DF 7 C B WMIC - Wäschetrockner BELLAVITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts DF 7 C B WMIC BELLAVITA als PDF.

Page 51
Handbuch anzeigen : Français FR Deutsch DE Español ES Nederlands NL
Handbuch-Assistent
Unterstützt von ChatGPT
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : BELLAVITA

Modell : DF 7 C B WMIC

Kategorie : Wäschetrockner

Laden Sie die Anleitung für Ihr Wäschetrockner kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch DF 7 C B WMIC - BELLAVITA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. DF 7 C B WMIC von der Marke BELLAVITA.

BEDIENUNGSANLEITUNG DF 7 C B WMIC BELLAVITA

9. Referentiegewicht:

Vielen Dank, dass Sie dieses BELLAVITA- Produkt gewählt habe

Ausgewählt, getestet und empfohlen von ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke BELLAVITA garantieren lhnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesem Gerät kônnen Sie sicher sein, dass Sie jedes Mal zufriedengestellt werden, wenn Sie es benu

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.electrodepot.be

52 Sicherheitsvorschriften Inbetriebnahme des Geräts Übersicht über Ihr 58 Beschreibung des Geräts Gerät 58 Technische Spezifikationen Verwendung des 59 Vor der Installation

65 Spezielle Trocknungsfunktionen Praktische Hinweise 67 Wartung und Reinigung

73 Entsorgung lhres Altgeräts

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

Sicherheitsvorschriften

Hinweise zur Sicherheit

A achtung! Heiflie Oberfläche

+ Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie diese Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie diese zur späteren Einsichtnahme auf. + Zu lhrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer, sowie um Schäden an lhrem Eigentum zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien.

+ Dieses Gerät ist ein elektrisches Gerät der Schutzklasse | und ausschlieBlich zum Trocknen von zuvor gewaschenen Textilien in Ihrem Haushalt bestimmt. Vergewissern Sie sich während dem Gebrauch

desGerätsüberdieSicherheit des Stromanschlusses.

+ Nutzen Sie einen ordnungsgemäf geerdeten Stromanschluss. Das Erdungskabel muss unterirdisch verlegt sein und darf keinesfalls mit ôffentlichen Anlagen, wie einer Gasleitung oder einem Wasserrohr, verbunden sein. Das Erdungskabel und das Massekabel müssen voneinander differenziert und dürfen nicht miteinander verbunden sein.

+ Das Stromkabel muss den nationalen Normen entsprechen und einer Stromstärke von mindestens 16 À standhalten. Beheben Sie zu lhrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit lhrer Familie umgehend jegliches Problem, wenn der Stromanschluss lhrer Elektroinstallation nicht den oben genannten Anforderungen entspricht.

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

+ Das Gerät kann maximal 7 kg Trockenwäsche fassen. + Verwenden Sie den Wäschetrockner nicht, wenn die Textilien mit Industriechemikalien gereinigt wurden.

+ Der Filter muss häufig gereinigt werden.

+ Eine Ansammlung von Flusen rund um die Trommel ist zu vermeiden.

+ Ermüglichen Sie eine korrekte Luftzirkulation, um Rückflüsse von Gasen von Geräten, die mit anderen Brennstoffen betrieben werden, einschlieflich offener Flammen, zu verhindern.

+ Trocknen Sie in Ihrem Wäschetrockner keine ungewaschene Wäsche.

+ Kleidung mit Speiseül-, Azeton-, Alkohol-, Benzin-, Kerosin-, Fleckenlüser-, Terpentin-, Wachs- oder Wachsreinigerflecken müssen mit heiem Wasser und reichlich Waschmittel

gewaschen werden, bevor sie im Wäschetrockner getrocknet werden.

+ Materialien wie Schaumgummi (in Form von Latex), Badekappen, wasserdichte Textilien, Bekleidung mit Gummibeschichtung und Kleidungsstücke oder Kopfkissen mit Schaumgummi dürfen nicht im Wäschetrockner getrocknet werden.

°e Weichspüler oder ähnliche Produkte müssen entsprechend den Herstelleranweisungen der besagten Produkte verwendet werden.

+ Die letzte Phase im Trocknungszyklus lhres Wäschetrockners erfolgt ohne Wärme (Abkühlphase), damit Ihre Kleidungsstücke auf einer Temperatur belassen werden, die sie nicht beschädigen kann.

ACHTUNG Unterbrechen Sie den Zyklus Ihres Wäschetrockners nie,bevorerbeendet ist, es sei denn,

Sie entnehmen die Wäsche umgehend aus der Trommel, umsie aufzuhängen, wodurch die Wärme verfliegt.

+ Die Abluft aus lhrem Gerät darf nicht in eine Abluftleitunggeleitetwerden, die für Dämpfe aus anderen, mit Gas oder anderen Brennstoffen betriebenen Geräten verwendet wird.

+ Das Gerät darf keinesfalls hinter einer abschlieBbaren Tür, hinter einer Schiebetür oder hinter einer Tür, deren Scharnier sich auf der gegenüberliegenden Seite vom Türscharnier des Wäschetrockners befindet, aufgestellt werden. Das Gerät muss so aufgestellt

DE Vor der Inbetriebnahme des Geräts

werden, dass die Tür des Wäschetrockners vollständig geôüffnet werden kann.

+ Wäsche mit Ülflecken kann selbst Feuer fangen, insbesondere, wenn sie einer Wärmequelle, wie einem Wäschetrockner, ausgesetzt ist. Der Stoff erhitzt sich, was eine Oxidationsreaktion des Ôls zur Folge hat. Dieser Oxidationsvorgang setzt Wärme frei. Wenn diese Wärme nicht entweichen kann, wird die Wäsche heiB genug, um Feuer zu fangen. Wenn ôlbefleckte Kleidungsstücke gestapelt, eng aneinandergelegt und gelagert werden, kann dies ein Entweichen der Wärme verhindern und zu Bränden führen.

e Wenn Sie keine andere Wahl haben, als Ihre mit Pflanzen- oder Speiseôül befleckte bzw. mit Haarpflegeprodukten in Berührung gekommene Wäsche in den Wäschetrockner zu

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

geben, waschen Sie diese mit heifem Wasser und reichlich Waschmittel. Somit verringern Sie das Brandrisiko, schalten es jedoch nicht vollständig aus. + Das Gerät darf während des Gebrauchs oder bei Wartungsarbeiten keinesfalls umgedreht werden.

° Leeren Sie die Taschen lhrer Kleidungsstücke und entfernen Sie insbesondere Feuerzeuge oder Streichhôlzer.

+ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten kôürperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen für den sicherenGebrauchdesGeräts erhalten und die Risiken verstanden haben. Das Gerät

ist kein Kinderspielzeug. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Gerät dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

e Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

+ Dieses Gerät ist ausschlieflich für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.

+ Die Offnungen dürfen nicht versperrt werden, insbesondere durch Teppiche.

° Kinder unter 3 Jahren müssen vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ununterbrochen beaufsichtigt.

° Halten Sie Haustiere fern vom Gerät.

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

e Wenn lhnen das Gerät extrem heiB erscheint, ziehen Sie umgehend den Netzstecker.

+ Ziehen Sie nicht übermäfiig am Stromkabel, um den Netzsteckerherauszuziehen. e Ziehen Sie den Netzstecker nie mit nassen Händen oder Füssen heraus.

e Achten Sie darauf, das Stromkabel bzw. den Netzstecker nicht zu beschädigen.

° Demontieren bzw. installieren Sie das Gerät niemals selbst, es sei denn, sie sind angewiesen worden bzw. werden beaufsichtigt.

+ Stellen Sie diesen Wäschetrockner niemals auf eine Waschmaschine ohne Verbindungssatz (wenn Sie Ihren Wäschetrockner auf lhre Waschmaschine stellen wollen, besorgen Sie sich bitte die notwendigen

DE Teile und erkundigen Sie sich beim Hersteller, bei einem seiner Kundendienste oder einer anderen, ähnlich qualifizierten und zur Installation befähigten Fachkraft, um jede Gefahr zu vermeiden).

e Lehnen Sie sich nie gegen die geüffnete Tür des Wäschetrockners.

+ Stellen Sie den Wäschetrockner in ausreichender Entfernung von Herden, offenen Flammen oder jeglichem anderen brennbaren Gegenstand auf.

Gefahr der Beschädigung

+ Starten Sie keinen Trocknungszyklus, wenn die Nennkapazität überschritten wurde.

+ Verwenden Sie den Wäschetrockner nicht, wenn die Filterklappe oder der Filtersockel fehlen.

e Trocknen Sie keine Wäsche, die nicht geschleudert wurde.

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

° Achten Sie darauf, dass der Wäschetrockner nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetztist,undverwenden Sie ihn ausschlieBlich im Haus.

+ Stellen Sie den Wäschetrockner nicht in einer feuchten oder überfluteten Umgebung auf. + Bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten achten Sie bitte immer darauf, den Netzstecker zu ziehen und den Wäschetrockner nicht unter flieBendem Wasser zu reinigen.

° Trocknen Sie niemals Wäsche mit entzündlichen Substanzen wie Kokerei- Schwerôl oder Alkohol. Andernfallslaufen Sie Gefahr, eine Explosion auszulôsen.

Pflege-Symbole von Textilien - Trocknung

° Achtung, bestimmte Textilien sind für

die Trocknung im Wäschetrockner nicht geeignet. Lesen Sie systematisch die folgenden Symbole:

Normales Maschinentrocknen

Chemische Reinigung nicht môglich

Auf der Leine trocknen / aufhängen

Liegend trocknen Im Schatten trocknen Chemische Chemische

mit jeder Art von Lôsungsmittel

mit Lôsemittel auf Mineralôlbasis

Übersicht über das Gerät

Beschreibung des Geräts F o e © © Wasserbehälter 6 tir @ Stromkabel O Grif © Filter © Wartungsklappe @ Bedienfeld © Zuluitôffnung L D Technische Spezifikationen Stromversorgung 220-240 V-50 Hz Eingangs-Nennspannung 2700W Raumtemperatur +5 °C -+85 °C Gesamtabmessungen {L x Lx H) 615 x 595 x 845 (mm) Nominale Trocknungskapazität 7kg Nettogewicht 43kg Anmerkung:

1. Die Nennkapazität gibt die maximale Kapazität des Gerêts wieder. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht der in die Trommel gegebenen Trockenwäsche die vorgesehene Kapazität niemals überschreitet. 2. Stellen Sie den Wäschetrockner nicht in einem Raum auf, in dem er Frost ausgesetet ist.

Wenn die Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt sind, funktioniert der Wäschetrockner unter Umständen nicht einwandfrei.

3. Wenn das Kondenswasser in der Pumpe, in den Rohren und/ oder im Kondenswasserbehälter gefriert, wird das Gerät unter Umständen beschädigt.

DE Vor der Installation

Gehen Sie beim Transport des Geräts sorgsam vor. Tragen Sie das Gerät nie an den hervorstehenden Teilen. Die Gerätetür darf bei der Lieferung nicht als Griff dienen.

1. Stellen Sie den Wäschetrockner auf eine ebene und stabile Fläche.

2. Stellen Sie Ihren Wäschetrockner nie auf eine schräge Fläche, einen mit Teppichboden oder Teppich bedeckten Boden oder auf einen HolzfuBboden.

3. Stellen Sie Ihren Wäschetrockner nie im Freien auf. Somit verhindern Sie, dass er Frost ausgesetzt ist (Frost beschädigt die Gerätekomponenten).

Verwendung des Geräts

Das Gerät waagerecht stellen Wenn der Boden Unebenheiten aufweist, muss lhre Maschine waagerecht ausgerichtet werden. Auf einem Ÿ unebenen Boden vibriert die Maschine, und sie kann sich verschieben. Stellen Sie mit Hilfe von Werkzeug die Hôhe der Füñie lhrer Maschine ein, damit Ihr Wäschetrockner ordnungsgemäf waagerecht ausgerichtet ist.

1. Vergewissern Sie sich, dass die Stromspannung der für den Wäschetrockner angegebenen Spannung entspricht.

2. SchlieBen Sie Ihren Wäschetrockner nicht über eine Anschlussplatte, einen Universalstecker oder eine Universalsteckdose an.

Die folgenden Teile werden je nach Modell optional angeboten.

Wenn Ihr Geschirrspüler nicht über die folgenden Teile verfügt, ziehen Sie Handschuhe an und bauen Sie sie gemäf den untenstehenden Anweisungen ein:

IA Schlauchhalterung loptionall

Kondenswasser-Ablaufschlauch UE (optional

Schritt 1: ziehen Sie den Ablaufschlauch mit Hilfe einer Zange vom Anschluss ab.

Schritt 3: legen Sie die Schlauchhalterung auf ein Waschbecken oder eine Spüle.

Schnelle Inbetriebnahme

1. ffnen Sie die Tür und Laden Sie Ihre Wäsche ein.

2. SchlieBen Sie die Tür der Maschine

Verwendung des Geräts

10. Trennen Sie das Stromkabel vom Stromnetz.

9. Drücken Sie die Taste [Ein/Aus]

3. SchlieBen Sie das (l

8. Reinigen Sie den Filter und Leeren Sie den Wasserbehälter.

4. Drücken Sie die Taste [Ein/Aus]

Wäsche am Ende des Zyklus heraus.

6. Drücken Sie die Taste [Start/Pause].

Verwendung des Geräts

Mer dem allerersten Zyklus ist es

mëglich, dass der Wäschetrockner Spuren von Fett oder Staub aufweist, die von der Herstellung oder vom Transport des Geräts stammen. Um Ihre Wäsche nicht zu verschmutzen, folgen Sie diesen Anweisungen:

a) Legen Sie saubere Tücher in die Trommel. b) SchlieBen Sie dann das Gerät an das Stromnetz an.

c) Drücken Sie die .On/Off"-Taste, wählen Sie das ,Schnell-Programm und drücken Sie die Taste ,Start/Pause”.

d) Wenn dieses Programm beendet ist, folgen Sie den Reinigungs- und Wartungsanweisungen auf Seite 14, um den Filter und den Kondensator zu reinigen.

1. Schleudern Sie Ihre Wäsche gut in der Waschmaschine, bevor Sie mit der Trocknung beginnen. Hochtouriges Schleudern kann die Trocknungsdauer verkürzen, womit Energie gespart wird.

2. Für eine gleichmäfige Trocknung Ihrer Wäsche sortieren Sie Ihre Kleidungsstücke nach Gewebeart und nach geeignetem Trocknungsprogramm.

3. SchlieBen Sie ReiBverschlüsse, Haken oder Üsen vor dem Trocknen, knôpfen Sie Ihre Kleidungsstücke zu und befestigen Sie Stoffgürtel usw.

4. Trocknen Sie Ihre Wäsche nicht übermäfig; übermäBige Trocknung kann zum Knittern oder Einlaufen lhrer Wäsche führen.

5. Trocknen Sie niemals Wäsche mit Gummi, Kunststoff oder ähnlichen elastischen Materialien, insbesondere Regenmäntel, Fahrradschutz und andere Produkte, in denen Federn enthalten sind.

6. Die Tür darf erst geëffnet werden, wenn der Wäschetrockner seinen Zyklus beendet hat. ffnen Sie die Tür niemals, bevor das Programm beendet ist. Denn die heiBen Oberflächen des Geräts und das Kondenswasser kônnen zu Verbrennungen führen.

7. Reinigen Sie den Filter und leeren Sie systematisch den Wasserbehälter nach dem Gebrauch, um zu verhindern, dass die Trocknungszeit und der Energieverbrauch steigen.

8. Trocknen Sie keine chemisch gereinigte Wäsche.

Mantel aus Jacke (etwa Mischgewebe 800 9. aus {etwra 800 gl Baumwelle)

Arbeitskleidung Laken (etwa (Ober- und

> 600 g, aus Unterteile] (etwa

Baumwelle] 1 120 9, aus

Baumwellel Unterhemd

Slips letwa 70 9, pue 180 g, aus aus Baumwolle) aumwolle)

; ter Handtücher 00 etwe >) letwa 900 9, aus s Baumwolle)

7 Schtafanzug ( À fonten tete (etwa 200 g) Ü Bsumwottel

L Socken letwa 30 9, Mischgewebel

© Startzeitverzôgerung

Mit dieser Funktion kann die Startzeit der Trocknung gewählt werden. Sie kônnen den Trocknungszyklus um eine bis 24 Stunden verschieben, wenn Sie die Taste gedrückt halten.

Mit dieser Funktion kann die Trocknungsdauer eingestellt werden. Sie kônnen eine Trocknungsdauer zwischen 20 und 60 Minuten wählen, wenn Sie die Taste gedrückt halten.

Während dem Trocknungszyklus leuchtet ausschliefilich die Leuchtanzeige (STARTZEITVORWAHL / RESTZEIT) der derzeitigen Phase. Wenn der Trocknungszyklus startet, gibt die Anzeige RESTZEIT die verbleibende Zeit an: die Trocknung ist in [x:xx] beendet. Die Anzeige . - “ bedeutet, dass das Programm im .Standby"-Modus ist. Um das Programm wieder aufzunehmen, drücken Sie irgendeine Taste, um die Tür zu ôffnen.

Reinigen Sie den Filter, wenn das Symbol .&8 “ beim Stoppen des Wäschetrockners blinkt.

Wenn das Symbol .L" beim Stoppen des

Wäschetrockners blinkt, leeren Sie bitte den Wasserbehälter.

(4) Anzeige Die vier LED-Leuchten zeigen die Phasen des Trocknungszyklus an.

Die [Start/Pause]-Taste erlaubt das Starten des Zyklus bzw. dessen Pausieren. Wenn Sie diese Taste drücken, startet die Maschine oder pausiert.

Dieses Programm behandelt die Wäsche vorsichtig und verhindert so, dass empfindliche Textilien knittern.

© Empfindliche Wäsche

Diese Funktion nutzt weniger Wärme und schützt so die empfindlichsten Stoffe vor hohen Temperaturen.

© zyklus Verschiedene Trocknungszyklen sind entsprechend der Bedürfnisse der Nutzer und des gewünschten Ergebnisses verfügbar.

Die Maschine kann mit der [On/Off]-Taste ein- oder ausgeschaltet werden. Wenn man diese Taste betätigt, schaltet sich die Maschine ein oder aus.

Verwendung des Geräts

Programmwahlschalter 1. Drücken Sie die Taste [Ein/Aus].

2. Drehen Sie den Programmwahlschalter und stellen Sie ihn auf das gewünschte Programm.

3. Für noch mehr Funktionen wählen Sie die Funktionen [Startzeitverzôgerungl], [Knitterschutz] oder [Feinwäsche].

4. Drücken Sie die Taste [Start/Pause]. Der Trocknungszyklus ist beendet. Der Signalton des Wäschetrockners ertônt einmal am

Ende des Zyklus. Drücken Sie die Taste [On/Off], um die Maschine auszuschalten, und trennen Sie sie dann vom Stromnetz.

Programmtabelle Programm Gewicht Anwendung/ Eigenschaften {max.)

Für Baumwolltextilien und farbige Textilien aus Baumwolle und Leinen.

fa Ermôglicht die Trocknung von Baumwollwäsche. . Extra Trocknungsstufe: ideal zum anschlieBenden Bügeln lhrer & Bügeln Kleidung. E Ermôglicht die Trocknung von Baumwollwäsche. Ê D ich Trocknungsstufe: ideal zum anschlieBenden Aufhängen ë 7kg lhrer Wäsche. b) Ermôglicht die Trocknung von Baumwollwäsche. oi Trocknungsstufe: ideal, um Ihre Wäsche anschlieBend in * Standard Ihren Schrank zu legen. Ermôglicht die Trocknung von Baumwollwäsche. #faExtra Trocknungsstufe: sehr hoch.

Für synthetische Fasern und Mischgewebe bzw. bügelfreie Baumwollstoffe

Ermäglicht die Trocknung synthetischer Stoffe, die

M aufzuhängen oder zu bügeln sind, wie Strickwaren oder

Leicht Hemden. Trocknungsstufe: ideal zum anschlieBenden Aufhängen oder Bügeln lhrer Kleidung.

35kg Ermêglicht die Trocknung von dünnen, bügelfreien,

*? 9° Synthetischen Stoffen, wie pflegeleichte Hemden, Tischwäsche,

#4 Standard Babykleidung oder Socken. Trocknungsstufe: ideal, um Ihre Wäsche anschlieñend in Ihren Schrank zu legen.

Ermôglicht die Trocknung von dicken bzw. mehrschichtigen xkxExtra synthetischen Stoffen. Trocknungsstufe: sehr hoch.

DE Verwendung des Geräts

Für maschinenwaschbare Wollsachen. Die Wäsche bekommt eine luftigere und frischere Textur, ohne

Empfindliche 3,0kg getrocknet zu werden. Nehmen Sie die Wäsche am Wäsche Ende des Programms aus der Maschine und hängen Sie sie auf. Für das Programm mit Timer, für empfindliche Textilien 20 hlHeïs (20 Min.) aus Acrylfasern oder kleinere Wäschestücke. Nutzen ‘ 30k9° Sie die Funktion [Timer], um die Programmdauer 20'T ÉKatt (30 Min.) ‘ 9 einzustellen [Heif]. Lu Für schnell trocknende Wäsche, insbesondere Textilien © 30kg 215 Acryl-Fasern oder kleine Wäschestücke. Kann Schnellprogramm *UK9 Auch für Textilien genutzt werden, die eine zusätzliche Trocknung benôtigen. Zum Auffrischen oder vorsichtigem Reinigen von Lauffrischen 1.0 kg Textlien mit chemischen Reinigungsprodukten, die im Handel erhältlich sind. Hinweis: die nachfolgende Tabelle ist Lediglich zur Information gedacht, der Nutzer muss

seine Programme entsprechend seiner persänlichen Gewohnheiten wählen. Dicke Gewebe aus mehreren Schichten, insbesondere Bettwäsche, Jeans, Jacken usw,, sind

nicht einfach zu trocknen. Für diese Art von Wäsche wird das Programm Baumwolle Extra empfohlen.

Spezielle Trocknungsfunktionen

1. Feuchtigkeitserkennung

Mit dieser Funktion wird die Feuchtigkeit Ihrer Kleidung automatisch erkannt, und die Trocknungsdauer passt sich automatisch der Wäschemenge in der Maschine an. Diese Funktion schaltet sich während dem Trocknungszyklus automatisch ein, auBer bei den Programmen .HeiB”, .Kalt” und .Auffrischen”.

2. Funktion zur Einstellung der Zusatzzeit

Mit dieser Funktion kônnen Sie die Trocknungsdauer einstellen. So kônnen Sie durch Drücken der Taste .Timer” zwischen 20 und 60 Minuten wählen. Diese Funktion ist speziell zur Trocknung kleiner Wäschemengen, wie einem Waschlappen oder ein Paar Socken, gedacht.

Diese Funktion ist mit einer Timer-Funktion

vergleichbar, um den Trocknungszyklus zu kontrollieren, jedoch lediglich beim Programm .HeiB”.

3. Trocknung mit Startzeitverzôgerung

Mit dieser Funktion kann die Startzeit für den Trocknungsvorgang um maximal 24 Stunden verzôgert werden. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, kônnen Sie die Trocknung um 1 bis 24 Stunden verschieben. Die Startzeitverzôgerung bedeutet, dass der Trocknungszyklus x:xx Stunden später startet. BeimStartderFunktionStartzeitverzôgerung zeigt das Display lediglich die bis zum Beginn des Zyklus verbleibende Zeit an, und das Symbol Startzeitverzôgerung blinkt. Nach 30 Sekunden wird , - ” angezeigt.

Verwendung des Geräts

Einzelheiten zum Betrieb

1. Laden Sie Ihre Wäsche ein und vergewissern Sie sich, dass die Tür der Maschine richtig geschlossen ist.

2. Drücken Sie auf [On/Off], drehen Sie dann den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm.

3. Entsprechend Ihren Bedürfnissen kônnen Sie weiterhin die Funktionen [Knitterschutz] oder [Feinwäsche] wählen.

4. Drücken Sie [Startzeitverzôgerung].

5. Halten Sie die Taste [Startzeitverzôgerung] gedrückt, um die gewünschte Zeit einzustellen.

6. Nachdem die Taste [Start/Pause] gedrückt wurde, ist der Wäschetrockner eingeschaltet.

Der Trocknungszyklus beginnt, wenn die gewählte Zeit abgelaufen ist.

7. Wenn Sie die Taste [Start/Pause] erneut drücken, pausiertdie Startzeitverzôgerungs- Funktion.

8. Um die Startzeitverzôgerungs-Funktion zu lôschen, drücken Sie die Taste [On/Off].

4. Funktion Kindersicherung

1. In diese Maschine ist eine spezielle Kindersicherung integriert, die für die Sicherheit von Kindern vorgesehen ist, um zu vermeiden, dass diese auf die Tasten drücken bzw. unfreiwillig Funktionsstärungen auslôsen.

2. Wenn der Wäschetrockner in Betrieb ist, drücken Sie gleichzeitig 3 Sekunden lang die Tasten [Knitterschutz] und [Feinwäsche], um die Kindersicherung zu aktivieren. Sobald diese Funktion aktiviert ist, wird auf

dem Display das Symbol .Kindersicherung" angezeigt.

Der Betrieb der Maschine kann über keine Taste gestartet oder geändert werden, aufer durch die Taste [On/Off].

Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, drücken Sie gleichzeitig 3 Sekunden lang die Tasten [Knitterschutz] und [Feinwäsche], um sie zu desaktivieren.

5. Funktion [Knitterschutz]

Die .Knitterschutz"-Phase am Ende des Trocknungszyklus dauert 30 Minuten (Standard) bzw. 120 Minuten (zur Auswahl). Die Funktion Knitterschutz kann für jedes beliebige gewählte Trocknungsprogramm gewählt werden. Die der Funktion Knitterschutz entsprechende LED-Leuchte leuchtet, und die Trommel dreht sich während dem Programm in regelmäfigen Abständen, damit Ihre empfindlichsten Textilien schonend behandelt werden und nicht knittern. Diese Funktion kann bei allen Programmen aktiviert werden, aufer bei den Programmen [HeiB], [Kalt] und [Auffrischen].

6. Funktion [Feinwäsche]

Wenn die Funktion Feinwäsche gewählt ist, werden zur angezeigten Zeit 20 Minuten hinzugefügt, aufier bei den Programmen .HeiB”, .Kalt” und .Auffrischen”. Die der Funktion entsprechende LED-Leuchte leuchtet auf, und das Programm erzeugt weniger Wärme, um 50 die empfindlichsten Textilien vor hohen Temperaturen zu schützen. Denn diese schaden Textilien wie Azetat, Elastan usw.

7. Beleuchtung der Trommel

Aus Gründen der ZweckmäBigkeit kônnen Sie dank dieser Funktion die Trommel besser sehen, wenn Sie die Tür der Maschine ôffnen.

Praktische Hinweise D Wartung und Reinigung

Reinigung des Flusensiebs HINWEIS Lassen Sie die Wäsche abkühlen.

Filter abgelagerte EN Rückstände behindern

1. Üffnen Sie | die Luftzirkulation, eur der? 1) wodurch die ° al Trocknungszeit und TL der Energieverbrauch 2. Ziehen Sie K erhôht werden. den Filter nach il | Deshalb wird vorne, um — empfohlen, den Filter ihn aus der | Le à nach jedem Gebrauch Maschine zu | zu reinigen. nehmen. 2.TrennenSie das Gerät vor jeder Reinigung vom Stromnetz! 3. Reinigen 3. Der Wäschetrockner Sie ihn und darf nie ohne Filter wischen Sie (/ verwendet werden! abgelagerte 4. Reinigen Sie den Rückstände Filter nach jedem von Hand ab bzw. spülen Sie Gebrauch, um zu sie mit Wasser ab, bevor Sie verhindern, dass sich

den Filter gut reinigen. Rückstände in der Maschine ansammeln.

4. Setzen Sie den Filter wieder ein.

Reinigungdes Kondensators - Lassen Sie den Wäschetrockner abkühlen.

- Es kann sein, dass Restwasser ausläuft. Legen Sie ein saugfähiges Tuch unter die Wartungsklappe.

1. Entriegeln Sie die Wartungsklappe.

2. Üffnen Sie die Wartungsklappe vollständig.

3. Drehen Sie die beiden Arretierhebel aufeinander Zu.

4. Ziehen Sie den Kondensator zu sich, um ihn herauszunehmen.

DE D Praktische Hinweise

5. Reinigen Sie den Kondensator gut und lassen Sie ihn vollständig abtropfen. 6. Reinigen Sie die Dichtungen. 7.SetzenSiedenKondensator wieder ein, nutzen Sie den Knopf.

8. Lôsen Sie die beiden Arretierungshebel.

9. SchlielBen Sie die Wartungsklappe, bis sie ordnungsgemäf eingerastet ist. Reinigen Sie den Kondensator etwa alle 3 Monate, wenn Sie das Gerät häufig nutzen.

Achten Sie darauf, den Kondensator nicht zu beschädigen!

Praktische Hinweise D AN 1. Verwenden Sie zur Reinigung ausschliefilich Wasser, und nutzen Sie keinen scharfkantigen bzw. scharfen Gegenstand. Verwenden Sie die Maschine niemals ohne den Kondensator!

2. Während dem Trocknungszyklus ist es müglich, dass Wasser zwischen die Scheibe und die Dichtung läuft; dies beeinträchtigt den Betrieb Ihres Wäschetrockners in keinerlei Hinsicht!

LeerendesWasserbehälters 1. Ziehen Sie den Wasserbehälter mit beiden Händen zu sich heraus.

2.KippenSieihn,umdasdarin enthaltende Kondenswasser auszugiefen.

3. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder ein.

1. Leeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Gebrauch. Das Programm pausiert und das Symbol ,ÆÏ" blinkt, wenn der Wasserbehälter wWährend der Trocknung sein Fassungsvermügen erreicht hat. Wenn der Wasserbehälter geleert ist, kann der Wäschetrockner über die [Start/ Pause]l-Taste wieder gestartet werden.

2. Trinken Sie das Kondenswasser nicht

Der Wasserbehälter ist voll, oder an der Pumpe tritt ein Problem auf

Die Luftzirkulation ist nicht optimal

Mit de m Feuchtigkeitssensor verbundenes Problem

Mit de m Temperatursensor verbundenes Problem

Der Fehlercode X:XX blinkt im Rhythmus 1.

Der Signalton ertônt alle 15 Minuten.

Prüfen Sie den Wasserbehälter und die Pumpe

Prüfen Sie den Filter und vergewissern Sie sich über die ordnungsgemälie Luftzirkulation

Prüfen Sie das Heizelement und das Thermostat.

Prüfen Sie den Feuchtigkeitssensor und die Leiterplatte.

Prüfen Sie den vorderen Temperatursensor

PrüfenSiedenhinteren Temperatursensor

Ausschliefilich zugelassene Techniker sind zu Reparaturen befähigt. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, vergewissern Sie sich, dass Sie das Problem selbst untersucht und die Gebrauchsanweisungen eingehalten haben. Die Beratung durch die Techniker wird Ihnen selbst im Rahmen der Garantie in Rechnung gestellt.

Das Display leuchtet nicht.

Der Wäschetrockner läuft nicht.

Wasser läuft aus der Maschine.

Die Tür ôffnet sich von selbst.

Die Luftfeuchtigkeit im Raum erhôht sich erheblich

Die Trocknung ist nicht optimal bzw. die Trocknungszeit ist zu lang

+ Prüfen Sie, dass der Netzstecker angeschlossen ist.

+ Kontrollieren Sie das gewählte Programm.

+ Überprüfen Sie die Sicherungen Ihrer Wohnung.

+ Leeren Sie den Kondenswasserbehälter. + Überprüfen Sie im Pannenfall den Schlauch zur Ableitung des Kondenswassers.

+ Reinigen Sie den Luftkühler. Reinigen Sie den Filter.

+ Vergewissern Sie sich, dass Sie die Start-Taste gedrückt haben. Achten Sie darauf, dass die Tür richtig geschlossen ist.

+ Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Programm gewählt haben.

Vergewissern Sie sich, dass die Maschine waagerecht ausgerichtet ist.

+ Drücken Sie gegen die Tür, bis Sie das .Klick”- Geräusch hôren. Prüfen Sie, dass nicht zuviel Wäsche in den Trockner geladen wurde.

+ Lüften Sie den Raum ordentlich. Reinigen Sie das Kühlergitter.

+ Kontrollieren Sie, dass der Kondensator ordnungsgemäl installiert wurde.

+ Reinigen Sie den Filter und den Kondensator. Leeren Sie den Wasserbehälter.

+ Kontrollieren Sie die Wasseraustrittsôffnung.

+ Die Maschine wurde in einer zu engen Umgebung aufgestellt. Kontrollieren Sie die Feuchtigkeitssensoren.

+ Verwenden Sie ein stärkeres Trocknungsprogramm oder das Programm mit Timer.

Produktmerkblatt Marke: Bellavita Modell: DF 7 C B WMIC2

1. Die Nennkapazität gibt die maximale Kapazität des Geräts wieder. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht der in die Trommel gegebenen Trockenwäsche die vorgesehene Kapazität niemals überschreitet.

2. Stellen Sie den Wäschetrockner nicht in einem Raum auf, in dem er Frost ausgesetzt ist. Wenn die Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt sind, funktioniert der Wäschetrockner unter Umständen nicht einwandfrei. 3.WenndasKondenswasserin der Pumpe,indenRohrenund/oderimKondenswasserbehälter gefriert, wird das Gerät unter Umständen beschädigt.

Das Standard-Baumwollprogramm bei voller und Teilbeladung ist das Standard- Trocknungsprogramm, auf das sich das Typenschild und das Datenblatt beziehen. Es handelt sich hierbei um das zur Trocknung von normaler, feuchter Baumwollwäsche geeignete Programm, das im Hinblick auf den Energieverbrauch für Baumwollwäsche am effizientesten ist.

Art des Wäschetrockners Kondensationstrockner

Energieeffizienzklasse B

502 kWh pro Jahr, auf der Grundlage von 160 Trocknungszyklen im Standard- Baumwollprogramm bei voller Beladung und Teilbeladung und reduzierten Verbrauchsmodi. Der tatsächliche Energieverbrauch der Maschine pro Zyklus hängt von der Art der Nutzung ab.

Automatisch oder nicht automatisch

EU-Ecolabel s/0 Bsumolprogramme beoller Eeladang 624 KP Bsumvolprogramime be Telbeladung 220KP Energieverbrauch bei ausgeschaltetem Gerät à 3 y

Stromverbrauch, wenn eingeschaltet gelassen (Standby) (PI)

1,72 W Dauer des Standby-Betriebs: 10 Minuten

Gewichtete Dauer des Standard- 91Minuten Baumwollprogramms bei voller und Teilbeladung

Dauer des Standard-Baumwollprogramms bei 120 Minuten voller Beladung

Dauer des Standard-Baumwollprogramms bei 70 Minuten

DE Praktische Hinweise

Im Hinblick auf die Kondensation, auf einer Skala von G (geringste Effizienz] bis A (hôchste Effizienz].

Effizienzklasse B Durchschnittliche Kondensationseffizienz des Standard-

Baumwollprogramms bei voller Beladung 80,1% Durchschnittliche Kondensationseffizienz des Standard-

18e 80,1 % Baumwollprogramms bei Teilladung Gewichtete Kondensationseffizienz des Standard- a 1 Baumwollprogramms bei voller und Teilladung 7° Schallleistungspegel des Standard-Baumwollprogramms ko

Entsorgung lhres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÂLLEN Dieses Gerät trägt das Symbol DEEE - Elektroschrott (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den ürtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführt PE erden muss. Abfallverwertung trägt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EG Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher darf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit

dem entsprechenden Symbol ZX gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer ôffentlichen Mülltonne oder im Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer hat das Recht, das Gerät den ürtlichen Abfall- Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie zu übergeben.

GARANTIEBEDINGUNGEN Für die: Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlc er Schäden, die du falsche Installation, Handhabungsfehle.