KH 107 RECHARGEABLE ELECTRIC TOOTHBRUSH - Wiederaufladbare elektrische Zahnbürste BALANCE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 107 RECHARGEABLE ELECTRIC TOOTHBRUSH BALANCE

Tel.: [phone] (0,12 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]

Importatore

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

INHALTSVERZEICHNIS	SEITE
Sicherheitshinweise	34
Verwendungszweck	35
Technische Daten	35
Lieferumfang	35
Gerätebeschreibung	36
Aufstellen	36
Bürgstkopf aufsetzen / abnehmer	37
Erste Verwendung	37
Zähne putzen	38
Reinigung und Pflege	39
Entsorgung	40
Garantie & Service	41
Importeur	42

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und haben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

Sicherheitschinweise

Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden:

• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals Nass oder feucht werden kann. Führren Sie das Netzkabel so, dass es nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden kann.
• Die Netzanschlussleitung these Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschäftigung der Leitung ist das Gerät zu verschritten.
• Berühren Sie niemals die Ladestation, wenn diese in das Wasser gefallen ist. Ziehen Sie unbedingt erst den Netzstecker!
• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

Die elektrische Zahnbürste finden nur mit der gelieferten Ladestation geladen werden.
- Tauchen Sie das Handgerät oder die Ladestation nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Dieses Gerät ist vorgesehen zur personlichen Zahnpflege im häuslichen Bereich. Es ist nicht vorgesehen zur Verwendung in gewerblichen, industriellen oder medizinischen Bereichen und nicht in der Tierpflege.

Technische Daten

Spannungsversorgung: 220-240 V ~ 50 Hz

Leistungsaufnahme: 1 W

Ladezeit: ca. 12 Stunden

Schutzart (Ladestation): IP X7

Schutzklasse: II

Lieferumfang

Elektrische Zahnbürste

4 Bürstenkopfe

Aufbewahrungsbox mit Halterung für zwei Bürstenköpfe

2 Schrauben und 2 Dubel

Bedienungsanleitung

Bestellschein

① Bürstenkopf
② Handgerät
③ Bürstenhalter
④ Ladestation
⑤ Wandhalter
⑥ Leuchtanzeige
⑦ Ein/Ausschalter

Aufstellen

Die Ladestation ④arf nur in trockenen Räumen frei stehend betriebenen werden.

In feuchten Räumen, insbesondere in der Höhe von Wasser (Bad), muss die Ladestation ④ fest montiert sein, um vor versehentlichem Hineinfallen in das Wasser geschützt zu sein:

• Ziehen Sie den Wandhalter (5) nach unten aus der Ladestation (4) heraus.
• Sorgen Sie für eine fachgerechte Anbringung des Wandhalters (5) in der Höhe einer Steckdose. Benutzen Sie hierfür die mitgelieferten Schrauben und Dübel.
• Stecken Sie anschliebend wieder Wandhalter ⑤, Ladestation ④ und Bürstenhalter ③ zusammen. Achten Sie daraufuf, dass das Netzkabel seitlich durch die Aussparungen des Wandhalters ⑤ und der Ladestation ④ lauft. Esarf nicht eingeklemmt werden!

Bürstenkopf aufsetzen / abnehmer

Zum Abnehmer des Bürsenkopfes ①, drehen Sieihn im Uhrzeigersinn undziehen Sieihn dann nach oben ab.

Zum Aufsätzen des Bürstenkopfs ① verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge. Der Bürstenkopf ① muss beim Aufsätzen einrasten. Verwenden Sie nur Original-Bürstenkopfe, um Schäden am Gerät zu vermeiden. (Ersatzbürstenkopfe siehe Bestellschein)

Erste Verwendung

Bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, überzeugen Sie sich davon, dass es in einwandfreiem Zustand ist. Andernfalls darf es nicht verwendet werden.

• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
• Reinigen Sie vor der ersten Verwendung den neuen Bürstenkopf ① mit klarem Wasser.
• Stellen Sie das Handgerät ② so in die Ladestation ④, dass es leicht in die Führung am SockelGLEitet.
• Lassen Sie das Handgerät ② ca. 24 Stunden aufladen, bevor Sie es erstmals verwenden. Nach dem ersten Gebrauch besteht der Akku nur noch ca. 12 Stunden zum vollständigen aufladen. Die Leuchtanzeige ⑥ vorne am Handgerät ② leuchtet rot während des Aufladens.

Hinweis: Ist das Handgerät ② aufgeladen, ziehen Sie den Netzstecker der Ladestation ④ aus der Steckdose. So tragen Sie zur Pflege der Akkus bei, wenn Sie das Handgerät ② nach jeder Benutzung in die Ladestation ④ stellen. Stecken Sie den Netzstecker erst wieder in die Steckdose, wenn die Bewegungen der Zahnbürste spürbar schwächer werden und laden Sie das Handgerät ② wieder auf.

Warning: Anfanglich kann es durch die ungewohnte Reizing zu etwas Zahnfleischbluten kommt, das ist normal. Halt dies länger als zwei Wochen an, sollen den Sie ihren Zahnarzt befragen.

• Tragen Sie etwas Zohnpasta auf die feuchte Bürste auf.
• Schalten Sie das Gerät aber erst im Mund ein, um Spritzer zu vermeiden.
• Drücken Sie hierzu den Ein-/Ausschalter ⑦.
• Bürsten Sie zuerst die Außenseite ihrer Zähne. Setzen Sie den Bürstenkopf auf das Zahnfleisch auf und führen Sie die Bürste vom Zahnfleisch ausgegehend über den Zohn.
• Setzen Sie für jeder Zahn neu auf dem Zahnfleisch an.
• Reinigen Sie die Innenseite ihrer Zöhne mit der gleichen Technik.
• Um die Kauflächen zu reinigen, führen Sie die rotierende Bürste mit leichtem Druck über die Kauflächen.
• Reinigen Sie anschließend gründlich die Rückseite der hinteren Backenzähne.
  Zum Ausschalten drücken Sie erneut den Ein-/Ausschalter ⑦.

Dieses Gerät hat einen 2-Minuten-Timer. Nach ca. 2 Minuten wird das Gerät langsamer und zeit Ihnen dadurch an, dass Sie der zahnärzlichen Empfehlung von 2 Minuten gerecht geworden sind.

Warning: Ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die Ladestation ④ reinigen. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages!

• Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Ladegerätes oder der Zahnbüste! Diese können nicht wieder wasserdicht verschlossen werden.
• Reinigen Sie die Ladestation ④ nur mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösemittel. Diese können die Kunststoff-Oberflächen beschädigen.
• Säubern Sie die Bürstenköfe nach Gebrauch gründlich unter laufend dem Wasser. Wir empfehlen eine Reinigung der Bürstenköfe in handelsüblicher Reinigungsflüssigkeit für Prothesen etwa alle 4 - 8 Wochen.
• Den Bürstenhalter ③ können Sie problemlos mit Wasser und etwas Seifenflüssigkeit reinigen. Hierzu können Sie den Bürstenhalter ③ einfach nach oben abziehen. Lassen Sie aber alle Teile erst vollständig trocknen, bevor Sie diese erneut auf die Ladestation ④ aufsetzen.
• Laden Sie zur Pflege der Akkus das Gerät erst bei schwächer werdenenden Akkus, mindestens aber jedem halbe Jahr, komplett auf.

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung.

Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Batterien/Akkus entsorgen

Batterien/Akkus)dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien/Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben.

These Verpflichtung dient dazu, dass Batterien/Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführrt werden können. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladen Zustand darüber.

Führer Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Sie erhalten auf这点es Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.itte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis fur den Kauf auf. Bitsetzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Verschleiße oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist ledigious für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbrauchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihr gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschrankt.

DE Schraven

Service- und Dienstleistungs GmbH

Gewerbering 14

(14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preis aus den Mobilfunknetzen)

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

AT Kompernaß Service Österreich

Tel.: [phone] (0,20 EUR/min.)

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]