HD2050 - Haartrockner Carmen - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Haartrockner
Marke	Carmen
Modell	HD2050
Handelsbezeichnung	Carmen Long-life Pro 2000
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Leistung	1600 W
Abmessungen (L x B x H)	27 x 8 x 22 cm
Gewicht	600 g
Geschwindigkeiten	2 (niedriger und hoher Luftstrom)
Temperaturen	3 (niedrig, mittel, hoch) + Kaltluft COOL
Kaltluftfunktion	Ja, COOL-Taste zum Kühlen der Luft
Mitgeliefertes Zubehör	Konzentratordüse, Diffusor
Abnehmbares Lufteingangsgitter	Ja, zur Reinigung abnehmbar
Überhitzungsschutz	Ja
Aufhängeöse	Ja
Kabellänge	1,8 m (Schätzung)
Pflege und Reinigung	Lufteingangsgitter und Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen, nicht eintauchen
Ersatzteile	Lufteingangsgitter, Konzentratordüse, Diffusor, Netzkabel (Austausch durch autorisierte Servicecenter)
Garantie	2 Jahre
Herkunftsland	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - HD2050 Carmen

Wie reinigt man das Lufteingangsgitter?

Entfernen Sie das Gitter, indem Sie es gegen den Uhrzeigersinn drehen (Abb. 1 und 2). Reinigen Sie es mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch. Setzen Sie es wieder ein, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen (Abb. 3 und 4). Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt und abgekühlt ist.

Was tun, wenn das Gerät während des Gebrauchs stoppt?

Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Stellen Sie den Schalter auf 0 und warten Sie etwa 5 Minuten, bevor Sie es wieder einschalten. Überprüfen Sie, ob die Luftöffnungen nicht blockiert sind.

Kann ich den Haartrockner im Badezimmer verwenden?

Ja, aber mit Vorsicht. Verwenden Sie es niemals in der Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines mit Wasser gefüllten Waschbeckens. Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch, da die Nähe von Wasser auch im ausgeschalteten Zustand eine Gefahr darstellen kann.

Wie befestigt man den Diffusor oder die Konzentratordüse?

Befestigen Sie die Düse oder den Diffusor, indem Sie sie auf die Luftaustrittsöffnung klicken, bevor Sie das Gerät einschalten. Stellen Sie sicher, dass sie richtig eingerastet sind.

Wozu dient die COOL-Taste?

Die COOL-Taste (Kaltluft) reduziert die Lufttemperatur, um getrocknetes Haar abzukühlen und die Frisur zu fixieren. Sie kann bei jeder Geschwindigkeit und Temperatur verwendet werden.

Wie stellt man Temperatur und Geschwindigkeit ein?

Verwenden Sie den Schalter e (2 Positionen) für den Luftstrom (0-I-II) und den Schalter d (3 Positionen) für die Temperatur (O, -, =). Die COOL-Taste reduziert die Temperatur weiter.

Wie hoch ist die maximale Leistung des Haartrockners?

Die maximale Leistung beträgt 1600 W (Stufe II + hohe Temperatur). Andere Kombinationen ergeben Leistungen von 65 W bis 1150 W.

Ist das Netzkabel austauschbar?

Bei Beschädigung muss das Kabel unbedingt von einem vom Hersteller autorisierten Reparaturzentrum ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Wie pflegt man das Gerät?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es abkühlen. Wischen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch ab und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch. Reinigen Sie regelmäßig das Lufteingangsgitter. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Welche Garantie hat das Produkt?

Das Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Sie deckt Herstellungs- oder Materialfehler an Originalteilen ab. Normale Abnutzung und Schäden durch unsachgemäße Verwendung sind nicht abgedeckt.

BEDIENUNGSANLEITUNG HD2050 Carmen

> Gebrauchsanweisung

Vielen Dank, dass Sie sich die Carmen Long-life Pro 2000

angeschafft haben.

Lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch sorgfältig durch und haben

Sie die Gebrauchsanweisung für später zum Nachlesen auf.

Das Gerat

Bezeichnung: Carmen Long-life Pro 2000

Modell: HD2050

Geräteelemente

a Ondulierduse
b Luftansauggitter
C COOL-Taste
d 3-Stufen-Temperaturkippschalter
e 2-Stufen-Luftmengenkippschalter
f Aufhängevorrichtung
g Diffuser

> Zu Ihrer Sicherheit

Die Bedienungsanleitung vermittelt Ihnen wichtige

Sicherheitschinweise und Informationen, die zum einwandfrei Betrieb des Gerätes erforderlich sind. Die Anleitung vollständig lessen, aufbewahren und ggf. an Nachbesitzer weitergeben.

Alle Sicherheitschinweise dieren stets auch ihrer personlichen Sicherheit.

> Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise beim Anschluss des Gerätes

• Dieses Gerat entspricht den anerkannten Regel der

Technik und den einschlädigen Sicherheitsbestimmungen für Elektrogeräte!

• Um Schaden und Gefahren durch nicht ordnungsgemäßen Gebrauch zu vermeiden, ist die Bedienungsanleitung zu beachten und sorgfältig aufzubewahren!
• Bei Weiterergabe des Gerätes an andere Personen ist auch die Bedienungsanleitung mit zu übergeben!
• Bei Beschädigung des Netzkabels darf diese nur durch eine vom Hersteller benannte Reparaturwerkstatt ersetzt werden, um eine Gefährung zu vermeiden!itte wenden Sie sich an den Hersteller oder seinen Kundendienst!
  Die Netzspannung muss mit der Spannungsangabe (V) auf dem Gerat übereinstimmen!
• Das Gerät nur an Wechselstrom, an eine Schutzkontaktsteckdose anschließen. Netzkabel damit nicht über scharfe Kanten zieren, einkommen oder herunterhängen setzen. Netzkabel vor Hitze und Feuchtigkeit schützen!

• Vor jeder Inbetriebnahme das Gerät auf einwandfrei zustand kontrollieren, esarf nicht in Betrieb genommen werden, wenn:

• die Zuleitung beschädigt ist
  -das Gerat sightbare Schaden aufweist

• das Gerä einmal heruntergefallen sein sollte

• Netzkabel nie um das Gerät wickeln!

• Netzstecker nur bei ausgeschalteten Gerät in die Steckdose einstecken.

Sicherheitshinweise bei der Bedienung des Gerätes

• Verwenden Sie das Gerät bestimmungsgemäß!
• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutz zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien!
• Verpackungsmaterialien, wie z.B. Folienbeutel gehoren nicht in Kinderhände!
• Das Gerät nicht mit nassen Handen, in der Nähe oder in der

Badewanne, Dusche oder über einem gefüllten Waschbecken benutzten. Solle das Gerät Dennoch einmal ins Wasser fallen, sondern den Netzsteckerziehen. Keinesfalls ins Wasser greifen, wenn das Gerät noch angeschlossen ist!

• Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch der Stecker zuziehen, da die Höhe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist!
• Das Gerät im Betrieb nie auf weiche Kissen oder Decken legen!
• Gerät und Netzkabel nicht auf heiße Flächen wie Herdplatten o.a. stellen bzw. legen und nicht in direkte Nähe von offenen Flammen bringen!
• Um Beschädigungen des Haares zu vermeiden, Luftaustrittsöffnung niemals zu dicht an das Haar halten!
• Wahlrend des Betriebes die Luftansaug- und Austrittsöffnung nicht abdecken!
  Gerat während längerer Unterbrechung des Trockenvorganges abschalten!
  Das Gerat ist mit einem Überhitzungsschutz ausgerüstet, der bei Überlastung (z.B. wenn Luftastritts- oder Ansaugöffnung verdeckt wird) abschlattet. Solle das Gerat während des Betriebes abschlalten, den Stufenschalteritte auf ^ stellen und ca. 5 Minuten warten, dann erneut einschlten!
• Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30mA in der Hausinstallation. Fragen Sie ihren Elektroinstallateur!

• Der Netzstecker ist zuziehen:

• bei Störungen während des Betriebes

• vor jeder Reinigung
• nach dem Gebrauch

Gerat nicht am Netzkabel ziehen oder tragien!

Sicherheitshinweise für die Reinigung und Pflege

• Bei Betriebsstörungen und vor jeder Reinigung und Pflege, Netzsteckerziehen und Gerat abkühlenlassen!
• Den Netzstecker nicht am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdoseziehen!

• Das Gerät vor Feuchtigkeit schützen! Niemals in die Spülmaschine gegen! Nicht ins Wasser tauchen!

• Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen!

• Bei unsachgemäßer Verwendung besteht im Umgang mit Elektrogeräten stets Verletzungsgefahr!
• Verwahren Sie das Gerät an einem sicheren Platz auf, um die Gefahr von versehentlichem Missbrauch hintanzuhalten.

Hinweise zur Bedienung

Das Gerät ist ausschließlich zum Trocknen und Stylen von menschlichen Haupthaaren bestimmt.

Bei Zweckentfremdung, falscher Bedienung oder nicht fachgerechter Reparatur wird keine Haftung für evtl. Schäden übernommen. Ebenso sind Garantieleistungen in solchen Fällen ausgeschlossen.

Vorbereitung der Haare

• Waschen Sie Ihr Haar und trocknen Sie es gut ab.
• Kammen Sie Ihr Haar gründlich durch, benutzen Sie kein Haarspray oder andere chemische Haarpflegeprodukte die leicht entflammbar sind.

Haare fonen

Ihr Gerat ist mit 2 Kippschaltern, sowie einer COOL-Taste ausgestattet. Zum Einschalten und zur Regulierung der Luftmenge betätigten Sie den Schalter e. Mit dem Schalter d regulieren Sie die Temperatur. Für gezieltes Styling der Haare, Ondulierduse a auf die Luftastrittsöffnung aufsetzen.

Mit dem 2-Stufen-Luftmengenkippschalter e konnen Sie das Gerä einschalten und die gewünschte Luftmenge wahren.

0 = Gerät ist ausgeschaltet

1 = Geringe Luftmenge

II = Große Luftmenge

Mit dem 3-Stufen-Temperaturkippschalter d können Sie die Leistung und damit die Temperatur wahlen.

Mit der COOL-Taste c können Sie bei eingeschalteten Gerät die Lufttemperatur absenken.

COOL = Abkuhlstufe. Absenkung der Lufttemperatur in Abhängigkeit der Schalterstellung. Zum Auskühlen der getrockten Haarpartien.

1+Geringe Luftmenge, 400 Watt Leistung
I + COOL = Geringe Luftmenge + Abkuhlstufe, 65 Watt Leistung
I + Geringe Luftmenge, 800 Watt Leistung
I + COOL = Geringe Luftmenge + Abkuhlstufe, 95 Watt Leistung
1 + Geringe Luftmenge, 1.150 Watt Leistung
I + COOL = Geringe Luftmenge + Abkuhlstufe, 95 Watt Leistung
II + Grosse Luftmenge, 800 Watt Leistung
II + COOL = Große Luftmenge + Abkuhlstufe, 95 Watt Leistung
II + Grosse Luftmerge, 1.150 Watt Leistung
II + COOL = Große Luftmenge + Abkuhlstufe, 100 Watt Leistung
II + GroBe Luftmenge, 1.600 Watt Leistung
II + COOL = GroBe Luftmenge+ Abkuhlstufe, 100 Watt Leistung
0 = Gerät ist ausgeschaltet

Reinigung und Wartung

• Das Gerät vor Staub, Schmutz und Fusseln schützen. Von Zeit zu Zeit das Luftansauggitter b abnehmer und reinigen. Luftansauggitter bei der Demontage gegen den Uhrzeigersinn drehen (siehe Abb. 1 und 2). Vor dem Einsetzen müssen alle Elemente trocken sein. Luftansauggitter bei der Montage mit dem Uhrzeigersinn drehen (siehe Abb. 3 und 4).
  Vor dem Reinigen stets den Netzstecker ziehen.

• Das Gerät nie in Wasser tauchen.
  Gerateschutz! Keine scharfen oder scheuernden Putzmittel verwenden.

• Das Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch abwischen und mit einem weichen Tuch nachtrocknen.

> Umwelt und Entsorgung

• Verpackungsmaterial sowie Gerät und Zubehör sind aus recyclefähigen Materialien hergestellt.
• Die getrennte, umweltgerechte Entsorgung von Materialresten fordert die Wiederverwertung von Wertstoffen.

Garantie

Die Garantiefrist beträgt 2 Jahre. Der Garantieanspruch beginnt mit dem Tage des Kaues. Eine Garantieleistung bewirkt keine Veränderung der Garantiefrist. Die Garantie gilt auf Originalteile für Fabrikations- oder Materialfehler. Schaden, die durch unsachgemäß Behandlung entstehen, fallen nicht unter die Garantie, ebenso normale Abnutzung. Bei notwendigen Reparaturen setzen Sie sichitte mit ihrem Fachgeschäft in Verbindung.

Wenn Sie eine Reparatur an dem Gerät haben, bringen Sie es mit thisem Abschnitt zu Ihr Frem Fachgeschäft.

Werfen Sie das Gerät nie weg. Wenden Sie sich diesbezüglich an die für die Müllabfuhr zuständigeCOMMUNALE Anstalt oder geben Sie es Ihr hem Handler zurück. Heben Sie den Kassenzettel als Garantieschein sorgfältig auf.

Carmen strebt nach einer kontinuierlichen Verbesserung von Qualität und Design. Darum besteht sich Carmen das Recht auf Änderung der Spezifikationen ihrer Produkte vor.

Mode d'emploi

Glen Dimplex Niederlassung Österreich

A

EIO Aqua Vac GesmbH

Altmanndorfer Strasse 74/6/16a

A-1120 Wien

Österreich