Flexshield Casco Motocicleta L - Waschmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Cecotec
Modell	Flexshield Casco Motocicleta L
Produkttyp	Motorradhelm
Referenz	EU01_123719
Größe	L
Verwendungszweck	Ausschließlich für Motorradfahren
Lebensdauer	5 Jahre
Materialien	Außenschale, stoßabsorbierendes Innenfutter, Komfortpolsterung
Rückhaltesystem	Verstellbarer Kinnriemen
Visier	Transparentes Visier mit integriertem Sonnenvisier
Belüftung	Belüftung oben, hinten und am Kinn
Sicherheit	Stoßabsorption durch Verformung von Schale und Innenausstattung
Pflege	Reinigung mit Wasser und Neutralseife, Lufttrocknung
Aufbewahrung	Trocken, kühl, vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze geschützt aufbewahren
Enthaltenes Zubehör	Transporttasche, Bedienungsanleitung
Ersatzteile	Nur Original-Ersatzteile
Reparierbarkeit	Nicht modifizieren; offizieller Cecotec-Kundendienst
Herstellung	Hergestellt in China
Design	Entworfen in Spanien

Häufig gestellte Fragen - Flexshield Casco Motocicleta L CECOTEC

Wie stelle ich fest, ob mein Flexshield-Helm die richtige Größe hat?

Setzen Sie den Helm vor einem Spiegel auf Ihren Kopf und drehen Sie ihn vorsichtig. Die Haut an Ihren Schläfen sollte der Bewegung folgen. Der Helm sollte bequem sein und darf weder vorne noch hinten wackeln noch die Sicht behindern. Befestigen Sie das Kinnband, um die Passform zu prüfen.

Was muss ich tun, wenn mein Helm einen heftigen Aufprall erlitten hat?

Nach einem heftigen Aufprall muss der Helm entsorgt und ersetzt werden, auch wenn er scheinbar intakt ist. Innenschäden sind möglicherweise nicht sichtbar. Verwenden Sie einen Helm, der einen Aufprall erlitten hat, nicht weiter.

Wie reinige ich das Visier des Helms?

Reinigen Sie das Visier mit einem weichen Tuch, Wasser und milder Seife. Lassen Sie es an der Luft trocknen, ohne es einer Wärmequelle auszusetzen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder aggressiven Reinigungsmittel.

Kann ich das integrierte Sonnenvisier nachts verwenden?

Nein, das integrierte Sonnenvisier darf nachts oder bei schlechter Sicht nicht verwendet werden. Es ist für den Schutz vor der Sonne bei Tag konzipiert.

Wie lange ist die Lebensdauer des Flexshield-Helms?

Die Lebensdauer des Helms beträgt 5 Jahre. Ersetzen Sie ihn, wenn er offensichtliche Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung aufweist, auch wenn er keinen Aufprall erlitten hat.

Kann ich meinen Helm verändern oder lackieren?

Es ist verboten, Änderungen vorzunehmen oder Originalteile zu entfernen. Tragen Sie keinen Lack, keine Klebstoffe, Benzin oder chemischen Lösungsmittel auf. Die Farbe kann durch ultraviolette Strahlung beschädigt werden.

Wie bewahre ich den Helm auf, wenn ich ihn nicht benutze?

Bewahren Sie den Helm in seiner Transporttasche auf einer festen, ebenen Fläche an einem trockenen, kühlen und sicheren Ort auf. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und extreme Temperaturen. Lassen Sie ihn nicht rollen oder fallen.

Was tun, wenn bei Lieferung ein Teil fehlt oder beschädigt ist?

Überprüfen Sie, ob alle Teile enthalten sind. Wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich an den offiziellen Cecotec-Kundendienst unter [phone].

Kann ich den Helm am Motorrad aufgehängt transportieren?

Nein, transportieren Sie den Helm nicht am Motorrad aufgehängt. Halten Sie ihn vom Auspuff und allen Wärmequellen fern.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang des Flexshield L Helms enthalten?

Der Karton enthält den Helm, eine Transporttasche und die Bedienungsanleitung. Stellen Sie sicher, dass alles vorhanden und in gutem Zustand ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG Flexshield Casco Motocicleta L CECOTEC

DE • Die Codierung in dieser edienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

- Um die ordnungsgemäße Verwendung dieses Helms zu gewährleisten, machen Sie sich mit seinen Funktionen und Einstellungen vertraut, indem Sie dieses Handbuch vor der Verwendung Ihres Helms sorgfältig lesen.

- Dieser Helm ist für den Gebrauch beim Motorradfahren bestimmt. Jede anderweitige Verwendung erfolgt auf alleinige Verantwortung des Besitzers. Es darf niemals für andere als die angegebenen Tätigkeiten verwendet werden.

- Beachten Sie, dass ein Helm nur einen begrenzten Schutz bietet und sich nur auf die bedeckten Bereiche des Kopfes auswirkt. Dieser Helm bietet keinen Schutz vor Verletzungen der Wirbelsäule oder anderer Körperteile. Wir weisen Sie darauf hin, dass das Tragen eines ordnungsgemäß angepassten Helms keine Garantie dafür ist, dass Sie bei einem Unfall nicht schwer verletzt oder getötet werden.

WARNUNGEN:

a. Kein Helm kann den Träger vor allen möglichen Stößen schützen.
b. Der Helm wird mittels eines Gurtes unterhalb des Unterkiefers befestigt.
c. Um wirksam zu sein, muss der Helm richtig sitzen und

getragen werden. Um den richtigen Sitz zu überprüfen, setzen Sie den Helm auf den Kopf und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen wie unten angegeben vor. Sichern Sie das Rückhaltesystem sicher. Greifen Sie den Helm und versuchen Sie, ihn hin und her zu drehen. Ein korrekt sitzender Helm muss bequem sein und darf weder nach vorne rutschen, um die Sicht zu behindern, noch nach hinten.

d. Es sollten keine anderen Einstellungen am Helm vorgenommen werden, als die vom Helmhersteller in dieser Gebrauchsanweisung empfohlenen.

e. Der Helm ist so konzipiert, dass er Stöße durch die teilweise Zerstörung der Schale und des Innenfutters absorbiert. Diese Schäden sind möglicherweise nicht sichtbar. Daher muss der Rumpf bei einem schweren Schlag zerstört und ersetzt werden, auch wenn er scheinbar unbeschädigt ist. Der Helm kann durch Erdölderivate, Reinigungsmittel, Farben, Klebstoffe usw. beschädigt und unbrauchbar werden, ohne dass der Benutzer den Schaden optisch erkennen kann.

f. Ein Helm hat eine begrenzte Lebensdauer und sollte ersetzt werden, wenn er offensichtliche Verschleißerscheinungen aufweist.

g. Der Helm kann nur dann schützen, wenn er richtig sitzt. Der Käufer sollte verschiedene Größen anprobieren und den Helm wählen, der sich sicher und bequem anfühlt.

h. Es ist gefährlich, Originalteile des Helms zu verändern oder zu entfernen, es sei denn, dies wird vom

Hersteller empfohlen. Helme dürfen nicht in einer vom Hersteller nicht empfohlenen Weise an das Zubehör angepasst werden.

1. Teile und Komponenten

Abbildung 1:

1. Visier
2. Integrierte Sonnenblende
3. Kinnriemen
4. Helmschale
5. Stoßdämpfendes Innenfutter
6. Komfortpolsterung
7. Kinnbelüftung
8. Obere Belüftung
9. Hintere Belüftung

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. Vor dem Gebrauch

• Dieser Helm wird in einer Verpackung geliefert, die ihn während des Transports schützt. Nehmen Sie den Helm aus dem Karton. Bewahren Sie die Originalverpackung und andere Verpackungselemente an einem sicheren Ort auf, um Schäden am Helm bei einem zukünftigen Transport zu vermeiden. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyceln.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt:

• Helm
• Tragetasche
  • Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. Richtige Verwendung

- Um einen ausreichenden Schutz zu gewährleisten, muss der Helm so aufgesetzt werden, dass er perfekt am Kopf anliegt und korrekt geschlossen ist. Zudem muss bei aufgesetztem Helm eine gute seitliche Sicht gewährleistet sein. Die Hauptfunktion dieses Helms besteht darin, die bei einem starken Aufprall

DEUTSCH

entstehende Energie durch die teilweise Zerstörung seiner Komponenten zu absorbieren, die speziell zur Aufnahme dieser Energie ausgelegt sind. Der daraus resultierende Schaden ist möglicherweise nicht sichtbar, aber nach einem heftigen Aufprall muss der Helm ersetzt werden.

- Es dürfen keine Lacke, Klebstoffe, Benzin oder andere chemische Lösungsmittel aufgetragen werden.

- Rückhaltesystem: Muss sorgfältig eingestellt werden und während der Fahrt jederzeit geschlossen bleiben. Der Kinnriemen muss unter dem Kinn verlaufen, ohne verdreht zu sein. Er muss straff anliegen und eine breite Auflagefläche haben.

- Kleidungsstücke unter dem Verschluss: Tragen Sie keine Schals oder ähnliche Kleidungsstücke unter dem Rückhaltesystem. Stellen Sie sicher, dass nichts den Luftstrom in das Helminnere behindert.

- Visier und integrierte Sonnenblende: Halten Sie das Visier sauber und frei von Kratzern. Verwenden Sie die integrierte Sonnenblende nicht nachts oder bei eingeschränkter Sicht. Abgenutzte oder zerkratzte Visiere müssen sofort ausgetauscht werden. Es dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden.

- Modifikationsverbot: Nehmen Sie keine Änderungen am Helm vor. Setzen Sie weder die Helmschale noch andere Komponenten Hitze aus. Manipulieren oder ziehen Sie die Schrauben nur gemäß den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgängen an. Die Lackierung kann durch UV-Strahlung beschädigt werden.

- Transport: Transportieren Sie den Helm nicht am Motorrad hängend. Halten Sie ihn vom Auspuff und anderen Wärmequellen fern.

- Größe: Um sicherzustellen, dass Sie die richtige Größe haben, drehen Sie den Helm vor einem Spiegel sanft auf dem Kopf. Die Haut an den Schläfen sollte sich dabei mitbewegen.

- Passform: Bei geöffnetem Rückhaltesystem darf sich der Helm weder seitlich bewegen noch um den Kopf drehen.

- In manchen Situationen, z. B. bei Blendung durch entgegenkommende Fahrzeuge oder bei starkem Regen, kann es ratsam sein, das Visier anzuheben. Das Visier ist so konzipiert, dass es angehoben, aber nicht während des Gebrauchs vollständig entfernt werden kann.

4. Reinigung und Wartung

• Reinigen Sie das Visier nach dem Gebrauch mit einem weichen Tuch leicht von jeglichem Schmutz (z. B. Insekten, Erde, Sand, Staub usw.) und wischen Sie es anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch vollständig sauber.
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Benzin oder aggressiven Reinigungsmittel zur Reinigung der Helmschale oder des Innenfutters.
• Mit Wasser und Neutralseife reinigen. Die Innenpolsterung kann mit denselben Produkten und mithilfe einer weichen Bürste gereinigt werden.
• Reinigen Sie das Visier mit Wasser und Seife und lassen Sie es an der Luft

DEUTSCH

trocknen. Setzen Sie es keinen Wärmequellen aus.

• Wenn das Visier nass wird (z. B. durch Regenwasser), muss es anschließend immer mit einem weichen Tuch getrocknet werden.
• Inspektion: Führen Sie eine Sichtprüfung des Helms durch, um sicherzustellen, dass keine sichtbaren Schäden, Risse oder erhebliche Abnutzungsserscheinungen vorhanden sind. Wenn Sie Probleme feststellen, sollten Sie den Helm ersetzen.
• Sichere Lagerung: Bewahren Sie den gereinigten Helm in der Transporttasche auf und legen Sie ihn auf eine feste, ebene Oberfläche. Der Helm könnte beschädigt werden, wenn er rollt oder auf den Boden fällt. Bewahren Sie den Helm an einem trockenen, kühlen und sicheren Ort auf. Vermeiden Sie Bereiche, die direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit oder extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt sind. Übermäßige Hitze kann den Helm beschädigen. Hitzegeschädigte Schalen haben oft unebene oder blasige Oberflächen.
• Aufprallschutz: Vermeiden Sie es, den Helm während der Lagerung fallen zu lassen oder anzustoßen, da dies seine Integrität und Schutzwirkung beeinträchtigen könnte.
• Regelmäßige Überprüfung: Auch wenn der Helm gelagert wird, wird eine regelmäßige Inspektion empfohlen, um sicherzustellen, dass keine versteckten Schäden oder strukturellen Beeinträchtigungen vorliegen.

5. Technische Spezifikationen

Produkt: FlexShield Motorradhelm S /FlexShield Motorradhelm M / FlexShield

Motorradhelm L

Referenz des Gerätes: EU01_109925 / EU01_123718 / EU01_123719

Nutzungsdauer des Helms: 5 Jahre

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten

Das Produkt muss getrennt vom Hausmüll entsorgt werden.

Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollte es an einem geeigneten Ort zum Recycling gebracht werden. Ausführliche Informationen über die am besten geeignete Art der Entsorgung des Produkts erhält der Verbraucher von den örtlichen Behörden.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. Garantie und Kundendienst

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche

Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

8. Copyright

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

ITALIANO