LINK - Computerzubehör DICOTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB 2.0-Adapter zur Datenübertragung
Marke	DICOTA
Modell	LINK
Hauptverwendung	Datenübertragung zwischen zwei Computern über USB 2.0
Betriebssystemkompatibilität	Windows® 98SE, ME, 2000, XP
Konnektivität	USB 2.0 (kompatibel mit USB 1.1)
Übertragungsrate	Bis zu 480 Mbit/s (USB 2.0 High Speed)
Stromversorgung	USB-Bus (5 V, eigenversorgt)
Kabellänge	Ca. 1 Meter
Abmessungen (ca.)	50 x 20 x 10 mm
Gewicht (ca.)	30 g
Packungsinhalt	LINK-Adapter, USB 2.0-Kabel, Treiber-CD, Benutzerhandbuch
Systemvoraussetzungen	Verfügbarer USB-Anschluss, CD-ROM-Laufwerk für Treiberinstallation
Treiberinstallation	Erforderlich unter Windows 98SE; automatisch erkannt unter Windows ME/2000/XP
Übertragungsfunktion	Ziehen und Ablegen (Drag & Drop) zwischen den beiden verbundenen Computern
Konformitätsnormen	FCC Klasse B, CE (EN 55022 Klasse B)
Garantie	2 Jahre
Kundendienst	Kontakt: [e-mail]
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Die Installationshinweise beachten, um Funkstörungen zu vermeiden.
Umweltinformationen	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Gemäß den örtlichen Vorschriften recyceln (WEEE-Symbol).

Häufig gestellte Fragen - LINK DICOTA

Wie installiere ich den Treiber des DICOTA LINK unter Windows 98SE?

Legen Sie die mitgelieferte CD ein, klicken Sie auf 'Start', dann 'Ausführen', geben Sie D:\T-bird Win98Driver.exe ein (ersetzen Sie D durch den Buchstaben Ihres CD-Laufwerks) und folgen Sie den Anweisungen. Starten Sie den Computer neu, schließen Sie den LINK an und starten Sie bei Bedarf erneut.

Funktioniert der DICOTA LINK unter Windows 10?

Die Anleitung gibt eine offizielle Kompatibilität mit Windows 98SE bis XP an. Unter Windows 10 wird der Treiber nicht mitgeliefert und könnte möglicherweise nicht erkannt werden. Es wird empfohlen, für neuere Systeme einen modernen USB-Adapter zu verwenden.

Wie übertrage ich Dateien zwischen zwei Computern mit dem LINK?

Installieren Sie die Treiber auf beiden PCs, verbinden Sie sie mit dem mitgelieferten USB-Kabel über den LINK. Doppelklicken Sie auf jedem PC auf 'Arbeitsplatz' und dann auf das Symbol 'Wechseldatenträger' (98SE/ME) oder 'EasyCopyNet' (2000/XP). Sie können die Dateien dann per Drag & Drop verschieben.

Warum erkennt mein Computer den DICOTA LINK nicht?

Überprüfen Sie, ob die Treiber korrekt installiert sind. Versuchen Sie einen anderen USB-Anschluss. Starten Sie den Computer nach dem Anschließen neu. Stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig angeschlossen ist. Unter Windows 98SE muss der Treiber manuell installiert werden.

Was tun, wenn die Datenübertragung fehlschlägt oder langsam ist?

Stellen Sie sicher, dass beide Computer für Lese-/Schreibzugriff eingerichtet sind (deaktivieren Sie 'Als schreibgeschützt freigeben'). Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel in gutem Zustand ist und die Anschlüsse USB 2.0 unterstützen. Vermeiden Sie lange Kabel oder nicht mit Strom versorgte USB-Hubs.

Kann ich den LINK ohne die Installations-CD verwenden?

Unter Windows ME, 2000 und XP ist der Treiber im System integriert: Der LINK wird automatisch erkannt. Unter Windows 98SE ist die CD erforderlich. Sie können den Treiber auch von der Website des Herstellers herunterladen, falls verfügbar.

Ist der DICOTA LINK mit Mac oder Linux kompatibel?

Nein, die Anleitung nennt nur Windows. Die mitgelieferte Software ist nicht mit Mac OS oder Linux kompatibel. Er könnte als generisches Speichergerät funktionieren, jedoch ohne Garantie für Datenübertragung.

Wie behebe ich ein Problem mit Funkstörungen durch den LINK?

Entfernen Sie den Adapter vom Radioempfänger, schließen Sie ihn an eine andere Steckdose an oder richten Sie die Antenne neu aus. Der LINK ist FCC Klasse B zertifiziert, aber eine nicht ordnungsgemäße Installation kann Störungen verursachen.

Was tun, wenn 'Wechseldatenträger' nach dem Anschließen nicht angezeigt wird?

Überprüfen Sie, ob der Treiber ordnungsgemäß installiert ist (besonders unter 98SE). Starten Sie den Computer neu. Versuchen Sie, den LINK nach dem Start anzuschließen. Unter 2000/XP prüfen Sie im Geräte-Manager, ob das Gerät erkannt wird.

Wie lange ist die Garantie für den DICOTA LINK?

Die Garantie beträgt 2 Jahre. Bei Problemen wenden Sie sich an Ihren Händler oder den Kundendienst unter [e-mail]. Vollständige Bedingungen finden Sie auf www.dicota.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG LINK DICOTA

Hochgeschwindigkeitsadapter für USB 2.0-Datenübertragungskabel

français

Guide d'utilisation

• Hochgeschwindigkeitsadapter für USB 2.0-Datenübertragungskabel
• Hochgeschwindigkeitskabel für USB 2.0-Datenübertragung
• Benutzerhandbuch und CD

Systemvoraussetzungen:

• Windows® 98SE*, ME, 2000, XP
• Ein verfügbarer USB-Anschluss

• CD-ROM-Laufwerk (für die Installation der Treiber)

• Treiber notwithstanding.

Installation der Treiber

Windows® 98SE

1. Schalten Sie Ihr Computer ein.
2. Legen Sie die Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
3. Klicken Sie "Start", dann "Ausfuhlen", tippen Sie "D:\T-bird Win98Driver.exe" in das Dialogfeld (HINWEIS: "D:)" steth für den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks. Falls D nicht der Buchstabe ist, der jeder CD-ROM-Laufwerk zugewiesen ist, ersetzen Sie es durch den entspruchenden Buchstaben), klien Sie dann "OK". Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation der Treiber abzuschlieben.
4. Starten Sie den Computer neu, wenn die Installation der Treiber abgeschlossen ist.
5. Nachdem Ihr Computer neu gestartet hat, schlieben Sie Ihren Link an einem verfügbarbaren USB-Anschluss an. Windows® wird dann den Treiber für ihren Link installmenten.
6. Starten Sie den Computer neu, falls notwendig.
7. Nun ist Ihr Link betriebsbereit.

Windows® ME, 2000, XP

1. Schalten Sie ihren Computer ein.
2. Schlieben Sie Ihr Link an einen verfügbaren USB-Anschluss an. Windows® wird automatischen den Treiber für Ihr Link installmenten.
3. Ihr Link ist nun betriebsbereit.

Link benutzen

1. Stellen Sie sich, dass die beiden Computer, die Sie mit einander verbinden sollen, den Treiber installment haben, wie im Abschnitt "Installation der Treiber" dieser Handbuchs beschrieben.
2. Verbinden sie die beiden Computer mit dem beigefügten USB 2.0-Kabel und dem Link.
3. Doppelklicke "Arbeitsplatz". Sie werden ein Icon mit der Bezeichnung "Wechseldatenträger" sehen, doppelklicken Sie auch thises.

Removable

Disk( :

(Windows® 98SE, ME)

oder

EasyCopyNet

（：）

(Windows® 2000, XP)

1. Doppelklicken Sie das Icon "EasyCN.exe".

EasyCN.exe

EasyCN MFC Application

1. Die folgende Bildschirm wird erschieren.

1. Wiederholen sie die Schritte 3 bis 5 für den zweiten Computer, den Sie verbinden möhlen. Wenn das Transfer-Programm abgeschlossen ist, werden Sie folgenden Fenster sehen:

1. Stellen Sieitte sake,sicher,dassbeide Computer die Berechtigung haben, auf die Dateien des jeweilig anderen Computers zuzugreifen, indem Sie "System" und dann "Setup" klichen.

1. Stellen Sie Sicher, dass auf beiden Computern die Option "Share as Read Only" nicht aktiviert ist.

1. Nun können Sie Dateien ganz einfach per "Drag & Drop" zwischen den zwei verbundenen Computern transferieren.

FCC- und CE Radiation-Norm

FCC

Dieses Gerat wurde getestet und seine Konformität zu den Grenzen der Klasse B für digitale Endgeräte nach den FCC-Regeln im Absatz 15 bestätig.

CE

Das Gerät wurde geprüft und stimmt überein mit den Grenzwerten der Richtlinien der Europaratskommission in Annaherung an die Gesetze der Mitgliedsstaaten in Bezug auf die elektromagnetische Kompatibilität (89/336/EEC) gemäß EN 55022 Class B.

FCC und CE Konformitätserklarung

These Grenzen sollen在这种ahdlichen Interferenzen beim Betriebschutzden. Dieses Gerat generiert, verwendet und strahlt Funkenergie aus und

sollet es nicht nach Anleitung installmentiert und betrieben werden, kann es schädliche Störungen im Rundfunk verursachen. Andererseits besteht keine Garantie, dass schädliche Funkstörungen durch die Installation und den Einsatz dieser Ges Geräts auftreten konnen. Sollet das Gerät Funkstörungen in Rundfunkgräten hervorrufen, was durch das Ein- und Ausschalten des Geräts verfiiziert werden kann, dann beachten Sie die folgenden Hinweise, um diese Störungen zu behehen:

• Richten Sie die Antenna neu aus oder verlegen Sie diese an einen anderen Standort.
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Stecken Sie das Gerät in eine andere Steckdose (Stromkreis) als den Empfänger.
• Beraten Sie sich mit einem Handler oder einem erfahrenen Radio-Fernsehtechniker.

VORSICHT!

FCC warnt den Benutzer, dass Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausrücklich von der Zertifizierungstelle genehmigt wurden, die Verwirkung der Betriebserlaubnis für den Anwender zur Folge haben können.

Haftungsausschluss

Die Information in thisem Dokument kann ohne Vorwarnung geändert werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung oder Gewähr (weder implizit noch explizit) in Bezug auf die Genaigkeit und Vollständigkeit und kann in keinem Fall für irgendeine Art von entgangenem Gewinn oder gewerblichem Schaden, inklusive Schäden spezieller, zufälliger, als Folge von oder einer sonstigen Schadensart haftbar gemacht werden. Kein Teil desses Dokuments darf in irgendeur Form, weder elektronisch noch mechanisch reproduziert oder übertragen werden, auch nicht durch Fotokopie, Aufnahme oder Informationsaufzeichnung, ohne die ausrückliche schriftliche Erlaubnis des Herstellers.

Kundenst:

Sollten Sie Probleme im Umgang mit dem Link haben, dann setzen Sie sich mit ihrem örtlichen Handler oder Distributor in Verbindung. Ansonsten können Sie uns unter [e-mail] Kontaktieren.

2 Jahre Garantie. Sie finden den vollständigen Text zu unseren Garantiebedingungen im Internet: www.dicota.com.

Alle inTHIS Dokument erweihten Produkte und Software sind registrierte Marken und gehoren dem jeweiligen Markeninhaber. Fehler vorbehalten.

N1879

Dieses Symbol (durchgestrichene Mülltonne nach WEEE Anhang IV) weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und elektronischer Geräte in EU Ländern hinn.itte werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Informieren Sie sich über das in Ihr dem Land gültige Rücknahmesystem und nutzen diesen zur Entsorgung.

français

Equipment: