MIX 2 - Audiomischpult JBSYSTEMS LIGHT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Audio-Mischpult
Marke	JBSYSTEMS LIGHT
Modell	MIX 2
Kanalanzahl	2 Kanäle + 1 Mikrofon
Eingangstypen	Line (RCA), Phono (RCA), Mikrofon (Klinke 6,35 mm)
Ausgänge	Master (RCA), Record (RCA), Kopfhörer (Klinke 6,35 mm)
Equalizer	Höhen und Tiefen pro Kanal mit Kill-Funktion (-26 dB); Mikrofon: 2-Band-Equalizer
Crossfader	Vom Benutzer austauschbar, mit Fader-Start-Funktion
Stromversorgung	Netzadapter (im Lieferumfang)
Anzeigen	Blaue/weiße VU-Meter
Sonderfunktionen	Vorhören (Cue), Fader-Start, Phono/Line-Schalter pro Kanal
Reinigung	Weiches, leicht feuchtes Tuch; aggressive Reinigungsmittel vermeiden
Betriebstemperatur	Max. 45 °C
Luftfeuchtigkeit	Kondensation vermeiden; nur für Innenräume
Sicherheit	Nicht öffnen; Reparaturen einem qualifizierten Techniker überlassen
Ersatzteile	Crossfader austauschbar; Sicherung gleichen Typs
Reparierbarkeit	Crossfader für Benutzer zugänglich; andere Teile: qualifizierter Techniker

Häufig gestellte Fragen - MIX 2 JBSYSTEMS LIGHT

Wie schließe ich Plattenspieler an das Mischpult an?

Verwenden Sie die Phono-Eingänge (RCA) und stellen Sie den Phono/Line-Schalter auf Phono. Verwenden Sie nicht die Line-Eingänge für Plattenspieler, da das Signal übersteuert und verzerrt würde.

Wie ersetze ich den Crossfader?

Schrauben Sie die beiden Schrauben des Schiebereglers heraus, ziehen Sie ihn heraus, trennen Sie das Kabel, schließen Sie es am neuen Regler an, setzen Sie ihn ein und schrauben Sie ihn wieder fest.

Was ist die Fader-Start-Funktion und wie verwende ich sie?

Die Fader-Start-Funktion ermöglicht es, die Wiedergabe/Pause kompatibler CD-Player über den Crossfader zu steuern. Wenn der Crossfader bewegt wird, startet ein Player die Wiedergabe und der andere pausiert. Zum Aktivieren stellen Sie die Fader-Start-Schalter auf EIN und schließen Sie die Player an die Fader-Start-Buchsen an.

Welches Kabel für die Verbindungen verwenden?

Verwenden Sie hochwertige RCA/RCA-Kabel (Ref. JB Systems 2-0370), um eine schlechte Klangqualität zu vermeiden. Für Mikrofon und Kopfhörer verwenden Sie Klinkenkabel 6,35 mm.

Wie reinige ich das Mischpult?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Führen Sie kein Wasser ins Innere. Vermeiden Sie Benzol, Verdünner oder andere aggressive Reinigungsmittel, die das Gerät beschädigen könnten.

Was tun bei Kondensation im Gerät?

Lassen Sie das Gerät einige Minuten an die Raumtemperatur anpassen, bevor Sie es verwenden. Kondensation kann die Leistung beeinträchtigen und sogar Schäden verursachen.

Wie stelle ich den Mikrofonpegel ein?

Verwenden Sie den Regler MIC INPUT GAIN, um den Eingangspegel des Mikrofons anzupassen. Sie können auch den Equalizer HIGH & LOW EQ verwenden, um die Frequenzen anzupassen.

Kann ich Kopfhörer zum Vorhören eines Titels anschließen?

Ja, schließen Sie die Kopfhörer an die HEADPHONE INPUT-Buchse an. Verwenden Sie den CUE PAN-Regler, um den zu hörenden Kanal auszuwählen, und stellen Sie die Lautstärke mit HEADPHONE LEVEL ein.

Wie empfindlich sind die Eingänge?

Line-Eingang: -14 dB / 47 kΩ; Phono-Eingang: -50 dB / 47 kΩ; Mikrofon-Eingang: -54 dB / 6 kΩ. Diese Werte sind ungefähre Angaben.

Was tun, wenn der Ton verzerrt ist?

Überprüfen Sie, ob der Phono/Line-Schalter in der richtigen Position ist. Für einen Plattenspieler verwenden Sie Phono; für einen CD-Player verwenden Sie Line. Passen Sie auch die Verstärkung (CHANNEL GAIN) an, um eine Übersteuerung zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG MIX 2 JBSYSTEMS LIGHT

Bedienungsanleitung DE

DU-ENTSORGUNG DES GERÄTS

Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

ES - DESHACERSE DEL APARATO

Totale Harmonische Vervorming

minder dan 0.2%

Master output

minder dan 0.3%

Phones output

BEDIENUNG SANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb these JBSystems®-Produkt entschieden haben.itte lessen Si
diese Bedienungsanleitung sorgfaltig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschopfung der
Moglichkeiten, die these Gerat bietet, sowie zu ihrerigen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen. Entspruchende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

• 2 + 1 Kanäle mit 5 Eingängen (4 Line oder 2 Line + 2 Phono, 1Mikrofon)
• Schwarzes Design mit blau / weiß LED-VU-Meter
  1 separator DJ-Mikrofon Eingang mit Zweifachklangregelung
• Gainregler, Hoch und Tieftonregler mit -26dB kill Funktion pro Kanal
  1 Master + 1 record Ausgang
  Crossfader mit Start für kompatible CD-Player
  Leichtgangige Kanalfaderzuge
• Kopflorervorhormunktion mit Cue-Mix Überblendregler

VOR DER ERSTBENUTZUNG

Wichtige Hinweise:

• Vor der Erstbenutzungitte das Gerat zuerst auf Transportschaden uberprüfen. Sollte das Gerat einen Schaden aufweisen, Geratitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzuglich mithemr Händler in Verbindung.
• Wichtiger Hinweis: Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig, dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung halt. Schäden durch unsachgemäß Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Handler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.
• Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagenitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geratsitte Bedienungsanleitung beifugen.
• Aus Umweltschutzgründen Verpackungitte wiederverwenden oder richtig trennen.

Überprüfen Sie den Inhalt:

Folgende Teile mussen sich in der Geräteverpackung befinden:

Bedienungsanleitung
- Mixer
- Netzgerät

SICHERHEITSHINWEISE

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszuseten, entfern den Sie keines der Gehauseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.

Das Blitzsymbol im Drieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen SchLAGs besteht.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beilügen.

Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lessen!

Dieses Symbol beweutet: Klasse II Klassifizierung

• Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerätitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
• Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geratsitte nach dem Transport in eine warmer Umgebung zum Temperaturausgleich eine Zeit ausgeschaltet stehen halten. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerats oder gar Beschäftigung führen.
• Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Gerats gelangen给你们. Keine mit Flüssigkeit gefällten Gegenstände, z.B. Vasen, auf das Gerät stellen. Kurzschluss oder Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es noch einmal vorkommen sollte,itte sofort Netzsteckerziehen und vom Stromkreis trennen.
• Offene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, sollenn nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
• Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
• Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
• Unerfahrenne Personen sollen das Gerät nicht bedieren.
• Umgebungstemperatur darf 40^ nicht überschreiben.
• Minimalabstand um das Gerät für ausreichende Kuhlung = 5cm.
• Stets Netzsteckerziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt oder es gewartet wird.
• Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen setzen.
• Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.
  Die Netzsteckdose sollte immer gut erreichbar sein, um das Gerät vom Netz zu trennen.
• Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine qualifizierte Person ersetzt werden.
• Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommt lessen!
• Um eine Gefahr zu vermeiden, soll das Gerät nur mit dem mitgelieferten Adapter benutzt werden. Ist der Adapter beschädigt, damit nur durch einen gleichen Adapter ersetzt werden.
• Das Gerät ist nicht vollständig vom Netz getrennt, wenn der Netzschalter sich in der AUS-Stellung befindet.
• Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom Tausch der Sicherung sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät enthalten.
• Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer mit gleichartiger Sicherung ersetzen!
• Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit dem Handler in Verbindung setzen.
• Bei Transportitte Originalverpackung verwenden, um Schaden am Gerat zu vermeiden.
• Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

INSTALLATIONSANLEITUNG:

• Stellen Sie das Gerät in einem gut belufteten Raum auf, wo es nicht Feuchtigkeit und hohen Temperatoren ausgesetzt wird.
• Plazieren und benutzen Sie das Gerät für eine langere Zeit darüber hinausgehen.
  Lampen, etc., können es die Funktion des Gerats beeinträchtigen.
• Sollte das Gerät in ein Flightcase eingebaut werden, achten Sie auf eine gute Luftzirkulation.
• Wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung an einem warmen Ort aufgestellt wird, kann sich Kondenswasser bilden. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sollen den Sie das Gerät für ca. 1 Stunde vom Stromnetz trennen.

WARTUNG

Die Reinigung des Gerats erfolgt mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch. Vermeiden Sie, dass Wasser in das Gerätnere gelangt. Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin oder Verdünner, die das Gerat beschädigen wurden.

ANSCHLUSSE

Außer für Mikrofon und Kopfhörer sind alle Anschlüsse in Chinch ausgelegt. Verwenden Sie hochwertige Chinch - Chinch Kabel um eine bessere Klangqualität zu erreichen. (z.B.: JB SYSTEMS CODE 2-0370): Für weitere Informationen über die Anschlüsse lesen sie das nasthe Kapitel. Vergewissem Si sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor sie Änderungen an der Verkabelung vornehmer. In vorliegender Anleitung erwähn wir „Line Eingänge“, das sind Eingänge die zwischen 750 mV und 2V liegen. Das beinhaltet Tuner, Video, CD Player usw.

FUNKTIONEN (VORDERSEITE)

1. Mikrofon GAIN REGLER: Mittels diesen Drehreglers steuern Sie die Eingangsempfindlichkeit des angeschlossenen Mikrofon.
2. HIGH & LOW EQ: Zweifachklangregelung für jeder Kanal.
3. KANALFADER: Mit diesen Schieberegler kann man für jeder Kanal die Lautstärke separates anpassen.
4. WECHSELBARER CROSSFADER: Ohne die „Input Fader“ zu betätigten, ist hier ein sehr schneller Wechsel zwischen den beiden Kanälen möglich. Bei Mittelstellung des „Crossfaders“ sind keine Kanäle hörbar. Wichtig: Zum Wechseln des „Crossfaders“ müssen Sie zuerst die beiden Schrauben entfernen, dann vorsichtig vom Mixer abziehen und die Kabelverbindung zum „Crossfader“ trennen. Beim Einbau des neuen „Crossfader“ immer auf die Belegung der Kabelverbindung (zum Mixer) beachten.
5. MIKROFON EINGANG: Zum Anschluss eines Mikrofons mit 1/4" Klinkenstecker.
6. KOPFHÖRERBUCHSE: Hier können Sie einen Kopfhörer mit 1/4" Klinkenstecker anschließen.
7. EINGANGSWAHLSCHALTER: Mit thisem Schalter wahlen Sie die gewünschte Eingangsquelle. Sie finden weitere Wahlschalter auf der Rückseite am Audioeingang
8. CUE PAN: Balance-Regler for den Kopfhörer. Hier konnen Sie wahlen welchen der beiden Kanäle Sie hören sie wollen. Es besteht weiteres die Möglichkeit beide Kanäle gleichzeitig über den Kopfhörer zu hören. Diese Funktion ermöglich einen taktgenauen Vergleich der Kanäle.
9. CUE LEVEL: Lautstärkenregler für den Kopfhörer-Eingang
10. MASTER FADER: Regelt die Ausgangslautstärke aller Kanäe.

11. GAINREGLER: Thisier Regler ermoiglich die Anpassung der Eingangsempfindlichkeit.

12. FADER START ON/OFF SCHALTER: Wenn Ihr angeschlossener CD-Player über einen kompatiblen Faderstart verfügbar und dieser mit den Controlbuchsen des Mischpuls verbunden wird so ist es möglich mittels des Crossfaders die Wiedergabe des CD-Players zu starten, zu stoppen oder wieder erneut zu starten. (re-cue) Mit thisem Schalteralandst sich diese Funktion aktivieren

FUNKTIONEN (RÜCKSEITE)

1. FADER CONTROL: Verbinden Sie diese 3,5mm Klinkenbuchse mit der Faderstartbuchse des CD-Players. Wenn die Gerte miteinander kompatibel sind, können Sie den angeschlossenen CD-Player durch schieben des Crossfaders Fernstarten.
2. NETZSCHALTER: Dient zum ein- und ausschalten des Mischpuls.
3. NETZKABEL: Verbindet den mitgelieferten AC Adapter mit diesen Gerät. Sollte das Kabel beschädigt sein)dürfen sie auf keinen Fall das Gerät benutzen!
4. PHONO/LINE UMSCHALTER: Hiermit konnen Sie zwischen Line quellen und Plattenspieler umschalten.
5. PHONO / LINE EINGANGE An jeder Eingang konnen zwei verschedene Line quellen angeschlüssen werden. Mit dem Wahlschalter (16) auf der Rückseite konnen Sie zwischen CD und Plattenspielerumschalten.
6. LINE EINGANGE: Hier konnen Sie eine Quelle mit Linepegel anschlieben.
7. MASTER AUSGANG: Diese Ausgang verwenden Sie bei Verständern.
8. RECORD AUSGANG: Gibt das gleiche Audiosignal wie die Masterausgänge raus, bleibt jedoch im Pegel von diesen unbeeinflusst! Schließen Sie hier Ihr Aufnahmegerät an.

CROSSFADER STARTS

In dem Crossfader des Beat6 Mixers sind optische Faderstarts eingebaut. Diese Faderfernstarts sind kompatibel mit allen JB Systems CD-Playern. Hier erfahren Sie wie es Funktioniert:

A. CROSSFADER IN DER LINKER POSITION:

Der CD-Player der an die Faderstartbuchse A
angeschlossen ist spiel, der andere ist im Pausen Modus.

B. DER CROSSFADER WIRD NACH RECHTS BEWEGT: Die Wiedergabe des an Start A angeschlossenen CD-Players wird gestoppt und an den Cue Punkt zurückgesetzt, gehen dann in den pausenmodus. Gleichzeitig wird die Wiedergabe des an Start 2 ange-schlossenen CD-Players ab dem festgelegten Cue-Punkt gestartet.

C. CROSSFADER IN DER RECHTEN

POSITION: CD-Player angeschlossen an Faderstart B ist im Wiedergabemodus, der andere CD-Player wartet im Pausenmodus.

angeschlossenen CD-Players wird gestoppt und an den Cue Punkt zurückgesetzt, gehen dann in den Pausenmodus. Gleichzeitig wird die Wiedergabe des an Start 1 angeschlossenen CD-Players ab dem festgelegten Cue-Punkt gestartet.

Wichtig !!! Beide Faderstart Schalter müssen auf „on“ geschalteit sein!

TECHNISCHE DATEN

Input Sensitivity

Line

Phono

Mic

-14dB/47K Ohm ± 3dB

-50dB/47K Ohm ± 3dB

-54dB/6K Ohm ± 3dB

Ausgange

Master (RCA)

Phones (Load=32 Ohm)

0dB/47K Ohm ± 3dB

-3dB/33 Ohm ± 3dB

228 (W) x 265 (D) x 103 (H) mm

Gewicht

2.8 kg

Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieser Benutzerhandbuches von unserer Website herunterlagen: www.beglec.com

228 (W) x 265 (D) x 103 (H) mm

2,8kg

Peso

Estas informacoes estao sujeitas a alteracoes sem aviso previo