Flexshield Casco Motocicleta L - Lave-linge CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Cecotec
Modèle	Flexshield Casco Motocicleta L
Type de produit	Casque moto
Référence	EU01_123719
Taille	L
Usage prévu	Motocyclisme exclusivement
Durée de vie	5 ans
Matériaux	Calotte, doublure d'absorption des chocs, rembourrage confortable
Système de rétention	Sangle de menton ajustable
Visière	Visière transparente avec visière solaire intérieure
Ventilation	Aérations supérieure, arrière et mentonnière
Sécurité	Absorption des chocs par déformation de la coque et du revêtement
Entretien	Nettoyage à l'eau et savon neutre, séchage à l'air libre
Stockage	Endroit sec, frais, à l'abri de la lumière directe et de la chaleur
Accessoires inclus	Sac de transport, manuel d'instructions
Pièces détachées	Pièces de rechange d'origine uniquement
Réparabilité	Ne pas modifier; SAV officiel Cecotec
Fabrication	Fabriqué en Chine
Conception	Conçu en Espagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Flexshield Casco Motocicleta L CECOTEC

Comment vérifier que mon casque Flexshield est à la bonne taille ?

Placez le casque sur votre tête devant un miroir et faites-le pivoter délicatement. La peau de vos tempes doit suivre le mouvement. Le casque doit être confortable et ne doit pas bouger d'avant en arrière ni obstruer la vue. Attachez la sangle de menton pour vérifier l'ajustement.

Que dois-je faire si mon casque subit un choc violent ?

En cas d'impact violent, le casque doit être jeté et remplacé, même s'il semble intact. Les dommages internes peuvent ne pas être visibles. Ne continuez pas à utiliser un casque ayant subi un choc.

Comment nettoyer la visière du casque ?

Nettoyez la visière avec un chiffon doux, de l'eau et du savon neutre. Laissez-la sécher à l'air libre, sans l'exposer à une source de chaleur. Ne pas utiliser de solvants ni de produits agressifs.

Puis-je utiliser la visière solaire intérieure de nuit ?

Non, la visière solaire intérieure ne doit pas être utilisée de nuit ou lorsque la visibilité est réduite. Elle est conçue pour se protéger du soleil en journée.

Quelle est la durée de vie du casque Flexshield ?

La durée de vie du casque est de 5 ans. Remplacez-le s'il présente des signes évidents d'usure ou de détérioration, même s'il n'a pas subi de choc.

Puis-je modifier ou peindre mon casque ?

Il est interdit de modifier ou d'enlever toute pièce d'origine. N'appliquez pas de vernis, d'adhésifs, d'essence ou de solvants chimiques. La peinture peut se détériorer sous l'effet des ultraviolets.

Comment ranger le casque quand je ne l'utilise pas ?

Rangez le casque dans son sac de transport sur une surface ferme et plane, dans un endroit sec, frais et sûr. Évitez la lumière directe du soleil, l'humidité et les températures extrêmes. Ne le laissez pas rouler ou tomber.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée à la livraison ?

Vérifiez que toutes les pièces sont incluses. S'il manque une pièce ou si l'appareil est endommagé, contactez le Service Après-Vente officiel de Cecotec au [phone].

Puis-je transporter le casque en le suspendant à la moto ?

Non, ne transportez pas le casque accroché à la moto. Tenez-le éloigné du pot d'échappement et de toute source de chaleur.

Quels accessoires sont inclus avec le casque Flexshield L ?

La boîte contient le casque, un sac de transport et le manuel d'instructions. Assurez-vous que tout est présent et en bon état.

MODE D'EMPLOI Flexshield Casco Motocicleta L CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati utasítás

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Instructions de sécurité

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Pour garantir une utilisation correcte de ce casque, familiarisez-vous avec ses caractéristiques et ses réglages en lisant attentivement ce manuel avant d'utiliser votre casque.
• Ce casque est destiné uniquement à un usage motocycliste. Toute autre utilisation relève de la seule responsabilité du propriétaire. Vous ne devez pas l'utiliser pour des activités autres que celles spécifiées.
• Notez que la protection offerte par un casque est limitée et ne couvre que les zones couvertes de la tête. Ce casque n'offre aucune protection contre les lésions de la colonne vertébrale ou d'autres lésions corporelles. Le port d'un casque correctement ajusté ne garantit pas que l'utilisateur ne subira pas de blessures graves ou mortelles en cas d'accident.

AVERTISSEMENTS :

a. Aucun casque ne peut protéger l'utilisateur contre tous les impacts.
b. Le casque est conçu pour être ajusté par une sangle sous la mâchoire inférieure.
c. Pour qu'il soit efficace, le casque doit être ajusté et porté correctement. Pour vérifier qu'il est bien ajusté, placez le casque sur la tête et effectuez les ajustements nécessaires comme indiqué ci-dessous. Fixez le système de rétention en toute sécurité.

Saisissez le casque et essayez de le déplacer d'avant en arrière. Un casque correctement ajusté doit être confortable et ne doit pas bouger vers l'avant en obstruant la vue ou vers l'arrière.

d. Aucun réglage ne doit être effectué sur le casque, à l'exception de ceux recommandés par le fabricant du casque dans ce manuel d'instructions.

e. Le casque est conçu pour absorber les impacts par la destruction partielle de la coque et du revêtement. Ces dommages peuvent ne pas être visibles. En cas d'impact violent, le casque doit être jeté et remplacé, même s'il semble intact. Le casque peut être endommagé et rendu inefficace par des produits pétroliers, des agents de nettoyage, des peintures, des adhésifs, etc., sans que l'utilisateur puisse détecter visuellement les dommages.

f. Un casque a une durée de vie limitée et doit être remplacé lorsqu'il présente des signes évidents d'usure.

g. Le casque ne peut protéger que s'il est bien ajusté et l'acheteur doit essayer différentes tailles et choisir celle qui lui semble sûre et confortable sur la tête.

h. Il est dangereux de modifier ou d'enlever une pièce d'origine du casque, sauf si cela est recommandé par le fabricant. Les casques ne doivent pas être adaptés à des accessoires d'une manière non recommandée par le fabricant.

Sicherheitshinweise

1. Pièces et composants

Image 1:

1. Visière
2. Visière solaire intérieure
3. Sangle pour le menton
4. Calotte
5. Doublure d'absorption des chocs
6. Rembourrage confortable
7. Ventilation de la mentonnière
8. Ventilation supérieure
9. Ventilation arrière

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. Avant utilisation

• Ce casque possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez le casque de sa boîte. Rangez l'emballage d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager le casque si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Casque
• Sac de transport
  • Manuel d'instructions

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. Utilisation correcte

- Pour garantir une protection efficace, le casque doit être parfaitement ajusté sur la tête et attaché. En outre, il est essentiel que le casque, une fois en position, n'obstrue pas votre champ de vision latéral. La fonction principale de ce casque est d'absorber l'énergie produite par un choc violent grâce à la modification partielle des éléments qu'il intègre précisément pour absorber cette énergie. Les

FRANÇAIS

dommages qui en résultent peuvent ne pas être évidents, mais en cas de choc violent, il est nécessaire de remplacer le casque.

• N'appliquez pas de vernis, d'adhésifs, d'essence ou d'autres solvants chimiques.
• Système de retenue : il doit être soigneusement ajusté et rester attaché à tout moment pendant la conduite. La sangle doit passer sous le menton, sans se tordre. Elle doit être tendue et offrir une large surface d'appui.
• Vêtements sous la fermeture : n'utilisez pas d'écharpes ou de vêtements similaires sous le système de retenue. Assurez-vous que rien n'obstrue le flux d'air à l'intérieur du casque.
• Visière et visière solaire intérieure : maintenez la visière propre et sans rayures. N'utilisez pas la visière solaire intérieure la nuit ou lorsque la visibilité est réduite. Les visières usées ou rayées doivent être remplacées immédiatement. Seules des pièces de rechange d'origine doivent être utilisées.
• Modifications interdites : n'apportez aucune modification à aucune partie du casque. N'appliquez pas de chaleur sur la coque ou d'autres composants. Ne manipulez pas et ne serrez pas les vis en dehors des opérations prévues dans ce manuel d'instructions. La peinture peut se détériorer sous l'effet des rayons ultraviolets.
• Transport : ne transportez pas le casque accroché à la moto. Tenez-le éloigné du pot d'échappement et des sources de chaleur.
• Vérification de la taille : pour vous assurer que le casque est à la bonne taille, placez-vous devant un miroir et faites pivoter délicatement le casque sur votre tête. La peau au niveau de vos tempes doit suivre le mouvement du casque.
• Ajustement : lorsque le système de retenue est ouvert, le casque ne doit pas bouger latéralement ni tourner autour de la tête.
• Parfois, si les phares des véhicules venant en sens inverse éblouissent ou en cas de forte pluie, il peut être utile de relever la visière. La visière est conçue pour être relevée, mais pas pour être retirée complètement pendant l'utilisation.

4. Nettoyage et entretien

• Après avoir utilisé le casque, nettoyez légèrement toute saleté (par exemple, insectes, terre, sable, poussière, etc.) sur la visière à l'aide d'un chiffon doux, puis essuyez-la complètement avec un chiffon doux et sec.
• N'utilisez pas de solvants, d'essence ou de produits de nettoyage agressifs pour nettoyer la coque ou l'intérieur.
• Nettoyez avec de l'eau et du savon neutre. Le rembourrage intérieur peut être nettoyé avec les mêmes produits, à l'aide d'une brosse douce.
• Nettoyez la visière à l'eau et au savon, puis laissez-la sécher à l'air libre. Ne l'exposez pas à des sources de chaleur.
• Lorsque la visière est mouillée (par exemple par la pluie), elle doit toujours être séchée avec un chiffon doux.
• Inspection : effectuez une inspection visuelle du casque pour vous assurer qu'il n'y a pas de dommages visibles, de fissures ou d'usure importante. En cas de problème, vous devez remplacer le casque.

FRANÇAIS

• Rangement dans un endroit sûr : une fois le casque nettoyé, rangez-le dans son sac de transport et placez-le sur une surface ferme et plane. Le casque pourrait être endommagé s'il roule ou tombe par terre. Rangez le casque dans un endroit sec, frais et sûr. Évitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil, à l'humidité ou à des changements de température extrêmes. Une chaleur excessive peut endommager le casque. Les casques endommagés par la chaleur présentent souvent des surfaces irrégulières ou bulleuses.
• Protection contre les impacts : évitez de faire tomber ou de cogner le casque pendant le stockage, car cela pourrait compromettre son intégrité et ses capacités de protection.
• Contrôles réguliers : même si le casque est stocké, il est conseillé d'effectuer des contrôles réguliers pour s'assurer qu'il n'y a pas de dommages ou de détérioration de la structure de la coque.

5. Spécifications techniques

Produit : Casque moto FlexShield S /Casque moto FlexShield M / Casque moto FlexShield L

Référence : EU01_109925 / EU01_123718 / EU01_123719

Durée de vie du casque : 5 ans

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

6. Recyclage des équipements électriques et électroniques

Le produit doit être éliminé séparément des déchets municipaux.

Lorsque ce produit atteint la fin de sa durée de vie utile, il doit être déposé dans un endroit approprié pour être recyclé. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de votre produit, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

7. Garantie et SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

8. Copyright

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

DEUTSCH