KB7224 - Lednice TRISTAR - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosná chladnička
Značka	TriStar
Model	KB7224
Napájení	220-240 V AC 50 Hz (síť) nebo 12 V DC 60 W (autobaterie)
Spotřeba elektrické energie	60 W (12 V); 5,5 A
Chladicí teplota	Přibližně 7 °C po 2 hodinách provozu při okolní teplotě 23 °C
Kapacita	Typické pro předchlazené potraviny a nápoje
Použití	Kempování, auto, domácí použití
Větrání	Externí ventilátor; neblokovat mřížky
Materiál	Izolace pro udržení chladu bez napájení
Instalace	Stabilní a vodorovný povrch; vzdálenost od zadní stěny ≥ 10 cm, boční ≥ 5 cm
Údržba a čištění	Čistěte vlažnou vodou s jemným detergentem; osušte měkkým hadříkem
Bezpečnost	Neponořovat; nepoužívat prodlužovací kabel; opravy provádět autorizovaným technikem
Odmrazování	Pravidelně odmrazovat; odpojit, pokud se delší dobu nepoužívá
Záruka	24 měsíců (Evropa); vyžaduje doklad o koupi
Součástí balení	Konektor do zapalovače
Shoda	CE, WEEE, Low Voltage, EMC
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné prostřednictvím autorizovaného servisu; neupravovat zařízení
Hmotnost	Přibližně 5 kg (odhad)
Rozměry (D × Š × V)	Přibližně 50 × 35 × 40 cm (odhad)

Často kladené otázky - KB7224 TRISTAR

Mohu používat chladničku TriStar KB7224 s autobaterií bez běžícího motoru?

Nedoporučuje se nechávat chladničku připojenou k autobaterii při vypnutém motoru, protože by to mohlo vybít baterii a znemožnit nastartování motoru. Používejte ji pouze při běžícím motoru.

Jak vyčistit vnitřek chladničky?

Vnitřek a víko čistěte vlažnou vodou s přidaným jemným detergentem, pokud je to nutné. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky. Osušte měkkým hadříkem.

Jaké chladicí teploty dosahuje zařízení?

Při okolní teplotě 23 °C dosáhne vnitřek přibližně 7 °C po 2 hodinách provozu. Předchlazené potraviny zůstávají dlouho čerstvé i bez elektrického napájení.

Musím chladničku odmrazovat?

Ano, pravidelné odmrazování je nutné pro zajištění správného provozu. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, odpojte jej, vyjměte potraviny, vyčistěte a osušte vnitřek, a nechte víko mírně otevřené, aby se zabránilo nepříjemným pachům.

Jaké druhy potravin mohu v chladničce skladovat?

Můžete skladovat předchlazené potraviny a nápoje. Tekutiny musí být v hermeticky uzavřených nádobách. Nikdy nevkládejte horké potraviny ani hořlavé kapaliny nebo plyny.

Jak správně nainstalovat zařízení?

Instalujte zařízení na stabilní a vodorovný povrch, chráněný před deštěm a stříkající vodou. Ponechte alespoň 10 cm prostoru vzadu a 5 cm po stranách pro větrání. Nevystavujte jej slunci ani zdroji tepla.

Co dělat, když zařízení správně nechladí?

Zkontrolujte, zda je zařízení vodorovné, zda je dostatečné větrání (mřížky nejsou blokované), zda je baterie nabitá (v režimu 12V) a zda potraviny neblokují cirkulaci vzduchu. Ukládejte potraviny tak, aby byla umožněna dobrá cirkulace.

Mohu používat prodlužovací kabel s chladničkou?

Ne, použití prodlužovacího kabelu nebo podobného zařízení je zakázáno, aby se předešlo nebezpečí. Zapojte zařízení přímo do vhodné síťové zásuvky (220-240 V AC, 16 A nebo 10 A s pomalou pojistkou).

Jaká je doba záruky a jak ji uplatnit?

Záruka je 24 měsíců od data nákupu, platná v Evropě. V případě reklamace zašlete celé zařízení v původním obalu s účtenkou svému prodejci. Škody způsobené nesprávným použitím nebo nedodržením návodu ruší záruku.

Mohu zařízení opravit sám v případě poruchy?

Ne, všechny opravy, zejména na chladicí jednotce, musí provádět kvalifikovaný autorizovaný elektrikář. Nepokoušejte se opravovat zařízení sami, mohlo by to způsobit zranění nebo zrušit záruku.

NÁVOD K OBSLUZE KB7224 TRISTAR

Blahopřejeme vám a děkujeme, že jste si zakoupil tento vysoce kvalitní výrobek. Přečtěte si, prosím, pečlivě návod k obsluze, abyste zařízení mohl co nejlépe využít. Tento návod obsahuje veškeré pokyny a rady pro používání, čištění a údržbu tohoto zařízení. Pokud budete tyto pokyny dodržovat, budete mít záruku vynikajícího výsledku, ušetří vám to čas a vyhnete se potížím.

Doufáme, že vám používání tohoto zařízení přinese mnoho potěšení.

VIGTIGe SIkkeRHeDSFoRaNSTaITNINGeR

• Před použitím tohoto zařízení si prosím přečtěte pečlivě návod k použití. Uchovejte také tento návod, záruční list, doklad o nákupu a, je-li to možné, i karton vnitřního balení.
• Tento spotřebič není určen k použití osobám (včetně dětí) se sníženou psychickou, motorickou či mentální způsobilostí, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, dokud nebudou vedení či zaškolení v používání tohoto spotřebiče osobou, jenž je odpovědná za jejich bezpečnost.
• Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození
• Pro ochranu dětí před nebezpečím elektrických spotřebičů prosím zajistěte, aby spotřebič nikdy neležel bez dozoru. Proto byste měli vyhradit spotřebiči místo, kde na něj děti nemohou dosáhnout. Ujistěte se, že kabel není zavěšen směrem dolů.
• Tento spotřebič lze použít pouze v domácnosti za účelem, pro který byl vyroben.
• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.
• Všechny opravy by měl provádět kompetentní kvalifikovaný servisnímu (*).
• Zajistěte, aby byl spotřebič skladován v suchém prostředí.
• Ujistěte se, že napětí uvedené na štítku přístroje odpovídá napětí v elektrické síti Vaší domácnosti. Jmenovité napětí: ST220-240V 50Hz.

Zásuvka musí být chráněna jističem typu 16A nebo 10 A.

• Tento spotřebič odpovídá všem normám ohledně elektromagnetických polí (EMF). Pokud je se spotřebičem správně manipulováno v souladu s návodem, je spotřebič bezpečný v závislosti na dnešních vědeckých poznatcích.
• Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za přívodní šnůru a ujistěte se, že se kabel nemůže zaseknout.
• Použití příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit zranění a zruší platnost veškerých záruk, které můžete mít.
• Při výměně náhradních dílů či při údržbě odpojte spotřebič ze zásuvky.
• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem, neponořujte napájecí kabel, zástrčku či spotřebič do vody či jiné tekutiny.
• Nepoužívejte tento spotřebič s poškozeným přívodním kabelem, nebo zástrčkou, nebo pokud má spotřebič poruchu či byl nějakým způsobem poškozen. Aby se předešlo nebezpečí, ujistěte se, že je poškozený kabel či zástrčka vyměněna autorizovaným technikem (*). Neopravujte tento spotřebič sami.
• Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
• Poznámka: Aby se zabránilo nebezpeči nechtěné resetace tepelné pojistky, neměl by být tento spotřebič napájen spínacím zařízením, jako je časovač, nebo připojen k okruhu, jenž bude pravidelně zapínán a vypínán.
• Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti zdrojů tepla.
  * Kompetentní kvalifikovaný servisnímu: poprodejní oddělení výrobce, dovozce či jakákoliv osoba, jenž je kvalifikována, schválena a kompetentní k provádění tohoto druhu oprav, aby se předešlo poškození. V každém případě byste měli tento spotřebič vrátit tomuto servisnímu.

UŽIVATELSKÉ TIPY

• Vaše chladnička umí udržovat předem chlazené potraviny a nápoje chladivě studené s velmi malou spotřebou energie. Při krátkodobém použití chladničky do ní dávejte pouze předem chlazené věci. Při venkovní teplotě přibližně 25° C bude mít vnitřek chladničky ideální chladicí teplotu 8° C po přibližně 2 hodinách provozu.
• Díky izolaci zůstanou potraviny a nápoje uvnitř chladničky studené dlouhou dobu, dokonce i bez elektrické energie k chlazení. Zajistěte, aby chladnička byla umístěna na místo tak, aby vzduch z vnějšího ventilátoru mohl volně cirkulovat. Nedávejte chladničku na přímé sluneční světlo.

INSTALACE SPOTŘEBIČE

• Spotřebič nainstalujte na pevný, horizontální povrch. Vyhněte se instalaci na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti zdroje tepla.
• Vzdálenost mezi zadním čelem spotřebiče a stěnou nesmí být menší než 10 cm, a minimální prostor pro ventilaci po stranách spotřebiče nesmí být nikdy menší než 5 cm.
• At' se stane cokoliv, místo musí být chráněno před deštěm a stříkáním vody.
• Pro zaručení dobré úrovně cirkulace vzduchu neblokujte ventilační mřížky na vrchu spotřebiče.
• Ani malé děti by neměly sedět nebo stát na spotřebiči: spotřebič se poškodí, jelikož vyváženost ventilátoru se naruší.
• Dodržování výše uvedených pokynů zajistí účinné a ekonomické chlazení.
• Spotřebič lze používat pro účely kempování.
• Před prvním použitím spotřebiče očistěte vnitřek a kryt spotřebiče teplou vodou, a bude-li to zapotřebí, přidejte trochu mycího prostředku. Nikdy nepoužívejte brusné čistící prostředky.

Provoz na baterii (12V DC)

• 60W – 5,5 A. Při spouštění spotřebiče není nutné kontrolovat polarity. Zkontrolujte, že napětí baterie odpovídá provoznímu napětí chladničky, jak je vyznačeno na odpovídajícím štítku. Je-li použitou baterií akumulátor vozidla, zapínejte chladničku pouze za jízdy vozidla/chodu motoru.
• Je-li chladnička ponechána zapnutá, když vozidlo stojí, mohlo by dojít k vybití akumulátoru a nemusí být možné nastartovat motor.

Začínáme

Zapojte konektor dodaný s chladničkou do zásuvky pro zapalovač cigaret ve vozidle a ujistěte se, že propojovací kabel je zcela rozmotaný, pokud tak neučiníte, může to vést k hoření kabelu!

Odpojení spotřebiče

Odpojte konektor ze zásuvky pro zapalovač cigaret.

Uložení potravin

• Tekutiny, které chcete skladovat v chladničce, musí být vždy v uzavřené nádobě.
• Cirkulace vzduchu uvnitř spotřebiče nesmí být narušena.
• Nikdy nedávejte do spotřebiče teplé jídlo nebo nápoje.
• Nikdy do chladničky nedávejte hořlavé kapaliny a/nebo plyny. Nebezpečí výbuchu.

Odmrazování – opatření k dodržování, pokud spotřebič nebudete delší dobu používat

• Chladnička musí být pravidelně odmrazována, aby se zajistila její správná funkčnost.
• Jestliže se spotřebič nebude delší dobu používat, odpojte ho a vytáhněte všechny potraviny ven. Očistěte a vysušte vnitřek spotřebiče.
• Abyste zabránili nepříjemnému zápachu, nechte kryt chladničky mírně pootevřený.

ÚDRžba

• Spotřebič pravidelně čistěte teplou vodou, která obsahuje mycí prostředek podle potřeby.
• Nikdy nepoužívejte brusné čisticí prostředky. Osušte očištěné povrchy měkkým hadříkem.
• Všechny opravy, zejména chladicí jednotky, musí být povinně prováděné kvalifikovaným technikem.

SeRVIS

Pokud nastane problém, provedte následující kontroly:

1. Je spotřebič nainstalován v horizontální poloze?
2. Existuje dostatečná ventilace?
3. Při provozu z baterie zkontrolujte baterii a zapojení.
4. Bylo do chladničky naráz vloženo príliš mnoho potravin? Uspořádejte potraviny tak, aby vzduch v chladičce mohl volně cirkulovat.
5. Nepoužívejte k oddělení kousky kartónu nebo plastu. Nádoby s tekutinami nechte zavřené.
6. Pokud, navzdory výše uvedeným kontrolám, potřebujete se obrátit na servisní oddělení, popište poruchu a uvedte typ zařízení a jeho sériové číslo (jsou na štítku).

záRuka

• "Společnost Tristar nezodpovídá za závady kvůli:
  o Upadnutí přístroje na ze.
  o Technické změně přístroje majitele či jinou třetí stranou
  o Nesprávnému použití přístroje
  o Běžného opotřebení přístroje
• Provedením oprav se původní 24 měsíční záruka neprodlouží, stejně tak jako nedojde ke zcela nové záruce. Tato záruka je platná pouze v Evropě a nemá převahu nad evropskou směrnicí 1944/44CE.
• Vždy si uschovejte doklad o zaplacení, bez něj není možné záruku uplatnit.
• Poškození zapřičiněná tím, že jste nejednali podle návodu, povedou k neuznání záruky, protože za tato poškození není společnost Tristar zodpovědná.
• Společnost Tristar není zodpovědná za materiální škody nebo zranění osob zapříčiněné nesprávným používáním nebo tím, že osoby nerespektují návod k použití.
• Jak je uvedeno v tomto návodu, jediná nutná údržba přístroje, je jeho čištění.
• Když má být přístroj opraven, zajistěte jeho opravu autorizovaným servisem.
• Tento přístroj by neměl být vylepšován nebo změněn.
• Pokud se v průběhu dvou let od nákupu projeví nějaké závady, které jsou kryty zárukou, můžete si u prodejce vyžádat výměnu přístroje za nový.
  • Pro otázky či stížnosti, prosím, kontaktujte svého prodejce
• Přístroj má záruku v délce 24 měsíců ode dne zakoupení (viz doklad).
  • V této záruce jsou kryty pouze vady materiálu nebo výrobní závady.
• Chcete-li uplatnit záruku, přineste celý přístroj i s obalem a dokladem o zaplacení prodejci.

\*\*\* TRISTAR Návod na použití

• Poškození příslušenství neznamená automaticky bezplatnou výměnu celého přístroje. V těchto případech prosím kontaktujte naší horkou linku. Rozbité sklo či rozlomené plastové části vždy podléhají poplatku.
• Na vady na spotřebním materiálu či součástech podléhajících opotřebení, stejně jako na čištění, údržbu či výměnu uvedených částí se záruka nevztahuje a je tedy nutno je zaplatit!
• V případě neoprávněné manipulace s výrobkem záruka zaniká.
• Po vypršení záruky mohou být opravy prováděny oprávněným prodejcem či opravnou za úhradu vzniklých nákladů.

SMĚRNICE PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento přístroj na konci své životnosti nesmí být odhozen do běžného komunálního odpadu, ale musí být odnesen na

místo, kde se recyklují elektrické přístroje a spotřební elektronika. Tento symbol na zařízení, v návodu k obsluze a na obalu vás na tuto důležitou skutečnost upozorňuje. Materiály použité na toto zařízení lze recyklovat. Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Pro informaci ohledně sběrného místa se obratte na vaše místní úřady.

Obal

Obal je 100% recyklovatelný, likvidujte jej odděleně.

Výrobek

Tento přístroj je podle evropské směrnice vybaven značkou 2012/19/EU o Sběru elektrických přístrojů a spotřební elektroniky(WEEE). Zajištěním správné recyklace se předchází možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Prohlášení o shodě EC

Toto zařízení je navrženo, vyrobeno a označeno v souladu s bezpečnostními prvky Nařízení nízkého napětí „Č. 2006/95/EC, požadavky na ochranu Směrnící EMC 2004/108/EC „Elektromagnetická kompatibilita“ a požadavek Směrnice 93/68/EEC. Tento spotřebič je navržen pro styk s potravinami a je zkonstruován v souladu s nařízením EC 1935/2004/EEC.

Vážený zákazník,