S9 PRO - Elektroroller OCEAN DRIVE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S9 PRO OCEAN DRIVE

FR Manuel d'utilisation
DE Gebrauchsanleitung
IT Libretto istruzioni d'uso
EN Instruction manual

OCEAN DRIVE

E-SCOOTER S9 PRO

(PLEV)

Gebrauchs- und Wartungsanleitungen

(Übersetzung der Originalanleitung)

1 EINLEITUNG......DE-1
2 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ...... DE-1
3 GEBRAUCHSBESTIMMUNG......DE-2
4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE DE-2
5 HINWEISE FUR DIE VERWENDUNG DES AKKUS......DE-5
6 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DE-7
7 ORDNUNGGEMÄSSE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS ...... DE-7
8 ENTFERNUNG DER VERPACKUNG......DE-8
9 BESCHREIBUNG DES ROLLERS......DE-9
10 DISPLAY UND FUNKTIONSTASTEN......DE-10
11 MONTAGE DES ROLLERS......DE-10
12 LADEN DES AKKUS......DE-12
13 VERWENDUNG DER ROLLERS......DE-13
14 DEN ROLLER ZUSAMMENLEGEN UND TRANSPORTIEREN......DE-18
15 WARTUNG......DE-20
16 STORUNGEN UND ABHILFEN......DE-21
17 GARANTIE DE-22
18 TECHNISCHE DATEN......DE-23

EN - INDEX

1 INTRODUCTION......EN-1
2 GENERAL SAFETY RULES......EN-1
3 INTENDED USE......EN-2
4 GENERAL SAFETY WARNINGS......EN-2
5 WARNINGS FOR USE OF THE BATTERY......EN-5
6 EC DECLARATION OF CONFORMITY......EN-7
7 CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT......EN-7
8 REMOVAL OF THE PACKAGING......EN-8
9 DESCRIPTION OF THE E-SCOOTER......EN-9
10 DISPLAY AND FUNCTION KEYS ...... EN-10
11 ASSEMBLING THE E-SCOOTER...... EN-10
12 CHARGE OF THE BATTERY ...... EN-12
13 USE OF THE E-SCOOTER...... EN-13
14 CLOSING AND TRANSPORTING THE E-SCOOTER ...... EN-18
15 MAINTENANCE...... EN-20
16 INCONVENIENCES AND SOLUTIONS...... EN-21
17 WARRANTY....EN-22
18 TECHNICAL DATA...... EN-23

1. INTRODUCTION

16. PROBLÈMES ET SOLUTIONS

- Das vorliegende Handbuch wurde erstellt, um sämtliche für die ordnungsgemäße Benutzung in Sicherheit für sich und andere des E-Rollers erforderlichen Informationen zu liefern.

SICH GEWISSENHAFT AN DIE IN DIESEM HANDBUCH ENTHALTENEN ANWEISUNGEN HALTEN! VOR GEBRAUCH DES E-ROLLERS DIESES HANDBUCH LESEN UND VERSTEHEN.

2. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

- Erläuterungen der in diesem Handbuch enthaltenen Symbole.

ANMERKUNG

Stellt besondere Informationen heraus, die gegenüber dem Text hervorgehoben werden sollen, wie zum Beispiel Ratschläge und Empfehlungen.

WARNHINWEIS

Erscheint im Verlauf einiger Vorgehensweisen, die, falls nicht befolgt oder richtig vorgenommen, Schäden am E-Roller oder Probleme beim Benutzer verursachen können.

ACHTUNG!

ERSCHEINT VOR EINIGEN VORGEHENSWEISEN, DIE, FALLS NICHT BEFOLGT ODER RICHTIG VORGENOMMEN, ZU, AUCH SCHWEREN UNFÄLLEN DES BENUTZERS ODER SOGAR ZU SEINEM TOD FÜHREN KÖNNTEN.

3. GEBRAUCHSBESTIMMUNG

• Der E-Roller, Gegenstand des vorliegenden Handbuchs, ist ein umweltfreundliches Verkehrsmittel, das für die Beförderung einer einzelnen Person entwickelt und gebaut wurde.
• Der Gebrauch des E-Rollers ist Personen unterhalb von 14 Jahren untersagt (die am Verwendungsort vorgesehene Altersgrenze überprüfen).

DER UNSACHGEMÄSSE GEBRAUCH DES E-ROLLERS MACHT DEN BENUTZER IM FALL VON SICH SELBST ODER ANDEREN PERSONEN, SACHEN ODER TIEREN ZUGEFÜGTEN SCHADEN ZUM ALLEINIGEN VERANTWORTLICHEN.

4. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Das vorliegende Handbuch vor dem Gebrauch des E-Rollers aufmerksam lesen und dieses sorgfältig für eine etwaige zukünftige Verwendung aufbewahren.
- Vor jedem Gebrauch die mechanische Unversehrtheit des Rollers prüfen. Sollte man Unregelmäßigkeiten, Sprünge oder andere Abnutzungsanzeichen feststellen, den Roller nicht benutzen und diesen vom Händler oder von befugtem Fachpersonal überprüfen lassen.
Die mangelnde Befolgung der in dieser Gebrauchsanweisung Anweisungen setzt den Benutzer der Gefahr aus, zu stürzen oder andere Personen oder Sache zu überfahren, mit Folgen, die auch sehr schwerwiegend sein könneten.
- Um Unfällen vorzubeugen, gibt es im Handbuch Symbole (in Absatz 2 beschrieben), die zur Kennzeichnung der Sicherheitsvorkehrungen verwendet werden. Die Hinweise, die diese Symbole begleiten, sind stets aufmerksam zu befolgen.
- Der Gebrauch des Rollers seitens Personen, die zwischen 14 und 18 Jahre alt sind, sieht den Gebrauch eines zugelassenen und ordnungsgemäß getragenen Helms zwingend vor (die gesetzlich vorgesehene Altersgrenze am Verwendungsort überprüfen). Gleichwohl wird geraten, den Helm und andere persönliche Schutzausrüstung, wie Knie-, Ellbogenschützer und Handschuhe IMMER zu verwenden. Es wird geraten, flache Schuhe zu tragen.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne ausreichende Erfahrung oder Kenntnis des Geräts NUR DANN benutzt werden, wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder wenn sie in Bezug auf den sicheren Gebrauch des Geräts unterwiesen wurden und sich der Risiken, die durch unsachgemäßen Gebrauch eintreten können, bewusst sind. Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug verwenden und dürfen es alleine weder reinigen noch benutzen.
• Etwaige Reparaturen dürfen NUR von qualifiziertem und befugtem Fachpersonal vorgenommen werden. Den Roller selbst reparieren, kann gefährlich sein!
  ■ Vor der Benutzung des Rollers, insbesonder in belebten Bereichen oder auf der Straße, wird geraten, sich mit diesem vertraut gemacht zu haben.
• Kontrollieren, dass keine Gesetzesvorschriften die Benutzung des E-Rollers verbieten, die Verkehrsschilder beachten.
• Betritt man öffentliches Gelände, stets die lokalen Gesetze und Vorschriften befolgen.
• Wie bei anderen Fahrzeugen, erfordern höhere Geschwindigkeiten einen längeren Bremsweg. Ein plötzliches Bremsmanöver, insbesondere bei Vorliegen von nassen oder unregelmäßigen Oberflächen (wie zum Beispiel im Fall von Erdreich oder Sand) könnte zum Rutschen und /oder zu einen Sturz führen.
• Vorsichtig sein und während der Fahrt stets einen sicheren Abstand zwischen sich und den anderen Personen oder Fahrzeugen bewahren; die Fahrt verlangsamen, wenn man in unbekanntes Gelände gelangt.
  ■ Die Fußgänger respektieren und ihnen stets die Vorfahrt einräumen.

- Links überholen, NUR wenn dies möglich ist.

- Nähert man sich einem Fußgänger frontal, auf der rechten Seite bleiben und verlangsamen. In ihrem Gang unsicheren Fußgängern ausweichen.

- Nähert man sich diesen von hinten, sich mit der Klingel am Lenker bemerkbar machen und während des Überholvorgangs auf normale Gehgeschwindigkeit verlangsamen; der Roller ist besonders geräuscharm, daher vermeiden, die Fußgänger zu erschrecken.

- Begibt man sich auf nicht gesetzlich überwachtes Gelände, die in diesem Handbuch beschriebenen Leitlinien befolgen und aufmerksam und vorsichtig fahren.

• Um sicher zu fahren, muss man für die anderen klar sichtbar sein und selber in der Lage sein, klar das vor einem Liegende zu sehen; eine gute Sicht ist die erste Sicherheitsvoraussetzung.
  ■ Einige Personen dürfen den Roller NICHT fahren:

• Jeder, der unter Alkohol- oder Drogeneinfluss steht.

• Wer unter Krankheiten leidet, die für ihn ein Risiko darstellen, wenn er eine anstrengende körperliche Tätigkeit ausübt.
• Jeder, der unter Gleichgewichtsstörungen oder Bewegungsschwierigkeiten leidet, die sich auf seine Fähigkeit auswirken, das Gleichgewicht zu halten.

• Jeder, dessen Gewicht die angegebenen Gewichtsgrenzen übersteigt (siehe Vorgaben).
  ■ Schwangere Frauen.

• Den Roller nicht an Personen ausleihen, die nicht für dessen Gebrauch geschult worden sind und nicht die angemessene Schutzausrüstung tragen.
  ■ Vermeiden, den Roller bei Regen zu benutzen.

• Auf zerrütteten Straßen, Bürgersteigen oder anderem besonderen und ungleichmäßigen Straßenbelag langsam fahren. Auf sehr zerrütteten Straßen wird empfohlen, eine niedrige Geschwindigkeit (zwischen 5 und max. 10 km/h) einzuhalten. Mit federnden Knien passt man sich leichter an unebene Straßen an.
  ■ Auf Türen und andere Hindernisse in der Höhe achten
  ■ Bei Gefällen nicht beschleunigen
  ■ Nicht beschleunigen, wenn man neben dem Fahrzeug geht
  ■ Auf die etwaigen Hindernisse achten, die während der Benutzung des Rollers auftauchen könnten.
  ■ STETS ruhig und konzentriert fahren, mit dem Roller keine Kunststücke vollführen.
  ■ Bei hoher Geschwindigkeit, nicht plötzlich die Richtung ändern.
• Nicht auf Wasser, Schlamm oder Schnee oder auf Ölpfützen oder vereisten Flächen fahren.
  ■ Nicht mit einem Kind auf den Roller steigen.
  Es ist untersagt, sich auf das hintere Schutzblech zu stellen oder sein Gewicht darauf zu konzentrieren.
  ■ Die Scheibenbremse nicht berühren; Verbrennungsgefahr!

Den Lenker während der Fahrt nicht loslassen; die Handgriffe fest umschließen.
- Keine Hindernisse überspringen und keine Treppen mit dem Roller fahren; es drohen Unfälle und Schäden am Fahrzeug.
Der Roller ist mit einem Ständer versehen; wenn man parkt, sicherstellen, dass der Roller stabil ist und nicht zufällig umfallen könnte. Er könnte sich beschädigen oder Schäden an Sachen oder Personen verursachen.
■ Optimale Verwendungstemperatur des Rollerrs: 0-40°C
■ Aufbewahrungstemperatur des Rollers: 0-40°C
Der Roller ist für einen Gebrauch oberhalb von 2000 m ü.d.M. nicht geeignet.
- Die anhaltende UV-Bestrahlung, der Regen und die Witterungseinflüsse könnten das Gehäusematerial beschädigen. Den Roller in geschlossenen Räumen oder an einem geschützten Ort aufbewahren, wenn wer nicht gebraucht wird.
- Sich vor jedem Gebrauch des Rollers vergewissern, dass keine gelockerten Bauteile vorliegen.
- Der Rolller darf nicht von Personen benutzt werden, deren Gesamtgewicht weniger als 45 kg oder mehr als 120 kg beträgt.
- Kein Teil des Rollers kann vom Benutzer repariert werden. Brand- und Stromschlaggefahr.

5. HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG DES AKKUS

- Den Roller nicht benutzen, wenn der Akku sich in folgenden Bedingungen befindet:

■ Der Akku ist beschädigt.
- Der Akku strömt einen ungewöhnlichen Geruch und/oder Wärme aus.
■ Aus dem Akku läuft Flüssigkeit aus.

■ Während des Ladevorgangs des Akkus, den Roller nicht starten.

- Wenn die Ladezustandsanzeige eine rote Leuchte zeigt, wird geraten, zu verlangsamen und die Fahrt zu unterbrechen.

- NUR das mitgelieferte Ladegerät verwenden, um den Akku zu laden; ein anderes Ladegerät könnte diesen unwiderruflich beschädigen oder einen Brand verursachen.

• Die Kontakte des Akkus nicht berühren und das Akkufach nicht öffnen. Keine metallischen Gegenstände mit dem Akku in Berührung bringen; dies könnte Kurzschlüsse verursachen und den Akku beschädigen und sogar den Benutzer, auch schwer verletzen.
• Im Fall der Aufgabe des Rollers oder des Austauschs des Akkus, diesen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgen. Die lokalen Recycling-Vorschriften befolgen.
• Keine anderen Akku-Modelle als den Original-Akku verwenden; die Verwendung eines anderen Ladegeräts könnte diesen beschädigen oder einen Brand verursachen.
  Das Laden des Akkus nach jedem Gebrauch des Rollers verlängert dessen Ausdauer und Leistung.
• Den Akku nicht in extremer Umgebung (-20°C; +50°C) benutzen, dies könnte Störungen oder sogar eine Brandgefahr verursachen.
• Den Akku nicht allzu lange der Sonne aussetzen (zum Beispiel im Kofferraum des autos) und ihn nicht ins Feuer werfen, dies könnte eine Explosion verursachen.
• Der Akku ist jeden Monat vollständig zu laden, um dessen Beschädigung zu vermeiden. Andernfalls könnte sich der Akku in einen Zustand des Selbstschutzes versetzen und kann nicht mehr geladen werden. Sich in diesem Fall an den Händler wenden.
• Zu lange Zeitintervalle zwischen einem Ladevorgang und dem nächsten könnten den Akku unwiderruflich beschädigen
  Den Ladevorgang des Akkus in trockenen Räumen, fern von Brennstoffen und brennbaren Elementen vornehmen.
  Der Austausch des Akkus darf NUR von zugelassenen Reparateuren vorgenommen werden.
• Nicht gestatten, dass Kinder oder Tiere den Akku oder das Ladegerät während des Ladevorgangs berühren.
  ■ Ladetemperatur des Akkus: 10-40°C.
• Wenn das Ladegerät an den Roller angeschlossen ist, werden sämtliche elektrischen Funktionen und der Motor unterbunden, um Überhitzungen oder Beschädigungen der Bauteile zu vermeiden.
  Das Außenkabel des Ladegeräts darf nicht ersetzt werden. Das Ladegerät ersetzen, wenn das Kabel beschädigt ist.
  Der Akku muss vor der Verschrottung des Geräts aus diesem entfernt werden.
  Das Gerät vom Netz trennen, bevor der Akku entfernt wird.
  ■ Den Akku sicher entsorgen.

NUR das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät für das Laden des Akkus verwenden.

Jegliche Verletzung oder Veränderung des Rollers enthebt den Hersteller und/oder den Händler von jeglicher Haftung und macht den Benutzer zum einzigen Verantwortlichen gegenüber den zuständigen Behörden.

6. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

- Es wird erklärt, dass das Produkt, das Gegenstand des vorliegenden Handbuchsist, folgenden europäischen Richtlinien entspricht (Erklärung in der Anlage):

2006/42/EG
2014/30/EU
■ EN17128:2020

7. ORDNUNGGEMÄSSE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS

Durchführung der Richtlinie 2006/66/EU

Der Roller funktioniert mit Akkus, die unter die europäische Richtlinie 2006/66/EU fallen und die nicht mit den gewöhnlichen Hausabfällen entsorgt werden dürfen. Sich über die lokalen Vorschriften über die getrennte Sammlung der Akkus informieren: Eine korrekte Entsorgung erlaubt, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden. Der Akku ist am Lebensende des Produkts zu entsorgen. Die Wiederverwertungs- und Recycling-Center können die Demontage des Produkts und die Entfernung des Akkus vornehmen.

Durchführung der europäischen Richtlinie 2012/19/EU zu den elektrischen und elektronischen Altgeräten (RAEE)

Das Symbol des durchkreuzten Mülleimers auf dem Gerät zeigt an, dass das Produkt am Ende seines Lebens getrennt von anderen Abfällen zu entsorgen ist. Der Benutzer muss daher das vollständige Gerät mit seinen wesentlichen Bauteilen nach seinem Lebensende an die geeigneten Sammelstellen für elektrische und elektronische Altgeräte übergeben oder es dem Händler im Gegenzug zum Erwerb eines neuen gleichartigen Geräts oder, falls das die größte Seite des Geräts kleiner als 25 cm beträgt, ohne Gegenzug zurückgeben. Die angemessene Mülltrennung zur folgenden Verbringung des entsorgten Geräts zur Wiederverwertung, der Behandlung und der umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt das Recycling der Werkstoffe, aus denen das Gerät besteht. Die wilde Entsorgung des Produkts seitens des Benutzers führt zur Verhängung der von den gesetzlich vorgesehenen Verwaltungsstrafen.

8. ENTFERNUNG DER VERPACKUNG

• Der Roller ist in einer Kartonverpackung mit entsprechenden Schutzelementen enthalten, um ihn vor etwaigen Stößen oder Beschädigungen zu schützen.
• Sobald die Verpackung geöffnet ist, den Roller und die anderen Bestandteile herausziehen.

Angesichts des Gewichts des Rollers (15,5 kg), wird geraten, diesen Vorgang zu -zweit vorzunehmen.

- Verpackungsinhalt

a■ Roller
b■ Akku-Ladegerät
c■ Netzkabel Ladegerät
d■ 4 Schrauben
e■ Inbus-Schlüssel zu 6mm
f. Gebrauchsanweisung

Sollte im Inneren der Verpackung eines der oben aufgeführten Bestandteile fehlen, sich an den Händler wenden.

Bestandteile der Verpackung (Kunststoffbeutel, Styroporusw.) müssen als potentielle Gefahrenquellen für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.

a b c d e f Manuel d'utilisation Gebrauchsanleitung Libretto instructions d'uso Instruction manual OCEINN OPIUJE E-SCOOTER S9 PRO (PLUV)

9. BESCHREIBUNG DES ROLLERS

1. Fahrgestell bzw. Trittbrett
2. Ständer
3. Vorderrad bzw. Motor
4. Vorderes Schutzblech
5. Klappgelenk
6. Klapphebel
7. Lenksäule

8. Aufhänger

9. Lenker

10. Scheinwerfer
11. Bremshebel
12. Gashebel
13. Klingel
14. Display
15. Hinteres Schutzblech bzw. Klappverschluss

16. Scheibenbremse

17. Rücklicht

18. Hinterrad
19. Akku
20. Anschluss für Ladegerät
21. Lenkergriffe
22. CE-Typenschild
23. Schalter für den Richtungsanzeiger
24. Richtungsanzeiger

20 19

10. DISPLAY UND FUNKTIONSTASTEN

1. Taste EIN/AUS - Funktionswahl

2. Langer Druck: EIN/AUS Einschalten des Displays

3. Kurzer Druck: Funktionswahl
   ■ ODO: Gesamtkilometerzähler
   ■ TRIP: Tageskilometerzähler

4. Geschwindigkeitswahltaste

5. Langer Druck: EIN/AUS Scheinwerfer und Rücklicht (es leuchtet auch ein blaues Icon ☐ auf dem Display auf)

6. Kurzer Druck: Geschwindigkeitswahl

■ 1: Mindestgeschwindigkeit
■ 2: Mittlere Geschwindigkeit
■ 3: Höchstgeschwindigkeit

1. USB-Buchse
2. Tacho (KM/H)
3. ERROR: Bei Vorliegen dieses Schriftzugs, den Roller ausschalten und diesen von einem zugelassenen Reparateur kontrollieren lassen.

11. MONTAGE DES ROLLERS

- Nach Entnahme des Rollers aus der Verpackung und der Kontrolle, dass alles dem Verzeichnis in Absatz „8“ entspricht, sind die demontierten Teile zusammenzusetzen.

a. Den Ständer (2) ausklappen und den Roller auf eine ebene Fläche stellen.
b. Das hintere Schutzblech (15) niederdrücken, um die Lenksäule (7) auszuklinken.

ODO TRIP ERROR 800.8 km 26 24 23 27 25

c■ Die Lenksäule (7) anheben.
d. Den Klapphebel (6) anheben und gegen die Lenksäule (7) drücken, bis er hörbar einrastet.
e- Stecken Sie den Scooter-Lenker (8) in den Lenkervorbau, ziehen Sie die vier Schrauben (10) am Lenkervorbau mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel fest. Die Schrauben und der Inbusschlüssel befinden sich in der Tüte des Benutzerhandbuchs.

- Der Roller ist mit einem aufladbaren Lithium-Ionen-Akku und einem für das ordnungsgemäße Laden geeigneten Ladegerät ausgestattet.

NUR das mitgelieferte Ladegerät für das Laden des Akkus verwenden.

• Bei der ersten Benutzung wird geraten, den Akku vollständig aufzuladen (max. Ladedauer 3-5 Stunden)
• Wenn es erforderlich ist, den Akku erneut laden (die verbliebene Ladung wird von den Led auf dem Display angezeigt (siehe Absatz „10“); dabei wie folgt vorgehen:

a. Den Ständer (2) ausklappen und den Roller auf eine ebene Fläche stellen.
b■ Den Stöpsel von der Ladebuchse des Akkus (30) entfernen.
c■ Den Stecker (31) in die Ladebuchse des Akkus (30) einführen.
d. Das Netzkabel (32) an das Ladegerät (33) anschließen.
e- Den Stecker (34) des Netzkabels (33) in die Steckdose einstecken. Die Led auf dem Ladegerät leuchtet „rot“, um anzuzeigen, dass der Ladevorgang in Gang ist.

Nach abgeschlossener Ladung wechselt die Led auf „grün“.

30 31 30 33 32 100-240V~ 50/60Hz 34 RED GREEN 33 33

Sich vergewissern, dass die Netzspannung mit der Angabe auf dem Ladegerät übereinstimmt (100-240V \~ 50/60Hz).

f. Nach erfolgter Ladung, die Kabel abnehmen und den Stöpsel erneut auf der Ladebuchse des Akkus (30) anbringen.

30

12.1 - PFLEGE DES AKKUS

• Der Akku ist nach jedem Gebrauch neu zu laden.
• Wird der Roller für einen längeren Zeitraum nicht benutzt, wird empfohlen, den Akku mindestens ein

Mal im Monat aufzuladen. Andernfalls versetzt sich der Akku in einen Zustand des Selbstschutzes und kann nicht mehr geladen werden. Sich in diesem Fall an den Händler wenden.

• Das Ladegerät ist mit der Funktion des Selbstschutzes vor Überladung versehen; der Akku hört automatisch auf, sich aufzuladen, sobald er 100% der Ladung erreicht hat.
• Das Ladegerät nicht in nassen oder feuchten Räumen benutzen.
• Den Akku nicht laden, wenn die Ladebuchse (30), die Ladekabel oder das Ladegerät nass oder feucht sind.
• Den Akku laden, wenn auf dem Display nur noch ein Leuchtfleck leuchtet.
• Den Akku nicht laden, wenn er Zeichen von Beschädigung oder Flüssigkeitsverluste aufweist.

13. VERWENDUNG DER ROLLERS

Vor der Benutzung des Rollers, sich vergewissern, alles, was in diesem Dokument enthalten ist, gelesen und verstanden zu haben. Etwaige Unfälle oder durch einen unsachgemäßen Gebrauch des Rollers verursachte Schäden enthebenden Hersteller und/oder den Händler von jeglicher Haftung und macht den Benutzer zum einzigen Verantwortlichen gegenüber den zuständigen Behörden.

Den Helm und andere persönliche Schutzausrüstung, wie Knie-, Ellbogenschützer und Handschuhe ordnungsgemäß tragen. Es wird geraten, flache Schuhe zu tragen.

• Die Lenkergriffe (21) ordnungsgemäß ergreifen und den Ständer (2) anheben.
• Die Einschalttaste EIN/AUS (23) gedrückt halten, um das Display (14) einzuschalten.
• Sich vergewissern, dass der Akku ausreichend geladen ist.
• Die Taste (24) kurz drücken, um die gewünschte Geschwindigkeitsstufe (von „1“ bis „3“) auszuwählen.

24 23

• Einen Fuß auf das Trittbrett stellen und sich mit dem anderen abstoßen, ohne das Gleichgewicht zu verlieren.
• Gleichzeitig den Gashebel (12) drücken, wenn die Geschwindigkeit 4 km/h übersteigt, schaltet sich der Motor ein.
• Auch den anderen Fuß auf das Trittbrett stellen und vorsichtig und aufmerksam fahren.

• Während der Fahrt kann die Geschwindigkeit verändert werden, indem der Gashebel (12) gedrückt oder losgelassen wird oder durch Veränderung der gewünschten Geschwindigkeitsstufe.
• Um zu verlangsamen:

- Den Gashebel (12) loslassen,

- oder mit dem Fuß auf das hintere Schutzblech (15) drücken,

- oder den Bremshebel (11) betätigen (in diesem Fall stellt sich der Motor ab).

• Es ist möglich, auch alle Optionen gleichzeitig zu verwenden.
• Für eine kräftigere Bremsung, den Bremshebel (11) ziehen und kräftig mit dem Fuß auf das hintere Schutzblech (15) drücken.

Bremst man energisch, setzt man sich der Gefahr des Ausrutschens oder Stürzen aus; eine gemäßigte Geschwindigkeit beibehalten und auf die potentiellen Gefahren achten.

13.1 - RATSCHLÄGE FÜR EINEN ORDNUNGSGEMÄSSEN GEBRAUCH

a. Um abzubiegen, das Gewicht des Körpers verlagern und den Lenker leicht drehen.
b- -Auf den Kopf achten, wenn man unter einem Hindernis durchfährt.
c■ -Bei Gefälle, die Geschwindigkeit kontrollieren; beide Bremsen benutzen, wenn man mit hoher Geschwindigkeit unterwegs ist.

d. Den Roller NICHT bei Regen benutzen.

e- Den Roller nicht durch Pfützen oder andere Hindernisse (mit Wasser) lenken. In diesen Fällen, die Geschwindigkeit herabsetzen und das Hindernis umfahren.

f. Den Roller NICHT zu zweit benutzen, noch einen Passagier befördern. Kein Kind befördern.

g. Während der Fahrt über Bodenschwellen, auf schlechten Straßen oder anderen unregelmäßigen Oberflächen eine gemäßigte Geschwindigkeit (zwischen 5 und 10 km/h) einhalten. Die Knie leicht durchbiegen, um diese Oberflächen besser abzufedern.

h- KEINE schweren oder sperrigen Gegenstände auf dem Lenker transportieren.
i- Den Roller NICHT mit einem einzigen Fuß fahren.
j. Den Lenker während der Fahrt NICHT loslassen. Nicht mit einer einzigen Hand fahren.
k. KEINE Treppen herauf- oder herunterfahren oder auf Hindernisse aufspringen.
- Den Lenker nicht abrupt drehen, insbesondere nicht bei hoher Geschwindigkeit.
m. Die Geschwindigkeit an die Art der Straße und den Zustand des Straßenbelags anpassen.
n. Den Fußgängern den Vorrang lassen.

h i j k

a. Den Ständer (2) ausklappen und den Roller auf eine ebene Fläche stellen.
b. Den Roller ausschalten, indem die Taste EIN/AUS (23) gedrückt gehalten wird.

2 23

c■ Die Lenksäule (7) mit einer Hand ergreifen.
d. Mit der anderen Hand auf den Haken (5a) drücken und anschließend den Klapphebel (6) nach vorne ziehen.
e. Die Lenksäule (7) auf das hintere Schutzblech (15) klappen und nach unten drücken, bis sie hörbar einrastet.

Sich vergewissern, dass die Lenksäule ordnungsgemäß auf dem hinteren Schutzblech eingerastet ist.

6a 7 6 15 6 7

7 15 click !

f. Um den Roller anzuheben, die Lenksäule (7) ergreifen, dabei das Gewicht ausbalancieren.

g. Den Roller an einem trockenen Ort, fern von Feuchtigkeit, weglegen.

Den Roller nicht im Freien aufbewahren. Die übermäßige Sonnenbelastung, Kälte oder Hitze kann den Roller beschädigen und den Verschleiß der Reifen und des Akkus beschleunigen.

Den Roller eventuell in die ursprüngliche Schachtel zurücklegen.

15. WARTUNG

• Im Allgemeinen, wenn man den Roller reinigt, sicherstellen, dass er ausgeschaltet und das Ladekabel des Akkus herausgezogen und der Stöpsel der Ladebuchse auf dem Gerät verschlossen ist (siehe Absatz „12“, Punkt „f“).
• Zur Reinigung des Rollers ein weiches und leicht feuchtes Tuch verwenden. Sollte die Reinigung schwieriger als vorgesehen sein, wird geraten, eine Zahnbürste unter etwaiger Zugabe von Zahnpasta zu verwenden, um den hartnäckigsten Schmutz zu beseitigen.

Die Zahnpasta und die Rückstände mit einem weichen und leicht feuchten Tuch entfernen.

KEINEN Alkohol, Benzin oder andere Lösungsmittel, ätzende chemische Erzeugnisse benutzen, um zu vermeiden, sowohl das Aussehen als den Aufbau des Rollers zu beschädigen.

KEINE Hochdruckpistolen verwenden, um den Roller zu reinigen.

• Wird der Roller nicht benutzt, diesen an einem trockenen Ort, fern von Feuchtigkeit, aufbewahren.
• Den Roller nicht im Freien aufbewahren. Die übermäßige Sonnenbelastung, Kälte oder Hitze kann den Roller beschädigen und den Verschleiß der Reifen und des Akkus beschleunigen.

15.1 - EINSTELLUNG DER SCHEIBENBREMSE

Die Bremsscheibe nicht unmittelbar nach der Benutzung des Rollers berühren. Verbrennungsgefahr!

• Sollte die Bremse sich als zu straff erweisen, den mitgelieferten Inbus-Schlüssel verwenden, um die Klemmschraube (40) zu lösen und den Druck des Bremskabels lockern. Das Kabel verkürzen und die Klemmschraube (40) festziehen. Ist die Bremse zu locker, umgekehrt vorgehen und das Bremskabel verlängern.
• Für die Feineinstellung der Bremse, auf die Einstellschraube (41) des Bremshebels (11) und/oder auf die Einstellschraube (42) der Baugruppe Scheibenbremse (16) einwirken.
• Nach Abschluss der Einstellung den Gewindering (43) anziehen.

11 43 41 40 16 42

16. STÖRUNGEN UND ABHILFEN

- Der Roller bewegt sich nach dem Start nicht.

- Die Bremse ist nicht vollständig zurückgesetzt.

Dies unterbricht die Versorgung.

- Die Bremse erneut in Stellung bringen.

- Der Roller bewegt sich nur langsam oder überhaupt nicht.

- Der Akku ist leer.

- Den Akku erneut laden.

- Der Motor springt an und schaltet sich wieder ab.

- Der Akku ist leer.

- Den Akku ersetzen ^(1) .

- Der Controller ist defekt.

- Den Controller ^(1) auswechseln.

- Die Verbindung des Akkus ist locker.

- Die Anschlüsse des Akkus ^(1) einstellen.

- Der Akku kann nicht geladen werden oder hat sich langsam aufgeladen

- Die Spannung ist nicht die richtige.

- Die Wartung des Akkus vornehmen oder den Akku austauschen ^(1) .

- Der Akku lädt nicht auf.

- Der Lebenszyklus des Akkus ist beendet.

- Den Akku ersetzen ^(1) .

- Das Ladegerät gibt keine Leistung ab.

- Das Ladegerät auswechseln ^(1) .

- Die Ladebuchse ist beschädigt.

- Die Ladebuchse austauschen ^(1) .

Fehlercodes

- Eventuell werden Fehlercodes angezeigt. des Rollers funktioniert unter diesen Bedingungen nicht mehr.

E0 = Kommunikationsfehler

E1 = Anormaler Strom

E2 = Beschleunigerfehler

E3 = Bremsausfall

E4 = MOS-Fehler / Überstromfehler

E5 = Hall / Motorfehler

E6 = Motorfehler

E7 = Unterspannungsfehler

- Wenn ein Problem nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler.

17. GARANTIE

- Die Anweisungen des Handbuchs sorgfältig lesen, bevor der E-Roller benutzt wird.

- Den E-Roller nicht benutzen, wenn dies gesetzlich untersagt ist. Den E-Roller nicht benutzen, wenn er eine Gefahr für den Lenker und den Personen bzw. Sachen in der Nähe verursachen kann.

- Das Produkt ist für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des Erwerbs mit Kassenzettel oder von 1 Jahr ab dem Datum des Erwerbs mit Rechnung garantiert. Die Garantie ist nur gültig, sofern durch einen Kaufbeweis belegt (Kassenzettel für den Verbraucher), der anlässlich der Anforderung des Eingriffs vorzulegen ist. Das nicht entsprechende Produkt muss in seiner Originalverpackung, komplett mit allem Zubehör, zurückgegeben werden.

- Garantiedauer des Akkus: 6 Monate.

- Die Garantie greift nicht im Fall von Schäden, die durch Nachlässigkeit, nicht den gelieferten Anweisungen entsprechenden Gebrauch oder Installation, Verletzung, Veränderung des Produkts oder der Seriennummer verursacht werden, von Schäden aufgrund von Zufallsumständen oder Fahrlässigkeit des Käufers, mit besonderem Augenmerk auf die Außenteile. Von der Garantie ausgeschlossen sind die durch Benutzung dem Verschleiß ausgesetzten Teile: Kabel, Anschlüsse, Außenteile und Halterungen aus Kunststoff, die keine Fertigungsmängel aufweisen.

- Sich für den technischen Kundendienst unter Garantie an den Händler wenden, bei dem das Produkt erworben wurde, der die Voruntersuchung des Mangels vornimmt und das Produkt an den Kundendienst weiterleitet.

1. TECHNISCHE DATEN

Abmessungen	Abmessungen Roller geöffnet	1090x465x1200 mm
	Abmessungen Roller zusammengelegt	1090x465x455 mm
	Verpackungsabmessungen	1110x190x485 mm
Gewicht	Höchstgewicht Benutzer	120 kg
	Mindestgewicht Benutzer	45 kg
	Nettogewicht Roller	15,5 kg
	Gewicht mit Verpackung	18,5 kg
Fahranforderungen	Körperhöhe Benutzer	130-200 cm
Leistungsbeschreibung	Höchstgeschwindigkeit	25 km/h (kann je nach Untergrund und Ge-wicht schwanken)
	Maximale Autonomie	40 km (kann je nach Gewicht schwanken)
	Steigungswinkel	15%
	USB-Buchse	5V - 0.5A
	Betriebstemperatur	-10°C ÷ +45°C
	Lagertemperatur	-10°C ÷ +25°C
	Relative Luftfeuchtigkeit	≤ 75% RH
	Wasserdichtigkeit	IPX5

Akku	Typ	Lithium-Akku Typ 18650
	Kapazität	36V-10Ah
	Maximale Autonomie	40 km
	Ladedauer	4÷7 Stunden
	Input	100-240V AC 50/60Hz 1.8A (max.)
	Output	42 V DC - 1.5A
	Stromversorgung	FY0634201500
Motor	Typ	Bürstenloser Energiesparmotor
	Nennleistung	36V-350W
Räder	Typ	Wartungsfreie Wabenstruktur
	Durchmesser	8,5"
	Merkmal	Stoßdämpfer

1. INTRODUZIONE