HM3310 - Elektrischer Handmixer AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Handrührer
Marke	AEG
Modell	HM3310
Stromversorgung	Netz (230V ~ 50Hz)
Hauptfunktionen	Geschwindigkeitsregler, Turbo-Taste, Auswurftaste
Mitgeliefertes Zubehör	2 Schneebesen, 2 Knethaken
Zubereitungsarten	Schlagen, Mischen, Kneten, Unterheben
Maximale Kapazität	1,5 kg feste Lebensmittel / 1,75 L Flüssigkeiten
Anzahl der Geschwindigkeiten	Stufenlos (variabel) + Turbo-Stufe
Turbo-Steuerung	Taste gedrückt halten für Höchstgeschwindigkeit
Auswurf des Zubehörs	Auswurftaste (nur wenn der Regler links steht)
Reinigung des Gehäuses	Weiches, feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Reinigung des Zubehörs	Spülmaschine oder Seifenwasser
Pflege	Vor der Aufbewahrung gründlich trocknen
Sicherheit	Motorblock nicht eintauchen, vor Reinigung Netzstecker ziehen, Kinder beaufsichtigen
Überhitzungsschutz	Zwischen zwei Anwendungen für schwere Teige abkühlen lassen
Empfohlene Verwendung	Standard-Kunststoffschüsseln, angegebene Mengen
Empfohlener Teigtyp	Hefeteig, Pizza, Brot (mit Knethaken)
Recycling	Gerät und Akku müssen getrennt recycelt werden
Sicherheitshinweise	Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen, nicht verwenden wenn beschädigt

Häufig gestellte Fragen - HM3310 AEG

Wie setze ich die Schneebesen oder Knethaken ein?

Setzen Sie das Zubehör in die Aufnahmen unter dem Handrührer ein, bis es einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Geschwindigkeitsregler links steht (Auswurfposition).

Wie verwende ich die Turbo-Taste?

Halten Sie die Turbo-Taste gedrückt, damit der Rührer mit Höchstgeschwindigkeit läuft. Loslassen, um zur ausgewählten Geschwindigkeit zurückzukehren.

Was ist die maximale Menge an Lebensmitteln zum Mischen?

Überschreiten Sie nicht 1,5 kg feste Lebensmittel oder 1,75 L Flüssigkeiten. Bei schweren Teigen (1 bis 1,5 kg) lassen Sie das Gerät zwischen zwei Anwendungen abkühlen.

Kann ich die Schneebesen in der Spülmaschine waschen?

Ja, die Schneebesen und Knethaken können in der Spülmaschine oder mit Seifenwasser und einer Bürste gereinigt werden. Trocknen Sie sie vor der Aufbewahrung gründlich.

Was tun, wenn der Motor während des Gebrauchs langsamer wird?

Dies kann an einer übermäßigen Teigmenge oder einem zu klebrigen Teig liegen. Reduzieren Sie die Menge oder fügen Sie Mehl hinzu (1 Esslöffel nach dem anderen), bis der Motor schneller läuft.

Wie reinige ich das Gehäuse des Rührers?

Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch und trocknen Sie es mit einem anderen Tuch. Verwenden Sie nie scheuernde Reinigungsmittel und tauchen Sie den Motorblock niemals ins Wasser.

Kann ich den Rührer für heiße Zutaten verwenden?

Es wird davon abgeraten, heiße Flüssigkeiten zu mischen. Verwenden Sie nur Zubereitungen bei Raumtemperatur, um Spritzer oder Schäden zu vermeiden.

Wie werfe ich das Zubehör aus?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Halten Sie den Rührer mit einer Hand fest und drücken Sie mit der anderen die Auswurftaste. Der Geschwindigkeitsregler muss ganz links stehen.

Warum funktioniert mein Rührer nicht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Welches Zubehör wird mit dem HM3310 mitgeliefert?

Der Handrührer wird mit zwei Schneebesen (zum Schlagen, Mischen) und zwei Knethaken (für schwere Teige) geliefert. Verwenden Sie das für Ihre Zubereitung passende Zubehör.

BEDIENUNGSANLEITUNG HM3310 AEG

DE GEBRAUCHSANWEISUNG

AR

Vielen Dank, dass Sie sich für diese AEG-Produkt entschieden haben. Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, sollen den Sie ausschließlich Originalzubehör und Originalersatzteile von AEG verwenden. Diese wurden speziell für Ihr Produkt entwickelt wurden. Diese Produkt wurde mit Rücksicht auf die Umwelt hergestellt. Alle Kunststoffe sind für Recyclingzwecke markiert.

TEILE

A. Handmixer
B. Drehzahlwahlschalter
C. Turbotaste

D. Auswurfaste
E. Schlagbesen
F. Knethaken

Abbildung Seite 2-3

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

1 Entfernen Sie vor der Verwendung Ihres Geräts das gesamte Verpackungsmaterial, Kunststoffe, Schilder, Aufkleber oder Etiketten, die am Motorblock, an den Schalen oder Aufsätzen angebracht sind.

Warning! Tauchen Sie nimals das Gehäuse, den Netzstecker oder das Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Vorsicht! Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehor wechseln oder sich Teilen naehern, die sich bei Gebrauch bewegen.

2 Reinigen Sie alle Teile mit Ausnahme des Motorblocks mit warmem Seifenwasser. Trocknen Sie alle Teile vor dem{nachsten Gebrauch sorgfältig.

Schlagbesen und Knethaken lessen sich mit einer Bürste unter flieBendem Wasser oder im Geschirrspul erinigen.

3 Das Gehäuse sollte nur mit einem weichen feuchten Tuch gereinigt und anschließend mit einem Tuch abgetrocknet werden.

Hinweis: Verwenden Sie zur Reinigung der Geräteoberflächen keine Scheuermittel oder Metallschwämme.

ERSTE SCHRITTE

4 Setzen Sie die Schlagbesen oder Knethaken in die Zubehöraufnahme unter am Mixer ein, bis sie einrasten.
5 Ziehen Sie vor dem Herausnehmer der Schlagbesen oder Haken den Netzstecker des Handmixers. AnschlieBend halten Sie das Gerat mit einer Hand fest und drucken gleichzeitig die Auswurftaste.

Hinweis: Die Ruhr- und Knethaken konnen nur entfernt werden, wenn sich der Geschwindigkeitsregler am linken Anschlag befindet.

BEDIENUNGSANLEITUNG

6 Verwenden Sie eine normale Ruhrschussel und keine Mengen über 1,5 kg an festen Lebensmitteln oder 1,75 I an Flüssigkeiten. Für die Zubereitung eines schweren Teigs (z. B. Pizza- oder Bruttoeig) über 1 kg bis zu 1,5 kg empfehlen wir die Zubereitung von je nur einer Portion, und vor der Zubereitung der nachsten Portion, sollte der Mixer auf Raumtemperatur abkühlen. Diese Vorgang schutzt Ihr Gerais von Beschadigung bzw. Überhitzung.
7 Betrieb des Mixers. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit durch Drehen des Reglers von links nach rechts. Beginnne Sie den Mixvorg amming mit geringer Drehzahl und erhönen Sie diese später. Berühren Sie wegen Verletzungsgefahr nimals die drehenden Schlagbesen oder Haken mit Werkzeugen oder den Fingern.
8 Solange die Turbotaste im Betrieb gedruckt gehalten wird, arbeitet der Mixer mit seiner maximalen Geschwindigkeit. Die Schlagbesen sind nicht für die Verarbeitung von festen Gemengen geeignet. Verwenden Sie für schwere Teige, solche wie Kuchenund Brotteig, die Knethaken.

REINIGUNG UND PFLEGE

9 Schalten Sie das Gerät aus,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie, bis die Einsätze zum Stillstand gekommen sind.
Warning! Tauchen Sie niemals das Gehäuse, den Netzstecker oder das Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
10 Reinigen Sie alle Teile mit Ausnahme des Motorblocks mit warmem Seifenwasser. Trocknen Sie alle Teile vor dem{nachsten Gebrauch sorgfältig.
Schlagesen und Knethaken lessen sich mit einer Bürste unter flieBendem Wasser oder im Geschirrspu erinigen.
11 Das Gehäuse sollte nur mit einem weichen feuchten Tuch gereinigt und anschließend mit einem Tuch abgetrocknet werden.

Hinweis: Verwenden Sie zur Reinigung der Geräteoberflächen keine Scheuermittel oder Metallschämme

Vor Lagerung des Geräts den Netzstecker aus der Steckdoseziehen. Sicherstellen, dass das Gerät sauber und absolut trocken ist.

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb besteht.

• Die Geräte können von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben.
• Kinder mussen beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass diese mit dem Gerät nicht playen.
  Das Gerät niemals benutzen oder handhaben, wenn - das Netzkabel beschädigt ist, - das Gehäuse beschädigt ist.
• Ein beschädigtes Gerät oder Netzkabel muss vom Hersteller, von seinem Service-Verträger oder einer entsprechend qualifizierten Person instandgesetzt werden, um Gefahren zu vermeiden
• Trennen Sie das Gerät bei Abwesenheit sowie vor dem Zusammensetzen bzw. Auseinanderbauen oder zum Reinigen immer vom Stromnetz.
• Gehen Sie beim Umgang mit den Zubehörteilen, beim Entleeren des Behalters und während der Reinigung vorsichtig vor.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehör wechseln oder sich Teilen nähern, die sich bei Gebrauch bewegen.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
  Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für mögliche Schäden, die durch unsachgemäß oder fehlerhafte Benutzung verursacht wurden.

REZEPTE

REZEPETE	ZUTATENLISTE
Hefeteig (Pizzateig)	Weizenmehl	950 g
	Wasser	600 ml
Höchstmengen	Öl	100 ml
	Salz	3 TL
	Zucker	2 TL
	Trockenhefe	1 EL

EINSTELLUNGEN

REZEPTE

ZUTATENLISTE

1. Geben Sie Hefe, Zucker und warmes Wasser in die Schüssel des Geräts, und setzen Sie diese Mischung stehen, bis sie cremig ist.2. Geben Sie Mehl, Salz und Öl dazu.3. 30 Sek. bei niedriger Geschwindigkeit verrühren.4. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit auf Stufe 5 für 4 Min. und 30 Sek., wenn der Teig homogen ist.5. Der Teig ist fertig, wenn er nicht seitlich an der Schüssel und nicht am Zubehör haftet.6. Rollen Sie den Teig mit einer Teigrolle auf einer dunn mit Mehl bestreuten Fläche aus, bis er die gewünschte Dicke hat.7. Legen Sie den Teig auf ein leicht eingefettetes Blech und verteilen Sie den Belag daraufuf.

EINSTELLUNG	GESCHWINDIGKEIT
Kneten, mischen	Beginnen Sie mit einer langsamen Geschwindigkeit und erhöhen Sie sie dann.
Unterziehen	Mittlere Geschwindigkeit.
Rühren	Beginnen Sie mit mittlerer Geschwindigkeit und erhöhen Sie sie dann.
Schaumig schlagen	Mittlere oder hohe Geschwindigkeit.
Beginnen Sie die Verarbeitung mit niedriger Geschwindigkeit, um das Aufständaben pulvriger Substanzen und das Verspritzen von Flüssigkeiten zu vermeiden.

FEHLERSUCHE

PROBLEM	MÖGlüCHE ursACHE	LösUNG
Der Motor verlangsamt sich während des Betriebs.	Die Teigmenge überschreitet möglicherweise die maximale Fällmenge.	Den Teig entfernen und in zwei Portionen aufteilen.
	Der Teig ist möglicherweise zu feucht und klebt dazu am Schüsselrand.	Mehr Mehl hinzugeben, jeweils 1 Teelöffel bis der Motor wieder beschleunigt. Solange weiterverarbeiten, bis sich der Teig vom Rand der Schüssel gelöst hat.
Der Motor faktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht an einer Steckdose angeschlossen.	Das Gerät vor Betrieb an eine Steckdose anschließen.
Funktioniert das Gerät immer noch nicht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

ENTSORGUNG

Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass das Gerät eine Batterie enthalt, die nicht im normaler Hausmüll entsorgt werden darf.

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist das Gerät als ein Produkt aus, das nicht in den Hausmüll gehört. Nicht entsorgen Sie die gesamt an einer entsprechenden Sammlstelle oder bringen es zum Kundendienst von AEG, bei dem Batterie als auch elektrische Bauteile sich und professionell entsorgt werden. Beachten Sie die jeweiligen lokalen Vorschriften für die Entsorgung von Elektroprogenen und wiederaufladbaren Batterien.

AEG gehalt sich das Recht vor, Produkte, Informationen und Spezifikationen zu verändern ohne vorherige Ankündigung.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Electrolux Hausgerate GmbH

Further Strasse 246

D-90429 Nurnberg

Germany

3483 AHM33xx 02 02 0817