KB7224 - Kühlschrank TRISTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Kühlschrank
Marke	TriStar
Modell	KB7224
Stromversorgung	220-240 V AC 50 Hz (Netz) oder 12 V DC 60 W (Autobatterie)
Stromverbrauch	60 W (12 V); 5,5 A
Kühltemperatur	Ca. 7 °C nach 2 Stunden Betrieb bei 23 °C Umgebungstemperatur
Kapazität	Typisch für vorgekühlte Lebensmittel und Getränke
Verwendung	Camping, Auto, Hausgebrauch
Belüftung	Externer Lüfter; Lüftungsgitter nicht blockieren
Material	Isolierung zur Kühlhaltung ohne Strom
Installation	Stabile und ebene Fläche; Abstand zur Rückwand ≥ 10 cm, zu den Seiten ≥ 5 cm
Pflege und Reinigung	Mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel reinigen; mit einem weichen Tuch trocknen
Sicherheit	Nicht eintauchen; kein Verlängerungskabel verwenden; Reparaturen durch autorisierten Techniker
Abtauen	Regelmäßig abtauen; bei längerer Nichtnutzung Netzstecker ziehen
Garantie	24 Monate (Europa); Kaufbeleg erforderlich
Mitgeliefertes Zubehör	Zigarettenanzünderstecker
Konformität	CE, WEEE, Niederspannung, EMV
Reparierbarkeit	Ersatzteile über autorisierten Service erhältlich; Gerät nicht modifizieren
Gewicht	Ca. 5 kg (Schätzung)
Abmessungen (L × B × H)	Ca. 50 × 35 × 40 cm (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - KB7224 TRISTAR

Kann ich den Kühlschrank TriStar KB7224 mit einer Autobatterie verwenden, ohne dass der Motor läuft?

Es wird davon abgeraten, den Kühlschrank bei ausgeschaltetem Motor an die Autobatterie anzuschließen, da dies die Batterie entladen und ein Wiederstarten des Motors verhindern könnte. Verwenden Sie ihn nur bei laufendem Motor.

Wie reinige ich das Innere des Kühlschranks?

Reinigen Sie das Innere und den Deckel bei Bedarf mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Scheuermittel. Trocknen Sie mit einem weichen Tuch.

Welche Kühltemperatur erreicht das Gerät?

Bei einer Umgebungstemperatur von 23 °C erreicht das Innere nach 2 Stunden Betrieb etwa 7 °C. Vorgekühlte Lebensmittel bleiben auch ohne Stromversorgung lange frisch.

Muss ich den Kühlschrank abtauen?

Ja, regelmäßiges Abtauen ist für einen einwandfreien Betrieb erforderlich. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht nutzen, ziehen Sie den Netzstecker, entnehmen Sie die Lebensmittel, reinigen und trocknen Sie das Innere und lassen Sie den Deckel leicht geöffnet, um Geruchsbildung zu vermeiden.

Welche Arten von Lebensmitteln kann ich im Kühlschrank aufbewahren?

Sie können vorgekühlte Lebensmittel und Getränke aufbewahren. Flüssigkeiten müssen in luftdichten Behältern sein. Legen Sie niemals heiße Speisen oder entzündliche Flüssigkeiten oder Gase hinein.

Wie installiere ich das Gerät richtig?

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, geschützt vor Regen und Spritzwasser. Lassen Sie mindestens 10 cm Abstand nach hinten und 5 cm zu den Seiten für die Belüftung. Setzen Sie es nicht der Sonne oder einer Wärmequelle aus.

Was tun, wenn das Gerät nicht richtig kühlt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht, die Belüftung ausreichend ist (Lüftungsgitter nicht blockiert), die Batterie geladen ist (im 12V-Modus) und nicht zu viele Lebensmittel die Luftzirkulation behindern. Lagern Sie die Lebensmittel so, dass eine gute Luftzirkulation möglich ist.

Kann ich ein Verlängerungskabel mit dem Kühlschrank verwenden?

Nein, die Verwendung eines Verlängerungskabels oder eines ähnlichen Geräts ist aus Sicherheitsgründen verboten. Schließen Sie das Gerät direkt an eine geeignete Steckdose an (220-240 V AC, 16 A oder 10 A mit träger Sicherung).

Wie lange ist die Garantie und wie kann ich sie in Anspruch nehmen?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum und gilt in Europa. Bei Reklamationen senden Sie das vollständige Gerät in der Originalverpackung mit dem Kaufbeleg an Ihren Händler zurück. Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder Nichtbeachtung der Anleitung führen zum Garantieverlust.

Kann ich das Gerät bei einer Störung selbst reparieren?

Nein, alle Reparaturen, insbesondere an der Kühleinheit, müssen von einem qualifizierten und autorisierten Elektriker durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da dies zu Verletzungen führen oder die Garantie ungültig machen könnte.

BEDIENUNGSANLEITUNG KB7224 TRISTAR

Herzlichen Glückwunsch und danke, dass Sie dieses qualitativ hochwertige Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, so dass Sie das Gerät auf bestmögliche Weise nutzen können. Diese Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Instruktionen und Hinweise zu Benutzung, Reinigung und Wartung des Geräts. Wenn Sie diese Instruktionen befolgen, erzielen Sie garantiert ein exzellentes Ergebnis, Sie sparen Zeit und vermeiden Probleme. Wir hoffen, dass die Verwendung dieses Geräts Ihnen viel Freude bereitet.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anleitung, die Garantiekarte, die Rechnung und, wenn möglich, den Karton mit dem Verpackungsmaterial sorgfältig auf.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, außer wenn sie unter Beaufsichtigung oder Anleitung bezüglich des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen.
• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann der Hersteller nicht für Schäden haftbar gemacht werden.
• Um Kinder vor den Gefahren eines Elektrogeräts zu schützen, müssen Sie darauf achten, dass das Gerät niemals unbeaufsichtigt ist. Aus diesem Grund müssen Sie für das Gerät einen Aufbewahrungsort auswählen, den Kinder nicht erreichen können. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht herunter hängt.
• Dieses Gerät darf nur für Haushaltszwecke, und für die Anwendung, für die es hergestellt wurde, verwendet werden.

• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.

• Alle Reparaturen müssen durch einen kompetenten, qualifizierten Elektriker durchgeführt werden(*).

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer trockenen Umgebung gelagert wird.
• Es ist absolut notwendig, dieses Gerät jederzeit sauber zu halten, da es in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommt.
• Überprüfen Sie, ob die Gerätespannung mit der Spannung Ihrer Hausversorgung übereinstimmt. Betriebsspannung: AC 220 -240 V 50 Hz.
  Die Anschlussdose muss mindestens mit 16A oder 10 A abgesichert sein.
• Dieses Gerät stimmt mit allen Standards elektromagnetischer Felder (EMF) überein. Wenn das Gerät ordnungsgemäß und den Instruktionen in dieser Bedienungsanleitung entsprechend behandelt wird, ist es sicher im Gebrauch, da es auf aktuellen wissenschaftlichen Grundlagen basiert.
  • Die Benutzung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wurde, kann zu Verletzungen führen und den Garantieanspruch erlöschen lassen.
• Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie am Kabel ziehen, und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht verwickelt wird.
• Um sich vor einem Stromschlag zu schützen, tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
• Trennen Sie das Gerät vom Strom, bevor Sie Teile austauschen oder Wartungsarbeiten durchführen.
• Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Um einer Gefahr vorzubeugen, stellen Sie sicher, dass beschädigte Kabel oder Stecker von einem autorisierten Techniker (*) ausgetauscht werden. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst.
• Verwenden Sie das Gerät niemals direkt neben einer Wärmequelle.
• Trennen Sie das Gerät vom Strom, wenn Sie es nicht verwenden.
• Anmerkung: Um eine Gefahr durch zufälliges Zurücksetzen des Thermoschutzes zu vermeiden, darf das Gerät nicht durch einen externen Schalter wie einen Timer mit Strom versorgt werden. Es darf auch nicht an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der regelmäßig an- und abgeschaltet wird.

\*\*\* TRISTAR Bedienungsanleitung

• Die Benutzung eines Verlängerungskabels oder ähnlichem ist nicht erlaubt.
- Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht über die Kante eines Tischs oder einer Theke hängt, irgendeine heiße Oberfläche berührt oder in direkten Kontakt mit heißen Teilen des Geräts kommt. Platzieren Sie das Gerät nicht unter oder neben Gardinen, Fenstervorhängen usw.
- Benutzen Sie dieses Gerät nicht im Badezimmer oder in der Nähe des Waschbeckens, das mit Wasser gefüllt ist. Wenn dieses Gerät ins Wasser gefallen ist, greifen Sie unter keinen Umständen ins Wasser, um das Gerät herauszuholen, sondern ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose.
* Kompetenter, qualifizierter Elektriker: nach der Verkaufsabteilung des Herstellers oder des Importeurs oder jede Person, die qualifiziert, genehmigt und kompetent ist, um diese Art von Reparatur durchzuführen, um alle Gefahren zu vermeiden. In jedem Falle sollten Sie das Gerät zu diesem Elektriker zurückbringen.

BENUTZUNGSHINWEISE

• Die Kühlbox hält Ihre vorgekühlten Speisen und Getränke erfrischend kühl und benötigt dabei nur wenig Energie. Bei kurzer Benutzungsdauer geben Sie bitte nur vorgekühlte Speisen oder Getränke in die Kühlbox.
• Bei einer Außentemperatur von ca. 23° C erreicht die Kühlbox eine Innentemperatur von 7° C nach etwa 2 Stunden. Dank der Isolierung bleiben Speisen und Getränke für lange Zeit frisch, selbst ohne Stromversorgung. Bitte achten Sie darauf, dass die Kühlbox nicht in direkter Sonneinstrahlung aufgestellt werden sollte und ausreichend Umluft für den externen Ventilator zur Verfügung steht.

AUFSTELLUNG DES GERÄTS

• Stellen Sie die Kühlbox auf einer stabilen und ebenen Fläche auf. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und die unmittelbare Nähe von Wärmequellen.
• Der hintere Abstand zur Wand sollte wenigstens 10 cm betragen, der Seitenabstand wenigstens 5 cm.
• Achten Sie darauf, dass die Kühlbox weder Regen noch Spritzwasser ausgesetzt ist.
• Blockieren Sie die Lüftungsschlitze oben auf der Kühlbox nicht, um stets eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten.
• Kinder sollten nicht auf der Kühlbox stehen oder sitzen, da damit der Gleichlauf des Ventilators gestört wird, was wiederum zu Schäden führen kann.
  • Die Beachtung obiger Hinweise garantiert wirkungsvolle und wirtschaftliche Kühlung.
  • Das Gerät ist geeignet für Camping
• Vor dem ersten Betrieb des Geräts, reinigen Sie es innen und die Abdeckung mit warmem Wasser. Wenn nötig, fügen Sie ein Reinigungsmittel hinzu. Benutzen Sie niemals ein scheuerndes Produkt.

Batteriebetrieb (12V DC)

• 60W – 5,5A. Die Polarität des Anschlusses spielt keine Rolle.
• Bitte achten Sie darauf, dass die Batteriespannung mit der Betriebsspannung übereinstimmt (siehe Typenschild).
• Sofern es sich bei der benutzten Batterie um Ihre Fahrzeugbatterie handelt achten Sie bitte darauf, dass die Kühlbox nur in Betrieb genommen wird, während der Motor läuft.
• Bei stehendem Motor kann der Stromverbrauch der Kühlbox dazu führen, dass die Batterie das Fahrzeug nicht mehr starten kann.

Anschließen

Schließen Sie das mitgelieferte Adapterkabel am Zigarettenanzünder des Fahrzeugs an und achten darauf, dass es vollständig abgewickelt ist. Nichtbeachtung kann zu Kabelbrand führen!

Abtrennen

Ziehen Sie das Adapterkabel vom Zigarettenanzünder ab.

Aufbewahrung von Speisen

• Flüssigkeiten sollten sich stets in verschlossenen Behältnissen befinden.
• Achten Sie darauf, dass die Luftzirkulation in der Kühlbox nicht behindert ist.
• Stellen Sie keine heißen Speisen oder Getränke in die Kühlbox.
• Bewahren Sie keine leicht entzündlichen Flüssigkeiten und/oder Gase in der Kühlbox auf, Explosionsgefahr!

Abtauen – Maßnahmen bei längerer Nichtbenutzung

• Die Kühlbox muss regelmäßig abgetaut werden, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
• Wird die Kühlbox für einen längeren Zeitraum nicht benutzt, dann unterbrechen Sie bitte die Stromversorgung und entnehmen alle Speisen und Getränke. Reinigen Sie die Kühlbox innen.
• Zur Vermeidung eines unangenehmen Geruchs in der Kühlbox lassen Sie den Deckel bitte leicht geöffnet.

PFLEGE

Reinigen Sie die Kühlbox regelmäßig mit warmem Wasser oder warmer Seifenlauge, falls notwendig.

Benutzen Sie keinesfalls Scheuermittel. Wischen Sie die gereinigten Oberflächen trocken nach. Reparaturen, insbesondere der Kühleinheit, dürfen ausschließlich von Fachwerkstätten ausgeführt werden.

WARTUNG UND SERVICE

Sollte ein Problem mit Ihrer Kühlbox auftreten, dann überprüfen Sie zunächst anhand der nachstehenden Liste:

1. Ist die Kühlbox waagerecht aufgestellt?
2. Ist die Luftzirkulation ausreichend?
3. Bei Batteriebetrieb überprüfen Sie bitte Batterie und Anschlüsse.

4. Wurden gleichzeitig zu viele Speisen oder Getränke in die Kühlbox gegeben? Ordnen Sie Speisen und Getränke so an, dass die Innenluft frei zirkulieren kann.

5. Erstellen Sie keine Trennwände aus Pappe oder Kunststoff. Bewahren Sie Getränke in geschlossenen Behältern auf.

6. Sollten Sie die Probleme auf obige Weise nicht beheben können, dann wenden Sie sich bitte mit Fehlerbeschreibung, Modell und Seriennummer (siehe Typenschild) an Ihren Kundendienst.

GARANTIE

- Tristar ist nicht verantwortlich für Beschädigungen, die auftreten aufgrund von:

o Herunterfallen des Geräts.
o Technischen Veränderungen des Geräts durch den Eigentümer oder Dritte.
o Unsachgemäßer Verwendung des Geräts.
o Normalem Verschleiß des Geräts.

- Bei Durchführung von Reparaturen am Gerät wird die ursprüngliche Garantiezeit von 24 Monaten nicht verlängert, es entsteht auch kein Recht auf eine neue Garantie. Diese Garantie gilt nur auf europäischem Boden. Diese Garantie setzt die Europäische Direktive 1944/44CE nicht außer Kraft.

- Bewahren Sie die Rechnung immer auf, ohne diese Rechnung können Sie keine Form der Garantie einfordern.

\*\*\* TRISTAR Bedienungsanleitung

• Beschädigungen, die durch Nichtbefolgen der Bedienungsanleitung entstehen, führen zu einem Garantieverlust, wenn das zu nachfolgenden Beschädigungen führt, kann Tristar nicht zur Verantwortung gezogen werden.
• Tristar ist nicht verantwortlich für Material- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder durch unsachgemäße Ausführung der Sicherheitsanweisungen verursacht werden.
• Eine Reinigung ist, wie in dieser Bedienungsanleitung erwähnt, der einzige Wartungsvorgang, der für dieses Gerät notwendig ist.
• Wenn das Gerät repariert werden muss, stellen Sie bitte sicher, dass dies von einer autorisierten Firma durchgeführt wird.
• Dieses Gerät darf nicht ergänzt oder verändert werden.
• Wenn während der ersten 2 Jahre ab Kaufdatum Probleme auftreten, die von der Werksgarantie abgedeckt sind, können Sie das Gerät am Einkaufsort gegen ein neues umtauschen lassen.
• Bei Fragen oder Beanstandungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
• Dieses Gerät hat eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Quittung).
• In dieser Garantie sind nur Material- oder Herstellungsfehler eingeschlossen.
• Wenn Sie einen Anspruch geltend machen möchten, reichen Sie bitte das vollständige Gerät in der Originalverpackung mit der Quittung bei Ihrem Händler ein.
• Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zum kostenlosen Austausch des gesamten Geräts. Kontaktieren Sie in diesen Fällen bitte unsere Hotline. Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig.
• Defekte an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, ebenso wie Reinigung, Wartung oder Austausch besagter Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind daher kostenpflichtig!
• Im Fall unsachgemäßer Produktmanipulation erlischt die Garantie.
• Nach Ablauf der Garantie können Reparaturen durch den Fachhändler oder Reparaturservice kostenpflichtig durchgeführt werden.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Das Gerät darf am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie es an einer Sammelstelle für Altgeräte ab. Das Symbol auf Gerät,

Bedienungsanleitung und Verpackung gibt Hinweise zur Entsorgung. Die Materialien sind entsprechend recyclingfähig. Durch Recycling und andere Formen der Wiederverwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Bitte erfragen Sie die nächste Sammelstelle für Altgeräte bei Ihrer örtlichen Verwaltung.

Verpackung

Die Verpackungsmaterialien sind 100% recyclingfähig.

Produkt

Dieses Gerät entspricht der europäischen Richtlinie 2002/96/EC für elektrische und elektronische Altgeräte (EAG). Durch korrekte Wiederverwertung helfen Sie beim Schutz unserer Umwelt.

EU Konformitätserklärung

Dieses Gerät wurde entsprechend der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC und der EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie der Richtlinie 93/68/EEC gefertigt und vermarktet.

Estimado cliente: