LED PIPE RGB 230V - LED-Beleuchtung JBSYSTEMS LIGHT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LED PIPE RGB 230V JBSYSTEMS LIGHT

Bedienungsanleitung DU

DU-ENTSORGUNG DES GERÄTS

Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

ES - DESHACERSE DEL APARATO

VOOR DE IN GEBRUIKNAME

TECHNISCHE KENMERKEN

BEDIENUNG SANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb these JBSystems®-Produkt entschieden haben.itte lessen sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der Mochglichkeiten, die these Gerat bietet sowie, zu ihrer eigenen Sicherheit.

Das vollständige JB Systems® LED PIPE 230V System umfasst die folgenden Teile:

• 1 oder mehrere LED PIPE Röhren (konnen im Stand-Alone-Betrieb arbeiten oder an den LED PIPE Controller angeschlossen werden)
• als Zubehr 1 LED PIPE Controller (steuert die angeschlossenen LED-Röhren)
• als Zubehr Signalkabel-Veränderungen: 1m, 5m oder 10m.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen. Entspruchende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

• Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie der Benutzung in Lightshows bestimmt.
• In jeder LED PIPE kommt 144 Hochleistungs-LEDs zum Einsatz. (Rot=48, Grün=48, Blau=48)
• Jede LED PIPE ist in 16 Segmente unterteilt für eine maximale Flexibilität bei der Programmierung der Muster!

• Eine Kette aus LED PIPE-Einheiten kann auf dreierlei Art verwendet werden:

• Stand-Alone ohne Controller: weitere wundervolle vorprogrammierte Bewegungsmuster, auch Musik gesteuert!

• Stand-Alone mit Controller: der als Zubehör erhältliche LED PIPE-Controller kann bis zu 1000 Röhre mit zusätzlicher Flexibilität steuern.

• DMX-Steuierung über Controller: verwendet 3 DMX-Kanäle

• 4 Programmlauf-Modi: Auto Mode (einstellbare Geschwindigkeit), Sound Mode, dB Mode (VU-Meter), Hold Mode.

• Leichtes Polymer-Gehäuse mit hochwertiger Frostlinse für die Verwendung in Innenräumen.
• Ein entsprechender Sockel erhöht als Anschlusskabel unsichtbar hinter den Einheiten zu verstauen!
• Internes Netzeil für leichtes Daisy-Chaining von bis zu 200 Einheiten an nur einer 230V/16A Anschlussdose!
• Kann mit den mitgelieferten Halterungen leicht an Wänden und Decken befestigt werden.
• Nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.
  Längere Lebensdauer: 50.000 - 100.000 Stunden
• Geringe Leistungsaufnahme: nur 18W pro Röhre!
• als Zubehr Signalkabel-Veränderungen: 1m, 5m oder 10m verfügbar.
• Perfekt geeignet für: Einzelhandelsgeschäfte, Warenauslagen, Architekturlicht, Innenraumdekoration, Clubs, Kneipen, mobile DJs, Traversensysteme, ...

VOR DER ERSTBENUTZUNG

• Vor der Erstbenutzungitte das Gerat zuerst auf Transportschaden uberprüfen. Soller das Gerat einen Schaden aufweisen, Geratitte nicht benutzen, sondern unverzuglich mit ihrem Handler in Verbindung setzen.
• Wichtiger Hinweis: Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig, dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinne weise und Warnungen in der Bedienungsanleitung hält. Schäden durch unsachgemäß Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Handler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.
• Die Bedienungsanleitung, für zukünftiges Nachschlagen,itte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Gerätes,itte Bedienungsanleitung beifugen.

Packungsinhalt prufen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthalt:
Bedienungsanleitung

• LED PIPE RGB

SICHERHEITSHINWEISE

CAUTION

RISK OF ELE

DO NOT OPEN

ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszusetzen, entfern Sie keines der Gehauseteile. Im Geräte-inneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen

Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.

Das Blitzsymbol im Drieieck weist den Benutzer darauf auf hin, das eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, welche eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.

Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

Dieses Symbol bedeutet: Achting! Bedienungsanleitungsglen!

• Aus Umweltschutzgründen, Verpackungitte wiederverwenden, oder richtig trennen.
• Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerätitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
• Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts,itte nach Transport in eine warme Umgebung.
  eine Zeit zum Temperaturausgleich bringen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerätes oder gar Beschadigung führen.
• Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen给你们, Kurzschluss oder Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es noch, einmal vorkommen besteht,itte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen.
• Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
• Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
• Unerfahrne Personen sollen das Gerät nicht bedieren.
• Umgebungstemperaturdorf 40^ nichtüberschreiben.
• Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden.
• Stets Netzsteckerziehen, wenn Gerat für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es gewartet wird.
• Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen setzen.
• Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkreber übereinstimmt.
• Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine Qualifizierte Person ersetzt werden.
• Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommt lessen!
• Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muss das Gerät geerdet sein.
  Gerat nicht an einen Dimmer anschließen.
• Gerät nicht offen. Es sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät enthalten.
• Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer mit gleichartiger Sicherung ersetzen!
• Bei Fehlfunktion, Gerät nicht benutzen und mit Handler in Verbindung setzen.
• Bei sightbaren Beschädigungen müssen Gehäuse und Optik ersetzt werden.
• Bei Transportitte Originalverpackung verwenden, um Schaden am Gerat zu vermeiden.
• Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

Wichtiger Hinweis: Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

BESCHREIBUNG

1. LED PIPE SIGNALEING: Niedervolt-Signaleingang, der mit dem Signalausgang der vorangehenden Röhre oder dem Signalausgangskabel des Controllers verbunden wird. Zusätzliche 1m, 5m oder 10m Signalkabel-Veränderungen sind als Zubehor erhältlich.
2. LED PIPE SIGNALAUSGANG: Niedervolt-Signalausgang, der mit dem Signaleingang der folgenden Röhre verbunden wird. Zusätzliche 1m, 5m oder 10m Signalkabel-Veränderungen sind als Zubehör erhältlich.
3. NETZEINGANGSKABEL: wird mit dem Netzausgangskabel der vorangehenden Röhre oder direkt mit dem Netz verbunden.
4. NETZAUSGANGSKABEL: wird mit dem Netzeingangskabel der folgenden Röhre verbunden.
5. LED PIPE HALTERUNGEN: zur einfen Befestigung der Rohren an Oberflächen. Die Form des Gehäuses und der Halterungen ermöglich ihren die Kabel perfect hinter der Konstruktion zu verstehen.
6. DIP SCHALTER: zur Einstellung der verschiedenen Verwendungsmodi der Röhre.
7. KUNSTSTOFFUMMANTELUNG: Die milchig weiß Kunststofffröhre dient zur Mischung der 3 Grundfarben. Wenn Sie möchen, können Sie die LED PIPE Röhren hinter einer dichen milchweifen opaken Fläche anbringen, um eine „ständig wechselnde Farbowand" zu schaffen. In dieser Fall konnen Sie versuchen, die Kunststoffmuntelung des LED PIPE zu entfern, um mehr Lichtausbeute zu erhalten. Dazu brauchen Sie nur die 2 kleinen Schrauben an einer Seite der Kunststoffmuntelung zu halten. Wenn die Endkappe entfern ist, konnen Sie die Kunststoffmuntelung leicht aus dem Sockel schieren.

ÜBERKOPF-MONTAGE

• Wichtig: Montage ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal durchfuhren setzen. Unvorschäftsmäßiger Einbau kann erhebliche Verletzungen und/oder Schäden verursachen. Überkopf-Montage verlangt entsprechende Erfahrung! Belastungsgrenzen müssen beachtet werden, geeignetes Installationsmaterial muss verwendet werden und das installierte Gerät muss in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
• Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es installiert oder gewartet wird.
• Vor Montage sicherstellen, dass die gewählte Position weniger stens das 10-fache Gerätegewicht aufnehmen kann.
• Gerät gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollte auf gar keinen Fall in Betracht gezogen werden!
• Betreiber muss Sicherstellen, dass die Sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachmännisch vorgenommen worden sind.
• Installationen sollen den jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal inspiiert werden, um jederzeit einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

ELEKTRISCHE INSTALLATION + EINSTELLUNG

Wichtig: Die elektrische Installation sollne nur von qualifiziertem Personal durchgefuhrt werden, entsprechend den Vorschriften zur elektrischen und mechanischen Sicherheit in ihrem Land. Sie können die Rohren auf 2 Arten einbauen: mit oder ohne Controller.

INSTALLATION MIT CONTROLLER:

1. Befestigen Sie alle Röhren ordnungsgemäß an Wänden oder Decken.
2. Verbinden Sie die Signalkabel aller Röhren miteinander. Achten Sie darauf, den Kunststoffring gut anzuziehen. (siehe Nr. 3 auf der Abbildung)
3. Verbinden Sie die Netzkabel aller Röhren miteinander und schlieben Sie die erste Einheit ans Netz an. (siehe Nr. 2 und 3 auf der Abbildung) PS: um die erste Einheit ans Netz anzuschreibenbenotigen Sie ein als Zubeher erhähtliches Netzkabel mit IEC-Buchse an einem Ende.
4. Verbinden Sie das Signaleingangskabel der ersten Röhre mit dem Signalausgangsstecker des LED PIPE Controllers. Verwendten Sie eventuell die zusätzlichen Veränderungskabel. (Siehe Nr. 1 auf der Abbildung)
5. Schalten Sie den Controller an und führen Sie die Einstellung des Controllers gemäß den Anweisungen im Handbuch des LED PIPE Controllers durch.
6. Fertig!

Anmerkungen:

Sie konnen ein Daisy-Chaining von bis zu 1000 Röhren an einem Controller durchführten.

Die DIP-Schalter-Einstellungen an den

einen den LED PIPES haben keine Einfluss in einer Installation mit Controller. Ausfuhrliche Erklärungen zu der Arbeitsweise des Controllers und die Steuerung ihrer Installation über DMX finden Sie im Handbuch des LED PIPE Controllers.

INSTALLATION OHNE CONTROLLER:

Die Installation ohne Controller ist fast identisch, beachten Sie daher vorstehende Punkte 1 bis 3. Wenn kein Controller angeschlossen ist, Funktioniert die erstige Einheit als Master: verwenden Sie die DIP-Schalter nur auf dieser Mastereinheit. Die DIP-Schalter-Einstellungen auf den anderen (Slave) LED PIPES haben keinen Einfluss.

MUSTERWIEDERHOLUNG

Dip-Schalter 1+2: um zu bestimmen nach wie vielen Röhren die vorprogrammierten Muster wiederholt werden.

Muster werden alle 32 Röhren wiederholt.
Muster werden alle 16 Röhren wiederholt.
Muster werden alle 8 Röhren wiederholt.
Muster werden alle 4 Röhren wiederholt.

MUSTERWIEDERGABEGESCHWINDIGKEIT

Dip-Schalter 5+6: zur Einstellung der Wiedergabegeschwindigkeit der Muster im Auto Mode

Wiedergabegeschwindigkeit ist sehr langsam.

Wiedergabegeschwindigkeit ist langsam.

Wiedergabegeschwindigkeit ist Schnell.

Wiedergabegeschwindigkeit ist sehr Schnell.

AUTO MODE (DIP3 = OFF - DIP4 = OFF)

DIP10 = Schalten Sie ON zur Musterumkehr

Zufallsmodus (7 Lauflichter)

Auto Fade

Eine Farbe in einer Richtung

Eine Farbe in zwei Richtungen

Mehrfarben in einer Richtung

Mehrfarben in zwei Richtungen

Multicolor Strobe

Strobe in weiBem Licht

DIP10 = Schalten Sie ON zur Musterumkehr

Zufallsmodus (7 Lauflichter)

Musikgesteuerter Farbwechsel in Lauflicht nach zwei Richtungen

Eine Farbe in einer Richtung

Eine Farbe in zwei Richtungen

Mehrfarben in einer Richtung

Mehrfarben in zwei Richtungen

Musikgesteuerter Farbwechsel

Farbwechsel im Strobe

DIP10 = Schalten Sie ON zur Musterumkehr

Zufallsmodus (7 Lauflichter)

Mehrfarbiges Lauflicht mit roter Grundfarbe

Mehrfarbiges Lauflicht mit grüner Grundfarbe

Mehrfarbiges Lauflicht mit blauer Grundfarbe

Mehrfarbiges Lauflicht mit Schwarzer Grundfarbe

VU-Meter mit gruner/gelber/roter Farbe

Mehrfarbiges VU-Meter 1

Mehrfarbiges VU-Meter 2

DIP10 = nicht verwendet

Alle Rohren weiß

Alle Röhren rot

Alle Röhren grün

Alle Röhren geld

Alle Röhren blau

Alle Röhren lila

Alle Röhren zyanblau

Alle Röhren weiß

BEDIENUNGSCANLEITUNG

• Sobald das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird, beginnt es zu arbeiten.
• Sie können die Einheiten auch an den LED PIPE Controller anschließen für Zusatzfunktionen und DMX-Steuierung. Wenn ein Controller verwendet wird,itte die entsprechende Bedienungsanleitung beachten.
• Gerät nicht in kurzen Abständen ein- und ausschalten, da es die Lebensdauer des Leuchtmittels verkurzt.
• Stets Netzsteckerziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es gewartet wird.
• Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und umgehend mit ihrem Handler in Verbindung setzen.
• Wichtiger Hinweis: Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

• Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es gewartet wird.

Während der Wartung sind folgende Punkte ganz besonderss zu beachten:

• Sümmtliche Schrauben zur Installation und Befestigung jeglicher Teile müssen fest angezogen und rostfrei sein.
• Gehäuse, Befestigungsmaterialien und Aufhängungen (Decke, Balken, abgehängte Decken) dürfen keine Anzeichen von Verformung zeigen.
• Ist die Optik sichbar beschädigt (Sprünge oder tiefe Kratzer), dann müssen die entsprechenden Teile ausgewechselt werden.
• Netzkabel muss stets in einwandfreiem Zustand sein und selbst bei kleinsten Beschädigungen erneuert werden.

• Reinigung der äußerten optischen Linsen und/oder Spiegel須s in regelmäßigen Abständenzur Beibehaltung einer optimalen Lichtausbeute vorgenommen werden. Reinigungssintervalle hängen stark von der Umgebung ab: feuchte, verrauchte und besonder verschmutzte Umgebung führen zu größerer Verschmutzung auf den Linsen.

• Mit weichem Tuch und gewöhnlichem Glasreiniger säubern.

• Alle Teile stets gut abtrocknen.
• Außere Optik mindestens alle 30 Tage säubern.

TECHNISCHE EINZELHEITEN

Netzspannung:	≈230V, 50Hz
Leistungsaufnahme:	18 Watt
Anzahl LEDs:	144 Teile (48 rot, 48 grün, 48 blau)
Anzahl LED Segmente:	16
Abstrahlwinkel:	120°
Lebensdauer der LEDs:	50000 ~ 100000 Stunden
Klangregler:	Eingebautes Mikrofon
Abmessungen:	1000 x 62 x 100mm
Gewicht:	1.6kg

Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieser Benutzerhandbuches von unserer Website herunterlagen: www.beglec.com