KH 107 RECHARGEABLE ELECTRIC TOOTHBRUSH - Spazzolino elettrico ricaricabile BALANCE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KH 107 RECHARGEABLE ELECTRIC TOOTHBRUSH BALANCE

Avvertenze di sicurezza 14

Destinazione d'uso 15

Dati tecnici 15

Fornitura 15

Descrizione dell'apparecchio 16

Montaggio 16

Applicare/Rimuovere la testa dello spazzolino 17

Primo impiego 17

Pulizia dei denti 18

Pulizia e cura 19

Smaltimento 20

Garanzia & assistenza 21

Importatore 21

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo impiego, e conservare per il successivo utilizzato. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnareanche le istruzioni.

SPAZZOLINO DA DENTI ELETTRICO KH 107

Avverenze di sicurezza

Per evitare il pericolo di morte dovuto a scossa elettrica:

impedire che il cavo di rete diventi bagnato o umido durante l'uso. Posizione are il cavo di rete in modo tale che non si impigli o venga danneggiato in altri modo.
- Il cavo di connessione alla rete di quello apparecchio non più essere sostituito. In caso di danni al cavo è necessario rottamare l'apparecchio.
- Non toccare la stazione di carica, qualora esta fosse caduta in acqua. Staccare sempre prima la spina di rete!
- Questo apparecchio non è destinato a essere utilizzato da persona (inclusi i bambini) con disponà fisiche, sensoriali o psichiche limitate, overo privile dell'esperienza e/o delle conoscenze necessarie a utilizzarlo, a meno che non vengano seguite o struite in relazione all'uso dell'apparecchio da una persona responsable per la loro sicurezza. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
- Lo spazzolino elettrico più venire caricato solo con la stazione di carica fornita in dotazione.
- Non immershere per alcun motivo l'apparecchio manuale o la stazione di carica in acqua o altri liquidi!

Destinazione d'uso

Questo apparecchio è previsto per la cura personale dei denti in ambiente domestico privato. Non è destinato all'uso in settori commerciali, industriali o medici e alla cura degli animali.

Dati tecnici

Alimentazione di tensione: 220-240 V ~ 50 Hz

Assorbimento di potenza: 1 W

Tempo di caricamento: ca. 12 ore

Grado di protezione (stazione di carica): IP X7

Classe di protezione: Il

Fornitura

Spazzolino elettrico

4 testine

Custodia con supporto per due testine

2 viti e 2 tasselli

Istruzioni per l'uso

Cedola di ordinazione

Descrizione dell'apparecchio

① Testina
② Impugnatura
③ Supporto per spazzolini
(4) Stazione di carica
⑤ Supporto a parete
⑥ Spia luminosa
⑦ Interrufttore On/Off

Montaggio

La stazione di carica ④ più essere azionata solo in ambiente asciutto eswana venire in contatto con altri oggetti.

In ambienti umidi, soprattutto nelle vicinanzihe dell'acqua (bagno), la stazione di carica ④ dev'essere montata saldamente, per essere protetta da involontarie cadute in acqua:

• Estrarre il supporto a parete (5) verso il basso alla stazione di carica (4).
• Provedere a un montaggio professionale del supporto a parete ⑤ nelle vicinanze di una presa di corrente. Utilizzato a tal fine le viti e i tasselli acclusi.
• Ricompore infinite the support to a parete (5), la stazione di carica (4) e il

supporto per gli spazzolini ③. Fare scorrere il cavo di rete lateralmente attraverso gli intagli del supporto a parete ⑤ e della stazione di carica ④. Impedire lo schiacciamento del cavo!

Ruotarelatestina ① in senso orario e tirarla quandi versusl'alto.

Per montare la testina ① procedere nella sequenza opposa.

La testina ① delve bloccarsi una volta inserta. Utilizzare solo testine originali, per evitare danni all'apparecchio. (Per le testine di ricambio, v. la cedola di ordinazione)

Primo impiego

Prima di mettere in funzione l'apparecchio, accertarsi che sua in condizioni perfette. In caso contrario, non utilizzato.

• Inserire la spina di rete nella presa.
• Prima del primo impiego, pulire le nuove testine ① con acqua corrente.
• Collocare l'impugnatura ② nella stazione di carica ④ in modo da farla scivolare facilemente nella guida dello zoccolo.
• Fare caricare l'impugnatura ② per circa 24 ore, prima del primo impiego. Dopo il primo impiego, l'accumulatore necessita di solo 12 ore circa per caricarsi completeness. La spia luminosa ⑥ davanti all'impugnatura ② si accende (rosso) durante la carica.

Avviso: se l'impugnatura ② è carica, staccare la spina della stazione di carica ④ dalla presa. Se si posizione l'impugnatura ② nella stazione di carica ④ dopo agli impiego, si contribuisce in tal modo alla buona manutenzione dell'accumulatore. Reinserire la spina nella presa di corrente solo quando i movimenti dello spazzolino risultano sensibilmente indeboli, e ricaricare l'impugnatura ②.

Attenzione: inizialmente, a causa dell'inusuale stimolazione, si vuo verificare un leggero sanguinamento delle gengive, che è da riteneri normale. Se tale eventualità persistesse per altre due settimane, consultrare il proprio dentista.

• Collocare un po'di dentificio sullo spazzolino umido.
• Accendere l'apparecchio solo dopo averlo introdotto nella bocca, al fine di evitare spruzzi.
• Premere a tale scopo l'interrutlore On/Off ⑦.
• Spazzolare dapprima il lato esterno dei denti. Collocare la testina sulle gengive e guidare lo spazzola partendo delle gengive verso i denti.
• Ripetere l'operazione per agli singolo dente, sempre partendo alla gengiva.
• Pulire il lato interno dei denti con la stessa tecnica.
• Per pulire le superfici di masticazione far passare lo spazzolino rotondo lungo le superfici di masticazione esercitando una leggera pressione.
• Dopo di cui pulire a fondo il lato posteriore dei denti molari.
• Per spegnere, premere nuovamente l'interruttore On/Off ⑦.

Questo appearecchio ha un timer regolato su 2 minuti. Dop o ca. 2 minuti, l'apparecchio rallenta e对我ra che si è eseguito il lavaggio dei denti pari ai due minuti consigliati dal dentista.

• Staccare la spina dalla presa prima di effettuire la pulizia della stazione di carica ④.
• Non après mai l'alloggiamoled dell'apparecchio di carica o dello spazzolino, in quanto non è più possibile richiuderlo a tenuta stagna.
• Pulire la stazione di carica ④ solo con un panno morbido e leggermente inumidito. Non utilizzato detergenti o solventi, che potrebbero danneggiare le superfici in plastica.
• Dopo l'uso, pulire accuratamente le testine sotto acqua corrente. Consigliamo di eseguire la pulizia delle testine nel liquido di pulizia per protesi, reperibile in commercio, agli 4 - 8 settimane.
• Il supporto per gli spazzolini ③ può essere pulito simplicamente con acqua e un po' di sapore liquido. In tal caso è sufficiente simplicamente tirare il supporto verso l'alto. Fare asciugare Completely tutti i pezzi, prima di reinserirli sulla stazione di carica ④.
• Per la manutenzione dell'accumulatore, caricare completamente l'apparecchio non appena l'accumulatore alla segni di esaurimento, e comunique almeno due volte all'anno.

Non gettare per alcun motivo l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici. Questo prodotto sottostà alla direttiva europea 2002/96/EC.

Smaltire l'apparecchio presso un'azienda autorizzata o presso l'ente comunale di smaltimento.

Rispettare le norme attualmente in vigore. In caso di dubbi, contattare l'azienda di smaltimento competente.

Pile

Non gettare assolutamente lepile insieme ai normali rifiuti domestici.
Le pile possocono contentere sostanze tossiche dannose per l'ambiente. Smaltire pertanto lepile unicamente in conformità alle leggi vigenti.

Smaltire tutti i materiali d'imballo in conformità alle norme per il rispetto dell'ambiente.

Garanzia & assistenza

Questo apparecchio è coperto da 3 anni di garanzia, a partire dalla data d'acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con precisione e sottomosto ad accurati controlli prima della consegna. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto. In caso di interventi in garanzia, contattare Telefonically il proprio centro di assistenza. Solo in tal modo è possibile garantire un invio Gratisato della merce.

La garanzia vale solo per i difetti di materiale e di fabbricazione, ma non per le parti sottoposte a usura o per anni a elementi fragili come Interruttori o accumulatori. Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non commerciale. La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguita alla nostra filiale di assistenza autorizzata. I diritti di legge dei consumatori non vengono limitati alla presente garanzia.

Kompennass Service Italia