Surfcare Magic Waves Plasma - Lockenstab CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Surfcare Magic Waves Plasma CECOTEC

52 1. Teile und Komponenten

52 2. Vor dem Gebrauch

54 3. Bedienung

54 4. Reinigung und Wartung

55 5. Problembehebung

55 6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten

56 7. Copyright

1. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

INDICE

57 1. Parti e componenti

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

- Dieses Symbol bedeutet: Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Badewanne, Dusche oder einem mit Wasser gefüllten Tank.

- VORSICHT! Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen,

Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht

mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt.

- Wenn der Haartrockner in einem Badezimmer verwendet wird, ziehen Sie

nach dem Gebrauch den Stecker, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, selbst wenn der Trockner ausgeschaltet ist.

- Verbrennungsgefahr. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf, insbesondere während des Gebrauchs und des Abkühlens.

- Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, lassen Sie es niemals unbeaufsichtigt.

- Stellen Sie das Gerät mit dem Ständer (falls

vorhanden) immer auf eine ebene, stabile und hitzebeständige Fläche.

Achten Sie auf Kinder, damit diese nicht mit dem Gerät spielen.

Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundenservice oder qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden.

Vergewissern Sie sich, dass die

Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.

- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Kontakt mit Wasser kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor

Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

• Ziehen Sie in folgenden Fällen sofort den Stecker aus der Steckdose: bei abnormalem Betrieb, wenn das Gerät gereinigt werden muss und/oder nach dem Gebrauch.
• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät.
• Lassen Sie nicht das Gerät mit Gesicht, Hals und Kopfhaut kommen.

• Stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht auf irgendeine Oberfläche.

• Verwenden Sie das Gerät nicht für Perücken, natürliche Haarverlängerungen, Kunsthaar oder Tierhaar.

• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern, da Erstickungsgefahr besteht.
• Halten Sie das Gerät nicht am Zylinder oder in dessen Nähe, wenn es eingeschaltet ist. Der Zylinder kann Verbrennungen verursachen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen.
• Transportieren Sie das Gerät nicht, wenn es

noch warm ist.

• Decken Sie das Kabel oder das Gerät während des Betriebs nicht ab. Das Netzkabel darf nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommen.
• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wen Sie Mousse, Spray oder Gel für Ihr Haa verwendet haben.
• Verwenden Sie das Kabel nicht, um das Produkt zu ziehen oder von der Steckdose

zu trennen.

• Verbrennungsgefahr. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern, insbesondere während des Gebrauchs und des Abkühlens.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

1. Haareinlass
2. Heizzylinder aus Aluminium
3. Rotationstaste
4. Schalter für Links-/Rechtsdrehung
5. Ein-/Aus-Taste / Temperaturregelung

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recycle.
Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt:

• Lockenstab
• Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. BEDIENUNG

- Einschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu aktivieren. Beim Einschalten wird die Temperatur automatisch auf Stufe 1 (160 °C) eingestellt.

- Temperatureinstellung: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Temperatur zu ändern. Die weißen Anzeigelampen zeigen die gewählte Stufe an: ein Licht für Stufe 1 (160 °C), zwei Lichter für Stufe 2 (185 °C) und drei Lichter für Stufe 3 (210 °C).

- Zykluswechsel: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um zwischen den Temperaturstufen zu wechseln: „Stufe 1 (Niedrig), Stufe 2 (Mittel), Stufe 3 (Hoch)“. Nach Erreichen von Stufe 3 kehrt das Gerät durch erneutes Drücken auf Stufe 1 zurück.

- Zum Ausschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu deaktivieren. Alle Lichter erlöschen und das Heizelement schaltet sich aus.

• Höhe 2: Zwei weiße LED-Leuchten.
• Höhe 3: Drei weiße LED-Leuchten.
  Aufheizen: Die LED-Leuchten blinken, während das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht. Sobald diese erreicht ist, leuchten die Lichter konstant.

Temperatureinstellung:

Beim Erhöhen der Temperatur blinken die Lichter, bis sie sich stabilisiert hat.
Beim Reduzieren der Temperatur leuchten die Lichter durchgehend.

1. Rotations-Starttaste
2. Rotationsschalter
3. Temperaturstufen-Anzeigelampen
4. Ein/Aus-Taste

Schritt für Schritt

1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
2. Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten im Standby-Modus automatisch aus.
3. Stellen Sie sicher, dass das Haar vor der Anwendung trocken ist; andernfalls wird der gewünschte Lockeneffekt möglicherweise nicht erzielt.
4. Die Plasma-Funktion ist beim Einschalten des Produkts

standardmäßig aktiviert.
5. Das Gerät verfügt über eine Speicherfunktion; die beim Einschalten voreingestellte Temperaturstufe ist die, die beim letzten Ausschalten eingestellt wurde.
6. Nachdem sich das Produkt auf die eingestellte Temperatur aufgeheizt hat, halten Sie den Griff und wahren Sie einen sicheren Abstand zwischen dem Heizzylinder und Haut/Augen.
7. Teilen Sie das Haar in kleine Strähnen, legen Sie eine kleine Strähne in den Haareinlass und drücken Sie die Rotationstaste. Das Rotationssystem wickelt das Haar automatisch um den Zylinder.
8. Nach 8 Sekunden ertönt ein Signalton, um Sie daran zu erinnern, das Haar freizugeben (der Lockenvorgang ist abgeschlossen).
9. Bei kürzerem Haar drücken Sie die Rotationstaste leicht, um den
Haken vorzeitig zu stoppen; der Signalton ertönt trotzdem nach 8 Sekunden.
Hinweis: Passen Sie die Dauer des Lockenvorgangs an den gewünschten Effekt an. Lassen Sie das Haar nicht zu lange umwickelt, um Schäden durch Überhitzung zu vermeiden.
10. Bewegen Sie das Gerät nach unten, um das Haar freizugeben.
11. Verwenden Sie die Links-/Rechts-Rotationstaste, um Frisuren mit nach außen oder nach innen gedrehten Locken zu wählen.
Es ist normal, bei der ersten Benutzung des Geräts einen leichten Brandgeruch wahrzunehmen. Dieser verschwindet mit dem Gebrauch.
- Wenn Sie feines Haar haben oder hohe Temperaturen verwenden, vermeiden Sie längeren Kontakt mit dem Gerät, um Verbrennungen vorzubeugen.
- Passen Sie die Temperatur an Ihren Haartyp an. Eine unsachgemäße Verwendung kann zu Trockenheit oder in extremen Fällen zu Verbrennungen führen.
- Halten Sie das Produkt von Feuchtigkeit fern.
- Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und warten Sie, bis es abgekühlt ist.
- Tauchen Sie das Gerät ins Wasser nicht.

Wichtige Hinweise

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Verwenden Sie keine scharfen Reinigungswerkzeuge oder Produkte, die ätzende oder flüchtige Verdünner enthalten.
• Reinigen Sie es mit einem weichen, feuchten Tuch und trocknen Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch ab.

5. PROBLEMBEHEBUNG

Problem	Mögliche Ursache	Mögliche Lösung
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.	Nicht korrekt angeschlossen.	Überprüfen Sie die Verbindung zur Steckdose.

Heizt nicht auf.	Problem mit dem Heizelement.	Prüfen Sie auf Blockierungen oder kontaktieren Sie den technischen Kundendienst.
Anhaltender Brandgeruch.	Erstmalige Verwendung des Geräts.	Verwenden Sie es weiter; der Geruch sollte verschwinden.
Das Haar wird nicht richtig gelockt.	Nasses Haar oder falsche Temperatur.	Stellen Sie sicher, dass das Haar trocken ist, und passen Sie die Temperatur an.

Das Gerät schaltet sich von selbst aus.

Abschaltautomatik.

Schalten Sie das Gerät bei Bedarf wieder ein.

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen

und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

7. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

8. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften

übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR