TINO COMBO - Heizlüfter SUPRA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TINO COMBO SUPRA

(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen) Wandheizung und mobile Heizung TINO CERAM BESCHREIBUNG Bedienfeld Luftaustritt Ein- /Aus-Schalter Fernbedienung

ON/OFF Taste Steigend Timer Modus Wärmeintensität Abnehmend Wenn Sie meinen, dass das Gerät nicht mit dem oben angeführten Zubehër ausgestattet ist, kônnen Sie die Teile auch einzeln beim Technischen Kundendienst enwerben.

Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromka- bel vollständig abwickeln. Das Gerät nicht verwenden, wenn der An-/ Ausschalter nicht funktioniert. Das Gerät nicht bewegen, während es in Be- trieb ist. Verwenden Sie den / die Griffe, um das Gerët zu heben oder zu tragen. Verwenden Sie das Gerät nicht im geneigten Zustand und drehen Sie es nicht um. Solange das Gerät in Betrieb oder ans Netz geschlossen ist, darf es nicht umgedreht werden. Wird das Gerät in einem Badezimmer oder 8-DEindd 1

ähnlichem Raum benützt, ziehen Sie den Stecker aus der Dose, wenn Sie es nicht ver- wenden, selbst wenn es nur kurze Zeit ist; die Nähe von Wasser stellt immer eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät abgeschaltet ist. Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reini- gung beginnen. Dieses Gerät darf nicht von Kindern und/ oder Personen mit eingeschränkten Kôrperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verwendet werden. Das Gerät nicht wegräumen, wenn es noch heiB ist. Bewahren Sie das Gerät nicht in Bereichen auf, in denen die Temperatur unter 2°C liegt. Überprüfen Sie, dass das Ventilationsgitter des Geräts nicht mit Staub, Schmutz oder anderen Substanzen verstopft ist. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen, während es in Betrieb ist. Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch Energie und verlängern die Gebrauchsdauer des Gerätes. Gerät nicht zum Trocknen von Haus- oder an- dere Tieren benützen. Das Gerät nicht zum Trocknen von Textilien jeglicher Art verwenden.VORSICHT: Lassen Sie das Gerät niemals in Betrieb während Sie schlafen. Es besteht Verletzungsgefahr. Drehen Sie das Thermostatrad, bis es sich in der Position (MIN.) befindet. Dies bedeutet nicht, dass das Gerät vollständig ausgeschaltet ist.

MONTAGE DER WANDHALTERUNG

Befestigung an der Wand(Fig. 1): Markieren Sie mit einem Bleistift die Stellen, an denen die Lôcher für die Dübel gebohrt werden sollen. Sicherstellen, dass der Durchmesser der Lôcher mit dem Durchmesser der Dübel übere- instimmt. Die Lôcher an den vorher markierten Stellen bohren. Setzen Sie die Dübel in die Lôcher ein. Sobald die Dübel angebracht sind, drehen Sie die beiden Schrauben ein. Sicherstellen, dass die Schrauben fest sitzen, bevor Sie das Gerät aufhängen. Die Lôcher auf der Hinterseite des Geräts ver- wenden, um dieses an den Schraubenkôpfen aufzuhängen. s1/322 18:19

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig und sicher befestigt ist. Das Gerät verfügt über eine Wandhalterung (F). auf der es befestigt werden kann. GEBRAUCHSANWEISUNG

Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.Einige Teile des Geräts wurden leicht gefettet. Deshalb kann es bei der erstma- ligen Benutzung des Geräts zu einer leichten Rauchbildung kommen. Nach kurzer Zeit wird dies aufhôren.Um der auftretenden Geruchsentwicklung bei der ersten Inbetrieb- nahme entgegenzuwirken, wird empfohlen, das Gerät 2 Stunden lang auf hôchster Stufe in einem gut belüfteten Raum in Betrieb zu lassen.Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion vorbereiten: VERWENDUNG Vor Anschluss das Kabel vëllig ausrollen. Entnehmen Sie dem Kabelfach die Kabellänge, die Sie benôtigen. SchlieRen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Das Gerät richtig positionieren, um den Lufts- trom in die gewünschte Richtung zu lenken. Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/ Ausschalter betätigen. Die Leuchtanzeige (5) leuchtet auf Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den on/off Schalter (4) betätigen.

EINSTELLEN DER UHR UND DES WO-

CHENTAGS Die Taste (7) oder (Ill) drücken, um die Tage einzustellen. Drücken Sie die Taste (Il) oder (VI) / (9) oder (10), um den aktuellen Tag zwischen 1 und 7 auszuwählen. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag sfolufslæln|= Sonntag 8-DEindd 2 Drücken Sie die Taste (7) oder (III), um den Tag zu bestätigen.Drücken Sie die Taste (7) oder (III), um die Minuten zu wählen. Drücken Sie die Taste (7) oder (Ill), um die Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie (Il) oder (VI) / (9) oder (10), um die aktuelle Zeit zu wählen. Drücken Sie die Taste (7) oder (Ill), um die Minuten zu when. Drücken Sie (11) oder (VI) / (9) oder (10), um die Minuten zu wählen. Drücken Sie die Taste (7) oder (Ill), um die Ein- stellung von Datum und Uhrzeit zu bestätigen und zu beenden. TEMPERATUREINSTELLUNG Wenn das Display die eingestellte Tempera- tur anzeigt, drücken Sie (9) und (10), um sie einzustellen: Komfortbetrieb (2) oder Komfortbetrieb in P1/ P2/P3: Drücken Sie (9) und (10), um die Tem- peratur zwischen 10 und 35 °C einzustellen. ECO-Modus (3) oder ECO-Modus in P1/P2/P3: Drücken Sie (9) und (10), um die Temperatur zwischen 6 und 31 °C einzustellen. Hinweis: ECO-Modus = Komfort-Modus - 4 °C Frostschutzmodus: Auf dem Display erscheint À f. Die Zieltemperatur beträgt 7 °C. Die Temperatur kann nicht eingestellt werden. VOREINGESTELLTES HEIZPROGRAMM P1: (montag-sonntag)

os ss 9 ù 6 mn x montag-freitag) 7:04 (samstag-sonntag) 7 L] P3 Einstellung der einstellbaren Programme

1. Drücken Sie im Modus P3 3 Sekunden lang

(8). um die Tageseinstellung aufzurufen.

2. Das Display zeigt Ÿ # an, drücken Sie (9)

und (10), um von Montag bis Sonntag einzustel- en. Drücken Sie zur Bestätigung und Eingabe der Zeiteinstellungen.

3. Wenn das Display WU anzeigt, drücken

Sie (9) und (10), um von 00 bis 23 einzustellen. Drücken Sie (8), um den Heizmodus für jede Stunde zu wählen (Komfortmodus, ECO-Mo- dus, Frostschutzmodus).

4. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die Pro-

grammierung der einzelnen Stunden und Tage abgeschlossen ist. Hinweis: Nachdem Sie den Heizmodus für die

23. Stunde eingestellt haben, drücken Sie (9),

um zur Tageseinstellung zurückzukehren.

Hinweis: Wenn das Display di anzeigt, drücken Sie (9), um alle Einstellungen mit der Anzeige von 3 abzuschienen. HEIZFUNKTION Wählen Sie die gewünschte Heizleistung (V) HO = ventilatormodus ZEITUHRFUNKTION: Es ist môglich, die Betriebszeit des Gerätes zu kontrollieren. Um die Betriebszeit einzustellen, wählen Sie einfach die Betriebszeit mit den Tasten (7) oder Qu). Drücken Sie (11) oder (VI) / (9) oder (10), um den Timer von 0 bis 9 Stunden einzustellen.

FUNKTION “OFFENES FENSTER”

Drücken Sie (8)+(9), um die Fenstersen- sor-Funktion auszuwählen.

Auf dem Display wird FL angezeigt, und nach 3 Sekunden wird die gewähite Tempera- tur angezeigt. Um die Funktion “Fenster ôffnen” zu deak- tivieren, drücken Sie gleichzeitig die Tasten (8) + (10); auf dem Display erscheint die An- zeige . und nach 3 Sekunden wird die gewähite Temperatur angezeigt.

NACH DER BENUTZUNG DES GERÂTS

Das Gerät mit dem On-/Off-Schalter auss- chalten. Das Gerät mit dem On/Off Taste ausschalten Gerät vom Netz trennen. Reinigen Sie das Gerät. TRANSPORT-GRIFFE Dieses Gerät hat am hinteren Teil einen Griff, der einen einfachen und ordnungsgemässen Transport erlaubt. KIPPSICHERUNG Das Gerät ist mit einer Kippsicherung aus- gestattet, die aktiviert wird und das Gerät ausschaltet, wenn sich das Gerät nicht in der richtigen Betriebsposition befindet. WÂRMESCHUTZSCHALTER Das Gerät ist mit einem Wärmeschutzschalter ausgestattet, wodurch es gegen Überhitzung geschützt ist. Bei abwechselndem Ein- und Ausschalten des Gerätes, das nicht durch den Raumthermo- stat ausgelôst wird, ist zu überprüfen, ob der normale Ein- oder Austritt der Luft durch ein Objekt verhindert oder erschwert wird. Wenn sich das Gerät von selbst trennt und sich nicht wieder anschlieBt, trennen Sie es von der Stromversorgung und warten Sie etwa 15 Mi- nuten, bevor Sie es wieder anschlie&en. Wenn es weiterhin nicht funktioniert, bitten Sie den autorisierten technischen Support um Hi. REINIGUNG Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reini- gung beginnen. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch mit ein paar Tropfen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts wed- er Lôse- oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüs- sigkeiten in die Belüftungsôffnungen eindrin- gen, um Schäden an den inneren Funktion- steilen des Gerätes zu vermeiden. Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten tauchen und nicht unter den Wasser- hahn halten. Halten Sie das Gerät nicht sauber, so kônnten sich der Zustand seiner Oberfläche verschlech- tern, seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gefährliche Situationen verursacht werden. s1/322 18:19

À | | | æ CR | mi Hinweise: Bei erneuter Verwendung nach einer längeren Aufbewahrungszeit, kann es zu einer geringeren Rauchbildung kommen. Das ist nicht wichtig und liegt daran, dass das Heizgerät die Staubablagerungen verbrennt, die sich auf dem Heizelement angesammelt haben. Dies kann vermieden werden, indem das Gerät vorab gereinigt wird, und zwar durch die Gitter des Geräts, entweder mit einem Staubsauger oder aber mit Hilfe von Druckluft. SDE.indd 4 & a1822 18:19

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen. Über folgenden Link finden Sie ein Servicezen- trum in Ihrer Nähe: http://taurus-home.com/ Sie kônnen auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Sie kônnen dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/ Italiano