Name: MB 400
Brand: YARDFORCE
Rating: 9 (113 reviews)

Question 1

Wie installiere ich das Begrenzungskabel?

Accepted Answer

Das Kabel muss gemäß den Anweisungen im Handbuch installiert werden. Es begrenzt den Mähbereich und sollte flach, ohne Schlaufen, in etwa 30 cm Entfernung von Hindernissen verlegt werden. Befestigen Sie es mit den mitgelieferten Heringen.

Question 2

Was tun, wenn der Roboter nicht zur Ladestation zurückkehrt?

Accepted Answer

Überprüfen Sie, ob die Ladestation angeschlossen und das Begrenzungskabel intakt ist. Stellen Sie sicher, dass der Rückweg frei ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie die Ladekontakte.

Question 3

Kann der Roboter bei Regen verwendet werden?

Accepted Answer

Der Roboter ist mit einem Regensensor ausgestattet, der ihn bei Niederschlag automatisch zur Basis zurückkehren lässt. Er ist nicht für das Mähen bei starkem Regen ausgelegt.

Question 4

Wie tausche ich die Klingen aus?

Accepted Answer

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Akku. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die abgenutzten Klingen abzuschrauben. Ersetzen Sie sie durch identische neue Klingen und ziehen Sie die Schrauben mit dem richtigen Drehmoment an. Ersetzen Sie immer alle Klingen gleichzeitig.

Question 5

Wie lange hält der Akku?

Accepted Answer

Die Laufzeit beträgt je nach Mähbedingungen (Grashöhe, Steigung usw.) etwa 60 Minuten. Der Akku benötigt etwa 120 Minuten für eine vollständige Aufladung.

Question 6

Kann der Roboter an Hängen mähen?

Accepted Answer

Ja, er ist für Steigungen bis zu 25 % ausgelegt. Darüber könnte er an Haftung verlieren. Verlegen Sie das Begrenzungskabel unter Berücksichtigung der Steigungsgrenzen, um ein Feststecken des Roboters zu vermeiden.

Question 7

Wie programmiere ich die Mähzeiten?

Accepted Answer

Verwenden Sie das Bedienfeld oder ggf. die mobile App. Sie können Zeitfenster und Mähwochentage festlegen. Einzelheiten zur Programmierung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Question 8

Was tun, wenn der Roboter auf ein Hindernis stößt?

Accepted Answer

Der Roboter ist mit Kollisionssensoren ausgestattet. Er fährt zurück und ändert die Richtung. Wenn das Hindernis unbeweglich ist, überprüfen Sie, ob das Begrenzungskabel richtig positioniert ist, um es zu umgehen.

Question 9

Ist er sicher für Kinder und Haustiere?

Accepted Answer

Der Roboter verfügt über Sicherheitsvorrichtungen: automatische Abschaltung beim Anheben, Messer stoppen innerhalb weniger Sekunden. Es wird jedoch davon abgeraten, das Gerät unbeaufsichtigt in Gegenwart von Kindern oder Haustieren zu lassen.

Question 10

Wie lagere ich den Roboter im Winter?

Accepted Answer

Reinigen Sie ihn gründlich, laden Sie den Akku auf 100 %, und lagern Sie ihn an einem trockenen, temperierten Ort (ca. 20 °C). Laden Sie den Akku alle 6 Monate nach, um Tiefentladung zu vermeiden.

Question 11

Wie sollten die Schrauben der Klingen des YARDFORCE MB 400 Rasenmähers angezogen werden?

Accepted Answer

Das Handbuch für den YARDFORCE MB 400 gibt an, dass die Schrauben der Klingen gut angezogen bleiben müssen, um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten. Die Dokumentation gibt jedoch keinen spezifischen Drehmomentwert in Newtonmetern an.
Praktische Tipps zum Anziehen:

Die Schrauben fest, aber ohne zu überdrehen anziehen - das Ziel ist, einen guten Halt zu gewährleisten, ohne das Kunststoffgehäuse des Roboters zu beschädigen
Überprüfen Sie, dass sich die Schrauben bei einem leichten Ruck nicht bewegen
Überprüfen Sie regelmäßig (mindestens vor jeder wichtigen Verwendung), dass die Schrauben sicher an ihrem Platz bleiben

Wichtig zu beachten: Das Handbuch empfiehlt ausdrücklich, alle abgenutzten oder beschädigten Klingen UND Schrauben gleichzeitig zu ersetzen, um das Gleichgewicht des Roboters zu erhalten und Vibrationen während des Mähens zu vermeiden.

Question 12

Warum mäht mein YARDFORCE MB 400 Rasenmäher-Roboter nicht den oberen Teil meines Rasens?

Accepted Answer

Ihr YARDFORCE MB 400 Rasenmäher-Roboter kann aus mehreren Gründen nicht auf den oberen Teil Ihres Rasens zugreifen. Der Roboter hat eine maximale Neigungskapazität von 35%: Wenn der obere Teil diesen Gradient überschreitet, kann der Roboter einfach nicht hinaufsteigen. Messen Sie die Neigung Ihres Rasens oder beobachten Sie, ob der Roboter zurückfährt, wenn er versucht, diesen Bereich zu erklimmen. Wenn die Neigung deutlich unter 35% liegt, liegt das Problem woanders.
Der Grenzdraht ist oft der Übeltäter. Stellen Sie sicher, dass das Perimeterkabel den Mähbereich vollständig umschließt, einschließlich des oberen Teils. Der Draht muss mindestens 1 Meter von jedem Hindernis (Bäume, Wände, Pfosten, Möbel) entfernt positioniert sein und muss flach auf dem Boden liegen, damit der Roboter die Signale richtig erkennen kann. Überprüfen Sie, ob kein Abschnitt des Drahtes beschädigt, angehoben oder falsch eingelegt ist. Wenn der Draht den oberen Bereich nicht abgrenzt, erkennt der Roboter ihn nicht als Mähzone.
Hindernisse und Schutt können den Zugang blockieren. Überprüfen Sie regelmäßig den Bereich, in dem der Roboter arbeitet, und entfernen Sie alle Steine, Äste, Kabel oder Abfälle, die den Roboter daran hindern könnten, sich frei zu bewegen. Räumen Sie die Zugangswege zum oberen Teil Ihres Rasens frei.
Überprüfen Sie auch die Schnitthöhe: Wenn sie zu niedrig eingestellt ist und das Gras oben sehr dicht oder hoch ist, kann der Roboter Schwierigkeiten haben oder den Bereich als unzugänglich betrachten. Stellen Sie die Schnitthöhe zwischen 20 und 60 mm ein, um mit einem weniger aggressiven Schnitt zu beginnen.
Die Batterieautonomie (28V Lithium-Ionen) kann ebenfalls ein Faktor sein. Wenn Ihr Rasen bis zu 400 m² groß ist und der obere Teil weit von der Ladestation entfernt ist, hat der Roboter möglicherweise nicht genug Energie, um ihn abzudecken, bevor er zurückkehrt, um sich aufzuladen (60 bis 90 Minuten Ladezeit). Positionieren Sie die Ladestation zentral und auf ebenem Boden, um den Zugang zu allen Bereichen zu optimieren.
Stellen Sie schließlich sicher, dass der Roboter nicht beschädigt oder abgenutzt ist. Überprüfen Sie vor jeder Benutzung die Klingen, das Schneidsystem und die beweglichen Teile. Wenn Teile fehlen, abgenutzt oder beschädigt sind, kann der Roboter sich weigern, korrekt zu funktionieren oder auf bestimmte Bereiche zuzugreifen.
Wenn der obere Teil nach diesen Überprüfungen weiterhin ungemäht bleibt, testen Sie den Roboter manuell, indem Sie ihn direkt in diesen Bereich stellen und ihn starten. Wenn er sich auch manuell weigert zu funktionieren, liegt das Problem mechanisch vor und eine Reparatur ist erforderlich.

Question 13

Wie installiert man die Ladestation des YARDFORCE MB 400 Mähroboters richtig?

Accepted Answer

Um die Ladestation Ihres YARDFORCE MB 400 Mähroboters richtig zu installieren, befolgen Sie die folgenden Schritte:

1. Wählen Sie den idealen Standort

Stellen Sie die Station auf einen flachen und freien Boden.
Stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist, damit sich der Roboter leicht bewegen kann.

2. Halten Sie den Abstand zu Hindernissen ein

Positionieren Sie die Station mindestens 1 Meter von Wänden, Bäumen oder anderen Hindernissen entfernt.
Dieser Abstand erleichtert die Rückkehr des Roboters zur Station.

3. Richten Sie die Station richtig aus

Richten Sie die Vorderseite der Station in Richtung des Mähbereichs aus.
Dies ermöglicht es dem Roboter, seine Basis leichter zu finden.

4. Befestigen Sie die Station am Boden

Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben oder Anker, um die Station sicher zu befestigen.
Verhindern Sie, dass sich die Station bei der Rückkehr des Roboters bewegt.

5. Schließen Sie die Station an

Schließen Sie die Station an eine geeignete Steckdose an.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel gesichert ist und keine Stolpergefahr oder Unfallrisiko darstellt.

6. Überprüfen Sie die Funktion

Überprüfen Sie, ob die Kontrollleuchten der Station leuchten, was anzeigt, dass sie bereit ist.
Starten Sie einen Mähzyklus, um zu überprüfen, ob der Roboter zur Station zurückkehrt, um sich aufzuladen.

Indem Sie diese Tipps befolgen, stellen Sie eine optimale Installation der Ladestation für Ihren YARDFORCE MB 400 Mähroboter sicher, was einen effizienten und unterbrechungsfreien Betrieb gewährleistet.

Question 14

Wie installiert man das Begrenzungskabel für den YARDFORCE MB 400 Mähroboter richtig?

Accepted Answer

Um das Begrenzungskabel für Ihren YARDFORCE MB 400 Mähroboter richtig zu installieren, befolgen Sie diese detaillierten Schritte:

1. Vorbereitung des Materials

Stellen Sie sicher, dass Sie das mit dem Roboter gelieferte Begrenzungskabel haben.
  Besorgen Sie sich die Befestigungsstöcke und ein Werkzeug, um bei Bedarf einen kleinen Graben zu graben.

2. Definition des Mähbereichs

Definieren Sie den zu mähenden Bereich klar und vermeiden Sie Hindernisse wie Bäume, Blumenbeete oder Gartenmöbel.
  Planen Sie einen Weg, damit der Roboter die gesamte Fläche erreichen kann.

3. Verlegen des Begrenzungskabels

Beginnen Sie, das Kabel von der Ladestation abzuwickeln.
  Verlegen Sie das Kabel entlang der Ränder des Mähbereichs und folgen Sie der gewünschten Form.
  Achten Sie darauf, dass das Kabel straff ist, ohne Schlaufen oder Knoten.

4. Befestigung des Kabels

Verwenden Sie die Stöcke, um das Kabel an Ort und Stelle zu halten.
  Stecken Sie die Stöcke alle 1 bis 2 Meter ein, um die Stabilität des Kabels zu gewährleisten.
  Falls erforderlich, vergraben Sie das Kabel leicht in einem flachen Graben, um Bewegungen zu vermeiden.

5. Anschluss an die Ladestation

Verbinden Sie die Enden des Kabels mit der Ladestation gemäß den Produktanweisungen.
  Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen gut gesichert und vor Feuchtigkeit geschützt sind.

6. Funktionstest

Schalten Sie die Ladestation und den Roboter ein.
  Überprüfen Sie, ob der Roboter das Begrenzungskabel korrekt folgt, ohne den definierten Bereich zu verlassen.
  Bei Problemen überprüfen Sie die Spannung und die Kontinuität des Kabels.

Indem Sie diese Schritte befolgen, gewährleisten Sie eine effektive und sichere Installation des Begrenzungskabels für Ihren YARDFORCE MB 400 Mähroboter.

Question 15

Kann die Ladestation des YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboters auf einem Blumenbeet abseits des zu mähenden Rasens installiert werden?

Accepted Answer

Nein, es wird nicht empfohlen, die Ladestation des YARDFORCE MB 400 auf einem Blumenbeet zu installieren. Obwohl technisch möglich, hat dieser Standort mehrere Nachteile, die die ordnungsgemäße Funktion des automatischen Mäh- und Ladesystems beeinträchtigen. Die Station sollte auf festem, freiem Boden platziert werden, vorzugsweise im Herzen des zu mähenden Rasenbereichs.

Das erste Problem betrifft den Zugang des Roboters zur Ladestation. Der MB 400 muss in der Lage sein, die Station zu lokalisieren und automatisch zurückzukehren, um sich aufzuladen, sobald der Akku schwach ist. Ein Blumenbeet, das per Definition ein erhöhtes Gebiet oder Pflanzungen hat, schafft Hindernisse, die der Roboter nicht leicht überwinden kann. Seine Sensoren und sein Navigationssystem sind für die Bewegung auf einem Rasen optimiert, nicht auf unebenem oder durch den wiederholten Durchgang des Roboters beschädigtem Boden.

Das zweite Problem ist die physische Stabilität der Basis. Die Ladestation muss sicher auf festem, flachem Boden befestigt werden. Ein Blumenbeet, das oft aus lockerer Erde, Mulch oder Pflanzsubstrat besteht, bietet nicht die notwendige Stabilität. Diese Instabilität kann die Station während der Unterstützung des Roboters beim Laden leicht verschieben, was die Ausrichtung der Ladeanschlüsse stören und elektrische Verbindungsprobleme verursachen kann.

Sie riskieren auch, die Pflanzen auf dem Blumenbeet zu beschädigen. Die regelmäßigen Durchgänge des Roboters, um auf die Station zuzugreifen, würden die Pflanzen zertrampeln, die Lebensdauer von Blumen oder Sträuchern verringern und die allgemeine Pflege Ihres Gartens erschweren. Dies widerspricht dem Design des YARDFORCE MB 400, der ausschließlich für das autonome Mähen von Rasenflächen vorgesehen ist.

Idealer Standort: Platzieren Sie die Station an einem flachen und stabilen Ort Ihres Rasens, vorzugsweise in einer zentralen oder zugänglichen Zone. Lassen Sie einen freien Raum von mindestens 1 Meter um die Station, damit der Roboter sie ohne Hindernisse erreichen kann. Vermeiden Sie es, sie unter großen Bäumen zu platzieren (Risiko von Schäden durch Blitzeinschlag) und schließen Sie sie an eine Steckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter von maximal 30 mA an. Sobald sie richtig positioniert ist, sichern Sie die Station mit den mitgelieferten Schrauben und überprüfen Sie, ob die Anzeigen korrekt leuchten.

Question 16

Was soll ich tun, wenn mein YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboter eine Meldung "außerhalb der Grenzen" anzeigt, während der Draht in gutem Zustand zu sein scheint?

Accepted Answer

Die Meldung "außerhalb der Grenzen" des YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboters zeigt an, dass der Roboter erkennt, dass er sich außerhalb des durch den Begrenzungsdraht definierten Mähbereichs befindet. Auch wenn der Draht visuell in gutem Zustand zu sein scheint, können mehrere Faktoren seine korrekte Erkennung verhindern. Überprüfen Sie zunächst jeden der folgenden Punkte, um das Problem zu lösen.
Überprüfung des Begrenzungsdrahts: Untersuchen Sie jeden Abschnitt des Drahts sorgfältig über seine gesamte Länge auf Schnitte, Risse, Abnutzung oder Abschürfungen. Selbst ein sehr kleiner Bruch (einige Millimeter) oder ein abgeflachter Bereich kann das elektrische Signal unterbrechen und den Roboter glauben lassen, dass er außerhalb der Grenzen ist. Ziehen Sie leicht am Draht, um sicherzustellen, dass es keine versteckten Einschnitte gibt. Achten Sie besonders auf Stellen, an denen der Draht unter Objekten hindurchführt, in der Nähe von Metall oder wo er möglicherweise betreten wurde.
Positionierung und Bodenkontakt: Der Draht muss flach direkt auf dem Boden verlegt und in ständigem Kontakt gehalten werden. Überprüfen Sie, ob er nicht verdreht, gefaltet oder teilweise angehoben ist. Wetter, Tiere oder Bodenverdichtung können ihn verschieben. Stellen Sie sicher, dass der Draht alle 1 bis 2 Meter mit den mitgelieferten Pfählen gut fixiert ist. Ein zu lockerer oder hängender Draht wird von den Sensoren des Roboters nicht korrekt erkannt.
Überprüfung der elektrischen Verbindungen: Überprüfen Sie die Verbindungen des Drahts an den Klemmen der Ladestation (Start- und Endpunkt des Kreislaufs). Stellen Sie sicher, dass die Stecker fest eingesteckt sind und keine sichtbare Korrosion (grüne oder weiße Spuren) vorhanden ist. Korrosion der Kontakte oder eine schlechte Schraubensicherung führt zu einem Signalverlust. Trennen Sie die Stecker und stecken Sie sie ein paar Mal wieder ein, um die Kontakte durch Reibung zu reinigen.
Reinigung der Sensors des Roboters: Die Begrenzungs- und Näherungssensoren des YARDFORCE MB 400 können Staub, getrocknetes Gras oder Schmutz ansammeln, die die Erkennung stören. Reinigen Sie regelmäßig die Basis des Roboters, insbesondere die Sensoren unter dem Chassis und an der Vorderseite. Ein feuchtes Tuch (nicht nass) oder eine weiche Bürste reicht aus. Ein verschmutzter Sensor kann das Signal des Drahts falsch interpretieren und einen falschen Alarm "außerhalb der Grenzen" auslösen.
Überprüfung der geschlossenen Schleife: Das System funktioniert nur richtig, wenn der Draht eine vollständige geschlossene Schleife bildet. Vom Ladegerät aus muss der Draht den gesamten Mähbereich umschließen und zum gleichen Punkt an der Station zurückkehren. Überprüfen Sie visuell, dass der Draht nicht mitten im Rasen endet und dass er niemals einen anderen Teil von sich selbst kreuzt. Eine unvollständige oder gekreuzte Schleife stört die Erkennung vollständig.
Neustart und Zurücksetzen: Schalten Sie nach der Überprüfung den Roboter für 2 Minuten vollständig aus und schalten Sie ihn dann wieder ein, um seine Sensoren und das Erkennungssystem zurückzusetzen. Bewegen Sie den Roboter von der Ladestation weg und platzieren Sie ihn in der Mitte des Mähbereichs, bevor Sie ihn neu starten. Wenn die Meldung "außerhalb der Grenzen" nach all diesen Überprüfungen weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support von YARDFORCE: Ein elektronisches Problem des Begrenzungssensors kann eine Expertendiagnose oder den Austausch eines Teils erfordern.

Question 17

Wie starte ich den YARDFORCE MB 400 Mähroboter nach einem Sicherheitsstopp neu?

Accepted Answer

Nach einem Sicherheitsstopp Ihres YARDFORCE MB 400 Mähroboters hängt das Neustartverfahren von der Ursache des Stopps ab. Der MB 400 verfügt über ein Sicherheitssystem, das den Motor automatisch abschaltet, wenn er angehoben wird, bei Hindernissen oder abnormalen Vibrationen. Um Ihren Roboter neu zu starten, müssen Sie zunächst das Problem identifizieren und beheben, das den Stopp ausgelöst hat.

Erster Schritt: Stoppen Sie den Roboter vollständig

Drücken Sie die STOP-Taste (große rote Taste), um den Roboter sofort zu stoppen
Die Klingen drehen sich einige Sekunden lang weiter, nachdem der Stopp gedrückt wurde, selbst nachdem Sie auf STOP gedrückt haben
Warten Sie mindestens 5 Sekunden, bis die Klingen vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie eingreifen
Stellen Sie den Hauptschalter auf die Position AUS (OFF), gekennzeichnet mit der Zahl 0

Zweiter Schritt: Diagnostizieren Sie die Ursache des Stopps

Überprüfen Sie visuell den Roboter und die Umgebung, um Hindernisse (Äste, Steine, Drähte, Schutt) zu identifizieren, die ihn blockiert haben könnten
Entfernen Sie alle Hindernisse, die Sie finden, insbesondere im Schneidbereich und beim Grasauswurf
Überprüfen Sie, ob die Klingen beschädigt oder falsch ausgerichtet sind
Überprüfen Sie den Batteriestand: Eine schwache Batterie kann einen Sicherheitsstopp auslösen
Wenn der Roboter abnormal vibriert hat, überprüfen Sie die Schrauben, Bolzen und die Schneideeinheit auf Schäden
Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsvorrichtungen (Vorderrampe, Sensoren) nicht beschädigt sind

Dritter Schritt: Starten Sie den Roboter neu

Sobald die Probleme behoben sind, stellen Sie den Hauptschalter auf EIN (ON), gekennzeichnet mit der Zahl 1
Der Roboter sollte ein akustisches oder visuelles Signal abgeben, das die Aktivierung bestätigt
Warten Sie einige Sekunden, bis das System zurückgesetzt wird
Starten Sie einen neuen Mähzyklus normal

Präventionstipps

Überprüfen Sie regelmäßig den Mähbereich und entfernen Sie Hindernisse vor jeder Benutzung
Halten Sie die Klingen sauber und in gutem Zustand; reinigen Sie den Roboter nach jedem Gebrauch
Stellen Sie sicher, dass die Batterie ausreichend geladen ist (mindestens 50 %), bevor Sie einen Zyklus starten
Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter ordnungsgemäß funktioniert und nicht beschädigt ist
Verwenden Sie den Roboter niemals auf nassem Gras, da dies das Risiko einer Blockade erhöht

Wenn der Roboter nach diesen Schritten immer noch nicht neu startet oder kurz nach dem Neustart erneut stoppt, kann dies auf ein schwerwiegenderes Problem hinweisen, das eine Reparatur erfordert. Kontaktieren Sie den technischen Service oder ein autorisiertes YARDFORCE-Reparaturzentrum für eine vollständige Diagnose.

Question 18

Wie reaktiviert man den YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboter nach einer Winterlagerung?

Accepted Answer

Um Ihren YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboter nach dem Winter wieder in Betrieb zu nehmen, beginnen Sie damit, den Akku vollständig aufzuladen. Laut Handbuch sollte das Gerät mit einem vollständig aufgeladenen Akku bei Raumtemperatur (ca. 20 °C) gelagert werden. Wenn der Akku entladen war, schließen Sie ihn an das mitgelieferte Ladegerät an und lassen Sie ihn vollständig aufladen, bevor Sie ihn verwenden. Wichtig: Während der Winterlagerung reduziert jede vollständige Entladung die Kapazität des Akkus. Es wird empfohlen, den Akku während längerer Nichtbenutzung alle 6 Monate aufzuladen.
Sobald der Akku aufgeladen ist, führen Sie eine vollständige Sichtprüfung des Rasenmähroboters durch. Überprüfen Sie das gesamte Gerät auf Risse, abgenutzte oder beschädigte Teile, die durch die Lagerung entstanden sein könnten. Reinigen Sie den Rasenmähroboter gründlich, insbesondere die Klingen, Räder und das Chassis, um alle während des Winters angesammelten Ablagerungen, Gras oder Schmutz zu entfernen. Überprüfen Sie, ob die Klingen sicher befestigt und in gutem Zustand sind. Ersetzen Sie sie, wenn sie Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung aufweisen.
Überprüfen Sie vor dem Start auch das Begrenzungskabel, das Ihren Mähbereich definiert, und stellen Sie sicher, dass keine Hindernisse (Steine, Äste, Drähte) diesen Bereich blockieren. Trennen Sie die Ladestation vom Stromnetz, bevor Sie den Hauptschalter auf die AUS-Position stellen, wenn Sie den Roboter bedienen. Schließen Sie dann die Ladestation an eine Steckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter (max. 30 mA) in einem trockenen und geschützten Bereich an.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch visuell den Zustand aller Kabel, die Länge und den Typ der verwendeten Verlängerungskabel, um mögliche Schäden oder Alterserscheinungen zu erkennen. Überprüfen Sie auch, ob der Hauptschalter ordnungsgemäß funktioniert und nicht beschädigt ist. Stellen Sie sicher, dass alle Muttern, Schrauben und Bolzen fest angezogen sind, um die Sicherheit des Geräts während des Betriebs zu gewährleisten.
Führen Sie einen Starttest durch, indem Sie zuerst die STOP-Taste drücken und dann den Roboter manuell starten, um zu überprüfen, ob sich die Räder korrekt drehen, die Klingen ohne ungewöhnliche Geräusche arbeiten und der Roboter korrekt zu seiner Ladestation zurückkehren kann. Lassen Sie das Werkzeug während dieses ersten Tests niemals automatisch ohne Aufsicht arbeiten. Sobald diese Überprüfungen erfolgreich abgeschlossen sind, können Sie Ihren Roboter programmieren, um seinen gewohnten Mähzyklus basierend auf dem Graswachstum im Frühling wieder aufzunehmen.
Wichtiger Hinweis: Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf den Rasenmähroboter oder seine Ladestation, wenn sie gelagert oder in Betrieb sind. Wenn Sie den Roboter von einem Ort zum anderen bewegen müssen, drücken Sie zuerst die große STOP-Taste, um das Werkzeug zu stoppen, und stellen Sie dann sicher, dass der Hauptschalter auf die AUS-Position eingestellt ist, bevor Sie ihn an der Griffvorrichtung an der Rückseite des Werkzeugs anheben und dabei den Klingenhalter von Ihrem Körper fernhalten.

Question 19

Wo befindet sich der Schalter des YARDFORCE MB 400 Mähroboters und wie benutze ich ihn?

Accepted Answer

Der Schalter des YARDFORCE MB 400 Mähroboters befindet sich oben am Gerät, normalerweise in der Nähe des Batteriefachs. Er ist an einem Stromsymbol zu erkennen, das oft durch einen Kreis mit einer vertikalen Linie dargestellt wird.
Um den Schalter zu benutzen:

Ein: Schalten Sie den Schalter in die Position "ON", um den Mähroboter einzuschalten.
  Aus: Schalten Sie den Schalter in die Position "OFF", um das Gerät vollständig zu stoppen.

Stellen Sie immer sicher, dass Sie den Roboter ausschalten, bevor Sie ihn handhaben oder transportieren, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Question 20

Wie kann ich das Problem mit der blinkenden "Mähzeit"-Anzeige und dem YARDFORCE MB 400 Mähroboter, der nach der Winterlagerung nicht startet, lösen?

Accepted Answer

Wenn die "Mähzeit"-Anzeige auf Ihrem YARDFORCE MB 400 Mähroboter nach der Winterlagerung blinkt und der Roboter nicht startet, deutet dies in der Regel auf ein Problem mit der Batterie, der Konfiguration oder einer vorübergehenden Fehlfunktion hin. Hier sind die Schritte, die Sie zur Behebung dieses Problems befolgen sollten:

1. Überprüfung und Aufladung der Batterie

Stellen Sie den Roboter auf seine Ladestation und lassen Sie ihn mehrere Stunden, idealerweise über Nacht, aufladen.
  Stellen Sie sicher, dass die Ladeanschlüsse sauber und richtig ausgerichtet sind.

2. Überprüfung der Verbindungen

Überprüfen Sie, ob die Batterie korrekt installiert ist und ob die Anschlüsse nicht korrodiert oder beschädigt sind.
  Reinigen Sie die Kontakte vorsichtig, falls erforderlich.

3. Zurücksetzen des Roboters

Schalten Sie den Roboter mit dem Hauptschalter aus.
  Warten Sie etwa 5 Minuten, damit sich das System zurücksetzen kann.
  Schalten Sie den Roboter wieder ein und beobachten Sie, ob die Anzeige aufhört zu blinken.

4. Reinigung der Sensoren

Überprüfen Sie, ob die unter dem Roboter befindlichen Sensoren nicht durch Schmutz oder Ablagerungen blockiert sind.
  Reinigen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch.

5. Überprüfung der Mähparameter

Überprüfen Sie, ob die programmierten Einstellungen, einschließlich der Mähdauer, korrekt und für die Saison geeignet sind.
  Ändern Sie diese gegebenenfalls, um einen normalen Start zu ermöglichen.

Wenn das Problem nach diesen Überprüfungen weiterhin besteht, könnte es sich um eine technischere Fehlfunktion handeln, die spezielle Unterstützung erfordert.

Question 21

Wie behebe ich die Fehlermeldung 'Gerät bereits verwendet', wenn ich den YARDFORCE MB 400 Rasenmäher-Roboter mit der App verbinde?

Accepted Answer

Die Fehlermeldung 'Gerät bereits verwendet' zeigt an, dass Ihr YARDFORCE MB 400 Rasenmäher-Roboter bereits mit einem Konto in der CloudHawk-App verknüpft ist. Dies kann passieren, wenn das Gerät zuvor auf einem anderen Benutzerkonto, einem anderen Telefon eingerichtet wurde oder wenn Sie das Konto gewechselt haben. So lösen Sie dieses Problem Schritt für Schritt.
Überprüfen Sie vorhandene Konten: Überprüfen Sie zunächst, ob Sie den Roboter bereits mit einem anderen Konto oder auf einem anderen Smartphone eingerichtet haben. Wenn Sie mehrere YARDFORCE-Konten haben, melden Sie sich nacheinander an, um das Konto zu identifizieren, mit dem der MB 400 verknüpft ist. Sie können auch andere Haushaltsbenutzer fragen, die das Gerät möglicherweise eingerichtet haben.
Werkseinstellungsverfahren: Um den Roboter vollständig von einem vorherigen Konto zu trennen, führen Sie eine Werkseinstellung durch. Stellen Sie zunächst den Roboter auf eine flache und gleichmäßige Oberfläche. Schalten Sie ihn vollständig aus, indem Sie die Einschalttaste drücken. Halten Sie die START-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät über die Haupt-Einschalttaste ein. Halten Sie die START-Taste gedrückt, bis alle LEDs blinken. Lassen Sie dann die START-Taste los und warten Sie, bis die Rücksetzung abgeschlossen ist. Der Roboter wird neu gestartet und auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Neuinstallation der App: Nachdem der Roboter zurückgesetzt wurde, löschen Sie die CloudHawk-App von Ihrem Smartphone (gehen Sie zu Einstellungen > Apps > CloudHawk > Deinstallieren). Gehen Sie dann zum Google Play Store (Android) oder zum App Store (iOS), suchen Sie nach der offiziellen 'CloudHawk'-App von YARDFORCE und installieren Sie sie erneut.
Neue Verbindung des Roboters: Öffnen Sie die frisch installierte CloudHawk-App und erstellen Sie ein neues Benutzerkonto oder melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an. Starten Sie das Verbindungsverfahren, indem Sie die Anweisungen der App befolgen, um die Bluetooth-Verbindung mit dem MB 400 herzustellen. Das Gerät sollte jetzt als neues Gerät verfügbar sein, das verbunden werden kann.
Wenn das Problem weiterhin besteht: Kontaktieren Sie den technischen Support von YARDFORCE Frankreich unter 01 84 74 88 28 (Montag-Freitag, 10-12:30 Uhr und 13:30-16 Uhr) oder per E-Mail an sumecfrance-sav@sumecfr.com. Der technische Support kann den Status des mit Ihrem Roboter verknüpften Kontos überprüfen und gegebenenfalls eine Kontosperrung aufheben.

Question 22

Wie verbindet man den YARDFORCE MB 400 Mähroboter mit dem Wi-Fi?

Accepted Answer

Um Ihren YARDFORCE MB 400 Mähroboter mit einem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden, befolgen Sie die folgenden Schritte:

1. Vorbereitung

Stellen Sie sicher, dass der Roboter aufgeladen und eingeschaltet ist.
Überprüfen Sie, ob Ihr Wi-Fi-Netzwerk aktiv ist und dass Sie das Passwort kennen.
Bereiten Sie ein Smartphone oder Tablet mit einer Internetverbindung vor.

2. Herunterladen der App

Laden Sie die offizielle YARDFORCE-App aus dem Google Play Store (Android) oder dem App Store (iOS) herunter.

3. Konfiguration der App

Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Benutzerkonto oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits eines haben.
Wählen Sie in der App die Option, ein neues Gerät oder einen neuen Roboter hinzuzufügen.

4. Wechseln des Roboters in den Wi-Fi-Modus

Drücken und halten Sie auf dem Mähroboter die Wi-Fi-Taste (oder eine spezifische angegebene Taste) einige Sekunden lang, bis die Wi-Fi-Anzeige blinkt, was anzeigt, dass der Roboter bereit ist, sich zu verbinden.

5. Verbindung mit dem Wi-Fi-Netzwerk

Folgen Sie in der App den Anweisungen, um Ihr Heim-Wi-Fi-Netzwerk auszuwählen.
Geben Sie Ihr Wi-Fi-Netzwerk-Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Warten Sie, während der Roboter sich mit dem Netzwerk verbindet.

6. Bestätigung

Sobald die Verbindung hergestellt ist, zeigt die App eine Bestätigungsnachricht an, die besagt, dass der Roboter online ist.
Sie können jetzt Ihren Mähroboter über die App fernsteuern und programmieren.

Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Verbindung mit Wi-Fi haben, überprüfen Sie, ob Ihr Netzwerk kompatibel ist (in der Regel Wi-Fi 2,4 GHz) und ob das Signal am Standort des Roboters stark genug ist.

Question 23

Wie funktioniert das Bedienfeld des YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboters?

Accepted Answer

Das Bedienfeld des YARDFORCE MB 400 ist die Hauptschnittstelle, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Rasenmähroboter zu steuern und zu konfigurieren. Dieses Gerät ist mit einem 28 V Lithium-Ionen-Akku ausgestattet und verfügt über mehrere wesentliche Bedienelemente für einen optimalen Betrieb.

Haupttasten:

Hauptschalter (AN/AUS): Befindet sich oben auf dem Roboter und ermöglicht es, das Gerät vollständig ein- oder auszuschalten. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn vor dem Anheben oder Transport des Rasenmähroboters in die AUS-Position bringen.
STOP-Taste: Diese Not-Aus-Taste ermöglicht es, den Mäher im Falle einer gefährlichen Situation sofort zu stoppen. Verwenden Sie sie konsequent, bevor Sie den Roboter bewegen oder in der Nähe der Klingen eingreifen.
Programmiertasten: Diese Bedienelemente ermöglichen es Ihnen, wesentliche Einstellungen wie Mähzeiten, Schnitthöhe und Betriebsmodi entsprechend Ihrem Zeitplan und Ihren Vorlieben zu konfigurieren.
Rückkehr zur Ladestation-Taste: Sie können diese Taste verwenden, um den Roboter manuell zu seiner Ladestation zu senden, wann immer Sie möchten, unabhängig von der automatischen Programmierung.

Integrierte Funktionen: Der MB 400 profitiert von intelligenter Navigation und einem Regensensor, der das Mähen bei schlechtem Wetter automatisch unterbricht. Das Gerät kann Steigungen von bis zu 35 % bewältigen und verfügt über einen automatischen Überlastschutz. Es kann Rasenflächen von bis zu 400 m² mit seinen drei Schneidklingen bearbeiten.

Wichtig: Wenn der Hauptschalter in der EIN-Position ist, halten Sie Ihre Hände und Füße von den rotierenden Klingen fern. Der Regensensor erkennt automatisch nasse Bedingungen und stoppt den Roboter zu Ihrer Sicherheit und der Ihres Rasens.

Bitte konsultieren Sie den Programmierbereich Ihres Handbuchs, um auf das Einstellungsmenü zuzugreifen und automatische Mähzeiten gemäß Ihren Bedürfnissen zu konfigurieren. Bei spezifischen Fragen steht der technische Support gemäß den Bedingungen Ihrer 2-jährigen Garantie zur Verfügung.

Question 24

Warum stoppt mein YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboter und dreht sich an Ort und Stelle?

Accepted Answer

Wenn Ihr YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboter stoppt und sich an Ort und Stelle dreht, können mehrere Ursachen dieses Verhalten erklären:

1. Hindernisse oder ungeeignetes Terrain

Der Roboter kann auf Hindernisse (Äste, Steine, Gegenstände) oder auf ein zu unebenes oder geneigtes Terrain stoßen, was ihn daran hindert, sich normal zu bewegen. Überprüfen und reinigen Sie den Mähbereich, um seine Bewegungen zu erleichtern.

2. Schmutzige oder blockierte Sensoren

Die Hindernis- oder Positionssensoren können schmutzig oder blockiert sein. Reinigen Sie die Sensoren vorsichtig, um ihre ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten.

3. Niedriger Batteriestand

Eine unzureichend aufgeladene Batterie kann dazu führen, dass der Roboter stoppt und versucht, sich neu zu positionieren. Stellen Sie sicher, dass die Batterie vor der Verwendung vollständig aufgeladen ist.

4. Mechanische Probleme

Abfälle, die in den Rädern oder unter den Klingen stecken, können die Bewegung behindern. Überprüfen und reinigen Sie diese Komponenten sorgfältig.

5. Falsche Einstellungen oder Programmierung

Eine schlecht konfigurierte Mähprogramm kann zu abnormalen Verhaltensweisen führen. Überprüfen Sie die Einstellungen und setzen Sie sie gegebenenfalls zurück.

Durch die Anwendung dieser Überprüfungen können Sie das Problem oft lösen. Wenn das Verhalten weiterhin besteht, kann es hilfreich sein, einen spezialisierten technischen Service zu kontaktieren.

Question 25

Wie lange benötigt der Rasenmähroboter YARDFORCE MB 400 zum Laden?

Accepted Answer

Der Rasenmähroboter YARDFORCE MB 400 benötigt in der Regel zwischen 60 und 90 Minuten für eine vollständige Aufladung seiner Batterie. Diese Zeit kann jedoch je nach mehreren Faktoren variieren:

Zustand der Batterie: Eine ältere oder abgenutzte Batterie kann eine längere Ladezeit erfordern.
Nutzungsbedingungen: Intensive Nutzung oder besondere Wetterbedingungen können die Ladezeit beeinflussen.

Es ist wichtig, den Roboter vor jeder Benutzung vollständig aufzuladen, um eine optimale Leistung und maximale Autonomie zu gewährleisten.

Question 26

Wie programmiert man den Rasenmäher-Roboter YARDFORCE MB 400 um?

Accepted Answer

Um Ihren Rasenmäher-Roboter YARDFORCE MB 400 umzuprogrammieren, befolgen Sie diese einfachen Schritte:
Zugriff auf das Bedienfeld
Schalten Sie Ihren Rasenmäher-Roboter ein und suchen Sie das Bedienfeld, das sich normalerweise oben am Gerät befindet.
In den Programmiermodus wechseln
Drücken Sie die Menü- oder Programm-Taste, um auf die Programmierungseinstellungen zuzugreifen.
Mähzeiten festlegen

Wählen Sie die Wochentage aus, an denen der Mäher arbeiten soll.
  Stellen Sie die Start- und Endzeiten für das Mähen an jedem ausgewählten Tag ein.

Schnitthöhe anpassen
Wenn Ihr Modell dies zulässt, passen Sie die Schnitthöhe gemäß Ihren Vorlieben über die im Menü verfügbaren Optionen an.
Speichern und beenden
Bestätigen und speichern Sie Ihre Einstellungen, indem Sie die OK- oder Speichern-Taste drücken. Verlassen Sie dann den Programmiermodus, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Ihr Rasenmäher-Roboter ist jetzt gemäß Ihren neuen Vorlieben umprogrammiert.

Question 27

Wo befinden sich die Sensoren am Rasenmäher-Roboter YARDFORCE MB 400?

Accepted Answer

Der Rasenmäher-Roboter YARDFORCE MB 400 ist mit mehreren wichtigen Sensoren ausgestattet, die für seinen sicheren und effizienten Betrieb erforderlich sind. Hier sind die allgemeinen Standorte:

Kollisionssensoren: An der Vorderseite des Roboters angebracht, erkennen diese Sensoren Hindernisse, um Kollisionen zu vermeiden und sowohl den Roboter als auch Objekte im Garten zu schützen.
Hebesensoren: Unter dem Roboter angebracht, erkennen sie, ob das Gerät vom Boden angehoben wird, was dazu führt, dass die Klingen aus Sicherheitsgründen sofort stoppen.
Grenzensensoren: An den Seiten installiert, ermöglichen diese Sensoren dem Roboter, die Grenzen des Mähbereichs zu erkennen, um zu vermeiden, dass er die definierte Zone verlässt.

Um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten, ist es wichtig, diese Sensoren sauber und frei von Ablagerungen zu halten. Dies ermöglicht es dem Roboter, korrekt und sicher in Ihrem Garten zu arbeiten.

Question 28

Was bedeutet das Blinken der S1-Anzeigeleuchte am YARDFORCE MB 400 Rasenmäher-Roboter?

Accepted Answer

Das Blinken der S1-Anzeigeleuchte an Ihrem YARDFORCE MB 400 Rasenmäher-Roboter bedeutet, dass das Gerät einen Alarm oder ein Problem erkannt hat. Dieses Licht warnt Sie, dass eine Maßnahme erforderlich ist, bevor Sie den Roboter normal verwenden können.
Die häufigsten Ursachen für das Blinken der S1-Anzeigeleuchte sind:

Schwache oder schlecht angeschlossene Batterie: Die Lithium-Ionen-Batterie des MB 400 könnte unzureichend geladen oder nicht richtig in ihrem Fach installiert sein. Überprüfen Sie, ob der Batteriestecker sicher verriegelt ist, und laden Sie ihn vollständig auf.
Verstopfte oder schmutzige Sensoren: Die Navigationssensoren und Hinderniserkennung des Roboters können durch Schmutz, geschnittenes Gras oder Ablagerungen blockiert sein. Reinigen Sie alle Sensoren (optisch und infrarot) vorsichtig mit einem trockenen Tuch.
Programmierungs- oder Konfigurationsfehler: Eine falsche Konfigurationseinstellung oder eine fehlerhafte Programmierung des Mähplans kann diesen Alarm auslösen. Überprüfen Sie, ob die Zeiteinstellungen und Zonenparameter korrekt sind.
Interner Systemfehler: Der Roboter kann ein internes elektronisches oder mechanisches Problem erkennen, das eine Intervention erfordert.

Verfahren zur Behebung des Problems:

Schalten Sie den Roboter aus und warten Sie einige Sekunden, schalten Sie ihn dann wieder ein, um zu sehen, ob der Alarm verschwindet.
Überprüfen Sie, ob die 28 V Batterie vollständig aufgeladen und richtig mit dem Roboter verbunden ist.
Überprüfen und reinigen Sie alle Sensoren des Roboters, insbesondere die an der Vorderseite und unter dem Chassis.
Überprüfen Sie die Programmierungseinstellungen im Konfigurationsmenü des MB 400 und setzen Sie sie gegebenenfalls zurück.
Reinigen Sie auch die Ladestation, um eine gute elektrische Verbindung sicherzustellen.

Wenn die S1-Anzeigeleuchte nach diesen Überprüfungen weiterhin blinkt, erkennt der Roboter wahrscheinlich eine schwerwiegendere Fehlfunktion. Wir empfehlen, den YARDFORCE-Kundendienst für eine gründliche Diagnose und professionelle Reparatur zu kontaktieren.

Question 29

Was bedeutet das gleichzeitige blaue und rote Blinken des Rücklichts des YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboters?

Accepted Answer

Das gleichzeitige blaue und rote Blinken des Rücklichts Ihres YARDFORCE MB 400 Rasenmähroboters weist in der Regel auf einen Alarm oder ein Problem hin, das besondere Aufmerksamkeit erfordert. Hier sind die Hauptursachen und Schritte zur Behebung dieses Problems:

Mögliche Ursachen für das blaue und rote Blinken

Schwache oder defekte Batterie: Der Roboter kann einen niedrigen Batteriestand oder ein Ladeproblem anzeigen.
Blockierung oder Problem mit den Sensoren: Schmutzige oder blockierte Sensoren können zu Betriebsfehlern führen.
Blockierte Klingen oder Hindernisse: Wenn die Klingen durch Schmutz behindert werden, kann der Roboter einen Alarm auslösen.
Systemfehler oder Bedarf an Rücksetzung: Eine vorübergehende Fehlfunktion kann einen Neustart erfordern.

Schritte zur Behebung des Problems

Überprüfen Sie die Batterie: Stellen Sie sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen und richtig installiert ist.
Reinigen Sie die Sensoren: Überprüfen und reinigen Sie die Sensoren, um Schmutz oder Blockaden zu entfernen.
Überprüfen Sie die Klingen: Entfernen Sie Schmutz oder Hindernisse, die die Klingen blockieren könnten.
Starten Sie den Roboter neu: Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie einige Minuten und schalten Sie es dann wieder ein, um das System zurückzusetzen.

Wenn das Blinken nach diesen Überprüfungen weiterhin besteht, wird empfohlen, den Kundenservice oder einen qualifizierten Techniker für eine gründliche Diagnose zu kontaktieren.

Produkttyp	Mähroboter
Marke	YARDFORCE
Modell	MB 400
Nennspannung	20 V
Batterietyp	Lithium-Ionen
Geschätzte Laufzeit	Ca. 60 Minuten
Ladezeit	Ca. 120 Minuten
Maximale Mähfläche	400 m²
Schnittbreite	Ca. 18 cm
Schnitthöhe	20-60 mm (einstellbar)
Maximale Steigung	25 %
Geräuschpegel	≤ 65 dB(A)
Nettogewicht	Ca. 8 kg
Maße (L × B × H)	Ca. 55 × 40 × 25 cm
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku 20 V, Netzteil
Hauptfunktionen	Automatischer Mähvorgang, Rückkehr zur Ladestation, Kollisions- und Regensensoren
Wartung und Reinigung	Klingen nach Gebrauch reinigen, Schrauben monatlich überprüfen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Anheben, Messerverriegelung, Blitzschutz
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Vom Hersteller empfohlene Ersatzklingen, Reparatur durch autorisiertes Zentrum
Allgemeine Informationen	Nur für den Hausgebrauch, nicht auf nassem Gras verwenden

MB 400 - Mähroboter YARDFORCE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Diese Anleitung ist nicht in Ihrer Sprache verfuegbar

Häufig gestellte Fragen - MB 400 YARDFORCE

Benutzerfragen zu MB 400 YARDFORCE

1. Wählen Sie den idealen Standort

2. Halten Sie den Abstand zu Hindernissen ein

3. Richten Sie die Station richtig aus

4. Befestigen Sie die Station am Boden

5. Schließen Sie die Station an

6. Überprüfen Sie die Funktion

1. Vorbereitung des Materials

2. Definition des Mähbereichs

3. Verlegen des Begrenzungskabels

4. Befestigung des Kabels

5. Anschluss an die Ladestation

6. Funktionstest

1. Überprüfung und Aufladung der Batterie

2. Überprüfung der Verbindungen

3. Zurücksetzen des Roboters

4. Reinigung der Sensoren

5. Überprüfung der Mähparameter

1. Vorbereitung

2. Herunterladen der App

3. Konfiguration der App

4. Wechseln des Roboters in den Wi-Fi-Modus

5. Verbindung mit dem Wi-Fi-Netzwerk

6. Bestätigung

1. Hindernisse oder ungeeignetes Terrain

2. Schmutzige oder blockierte Sensoren

3. Niedriger Batteriestand

4. Mechanische Probleme

5. Falsche Einstellungen oder Programmierung

Zugriff auf das Bedienfeld

In den Programmiermodus wechseln

Mähzeiten festlegen

Schnitthöhe anpassen

Speichern und beenden

Mögliche Ursachen für das blaue und rote Blinken

Schritte zur Behebung des Problems

BEDIENUNGSANLEITUNG MB 400 YARDFORCE

VERWENDUNG

WARNSYMOBLE

WARNING!

BEDEUTUNG DER SYMBOLE

Vorsicht!

Warnsymbolole auf dem Ladegerät

Warnsymbolole auf dem Akkublock

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG!

WICHTIG

VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCHLESEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

VORBEREITUNG

GEBRAUCH

UNTERBRECHUNG DES MAHVORGANGS

VORSICHT!

PFLEGEN SIE IHR WERKZEUG

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

VORSICHT!

WARTUNG UND SICHERHEIT

TRANSPORT

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE

SCHUTZ VOR BLITZSCHLAG

EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

den wesentlichen Anforderungen von Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit gemäß der nachfolgenden Richtlinien entspricht:

OBSAH

INDICE

INHOUD

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

OPGELET!

Andere Handbücher YARDFORCE

GDGS12

X60i

AL C20D

Compact 300RBS