HSP 4 - Mikrofon SENNHEISER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Sennheiser
Modell	HSP 4
Produkttyp	Headset mit Nackenbügel
Richtcharakteristik	Kardiode
Frequenzgang	40 - 20 000 Hz ± 3 dB
Nennimpedanz (1 kHz)	1 kΩ
Minimale Abschlussimpedanz	4,7 kΩ
Empfindlichkeit (bei 1 kHz)	4 mV/Pa ±3 dB
Kapseldurchmesser	8,4 mm
Max. Schalldruckpegel	150 dB SPL
Äquivalenter Geräuschpegel	37 dB(A)
Stromverbrauch	ca. 250 μA
Betriebsspannung	4,5 - 15 V (Phantomspeisung)
Betriebstemperatur	-10 °C bis +50 °C
Kabellänge	1,6 m
Anschluss	3,5 mm Klinkenstecker (3-polig)
Mikrofon-Gewicht (ohne Kabel)	4,8 g
Gewicht des Nackenbügels	4,4 g
Breite des Nackenbügels	110 mm
Lieferumfang	Mikrofonarm, Nackenbügel, 5 Clips, Silikonschlauch, Anschlusskabel, Transportkoffer, Windschutz, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Schutzgitter: vorsichtig mit Isopropylalkohol bürsten; Stecker: mit Isopropylalkohol reinigen, um Salzablagerungen zu entfernen
Sicherheit	Produkt nicht öffnen; nur Originalzubehör verwenden; Lautstärke vor Anschluss reduzieren, um Rückkopplungen zu vermeiden
Garantie	24 Monate (Sennheiser)

Häufig gestellte Fragen - HSP 4 SENNHEISER

Wie befestige ich den Mikrofonarm auf der gewünschten Seite?

Der Nackenbügel verfügt über einen Clip für den Mikrofonarm. Öffnen Sie den Clip, lösen Sie Arm und Nackenbügel, setzen Sie sie dann wieder ein, indem Sie zuerst den Mikrofonarm und dann den Nackenbügel in den Clip einführen. Schließen Sie den Clip.

Wie stelle ich den Mikrofonarm und den Nackenbügel ein?

Um eine Beschädigung des Mikrofonarms zu vermeiden, biegen oder drehen Sie NUR den Nackenbügel oder den flexiblen Schwanenhals (vorderer Teil des Mikrofonarms). Positionieren Sie das Mikrofon am Mundwinkel.

Wie befestige ich das Schutzgitter?

Setzen Sie das Gitter auf die Kapsel und drücken Sie es, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet. Achten Sie darauf, die Luftdurchlässe des Mikrofons nicht zu blockieren.

Wie stelle ich den Nackenbügel für einen bequemen Sitz ein?

Der Nackenbügel ist flexibel: Passen Sie die Länge an, bis Sie einen sicheren, aber bequemen Halt erhalten. Falls nötig, stellen Sie die Ohrhaken ein.

Wie befestige ich das Kabel am Clip?

Befestigen Sie das Mikrofonkabel am mittleren Clip des Nackenbügels. Bei einem dünnen Kabel achten Sie darauf, auch die Ummantelung in den Clip zu drücken.

Wie reinige ich das Schutzgitter?

Entfernen Sie das Gitter vorsichtig von der Kapsel. Bürsten Sie es mit einer kleinen Bürste (Seiden- oder Zahnbürste), die mit Isopropylalkohol angefeuchtet ist. Lassen Sie es etwa 1 Stunde an der Luft trocknen, bevor Sie es wieder anbringen.

Wie reinige ich die Kontakte des Anschlusskabels?

Trennen Sie das Kabel, indem Sie den Silikonschlauch auseinanderziehen. Bürsten Sie den Stecker und die Buchse mit Isopropylalkohol. Entfernen Sie Salzablagerungen, trocknen Sie und lassen Sie 1 Stunde verdunsten, bevor Sie wieder verbinden.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Produkt nicht öffnen, nur angegebene Zubehörteile verwenden, Lautstärke vor Anschluss reduzieren, um Rückkopplungen zu vermeiden, und nicht Feuchtigkeit aussetzen. Reparaturen von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.

Welche Stromversorgung wird für dieses Mikrofon benötigt?

Das HSP 4 benötigt eine Phantomspeisung von 4,5 bis 15 V. Es verbraucht ca. 250 μA.

Kann das Mikrofon im Freien verwendet werden?

Ja, es ist für den Innen- und Außeneinsatz konzipiert. Achten Sie jedoch darauf, dass das Schutzgitter vor Gebrauch gut trocken ist, um Schäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG HSP 4 SENNHEISER

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung des Produkts.
2. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung des Produkts auf. Geben Sie das Produkt an andere Nutzer stets zusammen mit diesen Sicherheitshinweisen und der Bedienungsanleitung weiter.
3. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Anbau-, Zubehör- und Ersatzteile.
4. Achtung: Nur einen vollständig trockenen Schutzkorb und Popschutz am Mikrofon montieren. Feuchtigkeit kann zu Störungen oder Schäden in der Kapsel führen.
5. Öffnen Sie das Gehäuse des Produktes nicht eigenmächtig.
6. Lassen Sie alle Instandsetzungen von qualifiziertem Servicepersonal durchführren. Instandsetzungen müssen durchgeführt werden, wenn das Produkt auf irgende Weise beschädigt wurde, Flüssigkeiten oder Objekte in das Produkt gelangt sind, das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, es nicht fehlerfrei Funktioniert oder fallen gelassen wurde.
7. Verwenden Sie das Produkt nur unter den in den technischen Daten angegebenen Betriebsbedingungen.
8. Lassen Sie das Produkt auf Umgebungstemperatur akklimatisieren, bevor Sie es einschalten.
9. Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beim Transport beschädigt wurde.
10. Verlegen Sie Kabel stets so, dass niemand darüber stolpern kann.
11. Halten Sie Flüssigkeiten und elektrisch leitfähige Gegenstände, die nicht betriebsbedingt notwendig sind, vom Produkt und dessen Anschlüssen fern.
12. Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel oder aggressiven Reinigungsmittel.
13. Vorsicht: Sehr hohe Signalpegel konnen Ihr Gehör und ihre Lautsprecher schädigen! Reduzieren Sie an den angeschlossenen Wiedergabegeräten die Lautstärke, bevor Sie das Produkt anschließen, auch wegen der Gefahr der akustischen Rückkopplung.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Produkt ist für den Einsatz in Innenräumen und im Außenbereich konzipiert.

Das Produkt darf gewerblich verwendet werden.

Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie das Produkt anders benutzen, als in der zugehörigen Bedienungsanleitung beschrieben.

Sennheiser übernimmt keine Haftung bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch des Produkts sowie der Zusammenarbeit/ubehörteile.

Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen länderspezifischen Vorschriften zu beachten!

Lieferumfang

Mikrofonarm
- Nackenbügel
- 5 Clips
Silikonschlauch
Anschlusskabel
- Kunststoffkoffer mit Formausschnitt
- Windschutz
Bedienungsanleitung

Inbetriebnahme

Das HSP 4 wird betriebsbereit ausgeliefert. Sie können das Mikrofon auf der linken oder rechten Seite,tragen.

Mikrofon links oder rechts befestigen

Am Nackenbügel befindet sich ein Clip für den beidseitigen Gebrauch der Mikrofone.

ACHTUNG

Schaden am Mikrofonarm!

Der Mikrofonarm kann brechen oder in seiner Funktion beeinträchtigt werden, wenn Sieihn biegen oder drehen.

Nehmen Sie Einstellungen am Mikrofonarm nur so vor, wie in dieser sem Kapitel beschrieben.

Um den Mikrofonarm abzunehmen:

Offnen Sie den Clip am Nackenbügel.

Nehmen Sie den Mikrofonarm und den Nackenbügel vorsichtig aus dem Clip.

Um den Mikrofonarm wieder zu befestigen:

1 Drücken Sie erst den Mikrofonarm und dann den Nackenbügel in den Clip ein, wie in der Abbildung gezeigt.
2 Schließen Sie den Clip.

Mikrofonarm und Nackenbügel ausrichten

Um den bestmöglichen Tragekomfort und den optimalen Sitz des Mikrofons zu erzielen, passen Sie den Nackenbügel und den Mikrofonarm an ihre Kopfgroße an.

ACHTUNG

Schaden am Mikrofonarm!

Der Mikrofonarm kann brechen oder in seiner Funktion beeinträchtigt werden, wenn Sieihn biegen oder drehen.

Nehmen Sie Einstellungen beim Ausrichten des Mikrofonarms ausschließlich am Nackenbügel und mit dem flexiblen Schwanenhals im vorderen Teil des Mikrofonarms vor.

Mikrofon zum Mundwinkel hin ausrichten

Um das Mikrofon individuell zu positionieren:

Biegen Sie den Nackenbügel 1 an der Clipaufnahme, um die Neigung des Mikrofonarms 2 einzustellen.
Schieben Sie den Mikrofonarm 2 im Clip vor oder darüber, so dass das Mikrofon direkt am Mundwinkel sitszt, wie in der unteren Abbildung gezeigt.

Nehmen Sie bei Bedarf Feineinstellungen mit dem flexiblen Schwannahals 3 vor.

Ausrichtung Einsatzchekorb

Hinweise:

Vermeiden Sie eine Positionierung direkt vor dem Mund, da das Mikrofon sonst verstärkt Atemgeräusahe aufnimmt und Feuchtigkeit das Klangbild verändern kann.
Achten Sie daraufuf, dass der Einsprachekorb mit einem hörbaren Klick aufgesteckt wird.

Beachten Sie damit unbedingt die Einspracherichtigung.

Nackenbügel einstellen

Der Nackenbügel ist einstellbar und erhöglich einen optimalen Sitz.

Verändern Sie den Umfang am hinteren Ende des Nackenbügels, für einen festen und angenehmen Sitz.
Falls erforderlich, passen Sie den Nackenbügel an den Ohrbögen an.

Kabel in der Zugentlastung befestigen

Befestigen Sie das Mikrofonkabel in der Halterung hinten amNackenbigel.

Hinweis:

Wenn Sie die dünne Kabelvariante nutzen, verwenden Sie die Kabelhülse für eine festen Sitz.

Pflege und Wartung

ACHTUNG

Flüssigkeit kann die Elektronik des Geräts zerstären!

Flüssigkeit dringt in das Gehäuse des Geräts ein und kann einen Kurzschluss in der Elektronik verursichen.

Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.

Einsprachekorb reinigen

Ziehen Sie den Einsprachekorb vorsichtig von der Kapsel ab, um ihn zu reinigen oder auszutauschen.

Benetzen Sie eine keine Bürste (Borstenpinsel oder Zahnbürste) mit Isopropanol.
Bürsten Sie den Einsatzekorb vorsichtig ab.
Lassen Sie den Einsprachekorb etwa 1 Stunde offen trocknen, damit sich noch vorhandenes Isopropanol verfluchtigt.
- Stecken Sie den Einsatzekorb wieder auf den Mikrofonarm bis er hörbar mit einem Klick einrastet. Beachten Sie damit unbedingt die Einsatzcherichtigung.

Kontakte am Anschlusskabel reinigen

Beim tätiglichen Gebrauch konnen sich durch Schweiß Salzablagerungen auf dem Stecker und an der Buchse bilden. Reinigen Sie den Stecker und die Buchse mit handelsüblichem Isopropanol.

Um diese Verbindung zu lose:

Schieber den Sie den Silikonschlauch zur Seite.
Schieben Sie einen Fingernagel in den Spalt der Verbindung.
Ziehen Sie den Stecker und die Buchse in Pfeilrichtung auseinander.

Benetzen Sie eine keine Bürste (Borsten-pinsel oder Zahnbürste) mit Isopropanol.

Bürsten Sie den Stecker und die Buchse vorsichtig ab und entfernen Sie die Salzab-lagerungen.
Spullen Sie den Stecker und die Buchse mit Isopropanol aus, um die restlichen Salzab-lagerungen zu entfernen.

Trocknen Sie den Stecker und die Buchse mit einem weichen Tuch oder einem kleinen Stück Watte und klopfen Sie sie vorsichtig ab.
Lassen Sie Stecker und Buchse etwa 1 Stunde offen trocknen, damit sich noch vorhandenes Isopropanol verflüchtigt.

Schieber den Sie den Silikonschlauch wieder auf den Stecker.
Verbinden Sie den Stecker mit der Buchse.

Technische Daten

Frequenzbereich 40 - 20.000 Hz ± 3 dB
Richtcharakteristik Niere
Nennimpedanz (bei 1 kHz) 1 kΩ
Min. Abschlussimpedanz 4,7 kΩ
Empfindlichkeit 4 mV/Pa ±3 dB
Kapseldurchmesser 8,4 mm
Grenzschalldruckpegel 150 dB
Ersatzgeräuschpegel 37 dB(A)
Stromaufnahme ca. 250 μA
Versorgungsspannung 4,5 - 15 V
Temperatur Betrieb -10 °C - +50 °C
Kabellänge 1,6 m
Mikrofonarmdurchmesser 2 mm
Gewicht 4,8 g
Stecker	3,5 mm Klinke oder 3-Pin
Nackenbügel
Durchmesser	110 mm
Gewicht	4,4 g

Polardiagramm

Frequenzgang

Herstellererklarungen

Garantie

Sennheiser electronic SE & Co. KG übernimmt für diese Produkte eine Garantie von 24 Monaten.

Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder ihren Sennheiser-Partner beziehen.

In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen

WEEE-Richtlinie (2012/19/EU)

Hinweise zur Entsorgung

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Produkt, Batterie/Akku (falls zutreffend) und/oder der Verpackung weist Sie daraufhin, dass diese Produkte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern am Ende ihrer Lebensdauer getrennt entsorgt werden müssen. Für die Verpackung beachten Sie die Abfalltrennung in Ihrem Land. Nicht sachgerechte Entsorgung von Verpackungsmaterialien kann ihre Gesundheit und die Umwelt schädigen.

Die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, Batterien/Akkus (falls zutreffend) und Verpackungen dient dazu, die Wiederverwendung und das Recycling zu fördern und negative Auswirkungen auf ihre Gesundheit und die Umwelt zu verhindern, z. B. durch potenziell gefährliche Stoffe, die in diesen Produkten enthalten sind. Führten Sie Elektro- und Elektronikgeräte und Batterien/Akkus am Ende ihrer Lebensdauer dem Recycling zu, um enthaltene Wertstoffe nutzbar zu machen und eine Vermüllung der Umwelt zu vermeiden.

Wenn Batterien/Akkus zerstörungsfrei entnommen werden können, haben Sie die Pflicht, diese getrennt der Entsorgung zuzuführen (zur sicheren Entnahme von Batterien/Akkus siehe Bedienungsanleitung des Produkts). Gehen Sie insbesondere mit lithiumhaltigen Batterien/Akkus vorsichtig um, da diese besondere Risiken beinhalten wie Brand- und/oder Verschluckungsgefahr bei Knopfzellen. Reduzieren Sie die Entstehung von Abfallen aus Batterien soweit wie möglich, indem Sie Batterien mit längerer Lebensdauer oder wiederaufladbare Akkus einsetzen.

Weitere Informationen über das Recycling dieser Produkte erhalten Sie bei ihrer Gemeindeverwaltung, bei den communalen Sammelstellen oder bei ihrem Sennheiser-Partner. Elektro- oder Elektronikgeräte konnen Sie auch bei rücknahmepflichtigen Vertreibern zurückgeben. Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der öf

fentlichen Gesundheit.

EU-Konformitätserklarung

EMV-Richtlinie (2014/30/EU)
RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.sennheiser.com/download.