RODIFIX - BEBECONFORT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RODIFIX BEBECONFORT

lire attentivement et intégralement le mode d'emploi et de respecter es instructions.

DE ir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Zum besten Schutz und optimalen

Komfort Inres Baby ist es wichtig, die Gebrauchsanweisung vallstandig und sorgfaltig zu lesen und zu beachten

NL Gefeliciteerd met de aankoop.

Die Kopfstütze Diagonale Gurtführung

Griff zum Verstellen

Aktuator der Isof-Fangarme

Fangarme zum Einrasten der Isofhc-Verbindung* Griff zum Einstellen der Kopfstütze

Fach zum Aufbewahren der Gebrauchsaneitung Gebrauchsanleïtung

Allgemeine Informationen zum Kinderautositz Bébé Confort RodiFix

1. Sie tragen stets die alleinige Verantwortung für die Sicherheï Inres Kindes.

2. Setzen Sie Ihr Kind beim Autofahren nie auf Inren Scho8.

3. Vensenden Sie den Kinderautositz Bébé Confort RodiFi

ausschlieflich in Fahrzeugen.

4. Venwenden Sie kein bereits gebrauchtes Produkt von dem Sie nicht swissen, ob es bereïts (sichtbare oder unsichtbare) Beschädigungen aufweist.

5. Tauschen Sie den Kinderautositz Bébé Confort Rodifix nach einem Unfall aus. 6. Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung und heben Sie diese sargfältig im Fach unter dem Kinderautositz Bébé Confort Rod auf. {Achtung : Zur Sicherheï res Kindes ist es überaus wichtig, dass der Sicherheitsgurt des Fahrzeugs stets vorschriftsmäfig angelegt wird. Der Fahrzeugsichetheïtsgurt ist entlang der roten Markierung des Autoitzes Bébé Confart RodiFix zu führen, Legen Sie den Gurt NIEMALS anders als angegeben an : ‘Achtung : Nehmen Sie keinesfalls Anderungen am Kinderautositz Bébé Confart RodiFix vor, diese kännten gefähtiche Folgen haben.

Paage des Kiderurosdtn BA Confort aie Verwenden Sie stets den Orginal-Bezug, denn auch dieser ist Bestandteil der Sicherhet. 2. Die Schaumstoffelemente der Kpfstütze und der Rückenlehne dûürfen nicht entfernt werden. 3. Reinigen Sie den Kindersitz Bébé Confort Roch regelmäBig mit warmen Wasser, Seïfe und einem weichen Tuch, Venwenden Sie Keine Schmiermitel oder aggressiven Reinigungsmittel 4. Die Waschhimweise für das Material entnehmen Sie bitte dem entsprechenden Etket. Der Kinderautosiz Bébé Confort Rodiix ist nach den geltenden Eurapäischen Sicherheïtsnormen (ECE R44-04) zugeïassen und eïgnet sich für Kinder von 15 Kg bis 36 kg (ab einem Alter von 3 4 Jahren und bis zu einer Grôe von maximal 1,50 m) Ihr Kind im Kinderautositz Bébé Confort RodiFix

Lassen Sie Inr Kind nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug. Schnallen Sie Ir Kind immer mit dem Fahrzeugsicherhetsgurt an. {Achten Sie darauf, dass die Beckengurte weït unter der Eauch verlaufen, damit das Becken gut gestütrt wir.

Vergewissern Sie sich, dass die Kopfstütze auf die richtige Hôhe eingestelt &t.

Vergewissern Sie sich vor jeder Verwendung, dass die Gurte weder beschadigt noch verdreht sind.

Leeren Si die Taschen der Hose oder Jacke Ines Kindes, damit sich keine Gegenstände zwischen dem Kôrper Ines Kindes und dem Sicherheïtsgurt einklemmen. Bei einem Unfall Kännten diese Verletzungen verursachen.

Bringen Sie Inrem Kind bei, dass es mit dem Verschluss des Fahrzeuggurtes nicht spielt und dass es seinen Kopf immer an die Kopfstütze lehnt.

Befestigung des Kinderautositzes Bébé Confort RodiFix mit den

zusätzlichen Fangarmen, die sich in die ISOFIX-Osen des Fahrzeuges rasten lassen.

Die ISOFX erbindung wurde entuickel, um einen sicheren und einfachen

Einbau von Rückhaltesystemen für Kinder zu ermôglichen. Nic alle

Fahrzeuge sind dami ausgestattet, im Algemeinen verfügen cher die

neueren Model über diese Verbindung. Der beigefüigten Liste kônnen Sie

ntnehmen, elche Model dam ausgestattet nd, Aktuell Infornationen

dau finden Sie auf unserer Homepage

Der inderautost Bébé Confort Rod im Fahrzaug Venwenden Sie den Kinderautositz Bébé Confort RodiFix nur auf einem nach vorn gerichteten Sitz mi einem einrollenden Drei-Punkt-Sichetheïtsgurt, der nach ECE R16 oder einer vergleichbaren Norm zugelassen it. Verwenden Sie KEINEN Gurt mit Zwe-Punkt-Sicherung.

2. Vergewisern Sie sich vor dem Kauf, dass der Kinderautositz für Ir Fahrzeug geeignet ist

Selbstwenn Sie den Kinderautosiz Bébé Confort Rod nicht

benutzen,salte er stts mit dem Fahrzeugsicherheitsgurt befestigt sen.

A. Der Kinderautosiz wird je nach der Gesetzgebung des Landes auf die Rückbank des Fahrzeugs oder ausnahmsweise auf dem vorderen Sitz eingebaut. (in Frankreich: gemä8 den Vorschiften der Verardnung 91-1321 vom 27.12.1891). Solten Sie Bébé Confort RodiFix auf dem Beifahrerstz einbauen, muss gegebenenfalls der Airbag dises Stzes deaktiiert werden oder der Befahreritz ist so wvet als môglch nach hinten zu schicben(Schauen Sie dazu im Handbuch Ines Fahrzeuges nach)

5. Entfermen Sie die Kophstütze des Sites, menn diese de Kopfstütre des Kinderautostzes Bébé Confort Rod becinträchtigt

6. Vergessen Sie nicht, ie Kapfstütze der Rückbank wieder inzubauen, enn Sie den Kinderautestz Bébé Confort RodiFx nicht mehr nutzen

7. Nutzen Sie den Kinderautosiz Bébé Confort RodiAix immer volständig mi Sz + Rückenlehne.

8. Vergewssern Sie sich, das die umklappbare Rückbank eingerastet ist und dass sich die Rückenlehne der Bank immer in vertkaler Positian befindkt.

Vermeiden Se eine Dbesastung des Kinderautosizes Bébé Confort RodiFx durch Gepäckstücke soie ein Einklemmen beim Einstllen des Sitzes oder beim SchlieBen der Türen.

10. Befestigen Sie stcts Gepackstücke oder andere lose Gegenstände.

11. Decken Sie den Kinderautostz Bébé Confort RodFix ab, wenn Sie Ir Fahræeug in der prllen Sonne abstelen. Andernalls kônnte Sich der Bezug eventuell verfafben und die Elemente aus Plastk werden zu hei für ie Haut Ires Kindes.

12. Die fsten Elemente und die Elemente aus Plastik eines Rückhatesystems für Kinder sind so zu instalieren, das sie sich bei

normalen Einsatzbedingungen des Fahrzeugs nicht unter einem beweglichen Sitz oder in der Tür des Fahrzeuges einklemmen Kônnen. 13. Venvenden Sie das Rückhaltesystem für Kinder nicht ohne den dazugehôrigen Bezug. Tauschen Sie den Sitzbezug nicht gegen einen anderen aus, es sei denn, dieser wird vom Hersteller empfohlen; da auch der Bezug das Verhalten des Rückhaltesystems direkt becinflusst. AAchtung : Bauen Sie den Kinderautostz Bébé Confort Rodiix ausschleBlich in Fahriñichtung im Fahrzeug ein.

Halte Sie Verpackungsmateralien aus Plastk von Ihrem Kind fern, um Erstickungsgefahr zu verhindern.

Wenn Sie das Produit nicht mehr benutzen, bitten wir Sie aus Um welschutzgründen, das Produkt entsprechend der értichen Vorschriften zu entsorgen.

Für Fragen nehmen Si bite mi Inrem Bébé Confort Händier vor Or Kontakt

auf. Kontaktdaten unter un bebeconfor com, Acte Sein ciesem Fall

arauf, ss Si olgende Daten zur Hand haben:

2 Di Serennummer, die sh auf dem orangefatbenen ECE-Aufkieber an der Untersit der Bébé Confort Rodii Bass befndet

Die Marke, den Fahzeu/gtyp und den hz, auf dem der Bébé Confort

Das Ale (die Kôrpergrüe) und das Genicht res Kindes 27

Wir garantieren, dass dieses Produkt unter Einhèltung der zurzeit für dieses Produkt geltenden europäischen Sicherheitsnormen und Qualitätsanforderungen hergestellt wurde und dass es zum Kaufzeitpunkt keinerlei Mängel in Bezug auf Zusammensetzung und Herstellung aufweist. AuBerdem wurde des Produkt während des Herstellungsvertahrens verschiedenen Qualitätskontrollen unterzogen. Für den Fall dass trotz unserer Bemühungen doch wéährend des Garantiezeitraums von 24 Monaten ein Material- und/ oder Herstellungsfehler auftreten sole (bei normaler Verwendung, wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben!, verpfichten wir uns zur Einhältung der Garantiebedingungen. Bei Problemen oder Defekten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Umfassende Informationen zur Anwendung der Garantie-bedingungen erhalten Sie beim Fachhändler oder auf der Site: wa bebeconfort.com

Die Garantie gi nicht, wenn: das Produkt entgegen den Angaben in der Gebrauchs-anleitung benutzt wird.

+ das Produkt nicht einem von uns anerkannten Lieferanten zur Reparatur angeboten wird

+ dem Hersteller das Produkt nicht zusammen mit dem Originalkassenbon (vom Fachhandel und/oder Importeur) vorgelegt wird

+ Reparaturen von einem Dritten oder einem nicht anerkannten Verkäufer ausgeführt wurden:

+ der Defekt infolge einer unsachgemäBen, unsorgfältigen Benutzung oder Pllege, Vernachlässigung und StoBschäden am Text und'am Fahrgestell entstanden ist.

+ es sich um normalen VerschleiB von Teilen (Rädern, drehenden und beweglichen Tellen usw) handelt, der bei täglichem Gebrauch eines Produkts zu enwarten ist.

Die Garantirist beginnt mit dem Kaufdatum des Produkts.

Die Garantiefris gi für einen Zeitraum von 24 aufelnander-folgen-

den Monaten. Die Garantie gi ausschieBlich für den Erstbesitzer

und ist nicht übertragbar.

Bitte heben Sie den beim Kauf des Produkts ausgehändigten

Kassenzettel sorgfältig auf. Das Kaufdatum muss auf dem

Kassenzettel deutlich angegeben sein. Bei Problemen oder Defekten

müssen Sie sich an den Fachhändler wenden. Es besteht kein

Anspruch auf Umtausch oder Rücknahme. Reparaturen führen nicht

zu einer Verlängerung der Garantiefrist. Produkte, die direkt an den

Hersteller zurückgeschickt werden, fallen nicht unter die Garantie.

Diese Garantiebestimmung entspricht der europäischen Richtinie

99M4/EG vom 25. Mai 1999

Hoofdsteun Schoudergordel stef Hoes