RSV - Rauchabzug EXHAUSTO - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts RSV EXHAUSTO als PDF.
Benutzerfragen zu RSV EXHAUSTO
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Rauchabzug kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch RSV - EXHAUSTO und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. RSV von der Marke EXHAUSTO.
BEDIENUNGSANLEITUNG RSV EXHAUSTO
2.1 Produktbeschreibung 10
2.2 Mechanische Montage 11
2.3 Elektrischer Anschluß 15
2.4Wartung und Reinigung 16
2.5 Technische Daten 16
2.6 Garantie 16
- DK - Produktinformation 17
3.1 Konstruktion og design 17
3.2 Mekanism installation 18
3.3 EI-tilslutning 22
3.4 Service og rengoring 23
3.5 Tekniske data 23
3.6 Garanti 23
4.NO-Produktinformationjon 24
Bitte immer die Montage Anleitung der EXHAUSTO CDT Automatik, bevor Montage des Rauchsaugers,esen.
Der EXHAUSTO CDT Rauchsauger vom Typ RSV wird serialmäßig mit Winkeleisen, Panzerschlauch, Sicherungsseil sowie Isolierplatte aus Mineralwolle zwecks vibrationsfreier Montage. Flügelschrauben sind auch darauf, und können verwendet werden falls die Umstände es erlaubt..
Achtung!
- Die Installation muß von Fachhandwerkern durchgeführt und nach den örtlichen Bestimmungen und gesetzlichen Vorschriften ausgeführrt werden
- Um einen Schornsteinbrand zu vermeiden, muß der Schornstein vor der Montage gereinigt werden
- Zur Kuhlung des Motors muß der Rauchsauger bei Benutzung der Feuerstelle immer in Betrieb sein!
-itte immer die Montage Anleitung der EXHAUSTO CDT Automatik, bevor Montage des Rauchsaugers, lessen - Sofern das EXHAUSTO CDT Rauchsauger-System für Feuerstellen mit Festbrennstoffen/mehreren Brennstoffen entwickelt wurde, stellen Sieitte sicher, dass die Vorrichtung die Standards nach EN15287-1 erfüllt. Wenn dies nicht gewährleistet werden kann, muss ein Rauchmelder in demselben Raum installiert werden, in dem sich auch das Gerät befindet.
- EXHAUSTO CDT empfeihlt, in der Höhe von offenen Feuerstellen stets einen Rauchmelder anzubringen.
2.1 Produktbeschreibung
Der Rauchsauger ist ein vertical ausblasender Ventilator aus Gußaluminium.
Er ist in 10 Ausführungen lieferbar: RSV 9, 12, 14, 16, 160, 200, 250, 315, 400 und 450.
Die Ausführungen RSV 9 - 16 sind mit Axialflügel aus rosfreiem Stahl ausgerüstet, die Ausführungen RSV 160 - 450 verfügen über ein Zentrifugalrad aus Gußaluminium. Beide Ausführungen sind aufklappbar zwecks Wartung und Reinigung.
Gewichte:
| Rauchsauger | Gewicht | Rauchsauger | Gewicht |
| RSV009-4-1 | 13 kg | RSV160-4-1 | 14 kg |
| RSV012-4-1 | 17 kg | RSV200-4-1 | 18 kg |
| RSV250-4-1 | 27 kg | ||
| RSV315-4-1 | 37 kg | ||
| RSV400-4-1 | 47 kg | ||
| RSV014-4-1 | 24 kg | RSV400-4-2 | 58 kg |
| RSV016-4-1 | 33 kg | RSV450-4-2 | 67 kg |
Hauptkomponenten: Der RSV besteht aus folgenden Hauptkomponenten:
| RSV 9-12-14-16 | RSV 160-200-250-315-400-450 | ||
| g. 250°C d1 j k | g h i j | Abdeckgitter | |
| a | Oberteil | g | Handgriff |
| b | Unterteil | h | |
| c | Motor | i | Panzerschlauch und Anschlußkabel |
| d1 | Axialflügel | j | Mineralwollplatte |
| d2 | Zentrifugalrad | k | Sicherungsseil |
| e1 | Einlaufsteil für Axialflügel | l | Winkeleisen, Schrauben und Muttern |
| e2 | Einlaufsteil für Zentrifugalrad | m | Schrauben oder Flügelschrauben zum abschlussen |
| f | Sicherungsbeschlag | ||
2.2 Mechanische Montage
Der Rauchsauger ist für die direkte Montage auf gemauerten Schornsteinen sowie für Stahl-schornsteine mit stabilem und ebenem Abschluss vorgesehen.
Vor der Montage auf dem Schornstein
| Bei... | dann... |
| Montage des Rauchsaugers auf einem gemauerten Schornstein... | sind am Rauchsauger Winkeleisen zu montieren – siehe unter. |
| Montage des Rauchsaugers auf einem Stahlschornstein... | ist der Rauchsauger mit einem Flansch (Sonderzubehr) auszurüsten – siehe unter. |
| Rauchsauger vom Typ RSV 315, 400 oder 450... | ist die Transportsicherung am Laufrad zu entfernen und zu kontrollieren, dass sich das Laufrad ungehindert drehen kann. |
Vor der Montage auf einem gemauerten Schornstein
| Schritt | Vorgehen | |
| 1 | Die lichte Weite des Schornsteins messen und ein entsprechendes Loch in der Mineralwollplatte aus-schreiben. Jedoch須sen mindestens 20 mm Rand stehen bleiben.Wenn ein Temperaturfuhler zusammen mit dem Rauchsauger montiert wird, ist davon Platz in der Alufolie der Mineralwollplatte auszuschreiben, damit der Rauchsauger besteht auf der Platte montiert werden kann.Hinweis: Die Alu-Folie der Mineralwollplatte muß nach oben gegen den Rauchsauger zeigen. | A B A min 20 mm B B min 20 mm |
| 2 | Die Winkeleisen in den Nuten an der Unterseite des Unterteil's montieren und mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben und Mutter befestigen.Hinweis: Die Schrauben sind von unter zu montieren. | O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O D |
| 3 | Den Abstand zwischen den Winkeleisen der Schornsteinweite anpassen und die Mutter anziehen.Hinweis: Zwischen Winkeleisen und Schornstein muß ein Abstand von 2 - 4 mm vorhanden sein, damit Vibrationen vom Rauchsauger nicht auf den Schornstein übertragen werden.Der Rauchsauger ist jetzt bereit für die Montage. Die Mineralwollplatte jetzt mit der Alu-Folie nach oben auf den Schornsteinkopf legen und den Rauchsauger darauf auf montieren | A-10mm B-40mm A-10mm B-40mm A-10mm B-40mm |
Vor der Montage auf einem Stahlschornstein:
| Schritt | Vorgehen | |
| 1 | Für Stahlschornsteine wird ein Flansch (D) benutzt, der durch Hineinschieben in den Schorn-stein (E) montiert wird. Zunächst wird der Flansch auf dem Rauchsauger montiert: | A — B — C — D — E — |
| 2 | Die Mineralwollplatte (B) auf den Flansch (D) mit der Alufolie nach oben legen und ein Loch entsprechend der Lichte des Flansches in der Mineralwollplatte schneiden. | |
| 3 | Die Ecken der Mineralwollplatte abschreiben, damit für die Schwingungsdämper (C) Platz wird. Wenn ein Temperaturfuhler zusammen mit dem Rauchsauger montiert wird, ist davon Platz in der Alufolie der Mineralwollplatte auszuschreiben, damit der Rauchsauger eben auf der Platte mon-tiert werden kann. | |
| 4 | Den Rauchsauger mit Hilfe der Schwingungs-dämpfer(C) auf dem Flansch montieren. | |
| 5 | Der Rauchsauger ist jetzt bereit für die Montage auf dem Schornstein. Den Flansch im Schornstein anbringen (E). |
Befestigen des Rauchsaugers auf dem Schornstein
| Schritt | Vorgehen | |
| 1 | Das Sicherungsseil am Schornstein montieren (1). Bei gemauerten Schornsteinen die mitgelieferte Schraube und den Mauerdübbel verwenden und bei Stahlschornsteinen selbstschneidende Schrauben verwenden. Anschließend das Seil durch das Loch im Unterveriell führen und im Befestigungssring montieren.Das Sicherungsseil leicht anziehen und den Befestigungssring festklemmen (2), damit der Rauchgas-ventilator beim Öffnen zwecks Wartung und Reinigung festgehalten wird.Den Wartungsschalter (Sonderzubehör) seitlich am Schornsteinkopf befestigen (3). Den Panzerschlauch mit dem Anschlußkabel von unter durch die Kabelein-führung im Schalter montieren. | |
| 2 | Vor Inbetriebnahme kontrollieren, daß:· der Rauchsauger geschlossen ist und die Schrauben/Flügelschrauben angezogen sind (4),· das Sicherungsseil gespannt und der Befestigungss-ring festgeklemmt ist (5),· die Überwurfmutter des Panzerschlauchs angezo-gen ist (6),· das Sicherungsseil am Schornstein angeschaubt ist (7),· der Benutzer darüber in Kenntnis gesetzt wurde, daß der Rauchsauger während der Benutzung der Feu-erstelle/des Kessels stets in Betrieb sein muß,· die Transportsicherung entwickelt ist.(RSV315,-400 und -450) |
2.3 Elektrischer Anschluß
Die technischen Daten des Rauchsaugers und des Motors gehen aus den jeweils montierten Typenschildern hervor. Sämtliche 1-phasigen Modelle sind regelbar.
Der elektrische Anschluß erfolgt gemäß Schaltplan. Ferner wird auf die Anleitung der jeweiligen EXHAUSTO CDT-Automatik verwiesen. Sümttliche Rauchsaugeren sind gegen direkte Berührung zu schützen.
Eine Blitzableitung ist entsprechend den örtlichen gesetzlichen Vorschriften auszuführen.
| EXHAUSTO CDT Motor | Grundfos Motor |
| MAIN AUX Z2-U1 T2 Z1-U2 T1 L | 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 N 3 x 0.75° POWER SUPPLY 1 x 230V ~ 50Hz |
Montage von Wartungs-schaltern:
Die EXHAUSTO CDT weist daraufhin, daß die Richtlinie Maschinen *) die Montage eines Wartungsschalters bei der festen Installation von Rauchsaugeren vorschreiben.
*) Es wird auf die "Richtlinie Maschinen 2006/42/EWG" - Anhang 1 - Nummer 1.6.3 "Trennung von den Energiequellen" verwiesen".
Der Schalter muß:
abschließbar sein oder ist sightbar in der Nähe des Rauchsaugers anzuordnen,
- in der Lage sein, sãmtliche Pole von der Versorgungsspannung zu unterbrechen - Kontak-tabstand mind. 3 mm bei jedem Pol.
Maximale Vorsicherung 10Amp.
Der Wartungsschalter ist gesondert zu bestellen, da er nicht von der EXHAUSTO CDT-Lieferung umfasst ist.
| Anschlußkabel und elektrische Schaltung | Stufenlos elektronisch regelbar | Überlastschutz | |
| RSV009-4-1 | braun = L | Ja | Der Motor verträgt Blockierung (impedanzgeschützt) |
| RSV160-4-1 | blau = Nreg gelb/grün = ± | ||
| RSV012-4-1 | braun = L | Ja | |
| RSV014-4-1 | blau = Nreg gelb/grün = ± | ||
| RSV016-4-1 | braun = L1 | Nein | Überlastschutz des Motors erforderlich |
| RSV200-4-1 | blau = L2 | ||
| RSV250-4-1 | schwarz = L3 | ||
| RSV315-4-1 | gelb/grün = ± | ||
| RSV400-4-1 | braun = L1 | Nein | |
| RSV250-4-3 | blau = L2 | ||
| RSV315-4-3 | schwarz = L3 | ||
| RSV400-4-3 | gelb/grün = ± | ||
| RSV400-4-2 | 1 - L1 | Ja, mit Frenuz-umformer max. 60Hz | |
| RSV450-4-2 | 2 - L2 | ||
| 3 - L3 | |||
| 4 + 5 Termosicherung - gelb/grün = ± | |||
2.4 Wartung und Reinigung
Der Motor des EXHAUSTO CDT Rauchsaugers RSV ist mit geschlossen, wartungs-freien Spezialkugellagern ausgerüstet. Ein eventueller Austausch der Lagerarf nur von Personen mit entsprechenden Fachkennt-nissen vorgenommen werden.
Kontrolle und eventuelle Reinigung des Rauchsaugers ist mind. 1 Mal jährlich (je nach Art des Brennstoffs) wie folgt vorzunehmen:
- Den Rauchsauger am Wartungsschalter abschalten; warten bis der Ventilator vollig still steht.
- Die Schrauben lösen und das Oberteil nach hinten aufklappen, wo es vom Sicherungsbeschlag und vom Sicherungsseil festgehalten wird.
- Den Axialflügel / das Zentrifugalrad vorsichtig mit einem Spachtel oder einer Bürste reinigen.
- Den Rauchweg durch Ober- und Unterteil auf Rußbildung kontrollieren und mit einem Spachtel oder einer Bürste reinigen.
- Wahlend der Rauchsauger geöffnet ist, ist gleichzeitig Zugang zum Reinigen des Schornsteins. Bei RSV 160-450 ist es zweckdienlich, das Einlalsteil im Unterteil zu demontieren. Dadurch wird der Zugang zum Schornstein better.
- Überprüfen, daß die Kühlluft durch die Löscher im Oberteil freien Zugang zum Motor hat.
- Vibrationen im Rauchsauger können von einer Unwucht aufgrund eines ver-schmutzten Axialflugels / Zentrifugalrades herrhren, und die Reinigung ist zu wieder-holen. Eventuelle Auswuchtungsgewichtte am Zentrifugalrad dürfen nicht entfernt werden.
RSV 9-12-14-16
RSV 160-200-250-315-400-450
2.5 Technische Daten
Der an die Umgebung abgegebene Schallpegel liegt bei einem Abstand zum Rauchsauger von mehr als 5 Metern unter 68 dB(A). Dies gilt bei korrekt montiertem RSV. (Im übrigen wird auf die Daten im Prospect verwiesen.)
Der RSV ist in Standardausführung für eine maximale Rauchgastemperatur von 250^ konstruiert. Bei higheren Temperaturen, max. 300^ , ist der Rauchsaugerstatt der Mineralwollplatte mit Einstellschrauben vom Typ RSD oder Schwingungsdämpfern vom Typ SVD-RS in Verbindung mit einem Flansch auszurüsten. Siehe gesonderte Anleitung.
2.6 Garantie
EXHAUSTO CDT leistet eine 2 jährige Werksgarantie auf den Rauchsauger, ab Rechnungsdatum.
Die Montage ist von Personen mit entsprechenden Fachkenntrissen auszuführen.
EXHAUSTO CDT gehalt sich das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.
3. DK - Produktinformation
Niederlassung Deutschland
Rosengartenstr. 9
D-55569 Monzingen
Tel.: +49 (0) 6751 855 599-0
Fax: +49 (0) 6751 855 599-9
info@exhausto-cdt.de
www.exhausto-cdt.de
EXHAUSTO Ltd.
Tel.: +47 33 29 70 62
Fax: +47 33 78 41 10
info@exhausto-cdt.no
www.exhausto-cdt.no
EXHAUSTO CDT SAS
75 Ter Rue Chazière
69004 LYON
Tél: +33 (0) 961 490 287
Fax: +33 (0) 970 623 061
info@exhausto-cdt.fr
www.exhausto-cdt.fr
EXHAUSTO Inc.
1200 Northmeadow Parkway
Suite 180
Roswell, GA 30076 USA
Tel.: +1 770 587 3238
Fax: +1 770 587 4731
service@exhausto.com
www.us.exhausto.com
