EBLH 18301 V 03 - Kühlschrank HOTPOINT ARISTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EBLH 18301 V 03 HOTPOINT ARISTON

Deutsch Gebrauchsanleitungen

• PrüfenSie,obdieStörungselbstbehobenwerdenkann (siehe Störungen und Abhilfe).

• SolltetrotzallerKontrollendasGerätnichtfunktionierenund dervonIhnenfestgestellteFehlerweiterbestehenbleiben, dannfordernSiebittedennächstgelegenentechnischen KundendienstanundteilenSiedortzusammenmitIhrer FehlerbeschreibungfolgendeDatenmit: Geben Sie bitte Folgendes an:

• dasGerätemodell(Mod.)

• dieModellnummer(S/N). EntnehmenSiedieseDatenbittedemTypenschild(befindlich imKühlraumuntenlinks). Beauftragen Sie auf keinen Fall einen nicht befugten Kundendienst und lassen Sie ausschließlich Original- Ersatzteile einbauen. Service Voordat u de Servicedienst belt:

10 BalconnetamoviblePORTE-OBJETS*. 11 Balconnet BOUTEILLES Beschreibung Ihres Gerätes Geräteansicht DieGebrauchsanleitungengeltenfürmehrereGerätemodelle. Demnachistesmöglich,dassdieAbbildungDetailsenthält, überdieIhrGerätnichtverfügt.DieBeschreibungweiterer KomponentenersehenSieaufnachfolgenderSeite. 1 STELLFÜSSE. 2 FachzumLAGERN*. 3 FachzumGEFRIERENundLAGERN*. 4 SchalefürOBSTundGEMÜSE 5 ABLAGE*. 6 WINE RACK*. 7 AIR* 8 LAMPE(sieheWartung) 9 ACTIVE OXYGEN

10 AbnehmbareAblagefürTUBEN UND DOSEN*. 11 AblagefürFLASCHEN *Leurnombreet/ouleuremplacementpeutvarier,n’existeque surcertainsmodèles. *UnterschiedlicheAnzahlundPlatzierung,nichtbeiallen Modellen.

Installation !Esistäußerstwichtig,dieseBedienungsanleitungsorgfältig aufzubewahren,umsiejederzeitzuRateziehenzukönnen. SorgenSiedafür,dasssieimFalleeinesUmzugsoderÜbergabe aneinenanderenBenutzerdasGerätstetsbegleitet,damitauch derNachbesitzerdieMöglichkeithat,diesezuRatezuziehen. !LesenSiebittefolgendeHinweiseaufmerksamdurch,sieliefern wichtigeInformationenhinsichtlichderInstallation,demGebrauch undderSicherheit. Aufstellort und elektrischer Anschluss Aufstellort

1. StellenSiedasGerätineinemgutbelüftetenundtrockenen

2. DiehinterenBelüftungsöffnungendürfennichtzugestelltbzw.

abgedecktwerden:KompressorundKondensatorgeben WärmeabundbenötigeneineguteBelüftungumoptimalzu arbeitenunddenStromverbrauchnichtunnötigzuerhöhen

3. LassenSieeinenFreiraumvonmindestens10cmoberhalb

desGerätes,undmindestens5cmzwischendenGeräteseiten undangrenzendenSchrankseitenbzw.Wänden.

4. StellenSiedasGerätfernvonWärmequellenauf(Sonnenlicht,

5. ZurEinhaltungeinesoptimalenAbstandesdesGerätes

vonderWandsinddieimInstallationsbausatzbefindlichen Abstandsstückezumontieren.BefolgenSiehierzudie HinweisedesdemBausatzbeigefügtenArbeitsblattes. Nivellierung

1. StellenSiedasGerätaufeinemebenenundfestenBodenauf.

2. SolltederFußbodennichtperfektebensein,danngleichenSie

dieseUnebenheitdurchentsprechendesDrehendervorderen Füßeaus. Elektrischer Anschluss WartenSienachdemTransportetwa3Stunden,bevorSiedas GerätandasElektronetzanschließen.VorEinfügendesSteckers indieSteckdoseistsicherzustellen,dass

• dieSteckdoseübereinenormgerechteErdungverfügt;

• dieSteckdosedieaufdemTypenschild(befindlich imKühlschrankuntenlinks)angegebenemax. LeistungsaufnahmedesGerätesträgt(z.B.150W);

• dieNetzspannungdenaufdemTypenschild(befindlichinder Kühlzoneuntenlinks)angegebenenWertenentsprichtz.B.220-240V);

• dieSteckdosemitdemNetzsteckerübereinstimmt. SolltediesnichtderFallsein,dannlassenSiedenStecker durchautorisiertesFachpersonal(siehe Kundendienst) austauschen;verwendenSieaufkeinenFallVerlängerungen oderVielfachsteckdosen. !NetzkabelundSteckermüssenbeiinstalliertemGerätleicht zugänglichsein. !DasNetzkabeldarfnichtgebogenbzw.eingeklemmtwerden. !DasKabelmussregelmäßigkontrolliertwerdenunddarfnur durchautorisiertesFachpersonalausgetauschtwerden(siehe Kundendienst). ! Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Vorschriften nicht eingehalten werden sollten. Inbetriebsetzung und Gebrauch Einschalten Ihres Gerätes ! Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb setzen, beachten Sie bitte aufmerksam die Installationshinweise (siehe Installation). !BevorSiedasGerätanschließen,müssendieFächerund dasZubehörgründlichmitlauwarmemWasserundBikarbonat gereinigtwerden. !DasGerätistmiteinemMotorschutzkontrollsystemausgerüstet, aufgrunddessenderKompressorerst8MinutennachEinschalten startet.DiesgeschiehtauchnachjederStromunterbrechungbzw. nachjedemStromausfall.(blackout).

1. DrehenSiedenSchalterGEFRIERZONEauf

2. SteckenSiedenNetzsteckerindieSteckdoseund

vergewissernSiesich,dassdiegrüneKontrollleuchte STROMVERSORGUNGleuchtet.

3. DrehenSiedenSchalterGEFRIERZONEaufeinenmittlerenWert

unddrückenSiedieTasteSUPERFREEZE(Schnellgefrieren):die gelbeKontrollleuchteSUPERFREEZEleuchtet.Sieerlischt,wenn dieGefrierzonedieoptimaleTemperaturerreichthat:erstjetzt kanndasGefrierguteingeräumtwerden.

4. DrehenSiedenSchalterKÜHLZONEaufeinenmittlerenWert.

NacheinigenStundenkönnendieLebensmitteleingeräumt werden. Optimaler Gebrauch der Kühlzone

• LegenSienurabgekühlte,höchstenfallslauwarme,niemals heißeSpeisenein(sieheVorsichtsmaßregelnundHinweise).

• BittebeachtenSie,dassgekochteSpeisennichtlängerhalten alsroheSpeisen.

• BewahrenSiekeineFlüssigkeiteninoffenenBehältern auf:siewürdendieFeuchtigkeiterhöhenunddemzufolge Kondensbildungverursachen. ABLAGEN:Siekönnenherausgezogenunddankentsprechender Führungenhöhenverstelltwerden,umauchgroßeBehältnisse unterbringenzukönnen.ZurHöhenverstellungistesnicht erforderlich,dieAblageganzherauszuziehen. Käsethermometer*:zurErmittlungdeskältestenBereichsdes KühlschrankesspeziellfürWeichkäse(SymbolOKbeica.+5°C ersichtlich).

1. VergewissernSiesich,dassaufderAnzeigedieAufschriftOK

klarunddeutlichzusehenist(sieheAbbildung).

2. IstdieAnzeigekomplettschwarz,istdieTemperaturzuhoch.

StellenSieanhanddesSchaltersKÜHLSCHRANKeinehöhere Stufe(kälter)einundwartensieca.10Std.bisdieTemperatur konstantbleibt.

3. KontrollierenSiedenKäsethermometererneut,undregulieren

Sieggf.dieTemperaturnocheinmalnach.Wurdenzugroße Lebensmittelmengengelagert,oderdieGerätetürzuoft geöffnet,dannistesganznormal,dassdasKäsethermometer keinOKanzeigt.WartenSiemindestens10Std.,bevordieden SchalterKÜHLSCHRANKaufeinehöhereStufedrehen. *UnterschiedlicheAnzahlundPlatzierung,nichtbeiallen Modellen.D

*UnterschiedlicheAnzahlundPlatzierung,nichtbeiallen Modellen. AIR* IstIhrGerätmitdiesemSystemausgestattet,befindetsichan derRückwandimInnerendesKühlteilsdieentsprechende Vorrichtung(siehe Abbildung). DasAIRgewährleisteteineoptimaleKonservierungder Lebensmittel,dadankdiesesSystemsnacheinemÖffnender TürdiekorrekteTemperaturäußerstschnellwiederhergestellt undgleichmäßigverteiltwird:DiedurchdasGebläse ausgestoßeneLuft(A)erkaltetdurchdenKontaktmitderkalten Geräterückwand,dieWarmluft(B)dagegenwirdaufgenommen (siehe Abbildung).

Active Oxygen* DieseVorrichtungsetztOzonmoleküle,eineinderNatur vorkommendeSubstanz,dieBakterienundMikroorganismen angreift,imKühlschrankfrei.DamitwerdenBakterienbildungim KühlschranksowieunangenehmeGerücheverringert. DiebenötigteOzonmenge,diezurdeutlichenVerlängerungder HaltbarkeitderLebensmittelbeiträgtundGerücheverhindert, wirdautomatischdefiniert. ImKühlschrankkannmöglicherweiseeinganzleichter, typischerGeruchwahrgenommenwerden,dergleiche,der auchbeieinemGewitterentsteht,wasdirektvondemvon denBlitzenerzeugtenOzonabhängt;diesistabsolutnormal. DievonderVorrichtungausgestoßeneProduktmengeist sehrgeringundlöstsichschnellimLaufederantibakteriellen Wirkungauf. DasGerätwirdüberdiespezielleTasteaufdemBedienfeld (bernsteinfarbeneLED)eingeschaltet. BeiaktiverFunktionActiveOxigen,führtdasGerätzyklisch (undwiederholtbiszurAusschaltungderFunktion)eine Ozonabgabeaus,diedurchdasAufleuchtendergrünenLED amGerätimInnerndesKühlschranksangezeigtwird.Die Standby-Phase(keineOzon-Abgabe)wirdmitderblauenLED gekennzeichnet. Optimaler Gebrauch des Gefrierfachs

• StellenSieüberdenSchalterGEFRIERZONEdieTemperatur ein (siehe Beschreibung).

• An-oderaufgetautesGefriergutdarfnichtwieder eingefrorenwerden.SolcheLebensmittelmüssenzueinem Fertiggerichtverarbeitetwerden(innerhalb24Std.)

• BereitsgefroreneLebensmitteldürfennichtmitdenfrisch einzufrierendenLebensmittelninBerührungkommen. LetzteremüsseninderoberenSchaleGEFRIERENund LAGERNeingefrorenwerden.DortsinktdieTemperaturunter -18°C,dieSpeisenwerdendemnachschnellundschonend eingefroren.

• ZumsicherenundkorrektenEinfrierenvonLebensmitteln mussdieFunktionSUPERFREEZE24Stundenvordem EinlagerndesLebensmittelsgestartetwerden.Nachdem EinlagerndesLebensmittelsmussdieFunktionSUPER FREEZEerneutgestartetwerden,dasiesichnach24 Stundenautomatischabschaltet;

• LagernSieinderGefrierzonebittekeinehermetisch verschlossenenGlasflaschenmitFlüssigkeiten,beim Gefrierenkönntensieplatzen.

• DieHöchstmengeanLebensmitteln,dietäglicheingefroren werdenkann,istaufdemTypenschild(befindlichinder Kühlzoneuntenlinks)ersichtlich(Beispiel:Kg/24h4).

• FürmehrPlatzinderGefrierzonekönnenSiedieSchalen herausnehmen(mitAusnahmederuntersten)unddie LebensmitteldirektaufdieVerdunsterplattenlegen. !LiegtdieUmgebungstemperaturfürlängereZeitunter14°C, könnendiezurlangzeitigenKonservierungimGefrierfach erforderlichenTemperaturennichtkompletterreichtwerden; demnachistdieHaltbarkeitszeitverringert. !Gefrierschrankesnichtzubehindern,solltendie BelüftungsöffnungennichtdurchLebensmitteloderBehältnisse zugestelltwerden. !AuchwährendeinesStromausfallsodereinerStörungsollte dieGefrierfachtürnichtgeöffnetwerden:DasGefrier-bzw. Tiefkühlguthältsichsounverändertfürungefähr9-14Stunden. Easy Ice

DieDoppelschalewurdefüreineOptimierungdesPlatzes inderTiefkühlschubladeundfüreineeinfacheundschnelle VerfügbarkeitderEiswürfelkonzipiert.DieSchalenkönnen gestapeltoderneuaufgefülltwerdenundsindseparat verwendbar. DarüberhinausistEasyIcedankderspeziellenKupplungeine hochflexibleLösung,dieimrechtenoderlinkenTeilderersten Schubladenpositioniertwerdenkann. Wartung und Pflege Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz BeiReinigungs-undWartungsmaßnahmenmussdasGerät vomStromnetzgetrenntwerden:

1. DrehenSiedenSchalterGEFRIERZONEauf

2. undziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose.34

Reinigung Ihres Gerätes

• DasGehäusedesGerätes,außenundinnen,sowiedieTürdichtungenkönnenmiteinemmitWasserundBikarbonatodereinermildenSpüllaugegetränktenSchwammgereinigtwerden.VermeidenSieLöse-,Scheuer-,BleichmitteloderAmmoniak.• DasZubehörkannherausgenommenundineinerwarmenSpüllaugegereinigtwerden.Anschließendsorgfältigklarspülenundtrockenreiben.• AufderGeräterückseitekönntesichStaubablagern.DieserkannvorsichtigmitdemlangenRohrstutzendesaufeinegeringeLeistungeingestelltenStaubsaugersentferntwerden,jedochnichtohnedasKühlgerätvomStromnetzgetrenntzuhaben. Vermeidung von Schimmelpilz- und Geruchsbildung
• DasGerätwurdemithygienischenMaterialiengefertigt,diekeineGerücheübertragen.UmdieseEigenschaftnichtzuverlieren,sinddieLebensmittelstetsgutverschlossenbzw.verpacktzulagern.HierdurchwirdauchdieBildungvonFleckenvermieden.• SolldasGerätfürlängereZeitstillgelegtwerden,reinigenSiedenInnenraumundlassenSiedieGerätetüroffenstehen. Abtauen Ihres Gerätes !VerfahrenSiehierzuwienachstehendbeschrieben.BeschleunigenSiediesenProzessnichtdurchEinsatzvonanderenGegenständenalsdenmitgeliefertenSchaber.SiekönntendasGerätbeschädigen.Abtauen des KühlschranksDerKühlschranktautautomatischab:DasTauwasserwirdnach hintendurcheinekleineAblauföffnung(siehe Abbildung)abgeleitet, woesdankdervomKompressorerzeugtenWärmeverdampft.DiesekleineÖffnungsolltejedochregelmäßiggereinigtwerden,damitdasTauwasserunbehindertablaufenkann.Abtauen des GefrierfachsIstdieReifschichtjedochzudick,mussmanuellabgetautwerden:1. DrehenSiedenTEMPERATURSCHALTERaufPosition OFF 2. WickelnSiedasGefrier-bzw.TiefkühlgutdichteinundlegenSieesineinenanderenGefrierschrankoderbewahrenSieesaneinemähnlichkaltenOrtauf.3. LassenSiedieGerätetüroffenstehen,bisderReifvölligaufgetautist.DieskanndurchEinstelleneinesTopfesmitwarmemWasserbeschleunigtwerden.4. ReinigenSiedasGefrierfachgründlichundtrocknenSieessorgfältigaus,bevorSiedasGerätwiedereinschalten-.5. EinigeModellesindmitdemDRAINSYSTEM,dasdasTauwassernachaußenableitet,ausgestattet:lassenSiedasTauwasserdarüberineineSchalelaufen(siehe Abbildung).6. WartenSiebitte2Stunden,bisdieidealenGefrierbedingungenwiedergegebensind,bevorSiedasGefriergutindieGefrierzonegeben. Funktion Holiday WährendIhrerFerienzeitistesnichterforderlich,dasGerätabzuschalten.EsistmiteinerFunktionausgestattet,dieesermöglicht,beiniedrigstemStromverbraucheineKühlzonentemperaturvonungefähr12°Czuhalten(praktischauchzurAufbewahrungIhrerKosmetikundSchminksachen),dieGefrierzoneläuftaufderzurKonservierungdesGefriergutserforderlichenMindesteinstellungweiter. AktivierungderFunktion: DrehenSiedenSchalterKÜHLZONEauf

Eindoppelter,kurzerSignaltonbestätigtdieAktivierung, dieDeaktivierungdagegenwirddurcheineneinzelnen Signaltonangezeigt. Lampenaustausch * ZumAustauschderLampederKühlschrankbeleuchtungmussderNetzsteckerausderSteckdosegezogenwerden.VerfahrenSiewienachfolgendbeschrieben.ÖffnenSiedieLampenabdeckungwieaufderAbbildungveranschaulicht.ErsetzenSiedieLampedurcheineneuederselbenLeistungundBauform(aufderSchutzabdeckungangegeben).

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise !DasGerätwurdenachdenstrengsteninternationalenSicherheitsvorschriftenentworfenundgebaut.NachstehendeHinweisewerdenausSicherheitsgründengeliefertundsolltenaufmerksamgelesenwerden.

DiesesGerätentsprichtdenfolgendenEG-Richtlinien:-73/23/EWGvom19.02.73(Niederspannung)undnachfolgendenÄnderungen-89/336/EWGvom03.05.89(elektromagnetischeVerträglichkeit)undnachfolgendenÄnderungen.-2002/96/CE. *UnterschiedlicheAnzahlundPlatzierung,nichtbeiallen Modellen.D

Allgemeine Sicherheit

• DiesesGerätistfürdennichtprofessionellenEinsatzimprivaten Haushaltbestimmt.

• DasGerätistzumKühlenundEinfrierenvonLebensmittelnzu verwenden,undnurvonErwachsenengemäßdenHinweisender vorliegendenGebrauchsanleitungenzubenutzen.

• DerKühl-/undGefrierkombidarfnichtimFreienaufgestelltwerden, auchnicht,wennessichumeinengeschütztenPlatzhandelt.Esist gefährlich,dasGerätGewitternundUnwetternauszusetzen.

• BerührenSiedasGerätnicht,wennSiebarfußsind,undauchnichtmit nassenoderfeuchtenHändenoderFüßen.

• BerührenSienichtdenRückwandverdampfer: esbestehtVerletzungsgefahr.

• ZiehenSiedenGerätesteckernichtamNetzkabelausderSteckdose, sondernnuramSteckerselbst.

• VorallenReinigungs-undWartungsmaßnahmenmuss derNetzsteckergezogenwerden.Esgenügtnicht,den TEMPERATURSCHALTERaufPositionOFF(Gerätausgeschaltet)zu drehen,umjeglichenStromkontaktauszuschließen.

• BeietwaigenStörungenversuchenSiebittenicht,dasGerätselbstzu reparieren.

• VerwendenSieimInnernderGefriergutlagerfächerbittekeine scharfenoderspitzenGegenständeoderElektrogeräte,sondernnur dievomHerstellererlaubtenHilfsmittel.

• EiswürfelnichtsofortindenMundnehmen.

• DiesesGerätistnichtzurVerwendungdurchPersonen(einschließlich Kinder)miteingeschränktenkörperlichen,geistigenoder WahrnehmungsfähigkeitenoderaberohneausreichendeErfahrung undKenntnisgeeignet,esseidennunterAufsichtoderAnleitung durcheinefürihreSicherheitverantwortlichePerson.Kindersindzu beaufsichtigen,umzuverhindern,dasssiemitdemGerätspielen.”

• VerpackungsmaterialistkeinSpielzeugfürKinder. Entsorgung

• EntsorgungdesVerpackungsmaterials:BefolgenSiedielokalen Vorschriften,Verpackungsmaterialkannwiederverwertetwerden.

• GemäßderEuropäischenRichtlinie2002/96/ECüberElektro-und Elektronik-Altgeräte(WEEE)dürfenElektrohaushalts-Altgeräte nichtüberdenherkömmlichenHaushaltsmüllkreislaufentsorgt werden.Altgerätemüssenseparatgesammeltwerden,umdie WiederverwertungunddasRecyclingderbeinhaltetenMaterialien zuoptimierenunddieEinflüsseaufdieUmweltunddieGesundheit zureduzieren.DasSymbol„durchgestricheneMülltonne”aufjedem ProdukterinnertSieanIhreVerpflichtung,dassElektrohaushaltsgeräte gesondertentsorgtwerdenmüssen. EndverbraucherkönnensichanAbfallämterderGemeinden wenden,ummehrInformationenüberdiekorrekteEntsorgungihrer Elektrohaushaltsgerätezuerhalten. Energie sparen und Umwelt schonen

• StellenSiedasGerätineinemtrockenen,gutbelüftbarenRaumauf, nichtdirektinderSonneoderinderNähevonWärmequellen.

• ÖffnenSiedieGerätetürsokurzwiemöglich,wennSieLebensmittel lagernoderherausnehmen. BeijederTüröffnunggehtwertvolleEnergieverloren.

• DasGerätsolltenichtüberladenwerden: ZurHaltbarkeitderLebensmittelmussdieKältefreizirkulierenkönnen. DieBehinderungderZirkulationhatzurFolge,dassderKompressor ständigarbeitet.

• StellenSiekeinewarmenSpeisenindasGerät:siewürdendie TemperaturerheblicherhöhenunddenKompressorzueinerhöheren Leistungzwingen,waseineunnötigeVerschwendunganEnergie bedeutet.

• SobaldsichEisbildet,mussdasGerätabgetautwerden(siehe Wartung),einedickeEisschichterschwertdieKälteübertragungauf dasKühlgutunderhöhtdenStromverbrauch. Störungen und Abhilfe Gerätestörung:BevorSiesichandenTechnischenKundendienstwenden (siehe Kundendienst),vergewissernSiesichbittezuerst,obessichum eineKleinigkeithandelt,dieSieselbstbehebenkönnen.ZiehenSiehierzu nachstehendesVerzeichniszuRate. Die grüne Kontrollleuchte STROMVERSORGUNG leuchtet nicht.

• DerNetzsteckerstecktnichtinderSteckdose,oderersitztnichtfest, sodasskeinKontakthergestelltwird;oderesbestehteinStromausfall. Der Motor startet nicht.

• DasGerätistmiteinemMotorschutzkontrollsystemausgestattet(siehe Inbetriebsetzung und Gebrauch). Das Licht der Kontrollleuchten ist zu schwach.

• ZiehenSiedenNetzsteckerausderSteckdoseundsteckenSieihn umgedrehtwiederein. a) Das Warnsignal ertönt. a) DieKühlzonentüristlängeralszweiMinutenoffengeblieben.Sobald dieTürgeschlossenwird,schaltetsichdasWarnsignalaus.Vielleicht wurdedasGerätnichtordnungsgemäßausgeschaltet(siehe Wartung). b) Das Warnsignal ertönt und die beiden gelben Kontrollleuchten blinken. b) DasGerätsignalisierteinenzuhohenTemperaturanstiegin derGefrierzone.PrüfenSiedenZustandIhrerLebensmittel: möglicherweisesindsiezuvernichten. +Warnsignal=Zu hoher Temperaturanstieg c) Das Warnsignal ertönt, die beiden gelben und die grüne Kontrollleuchte blinken. c) DasGerätsignalisierteinengefährlichenTemperaturanstieginder Gefrierzone:dieLebensmittelmüssenvernichtetwerden. +Warnsignal=Gefährlicher Temperaturanstieg b/c)InbeidenFällenbleibtimInnernderGefrierzoneeineTemperatur vonca.0°Cerhalten,umzuvermeiden,dassdasGefrierguterneut eingefrorenwird. AbschaltendesWarnsignals:ÖffnenundSchließenderKühlzonentür. ZurWiederherstellungdesnormalenBestriebszustandes:Türmittelsdes SchaltersGEFRIERZONaufPosition (AUS)bringenunddasGerät wiedereinschalten. Die grüne Kontrollleuchte STROMVERSORGUNG blinkt.

• DasGerätarbeitetnichtordnungsgemäß.FordernSiebitteden Kundendienstan. Die Kühlleistung der Kühl- und der Gefrierzone ist zu gering.

• DieTürenschließennichtgutbzw.dieDichtungensindverschlissen.

• DieTürenwerdenzuoftgeöffnet.

• DieBETRIEBS-Schalterbefindensichnichtaufderkorrekten Einstellung(siehe Beschreibung).

• DieKühl-oderdieGefrierzonewurdezusehrbeladen. Der Kühlschrank kühlt zu stark, das Kühlgut gefriert.

• DerSchalterKÜHLZONEbefindetsichnichtaufderkorrekten Einstellung(siehe Beschreibung). Der Motor läuft ununterbrochen.

• EswurdedieSchnellgefrier-TasteSUPERFREEZEgedrückt:die gelbeKontrollleuchteSUPERFREEZEleuchtetoderblinkt(siehe Beschr.).

• DieTüristnichtrichtiggeschlossenoderwirdzuhäufiggeöffnet.

• DieUmgebungstemperaturistsehrhoch. Das Betriebsgeräusch ist zu stark.

• DasGerätwurdenichtebenaufgestellt(siehe Installation).

• DasGerätwurdezwischenMöbelteilenoderGegenständenaufgestellt, dievibrierenunddaherzurGeräuschbildungIhresGerätesbeitragen.

• DasKühlmittelverursachteinleisesGeräuschauchwennder Kompressornichtarbeitet:diesistkeinFehlersondernganznormal. Die Temperatur einiger Kühlschrank-Außenteile ist sehr hoch

• DiehohenTemperaturensinderforderlich,umeine KondenswasserbildungineinigenKühlschrank-Bereichenzu vermeiden.36