sie auf dem Home Bildschirm

Einstell., und drücken Sie die

2 . Wählen Sie Unterstützung, und drücken Sie

3 . Wählen Sie Software-Update, und drücken

4 . Wählen Sie eine der folgenden Methoden:

Anweisungen für jede Methode finden Sie im

Das Upgrade ist abgeschlossen, wenn sich das Gerät

abschaltet und anschließend selbst wieder einschaltet.

Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen des

Geräts, die auf eine instabile Internetverbindung oder

fahrlässiges Handeln des Benutzers während der Software-

Aktualisierung zurückzuführen sind.

Wenn Sie das Upgrade während des Herunterladens der

Software abbrechen möchten, müssen Sie die

Ihr Gerät muss mit dem Internet verbunden sein,

um die Online Funktion nutzen zu können.

1 . Wählen Sie Online, und drücken Sie

E Taste. Die Mitteilung über den

Verbindungsaufbau mit dem Server erscheint.

2 . Wenn ein Download zur Verfügung steht,

wird das Download Popup-Fenster mit

einem Fortschrittsbalken angezeigt und der

3 . Wenn der Download abgeschlossen ist,

wird das Upgrade Anfragefenster mit drei

Auswahlmöglichkeiten angezeigt: Jetzt

aktualisieren, Später aktualisieren oder

Nicht aktualisieren.

Wenn Sie Jetzt aktualisieren, wählen,

aktualisiert das Gerät die Software, schaltet sich

ab und anschließend automatisch wieder ein.

5 . Wenn Sie innerhalb einer Minute keine

Auswahl treffen oder Später aktualisieren,

auswählen, speichert das Gerät das Software

Upgrade. Sie können das Update später

mit Hilfe der Über Download Funktion

6 . Wenn Sie Nicht aktualisieren, auswählen,

bricht das Gerät die Aktualisierung ab.

Besuchen Sie die Webseite www.samsung.com.

2 . Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf

3 . Geben Sie den Produktnamen oder die

Artikelnummer in das Suchfeld ein und

klicken Sie anschließend auf Find Product.

4 . Klicken Sie im mittleren Teil der Seite auf den

5 . Klicken Sie auf Firmware.

6 . Klicken Sie in der Spalte Datei auf der rechten

Seite auf das ZIP Symbol.

7 . Klicken Sie in dem angezeigten Popup-

Fenster auf OK, um die Firmware

herunterzuladen und auf Ihrem PC zu

8 . Entpacken Sie das Zip-Archiv auf Ihrem

Computer. Sie sollten einen eigenen Ordner

mit dem gleichen Namen wie die Zip-Datei

9 . Den Ordner auf ein USB-Flash-Laufwerk

Stellen Sie sicher, dass sich keine Disk im

Gerät befindet und stecken Sie das USB-Flash-

Laufwerk in den USB-Anschluss des Geräts.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 37HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 37 2012-04-25 오후 12:01:052012-04-25 오후 12:01:05|

Einstellungen 11 . Im Menü des Geräts nach Einstell. > Unterstützung > Software-Update wechseln.12 . Wählen Sie PER USB. | HINWEIS |

 Es darf keine Disk im Gerät eingelegt sein, wenn die Software über den USB-Anschluss aktualisiert wird.

 Überprüfen Sie nach Abschluss der Aktualisierung im Menü Software Update die Software Details.

 Schalten das Gerät während der Software-Aktualisierung nicht aus. Das Gerät könnte beschädigt werden.

 Software-Updates über den USB-Anschluss dürfen nur mit einem USB-Memorystick durchgeführt werden. Über Disk 1 . Besuchen Sie die Webseite www.samsung. com. 2 . Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf SUPPORT.3 . Geben Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer in das Suchfeld ein und klicken Sie anschließend auf Find Product.4 . Klicken Sie im mittleren Teil der Seite auf den Tab Downloads.5 . Klicken Sie auf Firmware.6 . Klicken Sie in der Spalte Datei auf der rechten Seite auf das ZIP Symbol.7 . Klicken Sie in dem angezeigten Popup-Fenster auf OK um die Firmware herunterzuladen und auf Ihrem PC zu speichern.8 . Entpacken Sie das Zip-Archiv auf Ihrem Computer. Sie müssen über eine RUF Datei verfügen.9 . Schreiben Sie die RUF-Datei auf eine Disk. Wir empfehlen eine CD-R oder DVD-R zu verwenden.10 . Schließen Sie die Disk ab, bevor Sie sie aus dem Computer entfernen.11 . Legen Sie die Disk in das Gerät ein.12 . Im Menü des Geräts nach Einstell. > Unterstützung > Software-Update wechseln.13 . Wählen Sie Über Disk. | HINWEIS |

 Überprüfen Sie nach Abschluss der Aktualisierung im Menü Software-Update die Software Details.

 Schalten das Gerät während der Software-Aktualisierung nicht aus. Das Gerät könnte beschädigt werden. Über Download Mit der Über Download Methode können Sie das Gerät über eine Datei aktualisieren, die Sie bereits früher heruntergeladen, aber noch nicht installiert haben.1 . Wenn eine Upgrade Software heruntergeladen wurde, erscheint die Nummer der Softwareversion auf der rechten Seite von Über Download.2 . Wählen Sie Über Download, und drücken Sie die E Taste. 3 . Sie werden gefragt, ob Sie das Update durchführen möchten. Wählen Sie Ja. Das Gerät beginnt mit der Aktualisierung.4 . Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus und wieder ein. | HINWEIS |

 Überprüfen Sie nach Abschluss der Aktualisierung im Menü Software Update die Software Details.

 Schalten das Gerät während der Software-Aktualisierung nicht aus. Das Gerät könnte beschädigt werden. Update im Standby Sie können die Funktion Update im Standby verwenden, damit das Gerät neue Updates herunterlädt, wenn es sich im Standby-Modus befindet. Im Standby-Modus ist das Gerät ausgeschaltet, seine Internetverbindung ist jedoch aktiv. Dies ermöglicht es dem Gerät Updates automatisch herunterzuladen, wenn Sie ihn gerade nicht benutzen.1 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten Update im Standby, und drücken Sie anschließend die

E Taste.2 . Wählen Sie Ein oder Aus.Wenn Sie Ein gewählt haben, wird das abgeschaltete Gerät automatisch die neuen Updates herunterladen, wenn es sich im Standby-Modus befindet. Wenn die neuen Updates heruntergeladen werden, werden Sie gefragt, ob Sie das Update installieren möchten, wenn Sie das Gerät einschalten. | HINWEIS |

 Für die Nutzung des Updates im Standby Funktion muss Ihr Gerät mit dem Internet verbunden sein.

 Wenn diese Funktion nicht erscheint, können Sie sie nach der Aktualisierung auf die neueste Software Version nutzen. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 38HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 38 2012-04-25 오후 12:01:062012-04-25 오후 12:01:06Deutsch 39 |

Ihr Blu-ray Gerät kann mit Hilfe der AllShare-

Funktion Inhalte auf Disks, USB-Geräten und

Ihrem PC, DLNA kompatiblen Mobiltelefon oder

NAS wiedergeben. Schlagen Sie bitte auf Seite 42

für weitere Informationen über AllShare nach.

Der AllShare Wiedergabebildschirm

Um auf den AllShare Play Bildschirm zuzugreifen,

wählen Sie AllShare Play auf dem Hauptbildschirm

und drücken Sie anschließend die

Zugriff auf den AllShare Play Bildschirm ListeVideosFotosMusik a Anmelden ' ZurückZuletzt verw.Neues Kürzl. aktual. 09.Jan..2012W.-Liste Keine Wiedergabelisten erstellt.Wdg.liste f. schnellen u. einfachen Zugriff auf Inhalt erstellen.Recent afgespeelde bestanden worden hier weergeg.Mehr anze...SAM_0001 SAM_0002 SAM_0003 SAM_0004 SAM_0005 AllShare Play

Wenn der AllShare Play Bildschirm erscheint,

wird Liste und eine Liste der Inhalt Arten - Videos,

Fotos, Musik - auf der linken Seite angezeigt.

Auf der rechten Seite wird standardmäßig der

Inhalt in Liste angezeigt: Eine Liste der zuletzt

wiedergegeben oder angesehenen Positionen,

eine Liste der neuesten Positionen, die Sie

sich angesehen oder gehört haben, und des

letzte Wiedergabeliste. Wenn zuvor noch keine

Positionen wiedergegeben oder angesehen

haben, bzw. noch keine Wiedergabeliste erstellt

haben, ist dieser Bereich leer.

Positionen aus Liste wiedergeben

Um in Liste aufgeführte Positionen wiedergeben

zu können, muss die Quelle mit den Positionen

angeschlossen oder in das Gerät eingelegt sein.

Wenn zum Beispiel die zuletzt wiedergegebenen

Fotos in Liste von einer DVD stammen, muss die

Disk in das Gerät eingelegt sein, um sie ansehen

Um Positionen aus Liste wiederzugeben, muss

eine der folgenden Aktionen ausgeführt werden:

• Verwenden Sie die ◄► Tasten, um eine Position

für die Wiedergabe auszuwählen und drücken

E Taste. Um eine andere Position

wiederzugeben, die RETURN

und den vorherigen Schritt wiederholen.

• Mit Hilfe der ◄► Tasten eine Position

auswählen, drücken Sie die TOOLS um das

Extras Menü anzuzeigen, wählen Sie Wiederg,

und drücken Sie anschließend die

Um eine andere Position wiederzugeben, die

Taste drücken und den vorherigen

Schritt wiederholen.

Wiedergabe von Video, Foto oder Musik

1 . Stellen Sie sicher, dass die Quelle des

wiederzugebenden Inhalts angeschlossen

oder in das Gerät eingelegt ist.

2 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten Videos,

Fotos, oder Musik, aus und drücken

Sie anschließend die

ausgewählte Quelle auf der rechten Seite ist

3 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten eine

Quelle aus und drücken Sie anschließend die

Die für jeden Inhaltstyp angezeigten Quellen können sich

Für die Steuerung der Video-, Foto- oder

Musikwiedergabe schlage Sie bitte nach unter:

• Steuern der Videowiedergabe auf Seite 44.

• Steuern der Musikwiedergabe auf Seite 46.

• Anzeigen von Fotos und Verwenden des

Extras Menü, wenn eine Datei markiert ist

auf den Seiten 48-50.

Je nachdem wie und wann die Quelle mit dem Inhalt

an das Gerät angeschlossen wurde und je nach Art des

Inhalts kann das Gerät eine unterschiedliche Serie von

Bildschirmen für den Start der Wiedergabe anzeigen.

Alternative Wiedergabemethoden finden Sie unter:

Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Speichergerät iPod/

Wiedergabe von kommerziellen Video Disks auf Seite 41.

Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks auf Seite 41.

Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks auf Seite 42.

Wiedergabe von Dateien auf einem

USB-Speichergerät oder iPod/iPhone Sie können Multimedia Dateien von einem angeschlossenen USB-Gerät wiedergeben.1 . Bei ausgeschaltetem Gerät das USB-Speichergerät oder den iPod/iPhone anschließen.2 . Schalten Sie das Gerät ein. Wenn der Hauptbildschirm erscheint, AllShare Play > Videos, Fotos oder Musik > Angeschl. Gerät auswählen und anschließend die

E Taste drücken.Smart Hub Funktion Einstell. USB sicher entfernenWiedergabe von Videos, Fotos oder Musik von Disk oder von angeschlossenen GerätenAllShare Play ODER

. Bei eingeschaltetem Gerät ein USB-Speichergerät oder den iPod/iPhone anschließen. 2

-1 . Wenn der unten abgebildete Bildschirm erscheint, wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten die Art des Inhalts aus, den Sie wiedergeben möchten und drücken Sie anschließend die E Taste.Smart Hub Funktion Einstell. USB sicher entfernenWiedergabe von Videos, Fotos oder Musik von Disk oder von angeschlossenen GerätenAllShare Play Smart Hub

US B sicher entferne

Wiedergabe von Videos, Fotos oder Musik von Disk oder von

be von Videos, Fotos oder Musik von Dis

AllShare Play Neues Gerät angeschlossen.USB DISK" Eingabe ' ZurückVideosFotosMusik | HINWEIS |

 Obwohl das Gerät alle verfügbaren Ordner anzeigt, werden nur Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, den Sie in Schritt 2 oder 2-1 gewählt haben. Wenn Sie z. B. Musik ausgewählt haben, werden nur Musikdateien angezeigt. Diese Auswahl können Sie mit Hilfe von AllShare ändern.3 . Die Art des Inhalts, den Sie auf dem angeschlossenen Gerät gewählt haben, wird angezeigt. Je nachdem, wie der Inhalt angeordnet ist, sehen Sie entweder Ordner, einzelne Dateien oder beides.4 . Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten auf der Fernbedienung den gewünschten Inhalt auswählen. Um einen Ordner auszuwählen, den Ordner markieren und die E Taste drücken. Um eine Datei auszuwählen, die Datei markieren und die E Taste drücken.5 . Drücken Sie die RETURN ( ' ) Taste, um einen Ordner zu verlassen oder um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.ACHTUNG |

 Videos können nur wiedergegeben werden, wenn die iPod Docking-Station verwendet wird. | HINWEIS |

 Um eine eventuelle Beschädigung des USB-Speichers zu vermeiden, müssen Sie das USB-Speichergerät mit Hilfe der Funktion “USB sicher entfernen” sicher entfernen. Drücken Sie die HOME Taste, um zum Home Menü zu wechseln und wählen Sie anschließend die GELBE (C) und danach die E Taste.

 Wenn Sie während der Wiedergabe eines USB-Speichergerätes eine Disk einlegen, wird der Gerätemodus automatisch auf „BD/DVD oder CD“ gestellt.

 Das Menü Fotos unterstützt keine iPads oder iPhones.

 Nur der Wiedergabebildschirm wird auf dem Fernsehgerät angezeigt. Anzeigen von iPod Bildschirmen auf dem iPod Player.

 Wenn der angeschlossene iPod keine Videowiedergabe unterstützt, wird die Meldung "Dieses iPod-Modell unterstützt keine Videodateien." angezeigt, wenn Sie das Video Menü auswählen. iPod/iPhone Modelle, die mit diesem

Gerät verwendet werden können iPod touch der 3./2./1. GenerationiPod classic / iPod mit VideoiPod mit Docking-Station AnschlussiPod mit Click WheeliPod nano der 5./4./3./2. GenerationiPhone 4S / iPhone 4iPhone 3GS / iPhone 3G / iPhone HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 40HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 40 2012-04-25 오후 12:01:152012-04-25 오후 12:01:15Deutsch 41 |

Der Funktion Bildschirm

Auf dem Funktion Bildschirm kann die Audio- und/

oder Videoquelle ausgewählt werden, von der die

Wiedergabe erfolgen soll.

Sie können die Quelle ebenfalls durch Drücken

der Funktion Taste in der rechten oberen Ecke der

Fernbedienung wechseln.

Um auf den Funktion Bildschirm zuzugreifen,

wählen Sie Funktion auf dem Hauptbildschirm und

drücken Sie anschließend die

Optionen des Funktion Bildschirms

Um eine Option auszuwählen, die Option

mit Hilfe der ▲▼ Tasten auswählen und

Wählen Sie diese Option, wenn Sie den

Ton der an den digitalen Audioeingang

angeschlossenen digitalen Audioquelle

wiedergeben möchten.

AUX Wählen Sie diese Option, wenn Sie

den Ton der an den Audioeingang

angeschlossenen analogen Audioquelle

wiedergeben möchten.

Auswählen, um Musiktitel oder Videos über den

an den iPod Anschluss angeschlossenen iPod

Wählen Sie diese Option, um Video von

angeschlossenen Gerät wiederzugeben.

Wählen Sie diese Option, um Video von

angeschlossenen Gerät wiederzugeben.

Wählen Sie diese Option, um Radio zu

Wiedergabe von kommerziellen Video Disks

1 . Legen Sie die Disk mit der bedruckten

Seite nach vorne in den Einzugschacht

ein. Die Wiedergabe beginnt automatisch.

Wenn die Wiedergabe nicht automatisch

startet, drücken Sie die

Fernbedienung oder wählen Sie AllShare

Play auf dem Hauptbildschirm und drücken

Sie anschließend die

"Wiedergabe von Video, Foto oder Musik

Inhalten" auf Seite 39.

Wiedergabe von kommerziellen

Legen Sie eine kommerzielle Audio Disk mit

der bedruckten Seite nach vorne zeigend

in den Einzugschacht ein. Der AllShare Play

Musik Bildschirm wird angezeigt, in dem die

Titel aufgelistet sind. Die Wiedergabe wird

automatisch mit dem ersten Titel gestartet. AllShare Play

T RA C K 001 03:59 2 .

Um einen bestimmten Titel wiederzugeben, die

▲▼ Tasten auf der Fernbedienung verwenden,

um den Titel auszuwählen und die

Musik Bildschirm Steuerelemente

Unterbrechen eines Titels.

Wiedergabe eines Titels.

Einen oder alle Titel wiederholen.

Wiedergabe der Titel in zufälliger

Zeigt den Equalizer an.

Manuelle Einstellung des Equalizers.

(Nur wenn der Equalizer Modus

Die Musik Bildschirm Steuerelemente stehen nur zur

Verfügung, wenn ein Titel wiedergegeben wird.

Es werden nicht alle Elemente gleichzeitig angezeigt.

Für weitere Informationen über die Musikwiedergabe, gehen

Sie zu "Steuern der Musikwiedergabe" auf der Seite 46.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 41HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 41 2012-04-25 오후 12:01:322012-04-25 오후 12:01:32|

Wiedergabe von selbst

aufgenommenen Disks Sie können Multimedia Dateien wiedergeben, die Sie auf DVDs oder CDs aufgenommen haben.1 . Legen Sie eine selbst aufgenommene Disk mit der bedruckten Seite nach vorne zeigend in den Einzugschacht ein. Das Gerät angeschlossen Popup-Fenster erscheint.2 . Mit Hilfe der ▲▼ Tasten die Art des Inhalts auswählen, den Sie wiedergeben möchten - Videos, Fotos oder Musik - und drücken Sie dann die E Taste. | HINWEIS |

 Obwohl das Gerät die Ordner für alle Inhalte anzeigt, werden nur die Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, die Sie unter Schritt 2 ausgewählt haben. Wenn Sie z. B. Musik ausgewählt haben, werden nur Musikdateien angezeigt. Diese Auswahl können Sie mit Hilfe von AllShare ändern.3 . Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten den Ordner mit dem unter Schritt 2 gewählten Inhalt auswählen und dann die E Taste drücken.4 . Wenn Sie Musik, gewählt haben, erscheint der AllShare Play Musik Bildschirm, in dem die Musikdateien auf der Disk aufgelistet werden. Verwenden Sie die ▲▼ Tasten, um eine Datei für die Wiedergabe auszuwählen und drücken Sie die E Taste.5 . Wenn Sie Fotos, gewählt haben, erscheint der AllShare Fotos Bildschirm, in dem die Fotodateien auf der Disk aufgelistet werden. Verwenden Sie die ▲▼ ◄► Tasten, um das Foto auszuwählen, das Sie anzeigen möchten und drücken Sie die E Taste.6 . Wenn Sie Videos, gewählt haben, erscheint der AllShare Videos Bildschirm, in dem die Videodateien auf der Disk aufgelistet werden. Verwenden Sie die ▲▼ ◄► Tasten, um das Video auszuwählen, das Sie wiedergeben möchten und drücken Sie die E Taste. | HINWEIS |

 Für Musik und Video Ordner können Sie ebenfalls die TOOLS Taste auf der Fernbedienung drücken und anschließend Ordner wiedergeben auswählen, um alle Dateien in dem Ordner automatisch wiederzugeben.Wählen Sie zuerst den Ordner aus, bevor Sie die TOOLS Taste drücken.

 Für weitere Informationen über die Musikwiedergabe, gehen Sie zu "Steuern der Musikwiedergabe" auf Seite 46.

 Für weitere Informationen über die Wiedergabe von Fotos bitte unter Anzeigen von Fotos und Verwenden des Extra Menüs, wenn eine Datei markiert ist auf den Seiten 48-50 nachschlagen.

 Für weitere Informationen über die Videowiedergabe, gehen Sie bitte zu "Steuern der Videowiedergabe" auf Seite 44. Verwenden der AllShare

Netzwerkfunktion Mit AllShare können Sie Videos, Fotos oder Musik von Ihrem PC oder DLNA kompatiblen Geräten über das Gerät mit Hilfe einer WLAN-Verbindung wiedergeben. Herunterladen der AllShare Software Um AllShare auf Ihrem PC DLNA-Gerät nutzen zu können, müssen Sie die AllShare Software auf Ihrem PC installieren. Sie können die PC Software herunterladen und erhalten ausführliche Anweisungen für die Nutzung von AllShare auf der Webseite www.samsung.com.1 . Besuchen Sie www.samsung.com.2 . Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf Support.3 . Geben Sie auf der Support Seite die Modellbezeichnung Ihres Geräts in das Produktsuche Feld ein.4 . Klicken Sie auf der aufgerufenen Seite unter Weiterer Support auf AllShare PC S/WDas Download Center wird aufgerufen.5 . Klicken Sie auf AllShare-PC-Software herunterladen.6 . Es erscheint das Popup-Fenster Öffnen von AllSharePCSW.exe.7 . Klicken Sie auf Datei speichern.8 . Wechseln Sie in das Downloadverzeichnis mit der heruntergeladenen Datei und doppelklicken Sie auf die Datei.9 . In dem angezeigten Popup-Fenster auf Ausführen klicken. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm.Laden Sie die AllShare Installations-/Bedienungsanleitung aus dem gleichen Software Tab durch Anklicken des entsprechenden PDF-Datei Symbols in der Datei Spalte auf der rechten Seite herunter. Die PDF-Datei wird heruntergeladen und geöffnet. Sie können die Datei anzeigen und/oder speichern. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 42HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 42 2012-04-25 오후 12:01:432012-04-25 오후 12:01:43Deutsch 43

Inhalte auf Ihrem PC oder DLNA-Gerät

mit diesem Gerät wiedergeben

1 . Verbinden Sie das Gerät, Ihren PC und/oder

Ihr DLNA kompatibles Mobiltelefon mit dem

2 . Folgen Sie den Anweisungen aus

Installations- und Bedienungsanleitung der

AllShare Software, um die Geräte und Dateien

für die Wiedergabe einzurichten.

3 . Auf dem Home Bildschirm des Geräts

AllShare Play auswählen und anschließend

E Taste drücken. Der AllShare Play

bildschirm wird angezeigt.

4 . Wählen Sie das angeschlossene kompatible

DLNA Gerät oder Ihren PC aus und drücken

E Taste Ein Bildschirm mit den

verfügbaren Dateien wird angezeigt.

5 . Wählen Sie die Dateien, die Sie wiedergeben

möchten, und drücken Sie die

Steuern der Wiedergabe des sich auf

Ihrem PC befindenden Inhalts mit Hilfe

Sendet Dateien vom PC

(Steht nur für Samsung Telefone mit AllShare

Unterstützung zur Verfügung.)

1 . Verbinden Sie das Gerät, Ihren PC und Ihr

DLNA kompatibles Mobiltelefon mit dem

2 . Folgen Sie den Anweisungen aus

Installations- und Bedienungsanleitung der

AllShare Software, um die Geräte und Dateien

für die Wiedergabe einzurichten.

3 . Bestätigen Sie in der AllShare Software auf

Ihrem PC, dass Ihr Telefon angeschlossen ist.

4 . Wählen Sie auf dem Telefon die Datei, die

Sie wiedergeben möchten und wählen Sie

anschließend das Gerät als Wiedergabegerät

5 . Starten Sie die Wiedergabe auf dem Telefon.

 Wiedergabe wiederholenWiederholung eines Kapitels oder Titels. 1 . Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT auf der Fernbedienung. 2 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten Kapitel, Alle oder Titel, aus und drücken Sie die E Taste.| HINWEIS |

 Auf dem Bildschirm wird Kapitel oder Titel eventuell nicht sofort angezeigt. Drücken Sie die ▲▼ Tasten solange, bis sich Ihre Auswahl in dem blauen Feld befindet.3 . Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die REPEAT Taste erneut drücken und mit Hilfe der ▲▼ Tasten Aus, auswählen und dann die E Taste betätigen.Einen Abschnitt wiederholen1 . Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT auf der Fernbedienung.2 . Drücken Sie die ▲▼ Tasten, um Wiederhol. A-B auszuwählen.| HINWEIS |

 Auf dem Bildschirm wird Wiederhol. A-B eventuell nicht sofort angezeigt. Drücken Sie die ▲▼ Tasten solange, bis sich Wiederhol. A-B in dem blauen Feld befindet.3 . Drücken Sie die Taste E Taste, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung starten soll (A).4 . Drücken Sie die Taste E Taste, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung stoppen soll (B). 5 . Drücken Sie die REPEAT Taste erneut, um in den normalen Wiedergabemodus zurückzukehren.6 . Drücken Sie die E Taste. | HINWEIS |

 Der Punkt (B) muss mindestens 5 Sekunden hinter Punkt (A) liegen.

 Bedienen des Disk Menüs, Titel Menüs, Popup Menüs und der TitellisteDISC MENUWährend der Wiedergabe diese Taste drücken, um das Disk Menü aufzurufen.TITLE MENUWährend der Wiedergabe diese Taste drücken, um das Titel Menü aufzurufen.• Wenn Ihre Disk über eine Playlist-Funktion verfügt, drücken Sie die GRÜNE (B) Taste, um zur Wiedergabeliste zu gelangen.POPUP MENUWährend der Wiedergabe diese Taste drücken, um das Pop-up Menü aufzurufen.DISC MENU oder TITLE MENUWährend der Wiedergabe diese Taste drücken, um die Titelliste aufzurufen.

 Tasten für die WiedergabeWährend der Suche, Zeitlupen- oder Einzelbildwiedergabe wird der Ton nicht wiedergegeben. 6 Beginnt die Wiedergabe 5 Beendet die Wiedergabe. 7 Zum Anhalten der Wiedergabe.Beschleunigte WiedergabeDrücken Sie während der Wiedergabe die 3 oder 

. Jedes Mal, wenn Sie die 3 oder  Taste drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.Wiedergabe in ZeitlupeDrücken Sie im Pause-Modus die  Taste.Jedes Mal, wenn Sie die  Taste drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.EinzelbildwiedergabeDrücken Sie im Pause-Modus die 7 Taste.Jedes Mal, wenn Sie die 7 Taste drücken, wird ein neues Bild angezeigt.SpringenDrücken Sie während der Wiedergabe die 1 oder 2 Taste.Jedesmal, wenn Sie die 1 oder 2 Taste drücken, wird zum nächsten oder vorherigen Kapitel, bzw. Datei gesprungen. Steuern der Videowiedergabe Sie können die Wiedergabe von Videodateien auf Blu-ray-Disks, DVDs, CDs oder USB-Geräten steuern. Je nach Disk können einige in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen nicht zur Verfügung stehen. Tasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe

DISC MENU TITLE MENU MUTE

Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste.

Wählen Sie diese Option, um zum

gewünschten Titel, wenn die Disk über mehr

als einen Titel verfügt, zur gewünschten

Szene zu gelangen, oder verwenden Sie

Time Zeitsuche, um zu einem bestimmen

Punkt in einem Film oder Video zu springen.

Mit Time Zeitsuche können Sie mit Hilfe

der Fernbedienung einen bestimmten

Zeitpunkt im Format 00:00:00

(Stunden:Minuten:Sekunden) eingeben.

Mit dieser Option können Sie einen

bestimmten Titel, ein Kapitel (nur bei

BDs/DVDs) oder markierten Abschnitt

wiederholen. Funktioniert genauso, wie die

REPEAT Taste. Siehe Seite 44.

Wählen Sie diese Option, um den

Vollbildmodus einzustellen. Sie können

zwischen Original, Modus1 (größer), und

Modus2 (am größten) wählen.

Wählen Sie diese Einstellung, um den

Bildmodus einzustellen.

- Dynamisch : Wählen Sie diese

Einstellung, um die Schärfe zu erhöhen.

- Standard : Wählen Sie diese Einstellung

für die meisten Programme.

- Film : Dies ist die beste Einstellung zum

- Benutzer : Ermöglicht die Einstellung der

Schärfe und der Rauschunterdrückung.

Wenn Sie Benutzer wählen, wird der

Benutzer Einstellungen Bildschirm

angezeigt. Wählen Sie eine Option,

die ◄► Tasten um die Einstellung

vorzunehmen, und drücken Sie

Drücken Sie die RETURN

zum TOOLS Menü zurückzukehren.

Wenn Sie die BD-Wise Funktion

eingeschaltet haben, wird dieses

Menü nicht angezeigt.

Wählen Sie diese Option, um den

Wählen Sie diese Option, um den

Equalizer einzustellen.

Erscheint nur, wenn der Equalizer

Modus eingeschaltet ist.

Das Menü wird nur angezeigt, wenn eine

BD/DVD wiedergegeben wird.

Wählen Sie diese Option, um den Film

vom Anfang wiederzugeben.

Wählen Sie diese Option, um zu dem

Kapitel zu springen, dass Sie sich

Wählen Sie diese Option, um die

gewünschte Audiosprache einzustellen.

- Sie können diese Funktion auch

durch Drücken der AUDIO Taste auf

der Fernbedienung auswählen.

Wählen Sie diese Option, um die

gewünschte Untertitelsprache

- Sie können diese Funktion auch

durch Drücken der Taste SUBTITLE

auf der Fernbedienung auswählen.

Wählen Sie diese Option, um eine

Szene unter einem anderen Blickwinkel

aus zu betrachten. Die Winkel Option

zeigt die Anzahl der verfügbaren

Blickwinkel an (1/1, 1/2, 1/3 usw.).

SelecWählen Sie diese Option, um den

gewünschten Bonusview auszuwählen.

Das Menü wird nur angezeigt, wenn eine

Datei wiedergegeben wird.

Wechselt zum Videoliste Bildschirm.

Durchsucht die Videodatei nach

Prüft die Informationen der Videodatei.

Abhängig von der Disk oder dem Speichergerät kann

das Extras Menü abweichen. Eventuell werden nicht alle

Steuern der Musikwiedergabe Sie können die Wiedergabe von Musikinhalten auf DVDs, CDs oder USB-Geräten steuern. Tasten auf der Fernbedienung für die

1 Schnelle Wiedergabe (nur bei Audio CDs (CD-DA))Drücken Sie während der Wiedergabe die 3 oder  Taste.Jedes Mal, wenn Sie die 3 oder  Taste drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit. 2

7 Taste : Unterbrechen eines Titels. 3

6 Taste : Wiedergabe des ausgewählten Musiktitels. 4

5 Taste : Stoppt die Wiedergabe eines Musiktitels. 5 Überspringen : Während der Wiedergabe die Taste 1 oder 2 drücken, um zu vorherige oder nächste Seite der Wiedergabeliste zu wechseln. 6 Tasten NUMMERNTASTE : Drücken Sie während der Wiedergabe der Wiedergabeliste die gewünschte Titelnummer. Das ausgewählte Video wird wiedergegeben. Wiederholen von Titeln auf einer Audio CD. Sie können das Gerät so einstellen, dass die Titel auf einer Audio-CD (CD-DA/MP3) wiederholt werden.1 . Verwenden Sie während der Wiedergabe die ► Taste, um in der unteren rechten Ecke des Bildschirms auszuwählen und drücken Sie anschließend die E Taste.2 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten den gewünschten Wiederholmodus - Aus, Ein Lied, oder Alle - und drücken Sie dann die E Taste. Wiedergabe der Titel auf einer Audio

CD in zufälliger Reihenfolge Sie können das Gerät so einstellen, dass die Titel auf einer Audio-CD (CD-DA/MP3) in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden. 1 . Verwenden Sie während der Wiedergabe die ► Taste, um in der unteren rechten Ecke des Bildschirms auszuwählen und drücken Sie anschließend die E Taste. 2 . Schalten Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten Zufallswiederg. Ein oder Aus, und drücken Sie dann die E Taste. Eine Wiedergabeliste erstellen

1 . Rufen Sie den Wiedergabebildschirm auf und drücken Sie die TOOLS Taste. Das Extras Menü wird angezeigt. 2 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten Auswahl wdg., aus und drücken Sie anschließend die E Taste. Der Ausw. wiederg. Bildschirm wird angezeigt. 3 . Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten einen Titel aus und drücken Sie anschließend die E Taste. Auf der linken Seite des Titels erscheint eine Markierung. 4 . Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere Titel auszuwählen und zu markieren. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 46HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 46 2012-04-25 오후 12:01:582012-04-25 오후 12:01:58Deutsch 47

Um einen Titel aus der Liste zu entfernen, zum Titel

E Taste drücken. Die Markierung

des Titels wird entfernt.

Nach Abschluss die ► Tasten drücken, um

Wiederg, auszuwählen und anschließend

E Taste drücken. Der Musikwiedergabe

Bildschirm erscheint erneut, in dem nur die von

Ihnen ausgewählten Titel aufgeführt werden.

Die ausgewählten Titel werden automatisch

Sie können auf Audio CDs (CD-DA) eine Wiedergabeliste

mit maximal 99 Titeln erstellen.

Wenn Sie eine Wiedergabeliste erstellt haben, wird im

Extras Menü Ausw. wiederg. durch Wdg.-L. bearb. ersetzt.

Auf dem Auswahl wiedergeben Bildschirm können Sie

ebenfalls Alles auswählen, Alle abwählen, und Abbr.

• Verwenden Sie Alles auswählen um alle Titel

auszuwählen. Dadurch wird die Auswahl einzelner

Titel abgebrochen. Wenn Sie die RETURN

der Fernbedienung drücken oder die

WIEDERGABE Taste wählen und anschließend die

erscheinen alle Titel auf dem Musik Wiedergabe

Bildschirm und das Gerät gibt alle Titel beginnend mit

• Verwenden Sie Alle abwählen um alle Titel gleichzeitig

abzuwählen. Wählen Sie anschließend einzelne Titel aus

oder verwenden Sie die Alles auswählen, um alle Titel

auszuwählen und drücken Sie dann die RETURN

Taste auf der Fernbedienung oder wählen Sie die PLAY Taste und drücken Sie anschließend die

Wenn Sie nicht Alles auswählen oder einzelne Titel

auswählen, wird die Wiedergabeliste nicht geändert.

• Abbr. bricht alle Änderungen, die Sie auf dem

Wiedergeben Bildschirm gemacht haben ab. Wenn Sie

zum Wiedergabebildschirm zurückkehren, bleibt die

Wiedergabeliste unverändert.

Sie können Musiktitel von einer Musik CD auf ein

an den USB-Anschluss angeschlossenes USB-

Schließen Sie ein USB-Gerät an den USB-

Anschluss auf der linken Seite des Geräts an

und drücken Sie die RETURN

Legen Sie die Disk, von der die Titel gerippt

werden sollen, in das Gerät ein.

Rufen Sie den Wiedergabebildschirm auf und

drücken Sie die TOOLS Taste. Das Extras Menü

Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Ripp., auswählen, und

E Taste drücken. Der Rip Bildschirm wird

Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼ Tasten einen Titel

aus und drücken Sie anschließend die

Auf der linken Seite des Titels erscheint eine

Wiederholen Sie Schritt 5, um weitere Titel

auszuwählen und zu markieren.

Um einen Titel aus der Liste zu entfernen, zum

Markierung des Titels wird entfernt.

Nach Abschluss die ► Tasten drücken, um Ripp.,

auszuwählen und anschließend die

drücken. Das Ripp. Popup-Fenster erscheint.

Rip-Vorgang zu starten. Der Rippen

Fortschrittsbalken erscheint.

10 . Wenn das Rippen abgeschlossen

ist, erscheint die Meldung “Kopieren

abgeschlossen.”. Drücken Sie die

11 . Drücken Sie die RETURN

Wiedergabebildschirm zurückzukehren.

Wenn das Rippen abgeschlossen ist, wird ein Ordner mit

der Bezeichnung MP auf dem USB-Gerät angelegt.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 47HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 47 2012-04-25 오후 12:02:102012-04-25 오후 12:02:10|

Anzeigen von Fotos Sie können auf DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten oder dem PC gespeicherte Fotos anzeigen. Extras Menü verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste.Zur FotolisteWählen Sie diese Option, um zu der Liste der Fotos auf dem eingelegten Medium zu wechseln.Diashow startenStartet die Diashow.Diashow-Geschw.Wählen Sie diese Option, um die Geschwindigkeit der Diashow einzustellen.Diashow-EffektWählen Sie diese Option, um die Spezialeffekte der Diashow einzustellen.Hintergrundmusik an Wählen Sie diese Option, um während der Diashow Musik zu hören.Einstellung der HintergrundmusikDient zur Einstellung der Hintergrundmusik Optionen.BildmodusWählen Sie diese Option, um den Bildeinstellungen einzustellen. - Dynamisch : Wählen Sie diese Option, um die Schärfe zu erhöhen. - Standard : Diese Einstellung kann für die meisten Wiedergabeanwendungen verwendet werden. - Film : Dies ist die beste Einstellung zum Ansehen von Filmen. - Benutzer : Ermöglicht die Einstellung der Schärfe und der Rauschunterdrückung. | HINWEIS |

 Wenn Sie die BD-Wise Funktion eingeschaltet haben, wird dieses Menü nicht angezeigt. Zoom Vergrößert das aktuelle Bild.(bis zu vierfache Vergrößerung.)DrehenDreht das Bild. (Das Bild wird entweder im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht.)InformationZeigt die Bildinformationen an. | HINWEIS |

 Abhängig von der Disk oder dem Speichergerät kann das Extras Menü abweichen. Eventuell werden nicht alle Optionen angezeigt.

 Um die Hintergrundmusik Funktion aktivieren zu können, muss sich die Bilddatei im gleichen Ordner befinden, wie die Musikdatei. Die Audioqualität kann durch die Bitrate der MP3-Datei, die Bildgröße und die Kodierungsmethode beeinträchtigt werden.

 Sie können den Untertitel und die PG-Grafik im Vollbildmodus nicht vergrößern. Verwenden des Extras Menü,

wenn eine Datei markiert ist Wenn eine Datei markiert ist, die TOOLS Taste drücken.AnsichtWählen Sie diese Option, um die Sortieroptionen einzustellen: Interpret, Genre, Monatlich, Spätestes Dat. usw. Die angezeigten Sortieroptionen hängen von der Art der der Speicherung und des Speichermediums ab.OrdneransichtErscheint im Bildschirm der Ansicht Funktion. Wählen Sie diese Option, um die Ordner auf dem Speichergerät anzuzeigen.TitelErscheint im Bildschirm der Ansicht Funktion. Wählen Sie diese Option, um alle Fotos oder Videos auf dem Speichergerät nach Titel zu sortieren.InterpretErscheint im Bildschirm der Ansicht Funktion. Wählen Sie Interpreten aus und es werden alle Musiktitel auf dem Speichergerät nach Interpreten sortiert angezeigt.AlbumErscheint im Bildschirm der Ansicht Funktion. Wählen Sie Album aus und es werden alle Musiktitel auf dem Speichergerät nach Alben sortiert angezeigt. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 48HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 48 2012-04-25 오후 12:02:102012-04-25 오후 12:02:10Deutsch 49

Erscheint im Bildschirm der Ansicht

Funktion. Wählen Sie Genre aus und

es werden alle Musiktitel auf dem

Speichergerät nach Genres sortiert

Erscheint im Bildschirm der Ansicht

Funktion. Nach Auswahl dieser Option

werden alle Fotos oder Videos auf

einem Speichergerät vom spätesten bis

zum jüngsten Datum sortiert angezeigt.

Erscheint im Bildschirm der Ansicht

Funktion. Nach Auswahl dieser Option

werden alle Fotos oder Videos auf einem

Speichergerät vom jüngsten bis zum

spätesten Datum sortiert angezeigt.

Erscheint im Bildschirm der Ansicht

Funktion. Wählen Sie diese Option, um alle

Fotos oder Videos auf dem Speichergerät

nach Erstellungsmonat sortiert anzuzeigen.

Mit derAusw. wiederg. Funktion

können Sie bestimmte Musik-, Video-

und Fotodateien für die Wiedergabe

auswählen. Funktioniert grundsätzlich

für alle Medien gleich. Das folgende

Beispiel ist für Fotos angegeben.

Markieren Sie auf dem Miniaturansicht

Bildschirm ein Foto und drücken

Sie dann die TOOLS Taste auf der

Wählen Sie im Extras Menü

Auswahl wdg., aus und drücken Sie

Verwenden Sie auf dem

Auswahlbildschirm die ▲▼ ◄►

Tasten, um ein Foto auszuwählen, das

Sie anzeigen möchten und drücken Sie

E Taste. Auf der linken Seite des

Fotos erscheint eine Markierung.

Wiederholen Sie Schritt 3 für jedes

Foto, dass Sie anzeigen möchten.

Um ein Foto abzuwählen, das Foto

Nach Abschluss die ◄► Tasten

drücken, um Play auszuwählen und

Eine Diashow mit den ausgewählten

Fotos wird gestartet.

7. Um die Diashow zu unterbrechen,

E Taste einmal drücken. Um

die Diashow fortzusetzen, die

E Taste erneut drücken.

8. Um die Diashow anzuhalten, die

Nachdem die Diashow gestartet

wurde, kann die Diashow durch

Drücken der TOOLS Taste gesteuert

und das Diashow Menü angezeigt

werden. Sieh "EXTRAS Menü

verwenden" auf Seite 48.

Wählen Sie Senden, um die ausgewählten

Dateien auf Picasa, Facebook, Cloud

Storage, N Drive oder Family Story

hochzuladen. Um Senden nutzen zu

können, müssen Sie ein Konto auf der

Online Seite einrichten sich anschließend

mit der Anmelden Funktion anmelden.

1. Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼◄►

Tasten eine Datei aus und drücken

Sie anschließend die

2. Wiederholen Sie diese Schritte

für jede Datei, die Sie hochladen

Sie können ebenfalls Alle wählen

auf der rechten Seite verwenden

E Taste drücken, um alle

Titel oder Dateien auszuwählen.

3. Wählen Sie Senden auf der

rechten Seite und drücken Sie

4. Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼

Tasten die Online Seite, auf die Sie

die Dateien oder Titel hochladen

möchten und drücken Sie

Mit der Login/Out An-/Abmelden

Funktion können Sie sich an Ihrem

Samsung Online Konto anmelden.

Wählen Sie diese Option, um eine

Wiedergabeliste zu erstellen oder um

Dateien oder Titel zu einer Wiedergabeliste

Wählen Sie Zu W.-Li. hinz., und

Markieren Sie mit Hilfe der

▲▼◄►Tasten einen Titel oder eine

Datei und drücken Sie anschließend

Wiederholen Sie diese Schritte für

jede Datei oder jeden Titel, den Sie

Wählen Sie Hinzufügen auf der

rechten Seite und drücken Sie

Führen Sie in dem angezeigten Fenster

eine der folgenden Aktionen durch:

Wählen Sie die Wiedergabeliste aus, zu

der Sie die Titel oder Dateien hinzufügen

möchten und drücken Sie die

Wählen Neu erst., und drücken Sie

E Taste. In dem erscheinenden

Tastatur Popup-Fenster einen Namen

für die neue Wiedergabeliste eingeben.

Mit Hilfe der Nummerntasten auf der

Fernbedienung die Nummern eingeben.

Geben Sie die Buchstaben mit Hilfe der

▲▼◄► Tasten ein und drücken Sie

Eingabe abgeschlossen ist, FERTIG am

unteren Bildschirmrand auswählen und

Je nachdem welchen Bildschirm Sie

gerade betrachten, Löschen auswählen,

um eine Datei von einem beschreibbaren

Medium (wie einem USB-Gerät) oder eine

Wiedergabeliste zu löschen.

Wählen Sie Wdg.-L. bearb. um Dateien

oder Titel aus einer bestehenden

Wiedergabeliste zu löschen. Das

Speichermedium mit der Wiedergabeliste

muss in das Gerät eingelegt oder an

diesen angeschlossen sein.

Wählen Sie mit Hilfe der

▲▼◄►Tasten eine Datei aus und

drücken Sie anschließend die

Wiederholen Sie diese Schritte für

jede Datei, die Sie löschen möchten.

Sie können ebenfalls Alle wählen

auf der rechten Seite verwenden

E Taste drücken, um alle

Titel oder Dateien auszuwählen.

3. Wählen Sie Entfernen auf der

rechten Seite und drücken Sie

Nachdem Sie nach Interpret, Genre, Album,

Titel, Spätestes Dat., Frühestes Dat. oder

Monatlich sortiert haben, wählen Sie eine

Gruppe aus den Suchergebnissen aus (z. B. alle

im August aufgenommenen Bilder) und wählen

Sie anschließend Gruppe abspielen, um nur die

Dateien aus dieser Gruppe wiederzugeben.

Wählen Sie diese Option, um zum

Wiedergabeliste Bereich auf dem AllShare

Hauptbildschirm zu wechseln.

Die Kodierung ändert sich je nach Sprache

oder Region und hat Einfluss darauf, wie

das Gerät Dateien und Titel sortiert und

anordnet, bzw. das Datum anzeigt. Wählen

Sie Kodierung, um die Kodierung an Ihre

Sprache oder Region anzupassen.

Informationen zeigt die Informationen über

die Mediendatei und den Inhalt an.

Abhängig von der Disk oder dem Speichergerät kann

das Extras Menü abweichen. Eventuell werden nicht alle

Verwenden der Tasten auf der Fernbedienung

1 . Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die

2 . Stellen Sie den gewünschten Sender ein.

• Gespeicherter Sender 1 : Drücken Sie

Taste, um PRESET auszuwählen

und anschließend die TUNING/CH (

Taste, um den voreingestellten Sender

- Bevor Sie voreingestellte Sender aufrufen

können, müssen Sie die Sender im Gerät

• Manuelle Sendersuche : Drücken Sie die

Taste, um MANUAL auszuwählen

und anschließend die TUNING/CH (

Taste, um einen auf einer höheren oder

niedrigeren Frequenz ausgestrahlten Sender

• Automatische Sendersuche : Drücken Sie

Taste, um MANUAL auszuwählen

und anschließend die TUNING/CH (

Taste, um das Frequenzband automatisch

Einstellen des Mono/Stereo-Modus

Drücken die MO/ST Taste.

• Durch Drücken diese Taste wird zwischen

STEREO und MONO umgeschaltet.

• Stellen Sie an Orten mit schwachem Empfang

MONO ein, um einen rauschfreien Empfang zu

Sender voreinstellen

Beispiel : Speichern des Senders FM 89.10.

1 . Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die

2 . Drücken Sie die TUNING/CH (

um <89.10> auszuwählen.

3 . Drücken Sie die TUNER MEMORY Taste.

• Auf dem Display leuchte NUMBER auf.

4 . Drücken Sie die TUNER MEMORY Taste

• Drücken Sie die TUNER MEMORY Taste bevor NUMBER auf der Anzeige

• Nachdem Sie die TUNER MEMORY Taste

gedrückt haben, wird NUMBER auf dem

Bildschirm ausgeblendet und der Sender ist

im Speicher gespeichert.

5 . Zur Voreinstellung eines anderen Senders

wiederholen Sie bitte Schritte 2 bis 4.

• Um einen gespeicherten Sender

einzustellen, müssen Sie die TUNING/CH

Verwenden der Spezialeffekt

Tasten auf der Fernbedienung

Sie können natürlicheren und lebendigeren Surround

Klang erleben, indem Sie die Klangtiefe mit Hilfe der

folgenden Pegeloptionen einstellen.

Diese Funktion steht im FM Modus nicht zur

Wiedergabe eines 2D Videos im

Sie können ein gewöhnliches 2D Video im 3D Modus

Wenn Sie im 3D Modus zum Home oder Smart Hub

Home Menü wechseln, wird automatisch in den 2D Modus umgeschaltet.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 51HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 51 2012-04-25 오후 12:02:122012-04-25 오후 12:02:12|

Media Play SOUND EFFECT FunktionSOUNDEFFECTMit dieser Funktion können Sie Modus für die Klangoptimierung auswählen.1. Drücken Sie die SOUND EFFECT Taste.2. Wählen Sie mit den ▲▼ Tasten den gewünschten Modus: DSP oder Tonmodus.3. Wählen Sie mit den Tasten ◄► den gewünschten Klangeffekt aus. 

DSP MP3 Enhancer  Power Bass 

Aus • MP3 Enhancer : Mit dieser Option können Sie ein besseres Klangerlebnis erzielen (z.B. mp3 Musik) Sie können die Audioqualität vom MP3-Sound-Level (24 kHz, 8 Bit) auf CD-Sound-Level (44,1 kHz, 16 Bit) hochskalieren.• Power Bass : Erhöht den Lautstärkepegel von Basstönen und sorgt für kräftigere Bässe• Aus : Auswahl für normalen Klang. 

Tonmodus Vertical Surround  Musik  Nachrichten  Drama  Kino  Sport  Spiel 

Aus vTunervTunerDie vTuner Funktion dient zum Radio hören. Wenn die vTuner Taste drücken, wechseln Sie zur vTuner Anwendung. Sie können die vTuner Funktion nutzen, nachdem Sie die vTuner Anwendung von Samsung Apps heruntergeladen haben. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 52HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 52 2012-04-25 오후 12:02:132012-04-25 오후 12:02:13Deutsch 53 |

Sie können verschiedene Netzwerkdienste wie

Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen,

wenn Sie das Gerät an ein Netzwerk anschließen.

Um Netzwerkdienste nutzen zu können,

1 . Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk

an. (Siehe Seite 24.)

2 . Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren.

(Siehe Seiten 33 - 36)

Smart Hub verwendenb

Mit Hilfe von Smart Hub können Sie Filme, Videos

und Musik direkt aus dem Internet herunterladen,

auf verschiedene gebührenpflichtige oder

gebührenfreie Anwendungen zugreifen und diese

auf Ihrem Fernsehgerät ansehen. Die Inhalte

umfassen Nachrichten, Sport, Wetterberichte,

Börsenkurse, Karten, Fotos und Spiele.

Um Informationen zu erhalten, wie Smart Hub

verwendet werden kann, folgen Sie diesen

1 . Besuchen Sie www.samsung.com.

2 . Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf

3 . Geben Sie auf der Support Seite die

Modellbezeichnung Ihres Geräts in das

Produktsuche Feld ein.

4 . Klicken Sie auf der aufgerufenen Seite unter

Weiterer Support auf AllShare PC S/W. Das

Download Center wird aufgerufen.

5 . Klicken Sie im Download Tab auf Handbuch.

6 . Klicken Sie im Handbuch Tab auf der rechten

Seite auf das Datei Symbol für das Smart

Hub Benutzerhandbuch. Das Handbuch wird

Der Zugang zu Smart Hub Benutzerhandbuch kann ohne

vorherige Ankündigung geändert werden.

Smart Hub Übersicht xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 2Samsung Apps Your Video Family Story Fitness Kids a Anmelden b WallPaper / Extras ' Zurück Search

Your Video : Stellt Empfehlungen für Videos auf der

Grundlage Ihrer Vorlieben zur Verfügung.

Search : Führt eine integrierte Suche bei Ihren

Video Anbietern und allen angeschlossenen

AllShare-Geräten durch.

Empfehlungen : Zeigt empfohlene, von Samsung

verwaltete Inhalte an.

Anleitung : Zeigt eine Smart Hub Anleitung, eine

Einführung in das Gerät und Anleitungen neuer

Family Story : Ein einfacher Weg, um auf Family

Inhalte zuzugreifen.

• Stellt zu jeder Zeit und an jedem Ort den Zugang

zu Familienfotos, Nachrichten und Ereignissen

Das Tor zu einem einmaligen Fitness Center.

• Hier werden Fitness Videos von verschiedenen

Anbietern und Informationen über die

verbrannten Kalorien nach jedem Workout zur

Kids : Der Kids Dienst stellt einen einfachen und

sicheren Weg bereit, um die beliebtesten Inhalte zu

• Der Dienst stellt ein verschiedenartiges Angebot

an Spaß und sicheren Inhalten für Kinder zur

Navigationshilfe : Zeigt die Tasten auf der

Fernbedienung an, die für die Navigieren in Smart

Hub verwendet werden können.

• ROT (A) : Anmelden bei Smart Hub.

• GRÜN (B) : Dient zur Anzeige des

Hintergrundbildschirms

• Extras : Zeigt das Einstellungen Fenster an.

• Zurück : Kehrt zum vorherigen Menü zurück.

9 Meine Anwendungen : Zeigt Ihre persönliche Sammlung von Anwendungen an, die Sie ergänzen, bearbeiten oder löschen können. 0 Samsung Apps : Ermöglicht das Herunterladen von verschiedenen gebührenpflichtigen oder Freeware Diensten. Verwenden des Webbrowsers Sie können mit Hilfe des im Smart Hub Bildschirm integrierten Webbrowsers auf das Internet zugreifen.1 . Auf dem Home Bildschirm Smart Hub auswählen und anschließend die E Taste drücken.2 . Wählen Sie die Webbrowser Anwendung in Smart Hub und drücken Sie die E Taste. | HINWEIS |

 Wenn der Webbrowser mit einem über ein HDMI-Kabel angeschlossenen Fernsehgerät ausgeführt wird, der BD-Wise unterstützt, wird der Webbrowser im Vollbildmodus ausgeführt und die Bildqualität des Fernsehgeräts wird automatisch auf die optimale Einstellung eingestellt.

 Der Webbrowser unterstützt keine Java Anwendungen.

 Wenn Sie eine Datei herunterladen möchten und die Datei nicht gespeichert werden kann, erscheint eine Fehlermeldung.

 Die Wiedergabe von Flash Videos wird nicht unterstützt.

 Internethandel für den Online Kauf von Produkten wird nicht unterstützt.

 ActiveX wird nicht unterstützt. Der Webbrowser im Überblick Google Search I’m Feeling Lucky b Control Panel  Link Browsing / Tools ' Exit http://www.google.com/ 1

1 Bedienfeld : Zeigt die verschiedenen Webbrowser Funktionen an. • : Wechselt zur vorherigen Seite. • : Wechselt zur nächsten Seite• : Lädt die aktuelle Seite neu und aktualisiert sie auf dem Bildschirm. • : Wechselt zur Startseite des Webbrowsers. • : Ermöglicht das Vergrößern oder Verkleinern des Bildschirms auf verschiedene Prozentstufen. • : Ermöglicht es, bestimmte Seiten als Lesezeichen zu markieren, damit sie einfacher aufgerufen werden können. • : Ermöglicht es, den Verlauf des Besuchs von Webseiten nach Datum, Name oder Häufigkeit sortiert anzuzeigen. •

http://www.google.com/ : Ermöglicht es, eine Seitenadresse manuell einzugeben oder eine Seite aus der Liste der besuchten Seiten auszuwählen. • : Ermöglicht es, einfach zwischen mehreren geöffneten Webbrowserfenstern umzuschalten. • : Ermöglicht die Suche nach Informationen durch Eingabe von Suchbegriffen. • : Mit dieser Funktion können sie die aktuelle Seite mit Ihrer Familiengruppe durch Senden einer Nachricht teilen. • : Ermöglicht die Konfiguration aller Einstellungen des Webbrowsers. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 54HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 54 2012-04-25 오후 12:02:162012-04-25 오후 12:02:16Deutsch 55

Navigationshilfe : Zeigt die Tasten auf der

Fernbedienung an, die für die Navigieren im

Webbrowser verwendet werden können.

• GRÜN (B) : Zeigt die Systemsteuerung an.

• YELLOW (C) : Sie können den Link Browsing

Modus oder den Pointer Browisng Modus stellen.

• Tools : Ruft das Extras Fenster auf.

• Exit : Kehrt zum vorherigen Menü zurück.

Sobald das Gerät mit dem Netzwerk verbunden

ist, können sie verschiedene filmbezogene

Serviceinhalte, unter Benutzung einer BD-Live

konformen Disk, genießen.

1 . Schließen Sie einen USB Speicherstick an

die USB-Buchse auf der linken Seite des

Geräts an und prüfen Sie den zur Verfügung

stehenden Speicherplatz. Das Speichergerät

muss zumindest 1 GB freien Speicherplatz

für die BD-LIVE-Service haben.

2 . Auf dem Home Bildschirm Einstell.

auswählen und anschließend die

3 . Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie die

4 . Wählen Sie BD-Live-Einstell., und drücken

5 . Wählen Sie BD-Datenmanagement, und

6 . Wählen Sie Geräteauswahl, und drücken Sie

7 . Wählen Sie USB, und drücken Sie dann die

8 . Legen Sie eine Blue-ray Disk ein, die BD-LIVE

9 . Wählen Sie eine Position der vom Disk-

Hersteller zur Verfügung gestellten BD-LIVE-

Wie Sie BD-LIVE und dessen Funktionen nutzen können,

kann je nach Disk variieren.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 55HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 55 2012-04-25 오후 12:02:172012-04-25 오후 12:02:17|

Zusätzliche Informationen

Hinweis AnschlüsseHDMI-AUSGANG• Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur Verfügung.• Sie müssen eine HDMI-Verbindung verwenden, um Videos mit 3D-Technik zu genießen. • Ein langes HDMI-Kabel kann Bildrauschen verursachen. Wenn dieser Fall eintritt, HDMI-Deep Color im Menü auf Aus stellen.Einstell.3D-Einstell.• Bei einigen 3D Disks muss zum Anhalten des Films währen einer 3D Wiedergabe die 5 Taste einmal gedrückt werden. Der Film wird angehalten und der 3D-Modus wird deaktiviert. Um eine 3D Option während der Wiedergabe eines 3D-Films zu ändern, die 5 Taste einmal drücken. Das Blu-ray Menü wird angezeigt. Drücken Sie die 5 Taste erneut und wählen Sie anschließend die 3D-Einstellungen im Blu-ray-Menü aus.• Je nach Inhalt und Position des Bildes auf Ihrem Fernsehbildschirm, können senkrechte schwarze Balken auf der linken oder rechten Seite, bzw. auf beiden Seiten angezeigt werden.TV-Bildformat• Einige Bildformate sind nicht bei allen Disks verfügbar.• Wenn Sie ein Bildformat und eine Option wählen, welche sich vom Bildformat Ihres Fernsehgeräts unterscheidet, kann das Bild verzerrt erscheinen. • Wenn Sie 16:9 Original einstellen, kann Ihr Fernsehgerät das Format 4:3 Pillarbox (schwarze Streifen an den Bildschirmrändern) anzeigen.BD Wise (nur bei Samsung Produkten) • Wenn BD Wise aktiviert ist, wird die Auflösung automatisch auf BD Wise gesetzt und es wird BD Wise im Menü Auflösung angezeigt. • Wenn dieses Gerät an ein Gerät angeschlossen ist, das BD Wise nicht unterstützt, können Sie die BD Wise-Funktion nicht verwenden.• Damit BD Wise richtig funktioniert, muss die BD Wise-Funktion im Gerät und Fernsehgerät auf Ein gestellt werden.Digital-Ausgang • Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein Störgeräusch zu hören ist. • Falls das HDMI-Gerät (Empfänger, TV) komprimierte Formate (Dolby digital, DTS) nicht unterstützt, wird das Audiosignal als PCM wiedergegeben.• Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte.• Einige Blu-ray-Disks haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte. • Diese Einstellung der Digitalausgabe hat keinen Einfluss auf die analoge (L/R) Audio oder HDMI Audio Ausgabe an Ihren Fernseher. Beeinflusst die optische und HDMI Audio Wiedergabe, wenn Ihr Gerät an einen AV-Receiver angeschlossen ist.• Bei der Wiedergabe von MPEG- Soundtracks, wird das Audiosignal, unabhängig von der Digitalausgang Einstellung, als PCM (PCM oder Bitstrom) wiedergeben. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 56HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 56 2012-04-25 오후 12:02:182012-04-25 오후 12:02:18Deutsch 57

• Die Internetverbindung kann während der Nutzung der BD-LIVE-Inhalte eingeschränkt sein.

• Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise

nicht zur Verfügung. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres

• Diese Funktion steht nicht zur Verfügung wenn CEC vom HDMI-Kabel nicht unterstützt wird.

• Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung-Fernsehgerät befindet, wird die Anynet+-

Funktion unterstützt.

• Die Wiedergabe einer Disk kann im externen Speichermodus angehalten werden, wenn das

USB-Gerät während der Wiedergabe entfernt wird.

• Es werden nur USB-Geräte mit einem FAT-Dateisystem (DOS 8.3 Datenträgerbezeichnung)

unterstützt. Es wird die Verwendung eines USB-Geräts mit USB 2.0-Protokoll Unterstützung und

einer Lese-/Schreibgeschwindigkeit von 4 MB/Sek. oder mehr empfohlen.

• Nach dem Formatieren des Speichergeräts funktioniert die Funktion Wiedergabe fortsetzen

möglicherweise nicht.

• Die gesamte für das BD-Datenmanagement zur Verfügung stehende Speicherkapazität kann je

nach vorliegenden Bedingungen abweichen.

DivX® Video On Demand

Für weitere Informationen über DivX(R) VOD besuchen Sie bitte die Webseite "http://vod.divx.com".

Wenn Lautsprecher ausw. auf TV-Lautsprecher, eingestellt ist, wird der Ton über die Lautsprecher des

Fernsehgeräts wiedergegeben.

• Wenn der HDMI/Ton über den Fernsehlautsprecher wiedergegeben wird, wird er automatisch auf

2 Kanäle heruntergemischt.

• Wenn Anynet+ (HDMI-CEC) auf Aus eingestellt ist, steht die Audioausgabekanal Funktion nicht

• Bei der Verwendung von HDMI-Kabeln ohne ARC (Audio Return Channel) Zertifikat, kann es zu

Kompatibilitätsproblemen kommen.

• Die ARC-Funktion ist nur verfügbar, wenn ein ARC-fähiges Fernsehgerät angeschlossen ist.

• Die Digitalausgabe kann aktiviert werden, wenn Lautsprecher ausw. auf TV-Lautsprecher

Wiedergabe einer Videodatei

• Videodateien mit hohen Bitraten von 20Mbps oder mehr beanspruchen das Gerät stark und

können zu einer Unterbrechung der Wiedergabe führen.

Die ◄► Anzeige wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der BONUSVIEW Bereich keine

Einstellungen für BONUSVIEW-Audio enthält.

Die über die Audiosprache Funktion zur Verfügung stehenden Sprachen hängen von den auf der Disk

kodierten Sprachen ab. Diese Funktion oder einige Sprachen können nicht zur Verfügung stehen.

Bei einigen Blu-ray-Disks können Sie entweder den englischsprachigen PCM oder Dolby Digital Audio

Untertitelsprache wählen

• Je nach Blu-ray Disc / DVD können Sie den gewünschten Untertitel im Disk-Menü einstellen.

Drücken Sie die DISC MENU Taste.

• Diese Funktion hängt von der Auswahl der Untertitel ab, die auf der Disk codiert sind und können

nicht auf allen Blu-ray Discs/DVDs zur Verfügung stehen.

• Informationen über den Hauptfunktion/BONUSVIEW-Modus werden auch dann angezeigt, wenn

die Blu-ray Disk über einen BONUSVIEW-Bereich verfügt.

• Diese Funktion wechselt gleichzeitig sowohl die primären als auch sekundären Untertitel.

• Es wird entsprechend die Gesamtanzahl der primären oder sekundären Untertitel angezeigt.

JPEG-Dateien wiedergeben

• Sie können den Untertitel und die PG-Grafik im Vollbildschirmmodus nicht vergrößern.

Verwenden der TOOLS Taste während der Wiedergabe von Bildern.

• Wenn das System an ein BD Wise kompatibles Fernsehgerät angeschlossen ist, bei dem BD Wise aktiviert ist, wird das Bild Einstellungen Menü nicht angezeigt.

• Die Hintergrundmusik Funktion funktioniert nicht, wenn sich die Fotodatei und die Musikdatei

nicht auf demselben Speichermedium befinden. Die Tonqualität kann durch die Bitrate der MP3-

Datei, die Bildgröße und die Kodierungsmethode beeinträchtigt werden.

Wiedergabe eines USB-Speichergeräts

• Sie müssen das USB-Speichergerät sicher entfernen, (führen Sie die „USB sicher entfernen“

-Funktion durch) um die gespeicherten Daten auf Ihrem USB-Gerät nicht zu beschädigen.

Drücken Sie die HOME Taste, um zum Home Menü zu wechseln und wählen Sie anschließend

die GELBE (C) und danach die

• Wenn Sie während der Wiedergabe von einem USB-Speichergerät eine Disk einlegen, wird der

Gerätemodus automatisch auf „BD/DVD“ gestellt.

• Stellen Sie vor dem Anschließen Ihres iPods an das Gerät die Lautstärke auf einen moderaten

• Wenn das Gerät eingeschaltet ist und Sie einen iPod anschließen, wird der Akku des iPod über

das Gerät aufgeladen.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 58HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 58 2012-04-25 오후 12:02:192012-04-25 오후 12:02:19Deutsch 59

• Sie müssen den VIDEO-Ausgang (Composite) mit ihrem Fernsehgerät verbunden haben, um

Videos vom iPod zu anzusehen (Siehe Seite 22).

• Wenn Sie iPod-Videos über den VIDEO-Ausgang ansehen möchten, stellen Sie Anynet+ (HDMI CEC) auf Aus.

• Nur der Wiedergabebildschirm wird auf dem Fernsehgerät angezeigt. Anzeigen von iPod

Bildschirmen auf dem iPod Player.

• Wenn Sie bei mit Hilfe der Docking Station angeschlossenem iPod zu den iPod Menü

zurückkehren wollen, FUNCTION auf der Fernbedienung betätigen oder

des Systems drücken und R. IPOD auswählen.

Die Funktionen wechseln in folgender Reihenfolge:

iPod/iPhone Modelle, die mit diesem Gerät verwendet werden können.

• Die Lautstärkeregelung kann mit iPod und iPhone Modellen, die nicht auf Seite 40 aufgeführt

sind, eventuell nicht richtig funktionieren. Wenn mit den oben genannten Modellen irgendwelche

Probleme auftreten sollten, aktualisieren Sie bitte die iPod/iPhone Software auf die neueste

• Je nach Softwareversion des iPods können Bedienungsprobleme auftreten. Dabei handelt es

sich nicht um eine Fehlfunktion des Heimkinos.

• Je nach Softwareversion oder iPod Typ kann die Bedienung unterschiedlich sein. Installieren Sie

die neueste iPod Software. (Empfohlen)

• Sie können Musik oder Videos mit Hilfe der Blu-ray/DVD-Disk Funktion und Musik, Videos über

die Remote iPod Funktion erleben. Sie müssen die iPod Docking-Station verwenden, um Videos

wiedergeben zu können.

• Die Wiedergabe von Anwendungsinhalten über das Gerät kann nicht gewährleistet werden. Wir

empfehlen, heruntergeladene Inhalte auf dem iPod wiederzugeben.

• Falls Sie Probleme mit der Verwendung des iPods haben, besuchen Sie bitte die Webseite www.

apple.com/support/ipod.

Auflösung nach Wiedergabemodus

Auswahl des Digitalausgangs

Verbindung HDMI-fähiger AV Receiver

auf DVD PCM PCM 2ch PCM 2-Kanalton PCM 2-Kanalton PCM 2-Kanalton

Haupttonspur wieder,

sodass Ihr AV-Receiver

Navigationstöne hören.

hinzu und codiert PCM-

hinzu und codiert PCM-

Dolby Digital-Bitstrom

* Wenn es sich bei dem Ursprungssignal um ein 2 Kanal oder Mono Signal handelt, wird die "Re-

encoded Dolby D" Einstellung nicht verwendet. Die Wiedergabe erfolgt im PCM 2 Kanal Modus.

Blu-ray Discs können drei Audio-Ströme enthalten :

- Haupt-Audio : Haupt Audio-Soundtrack.

- BONUSVIEW A0udio : Zusätzlicher Soundtrack wie Kommentare von Regisseuren und Schauspielern.

- Navigationssoundeffekte : Bei der Auswahl von einigen Menünavigationsoptionen können

Navigationssoundeffekte zu hören sein. Die Navigationssoundeffekte sind je nach Blu-ray-Disk

Fehlerbehebung Schlagen Sie in der nachfolgenden Liste nach, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Falls ihr Problem unten nicht aufgelistet oder die Problemlösung nicht hilfreich ist, das Gerät abschalten, den Netzstecker ziehen und setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen autorisierten Händler oder dem Samsung Electronics-Servicecenter in Verbindung.Symptom Überprüfen/BehebenDie Disk wird nicht ausgeworfen.• Ist der Netzstecker sicher angeschlossen?• Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.Der iPod stellt keine Verbindung her.• Überprüfen Sie den Zustand des iPod Anschlusskabels und des Docks.• Halten Sie die iPod Software auf dem neuesten Stand.Disk wird nicht wiedergegeben.• Überprüfen Sie den Regionalcode der Blu-ray/DVD-Disk. Im Ausland gekaufte Blu-ray/DVDs können möglicherweise mit diesem Produkt nicht wiedergegeben werden.• CD-ROMs und DVD-ROMs können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben werden.• Überprüfen Sie den Rating-Niveau der Disk.Wiedergabe startet nicht sofort, wenn die Taste Play/Pause betätigt wird.• Verwenden Sie eine verformte oder zerkratzte Disk?• Reinigen Sie die Disk.Kein Ton hörbar. • Das Heimkino gibt bei der schellen Wiedergabe, der Zeitlupenwiedergabe und der Einzelbildwiedergabe keinen Ton wieder. • Sind die Lautsprecher richtig angeschlossen? Sind die Lautsprechereinstellungen korrekt? • Ist die Disk schwer beschädigt?Die Fernbedienung funktioniert nicht • Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb der Reichweite der Fernbedienung und in richtigen Winkel zum Empfangssensor? • Überprüfen Sie, ob die Batterien leer sind. • Haben Sie den Modus (TV/BD) der Fernbedienung (TV oder BD) richtig eingestellt?• Die Disk dreht sich, es wird jedoch kein Bild angezeigt.• Die Bildqualität ist schlecht, und das Bild ist instabil.• Ist das Fernsehgerät eingeschaltet?.• Sind die Videokabel korrekt angeschlossen?• Ist die Disk schmutzig oder beschädigt?• Eine Disk mit Fabrikationsfehlern kann ggf. nicht korrekt wiedergegeben werden.Die Audio-Sprache sowie die Untertitel funktionieren nicht. • Nicht alle Disks enthalten Audio-Sprache oder Untertitel.Der Menü-Bildschirm wird nicht angezeigt, auch wenn die Menü-Funktion ausgewählt wird.• Verwenden Sie eine Disk, die keine Menüs enthält?Das Bildformat kann nicht geändert werden.• Sie können 16:9 Blu-ray/DVD Disks im 16:9 Voll, 4:3 Letter Box Modus oder 4:3 Passend Modus wiedergeben, 4:3 Blu-ray/DVD Disks werden nur im 4:3 Bildformat wiedergegeben. Greifen Sie auf die Informationen an der Blu-ray Diskhülle zurück und wählen Sie die entsprechende Funktion. HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 62HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 62 2012-04-25 오후 12:02:212012-04-25 오후 12:02:21Deutsch 63

Symptom Überprüfen/Beheben

• Das Gerät funktioniert nicht.

(Beispiel: Das Gerät schaltet

sich aus oder es sind

ungewöhnliche Geräusche zu

• Das Gerät funktioniert nicht

• Drücken Sie die Taste

der Fernbedienung im STANDBY Modus und halten Sie sie 5

Sekunden lang gedrückt

Durch Verwendung der RESET-Funktion gehen alle gespeicherten Einstellungen verloren.

Verwenden Sie diese Funktion nur wenn notwendig.

Sie haben das Passwort für

die Altersfreigabe wurde

• Ohne Disk im Gerät die Taste

des Geräts drücken und länger als 5 Sekunden

gedrückt halten. Auf dem Bildschirm erscheint INIT, und alle Einstellungen werden auf

die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Drücken Sie anschließend die NETZSCHALTER Taste.

Durch Verwendung der RESET-Funktion gehen alle gespeicherten Einstellungen verloren

Verwenden Sie diese Funktion nur wenn notwendig.

• Ist die UKW-Antenne richtig angeschlossen?

• Installieren Sie bei einem schwachen Antennensignal eine externe UKW-Antenne an

einem Ort mit gutem Empfang.

Fernsehtons über das Gerät

drücken, während der Fernsehton über D.IN oder

AUX wiedergegeben wird, so werden die Blu-ray-/DVD-Funktionen eingeschaltet und der

Fernsehton ausgeschaltet.

„Nicht verfügbar“ erscheint

• Die Funktionen oder Option ist zurzeit aus folgenden Gründen nicht verfügbar:

1. Die Software der Blu-ray/DVD Disk lässt die Funktion oder Option nicht zu.

2. Die Blu-ray/DVD-Software unterstützt die Option (z. B. Kamerawinkel) nicht.

3. Die Option ist zurzeit nicht verfügbar.

Sie haben einen Titel, ein Kapitel oder eine Abtastzeit außerhalb des zulässigen Bereichs

Wenn der HDMI-Ausgang mit

einer Auflösung eingestellt ist,

die Ihr Fernsehgerät nicht

unterstützt (z. B. 1080p), wird

möglicherweise kein Bild

• Drücken Sie ohne eine Disk im Gerät die

Taste auf dem vorderen Bedienfeld

für mindestens 5 Sekunden. Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen

Keine HDMI-Wiedergabe

Prüfen Sie die Verbindung zwischen dem Fernsehgerät und dem HDMI-Anschluss des

Überprüfen Sie, ob Ihr Fernsehgerät die HDMI-Eingangsauflösungen

576p/480p/720p/1080i/1080p unterstützt.

Wenn auf dem Bildschirm nur Rauschen erscheint, bedeutet dies, dass der Fernseher

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) nicht unterstützt.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 63HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 63 2012-04-25 오후 12:02:222012-04-25 오후 12:02:22|

Symptom Überprüfen/Beheben

AllShare Play Funktion

Ich kann durch AllShare Play

veröffentlichte Ordner

sehen, nicht aber die

• AllShare Play zeigt nur Dateien an, die den Foto, Musik und Film Kategorien

Dateien, die diesen Kategorien nicht entsprechen können nicht angezeigt werden.

• Überprüfen Sie die Stabilität des Netzwerks.

• Anschluss des Netzwerkkabels überprüfen und ob das Netzwerk überlastet ist.

• Die Funknetzwerkverbindung zwischen dem Server und dem Gerät ist instabil.

Verbindung überprüfen.

Die AllShare Play Verbindung

zwischen dem Fernsehgerät

und dem PC ist nicht stabil.

IP-Adressen im selben Netzwerk sollten einzigartig sein, ansonsten können

Adresskonflikte ein solches Phänomen verursachen.

Überprüfen Sie, ob ein Firewall aktiv ist.

Wenn ja, deaktivieren Sie die Firewall-Funktion.

BD-LIVE Keine Verbindung zum

• Prüfen Sie mit Hilfe der Netzwerk Status Funktion, ob eine Netzwerkverbindung besteht.

• Überprüfen Sie, ob das USB-Speichergerät an das Gerät angeschlossen ist.

• Das Speichergerät benötigt mindestens 1 GB freien Speicher um BD-LIVE-Service

zu ermöglichen. Die verfügbare Speichermenge ist in der BD-Daten- Verwaltung

überprüfbar. (Siehe Seite 57.)

• Überprüfen Sie, ob die BD-Live Internetverbindungsoption auf Zulassen (Alle) eingestellt

• Wenn oben genannten Maßnahmen fehlschlagen, setzen Sie sich mit dem Anbieter des

Inhalts in Verbindung oder aktualisieren Sie auf die neueste Firmware Version.

Benutzung von BD-LIVE-

Das Speichergerät benötigt mindestens 1 GB freien Speicher um BD-LIVE-Service zu

ermöglichen. Die verfügbare Speichermenge ist in der BD-Daten- Verwaltung überprüfbar.

Wenn die Werkseinstellungen wieder hergestellt werden, werden alle gespeicherten BD-Daten gelöscht.

Samsung Electronics erklärt hiermit, dass dieses Heimkino System mit den grundlegenden Anforderungen

und anderen maßgeblichen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt.

Die offizielle Übereinstimmungserklärung finden Sie auf der Webseite http://www.samsung.com. Öffnen

Sie Support und geben Sie bei Produktsuche den Modellnamen ein.

Dieses Gerät darf in allen EG-Staaten betrieben werden.

In Frankreich darf das Gerät nur in Räumen verwendet werden.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 64HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 64 2012-04-25 오후 12:02:222012-04-25 오후 12:02:22Deutsch 65

Dimensions 380 (B) x 95 (H) x 155 (T) mm (mit Ständer)

Abmessungen +5°C bis +35°C Betriebstemperaturbereich 10 % bis 75 %

Signal/Rauschabstand 55 dB Verwendbare Empfindlichkeit 12 dB Klirrfaktor (Total Harmonic Distortion) 0.5 %

BD (Blu-ray Disk) Lesegeschwindigkeit: 9.834 m/Sek.

DVD (Digital Versatile Disc (digitale

vielseitige Scheibe))

Lesegeschwindigkeit: 6,98 bis 7,68 m/Sek.

Ca. Spieldauer (Einseitig, Single Layer Disc): 135 Min.

CD: 12cm (COMPACT DISK)

Lesegeschwindigkeit: 4,8 bis 5,6 m/Sek.

Maximale Spieldauer: 74 Min.

Videoausgang Composite Video

Ausgangsleistung der Front-Lautsprecher

Ausgangsleistung des Subwoofers 134W(3Ω)

Analog-Eingang 20Hz~20kHz (±3dB)

Signal-Rauschabstand 70dB Kanaltrennung 60dB Eingangsempfindlichkeit (AUX)500mV Lautsprecher

2.1-Kanal Lautsprechersystem

Frequenzbereich 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz

Schalldruck- Ausgabe 87dB/W/M 88dB/W/M Eingangs-Bewertung 133W 134W Maximale Eingangsleistung 266W 268W Abmessungen (B x H x T)

Gewicht 1.55 kg 7.9 kg

• Netzwerkgeschwindigkeiten von 10Mbps oder weniger werden nicht unterstützt.

• Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor.

• Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen.

• Das Design und die Technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

• Informationen bezüglich der Netzspannung und Stromaufnahme könne Sie dem Typenschild am Gerät

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 65HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 65 2012-04-25 오후 12:02:232012-04-25 오후 12:02:23Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt. (Entsorgung

elektrischer & elektronischer Gegenstände)

(Gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit Abfalltrennungssystem.)

Dieses Kennzeichen weist darauf hin, dass dieses Produkt oder Zubehörteil (z.B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel)

am Ende seiner Nutzungsdauer nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Um eine Schädigung

der Umwelt oder Gesundheit zu durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, trennen Sie bitte diese

Gegenstände von anderen Abfallarten und führen Sie sie dem Recycling zu, um die nachhaltige Wiederverwertung

von Materialressourcen zu unterstützen.

Als privater Nutzer wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben oder an die

örtliche Verwaltungsbehörde. Dort erhalten Sie Informationen darüber, wo und wie Sie Ihr Gerät entsorgen und so

einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen können.

Gewerbliche Nutzer müssen sich mit Ihrem Lieferanten in Verbindung setzen, und die Kaufbestimmungen und

Bedingungen zu prüfen. Dieses Produkt und sein elektronisches Zubehör darf nicht zusammen mit dem üblichen

Gewerbeabfall entsorgt werden.

Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt

(Anwendbar in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem

separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf der Batterie, in der Bedienungsanleitung oder der Verpackung zeigt an, dass die

Batterien in diesem Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die chemischen Symbole

Hg, Cd oder Pb geben an, dass die Batterie höhere Konzentrationen an Quecksilber, Cadmium oder

Blei enthält, als in der EU-Richtlinie 2006/66 festgelegt. Werden die Akkus nicht korrekt entsorgt, können

diese Substanzen die Gesundheit Ihrer Mitmenschen oder die Umwelt gefährden.

Um die Umwelt zu schützen und das Recycling zu unterstützen, trennen Sie bitte die Batterien von

anderem Abfall und führen Sie sie ihrem lokalen Batterie Recycling System zu.

0 801 1SAMSUNG (172678)

Estonia 800-7267 www.samsung.com

Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu Produkten von Samsung haben, wenden

Sie sich an den Kundendienst von SAMSUNG.

HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 66HT-ES8209_ZG_GER_0425.indd 66 2012-04-25 오후 12:02:242012-04-25 오후 12:02:24immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung.Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/register

0 801 1SAMSUNG (172678)

0 801 1SAMSUNG (172678)