Powergyro 4000 Flash - Waschmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Frontlader-Waschmaschine
Marke	Cecotec
Modell	Powergyro 4000 Flash
Waschkapazität	8 kg
Maximale Schleuderdrehzahl	1400 U/min
Energieeffizienzklasse	D
Maße (L × H × T)	59,7 × 85 × 53,4 cm
Nettogewicht	72 kg
Versorgungsspannung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	2200 W
Motortyp	Bürstenloser Induktionsmotor
Trommel	PowerGyro-Trommel mit variabler Geometrie
Waschprogramme	15 Programme
Spezialprogramme	Flash, Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche, Wolle, Dampf
Optionen	Startzeitvorwahl, Kindersicherung, Tastensperre
Anzeige	LED-Display mit Zeitangabe
Pflege und Reinigung	Filterreinigung, Entleerung der Waschmittellade, Trommelreinigungsprogramm
Sicherheit	Leckageschutz, automatische Abschaltung, Lastausgleich
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Verfügbarkeit von Ersatzteilen für 10 Jahre, Bullaugentür, Dichtungen, Pumpe
Allgemeine Informationen	Wasserdruck: 0,1-1 MPa, Lautstärke beim Waschen: 59 dB(A), beim Schleudern: 76 dB(A)

Häufig gestellte Fragen - Powergyro 4000 Flash CECOTEC

Wie hoch ist die Kapazität dieses Geräts?

Die Waschmaschine Cecotec Powergyro 4000 Flash hat eine Waschkapazität von 8 kg, ideal für einen 3- bis 4-Personen-Haushalt.

Wie installiere ich die Waschmaschine richtig?

Entfernen Sie die Transportschrauben, stellen Sie die Maschine auf eine ebene und stabile Fläche, schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an den Wasserhahn an, führen Sie den Ablaufschlauch in einen geeigneten Abfluss und schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an.

Welche Waschmittel sollten verwendet werden?

Verwenden Sie ein für Maschinenwäsche geeignetes Waschmittel. Beachten Sie die auf der Verpackung angegebenen Dosierungen je nach Wasserhärte und Wäschemenge. Verteilen Sie die Produkte auf die Fächer der Waschmittellade.

Was bedeutet das Flash-Programm?

Das Flash-Programm ist für eine schnelle Wäsche kleiner Mengen in etwa 15 Minuten konzipiert. Es ist ideal für leicht verschmutzte Kleidung, die nur einmal getragen wurde.

Wie reinige ich den Filter der Waschmaschine?

Ziehen Sie den Netzstecker, öffnen Sie die Klappe unten rechts, schrauben Sie den Filter heraus und entfernen Sie Rückstände (Fusseln, Münzen usw.). Reinigen Sie ihn mit klarem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein. Wiederholen Sie diesen Vorgang alle 3 bis 4 Wochen.

Was tun, wenn die Maschine nicht startet?

Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig geschlossen, das Gerät angeschlossen und der Wasserhahn geöffnet ist. Vergewissern Sie sich, dass ein Programm ausgewählt und die Taste Start/Pause gedrückt wurde. Schlagen Sie im Fehlerbehebungsabschnitt des Handbuchs nach.

Wie pflege ich die Türdichtung?

Reinigen Sie die Türdichtung regelmäßig mit einem feuchten Tuch, um Waschmittelreste und Feuchtigkeit zu entfernen. Lassen Sie die Tür nach jedem Waschgang einen Spalt offen, um Schimmelbildung zu vermeiden.

Gibt es eine Kindersicherung?

Ja, die Maschine ist mit einer Kindersicherung ausgestattet, die die Tasten während des Programms verriegelt. Lesen Sie im Handbuch nach, wie Sie sie aktivieren oder deaktivieren.

Wie hoch ist der Geräuschpegel des Geräts?

Der Geräuschpegel beträgt etwa 59 dB(A) beim Waschen und 76 dB(A) beim Schleudern, was es für den Gebrauch am Tag relativ leise macht.

Wie kann ich die Garantie in Anspruch nehmen?

Bei Problemen wenden Sie sich über die offizielle Website oder die im Garantieheft angegebene Telefonnummer an den Kundendienst von Cecotec. Bewahren Sie den Kaufbeleg und die Modellnummer auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Powergyro 4000 Flash CECOTEC

1. Teile und Komponenten 128

2. Vor dem Gebrauch 128

3. Bedienung 129

4. Reinigung und Wartung 132

5. Technische Spezifikationen 132

6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 134

7. Garantie und Kundendienst 134

8. Copyright 134

9. Konformitätserklärung 134

INDICE

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Die Nichtbeachtung aller untenaufgeführten Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
• ⚠WARNUNG Lesen Sie alle mit dem Symbol ⚠ gekennzeichneten Sicherheitshinweise und alle Anweisungen.
• Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

1) Sicherheit im Arbeitsbereich

a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.
b) Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. in Gegenwart

von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.

c) Halten Sie Kinder und andere Personen fern, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

2) Elektrische Sicherheit

a) Die Stecker der Elektrowerkzeuge müssen auf die Steckdose abgestimmt sein. Verändern Sie niemals den Stecker. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und geeignete Steckdosen verringern das Risiko eines Stromschlags.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Wenn Wasser in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht sich die Gefahr eines Stromschlags.

3) Persönliche Sicherheit

a) Seien Sie aufmerksam, passen Sie auf, was Sie tun, und benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Benutzen Sie ein Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit bei der Bedienung von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.

b) Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen

Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstungen wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die unter geeigneten Bedingungen verwendet werden, verringern die Zahl der Personenschäden.

c) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter auf „Aus“ steht, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen oder bevor Sie das Gerät in die Hand nehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf dem Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen bei eingeschaltetem Schalter lädt zu Unfällen ein.
d) Entfernen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel. Wenn ein Schraubenschlüssel auf einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs liegen bleibt, kann dies zu Verletzungen führen.
e) Nehmen Sie keine erzwungene Haltung ein. Halten Sie jederzeit das Gleichgewicht und die Stabilität. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
f) Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
g) Sind Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -auffangsystemen vorhanden, so ist darauf zu achten, dass diese korrekt angeschlossen und verwendet werden. Der Einsatz einer Staubabsaugung kann staubbedingte Risiken verringern.

h) Lassen Sie nicht zu, dass die durch den häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnene Vertrautheit dazu führt, dass Sie selbstgefällig werden und die Grundsätze der Werkzeugsicherheit ignorieren. Eine unvorsichtige Handlung kann in einem Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen.

4) Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen

a) Setzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit Gewalt ein. Verwenden Sie das geeignete Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer mit der Geschwindigkeit, für die es entwickelt wurde.
b) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Ziehen Sie den Stecker von der Stromquelle ab und/oder entfernen Sie den Akku, falls er abnehmbar ist, aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile austauschen oder Elektrowerkzeuge lagern. Diese vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko einer unbeabsichtigten Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs.
d) Bewahren Sie ungenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder dieser Anleitung nicht vertraut sind, das Elektrowerkzeug nicht bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen von unerfahrenen Benutzern gefährlich.
e) Wartung von Elektrowerkzeugen und Zubehörteilen. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile falsch ausgerichtet

sind oder klemmen, ob Teile gebrochen sind oder ob andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigung vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.

f) Halten Sie die Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Gut gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Kanten verklemmen sich seltener und sind leichter zu kontrollieren.
g) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, die Zubehörteile und die Bohrer usw. gemäß dieser Anleitung und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann zu gefährlichen Situationen führen.
h) Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen ermöglichen keine sichere Bedienung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

5) Verwendung und Pflege von Batterien/Akkus

a) Laden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für einen Akkutyp geeignet ist, kann bei Verwendung eines anderen Akkutyps eine Brandgefahr darstellen.
b) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkus. Bei der Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungs- und Brandgefahr.
c) Wenn der Akku nicht in Gebrauch ist, halten Sie ihn von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen

kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von einem Anschluss zum anderen herstellen können. Ein Kurzschluss zwischen den Akku-Klemmen kann Verbrennungen oder Feuer verursachen.

d) Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus dem Akku fließen; vermeiden Sie den Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser abspülen. Bei Kontakt der Flüssigkeit mit den Augen ist ein Arzt aufzusuchen. Aus dem Akku austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
e) Verwenden Sie keine beschädigten oder modifizierten Akkus oder Werkzeuge. Beschädigte oder modifizierte Akkus können ein unvorhersehbares Verhalten zeigen, das zu Bränden, Explosionen oder Verletzungsgefahr führen kann.
f) Setzen Sieden Akku oder das Werkzeug keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Feuer oder Temperaturen über 130°C können eine Explosion verursachen.
g) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku oder das Gerät nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichs. Falsches Laden oder Laden bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku beschädigen und die Brandgefahr erhöhen.

6) Technischer Kundendienst

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Techniker warten, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet ist.
b) Reparieren Sie niemals beschädigte Akkus. Der Akku darf nur durch den Hersteller oder einen autorisierten Servicetechniker gewartet werden.

7) Sicherheit für Ladegeräte

• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis können das Ladegerät benutzen, wenn sie beaufsichtigt oder in den sicheren Gebrauch des Elektrowerkzeugs eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder sollten nicht mit dem Elektrowerkzeug oder dem Netzkabel spielen.
• Die Reinigung oder Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Das Netzkabel dieses Ladegeräts ist nicht austauschbar. Entsorgen Sie das Ladegerät, wenn das Netzkabel beschädigt ist.

8) Verwendung und Handhabung des Ladegeräts

• Schließen Sie das Ladegerät nur an, wenn die Spannung der Steckdose mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
• Schließen Sie das Ladegerät nur an eine leicht zugängliche Steckdose an, damit Sie es im Falle einer Störung schnell vom Netz trennen können.
• Achten Sie beim Beladen des Akkus auf ausreichende Belüftung; es können sich Gase entwickeln.
• Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Akkus.
• Halten Sie das Ladegerät von Feuchtigkeit fern.
• Verwenden Sie das Ladegerät niemals in Umgebungen, in denen explosive oder entflammbare Materialien vorhandensind. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät und decken Sie das Ladegerät nicht ab.

• Halten Sie das Ladegerät von Wärmequellen fern.

• Überprüfen Sie das Ladegerät regelmäßig auf Schäden.
• Reparieren Sie beschädigte Ladegeräte ordnungsgemäß, bevor Sie sie wieder verwenden.
• Das Ladegerät darf nicht demontiert werden. Reparaturen sollten nur von einem autorisierten Servicetechniker durchgeführt werden.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn es Stößen oder Stürzen ausgesetzt war.
• Trennen Sie das Ladegerät nach dem Gebrauch immer vom Stromnetz.
• Trennen Sie das Ladegerät vor dem Reinigen, Warten, Lagern und Transportieren vom Stromnetz und lassen Sie es vollständig abkühlen.

9) Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie eine Arbeit ausführen, bei der das Befestigungsmittel mit verdeckten Leitungen in Berührung kommen kann. Befestigungselemente, die mit einer spannungsführenden Leitung in Berührung kommen, können dazu führen, dass freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs unter Spannung stehen, was zu einem Stromschlag für den Bediener führen kann.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug und seine Zubehörteile von heißen Oberflächen fern.
• Lassen Sie das Elektrowerkzeug und seine Zubehörteile nicht von unerfahrenen Personen benutzen.

• Personen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen dürfen das Elektrowerkzeug und seine Zubehörteile nicht ohne Aufsicht benutzen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Elektrowerkzeug und seinen Zubehörteilen spielen, es reinigen oder warten.

• Lassen Sie das Werkzeug nach dem Gebrauch abkühlen, bevor Sie es berühren.
• Warten Sie nach der Arbeit mit dem Werkzeug immer, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind.

Symbol	Bezeichnung:
	Achtung
	Warnung, brennbares Material
	Information
	Nur für den Innenbereich geeignet
	Werkzeug der Klasse II
	Polarität der Ausgangsklemmen
	DC-Spannung
	Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung
	Tragen Sie Schutzhandschuhe
	Tragen Sie einen Augenschutz

AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PER GLI UTENSILI ELETTRICI

1. Abzug
2. Links-/Rechtsdrehungstaste
3. Arbeitslicht
4. Spannfutter
5. Einstellmarke
6. Anzugsdrehmoment-Einsteller
7. Magnetisches Stück
8. Griff-Freigabetaste
9. Ladeanzeige des Akkus
10. Licht
11. Ladeanschluss

12. Ladegerät

13. Drehbarer Teil zum Ein- und Ausschalten des Lichts

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Schraubendreher
• 34 Schraubendreherbits
• Verlängerer
• Adapter für Steckschlüssel
• 5 Steckschlüssel

• Ladegerät

• Werkzeugkoffer

• Bedienungsanleitung
• Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

Gefahr von Schäden!

Wenn Sie die Verpackung mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Elektrowerkzeug durch unvorsichtige Handhabung beschädigt werden. Seien Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig.

1. Nehmen Sie das Elektrowerkzeug aus der Verpackung.
2. Überprüfen Sie den Inhalt des Kartons.
3. Überprüfen Sie das Elektrowerkzeug und die einzelnen Teile auf Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Elektrowerkzeug nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an den offiziellen technischen Dienst von Cecotec.

Reinigung des Elektrowerkzeugs und der Zubehörteile

1. Entfernen Sie die Verpackung und alle Schutzfolien.
2. Reinigen Sie das Elektrowerkzeug und die Zubehörteile, bevor Sie sie zum ersten Mal benutzen.

⚠️ Verletzungsgefahr!

Ein beschädigtes Elektrowerkzeug oder beschädigtes Zubehör kann zu Verletzungen führen.

Prüfen Sie das Elektrowerkzeug und die Zubehörteile.

⚠️Verletzungsgefahr!

Die Werkzeugspitze erwärmt sich während des Betriebs.

Berühren Sie das Bit des Werkzeugs erst, wenn es wieder abgekühlt ist.

3. BEDIENUNG

Aufladen des Akkus

Abb. 2

⚠️Achtung

Gefahr von Stromschlag!

Eine fehlerhafte Elektroinstallation, eine zu hohe Netzspannung oder eine falsche Bedienung

können einen elektrischen Schlag verursachen.

- Schließen Sie das Akkus-Ladegerät nur an eine leicht zugängliche Steckdose an, damit es im Falle einer Störung schnell vom Netz getrennt werden kann.

Beschädigungsgefahr!

Falsches Laden des Akkus kann den Akku, das Ladegerät und das Elektrowerkzeug beschädigen.

- Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0 °C und 45 °C auf. Die optimale Temperatur zum Laden des Akkus liegt bei 23 °C.

- Laden Sie den Akku auf, wenn die Akkuladeanzeige eine schwache Akkuleistung anzeigt (rotes Licht).

1. Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts (13) in die Ladebuchse (12).

Die Akku-Ladeanzeige (9) blinkt, während das Gerät geladen wird, und zeigt den Ladestatus an.

Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchten alle Akkuladeanzeigen dauerhaft.

Sie können das Gerät nicht starten, während es geladen wird.

Das Ladegerät und der Akku werden während des Ladevorgangs heiß. Das ist normal und stellt kein Problem dar.

1. Wenn das Gerät fertig geladen ist, ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose und den Stecker aus der Ladebuchse.

Kontrolle des Ladezustands

Drücken und halten Sie den Auslöser (1). Der Schraubendreher beginnt sich zu drehen und die Ladeanzeige (9) zeigt den aktuellen Ladezustand an:

• Rot: Entladene Batterie. Das Gerät muss wieder aufgeladen werden.
• Rot/gelb: Akku teilweise geladen.
• Rot/Gelb/Grün: Akku vollständig geladen.

Wenn Sie den Auslöser (1) loslassen, hört der Schraubendreher auf sich zu drehen und die Anzeigen erlöschen.

Schraubendreherbits einsetzen

Abb. 3

1. Fassen Sie das Spannfutter (4) mit Daumen und Zeigefinger und ziehen Sie es heraus.
2. Setzen Sie den Bithalter in das Spannfutter ein.
3. Sobald der Bithalter eingesetzt ist, lösen Sie das Spannfutter.
4. Setzen Sie das gewünschte Bit in den Spitzenhalter ein.

Ein- und Ausschalten des Werkzeugs

Abb. 4

Das Elektrowerkzeug verfügt über ein Arbeitslicht (3). Sie leuchtet auf, wenn der Auslöser (1) gedrückt wird.

1. Drücken Sie den Auslöser, um das Werkzeug einzuschalten.

2. Wenn Sie den Auslöser loslassen, schaltet sich das Werkzeug aus.

Links-/Rechtsdrehungstaste

Abb. 5

Die Drehrichtung des Gerätes kann mit der Links-/Rechtsdrehungstaste (2) eingestellt werden.

• Wenn Sie die Drehungstaste auf der linken Seite drücken, dreht sich das Gerät im Uhrzeigersinn.
• Wenn Sie die Drehungstaste auf der rechten Seite drücken, dreht sich das Gerät gegen den Uhrzeigersinn.
• Wenn keine der beiden Tasten gedrückt wird, wird der Abzug gesperrt und Sie können das Werkzeug nicht benutzen.

Drehmoment einstellen

Abb. 6

Das Anzugsdrehmoment kann je nach der auszuführenden Arbeit angepasst werden. Verwenden Sie dazu den Drehmomenteinsteller (6). Die Zahl 1 ist die niedrigste und die 6 die höchste Einstellung.

Um festzustellen, welcher Drehmomentwert am besten geeignet ist, sollten Sie einen Test durchführen, bevor Sie das endgültige Material bearbeiten.

- Drehen Sie die Einstellmarke (5) auf den gewünschten Drehmomentwert.

Schraubenzieher umbauen

Abb. 7

Dieses Werkzeug hat einen klappbaren Griff. Daher können Sie ihn in einen geraden Schraubendreher umwandeln. Dies ist besonders für die Arbeit in schwer zugänglichen Bereichen geeignet.

1. Halten Sie die Entriegelungstaste des Griffs (8) gedrückt.
2. Ziehen Sie den Griff nach oben, wie in Abbildung 7 dargestellt.
3. Lassen Sie die Entriegelungstaste am Griff los.
4. Um diesen Vorgang rückgängig zu machen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.

Tipps

Die folgenden Informationen werden Ihnen helfen, die bestmöglichen Ergebnisse bei der Verwendung dieses Werkzeugs zu erzielen:

• Zum Einschrauben von Gewindeschrauben in Nadelhölzer ohne Vorbohren. Bei anderen Hölzern empfehlen wir, das Loch vorzubohren, insbesondere bei Schrauben mit großem Durchmesser.
• Versenken Sie die Löcher, wenn Sie Senkkopfschrauben verwenden möchten.
• Wenn Sie Schrauben ohne Gewinde verwenden, bohren Sie etwa die Hälfte der Schraubenlänge vor.

Bedienung

1. Setzen Sie das gewünschte Bit wie oben beschrieben in den Schraubendreher ein.
2. Stellen Sie den Drehmomenteinsteller (6) wie oben beschrieben ein. Beginnen Sie mit einer langsamen Geschwindigkeit und erhöhen Sie diese nach Bedarf.
3. Die Drehrichtung des Gerätes kann mit der Links-/Rechtsdrehungstaste (2) eingestellt werden.
4. Führen Sie das Bit direkt in die Nut und/oder die Schraubenschlitze ein.
5. Drücken Sie den Auslöser, um das Werkzeug einzuschalten.
6. Um den Schraubvorgang zu beenden, lassen Sie den Abzug los.
7. Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, lassen Sie es und Ihre Zubehörteile abkühlen, bevor Sie es aufbewahren.
8. Entfernen Sie das Bit.

Verwendung des Arbeitslichts

• Drehen Sie das Drehteil (11), um es einzuschalten.
• Wiederholen Sie den Vorgang, um sie auszuschalten.

Beschädigungsgefahr!

Versuchen Sie nicht, das Licht zu öffnen, da dies das Gerät beschädigen könnte.

Das Licht muss nicht gewartet werden, versuchen Sie also nicht, sie zu öffnen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

1. Lassen Sie das Werkzeug vollständig abkühlen.
2. Wischen Sie die Außenfläche des Werkzeugs mit einem sauberen, leicht feuchten Tuch ab.
3. Wischen Sie das Ladegerät mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.

4. Trocknen Sie das Werkzeug gründlich ab, bevor Sie es wieder verwenden.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produktreferenz	EU01_111713
Produkt	PowerGyro 4000 Flash
Akku-Spezifikationen	3.7 V / 1.5 Ah Lithium-Ionen-Akku
Drehgeschwindigkeit	230 Upm
Schraubendreherbits	6,35 mm (1/4") Sechskant
Ladegerät

Eingangsspannung	100 - 240 V ~, 50 / 60 Hz, 0,4 A
Ladespannung	5.0 V / 1.7 A
Schalldruckpegel LpA	65 dB (A)
Schallleistungspegel LwA	73 dB (A)
Messunsicherheit K	3 dB (A)
Vibration	0.39 m/s 2
Messunsicherheit K	1.5 m/s 2

Informationen zu Lärm/Vibrationen

Der angegebene Gesamtschwingungswert und die angegebenen Geräuschemissionswerte wurden nach einem genormten Prüfverfahren (EN62841-1/EN62841-2-2) gemessen und können zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Sie können auch für eine vorläufige Expositionsbewertung verwendet werden. Gemessen nach DIN EN 62841-2-2. Der Lärmpegel von 85 dB(A) wird nicht überschritten. Es werden jedoch Schutzmaßnahmen für den Benutzer empfohlen (Tragen eines geeigneten Gehörschutzes). Berücksichtigen Sie bitte auch mögliche Abweichungen von nationalen Vorschriften über zulässige Werte am Arbeitsplatz.

Hinweis

Die Vibrations- und Geräuschemissionen können bei der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs von den angegebenen Werten abweichen. Dies hängt davon ab, wie das Elektrowerkzeug tatsächlich verwendet wird, und vor allem von der Art des Werkstücks. Es müssen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners festgelegt werden, die auf einer Abschätzung der Exposition unter den tatsächlichen Einsatzbedingungen beruhen (wobei alle Teile des Betriebszyklus zu berücksichtigen sind, z. B. Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, und Zeiten, in denen es eingeschaltet ist, aber ohne Last arbeitet).

Halten Sie die Belastung durch Vibrationen und Lärm so gering wie möglich. Beispiele für Maßnahmen zur Verringerung der Exposition

o Tragen Sie bei der Benutzung des Werkzeugs vibrationshemmende Handschuhe;
- Begrenzung der Arbeitszeit
o Verwendung von Zubehörteilen in gutem Zustand
- regelmäßige Wartung und Reinigung des Geräts
- Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird.
o vermeiden Sie eine Überlastung des Geräts.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern

in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

HERSTELLER: CECOTEC INNOVACIONES S.L

ADRESSE: Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (Spanien)

BESCHREIBUNG: Elektrischer Schraubendreher

IDENTIFIZIERUNG DES GERÄTS: EU01_111713

FUNKTION: Akku-Bohrschrauber

MODELL: EU01_111713 PowerGyro 4000 Flash

Bescheinigt, dass das beschriebene Produkt entwickelt, hergestellt und geprüft wurde und allen geltenden Vorschriften entspricht.

UMGESETZTE EU-RICHTLINIEN:

• Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
• Richtlinie 2014/30/EU zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit.
• Richtlinie 2011/65/EU und Delegierte Richtlinie 2015/863 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

ANGEWANDTE HARMONISIERTE NORMEN:

• EN 62841-1:2015 +A11:2022
• EN 62841-2-2:2014
• EN ISO 12100:2010
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021
• EN IEC 55015:2019 +A11:2020
• EN 61547:2009
• EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021
• EN 61000-3-3:2013 +A1:2019 +A2:2021

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING

EU-RICHTLIJNEN TEN UITVOER GELEGD: