Cook Control - Küchenwaagen CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	Digitale Küchenwaage
Marke	Cecotec
Modell	Cook Control
Maximale Kapazität	5 kg
Wiegegenauigkeit	1 g
Maßeinheiten	Gramm (g), Kilogramm (kg), Milliliter (ml), Pfund/Unzen (lb/oz)
Display	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Tara-Funktion	Ja, zum Wiegen mehrerer Zutaten im selben Behälter
Automatische Abschaltung	Ja, nach einigen Sekunden ohne Aktivität
Warnung bei schwacher Batterie	Ja
Wägefläche	Gehärtetes Glas, leicht zu reinigen
Sensoren	Hochpräzise Sensoren mit hoher Empfindlichkeit
Stromversorgung	2 AAA-Batterien mit 1,5 V
Abmessungen	ca. 22,0 x 22,0 x 3,0 cm
Nettogewicht	ca. 1,3 kg
Reinigung und Pflege	Mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen, sofort trocknen, nicht eintauchen
Sicherheit	Auf eine stabile Oberfläche stellen, maximale Belastung nicht überschreiten
Verwendungszweck	Wiegen von Lebensmitteln und Dosieren von Kochrezepten
Garantie	2 Jahre über den offiziellen Cecotec-Service
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Kontaktieren Sie den offiziellen Kundendienst, nicht selbst zerlegen
Recycling	Entspricht der WEEE-Richtlinie und dem Batterierecycling
Handbuch enthalten	Ja, mehrsprachige Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Cook Control CECOTEC

Wie schalte ich die Cook Control-Waage ein?

Stellen Sie die Waage auf eine stabile Oberfläche und drücken Sie dann die Taste Ein/Aus. Wenn sie nicht angeht, überprüfen Sie die Polarität der Batterien und deren Zustand.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Stellen Sie den leeren Behälter auf die Waage, drücken Sie die Tara-Taste, um die Anzeige auf Null zu stellen, und fügen Sie dann die Zutaten hinzu. Das angezeigte Gewicht bezieht sich nur auf den Inhalt des Behälters.

Ist es möglich, die Maßeinheit zu ändern?

Ja, drücken Sie die Modus-Taste, um die Einheiten durchzugehen: Gramm, Milliliter, Pfund/Unzen. Wählen Sie die für Ihr Rezept passende Einheit.

Wie reinige ich die Waage sicher?

Verwenden Sie ein leicht feuchtes weiches Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser und gießen Sie keine Flüssigkeit direkt darauf. Nach der Reinigung sorgfältig trocknen.

Schaltet sich die Waage automatisch aus?

Ja, sie ist mit der Funktion automatische Abschaltung ausgestattet, die nach einer Zeit der Inaktivität auslöst. Das spart Batterien.

Was tun, wenn das angezeigte Gewicht instabil scheint?

Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer ebenen und stabilen Oberfläche steht und dass der Behälter mittig auf der Wägefläche platziert ist. Vermeiden Sie den Kontakt mit Gegenständen und warten Sie einige Sekunden, bis sich das Gewicht stabilisiert.

Was sind die maximale Kapazität und die Genauigkeit?

Die maximale Kapazität beträgt 5 kg bei einer Genauigkeit von 1 g. Überschreiten Sie diese Belastung nicht, um die Sensoren nicht zu beschädigen.

Welcher Batterietyp wird benötigt?

Die Waage verwendet 2 AAA-Batterien mit 1,5 V. Legen Sie sie unter Beachtung der Zeichen + und - in das Batteriefach ein.

Kann man mit dieser Waage Flüssigkeiten wiegen?

Ja, durch Auswahl der Einheit ml (Milliliter) erhalten Sie eine Volumenangabe für Flüssigkeiten. Verwenden Sie einen geeigneten Behälter und tarieren Sie, bevor Sie eingießen.

Wo erhalte ich Ersatzteile oder eine Reparatur?

Kontaktieren Sie den offiziellen Cecotec-Kundendienst für alle Anfragen zu Ersatzteilen oder Reparaturen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Cook Control CECOTEC

1. Teile und Komponenten 29
2. Vor dem Gebrauch 29
3. Bedienung 30
4. Reinigung und Wartung 31
5. Technische Spezifikationen 31
6. Entsorgung von alten Elektrogeräten 32
7. Garantie und Kundendienst 32

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Heben Sie die Bedienungsanleitung für zum Nachschlagen oder für weitere Benutzer gut auf.

• Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt in gute Zustand ist, bevor Sie es verwenden. Wenn nein, kontaktieren Sie mit unsem technischen Kundendienst von Cecotec.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.

• Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Es wird empfohlen, dass Kinder beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien.

Anleitungen der Batterien

• Bewahren Sie die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Die Batterie muss niemals aufgeladet, geschält, ins Feuer geworfen oder Kurzschluss gemacht werden.
• Entsorgen Sie die Batterie auf keinem Fall mit dem Resmüll.
• Befolgen Sie die Recycling-Batterie Tipps.
• Batterien, die nicht wiederaufladbar sind, sollten nicht wieder aufgeladen werden.
• Mischen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder neue Batterien mit gebrauchten Batterien.
• Die Batterien müssen polrichtig eingesetzt werden.
• Entladene Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und sicher entsorgt werden.
• Die Batterien sollten entfernt werden, wenn das Gerät gelagert und über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.

- Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• Es besteht aus einem System mit 4 Kalibrierung-Sensoren.
• Abschaltautomatik
• Manuelle Abschaltung
• Tara-Funktion
• 2 Maßeinheiten: g, lb
• 4 Volumeneinheiten: ml, ml von Milch, fl' oz, fl'oz von Milch
• Batterie- / Überlastungsanzeige
• 3 Batterien AAA

Abb.1

Teile

1. LCD-Bildschirm
2. Maßeinheit-Taste
3. Ein-/AusschalterEin/Aus-Taste / Tara
4. Deckel des Akkus
5. Hochpräzisen Sensoren

LCD-Bildschirm

• Schwacher Akku
• -: Negativer Wert
• T: Taragewicht
• g: Maßeinheit
• lb/oz.: Maßeinheit
• fl'/oz: Raummaß
• ml: Raummaß

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Nehmen Sie das Gerät aus dem Kasten und entfernen Sie alle Verpackungsmaterial.
• Entfernen Sie die Berührungsschutzdichtung von den Batterien.
• Überprüfen Sie sorgfältig, ob das Produkt nicht beschädigt ist. Wenn dies der Fall ist, wenden Sie sich sofort an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

DEUTSCH

3. BEDIENUNG

Abb.3.

1. Stellen Sie die Waage auf eine flache und stabile Oberfläche. Stellen Sie einen Behälter oder Schüssel auf die Wiegefläche, bevor Sie es verwenden.
2. Drücken Sie leicht den Ein/Tare-Taste, um das Gerät zu aktivieren.
3. Das Bildschirm wird sich einschalten und 88888 anzeigen.
4. Warten Sie, bis das Bildschirm „0“ zeigt.
5. Stellen Sie den Element, den Sie wiegen möchten auf die Wiegefläche (oder in eine Schüssel, wenn nötig). Das LCD-Bildschirm wird das Gewicht anzeigen.
6. Wenn Sie mit dem Wiegen fertig sind, drücken Sie die Einschalt-/Tariertaste zwei Sekunden lang, um das Gerät auszuschalten. Nach 2 Minuten Inaktivität, wird das Gerät sich automatisch ausschalten.

Batterie wechseln

Abb.2

1. Öffnen Sie das Batteriefach.
2. Ersetzen Sie die 3 AAA-Batterien im Batteriefach. Vergewissern Sie sich, dass die Batterie richtig eingesetzt wird, indem Sie die Polarität beachten.
3. Stellen Sie den Deckel erneut.

Hinweis:

Vergewissern Sie sich, dass die Batterie richtig eingesetzt wird, indem Sie die Polarität beachten. Anderenfalls könnten die elektronische Teile beschädigt werden.

Funtkionen der Tasten

Abb.4 :Ein/Aus/ Tara

Abb.5. Maßeinheiten ändern

Maßeinheiten ändern

Beim Einsschalten des Gerätes, drücken Sie UNIT, um die gewünschte Maßeinheit zu zugreifen, bis diese an dem Bildschirm angezeigt wird. Abb.6

Tara-Funktion

Diese Funktion ermöglicht, ein zweites Element sofort zuwiegen, ohne das erste Element auf der Wiegefläche zu entnehmen. Abb.7

1. Drücken Sie leicht den Ein/Tare-Taste, um das Gerät zu aktivieren.
2. Das Bildschirm wird sich einschalten und 88888 anzeigen.
3. Warten Sie bis das LCD-Bildschirm „0“ zeigt und stellen Sie den behälter auf die Wiegefläche.

4. Das LCD-Bildschirm wird das Gewicht des Behälters anzeigen.

5. Drücken Sie die TARA-Taste, um das Gewicht aus dem Behälter zu entfernen und die Waage auf 0 zurückzusetzen.

6. Es wird „T“ in der obenen linken Ecke beim Aktivierung der Funktion gezeigt. Entnehmen Sie den Behälter nicht.
7. Geben Sie die Zutaten in den Behälter.
8. Das LCD-Bildschirm wird nur das Gewicht der Zutaten zeigen. Drücken Sie Ein/Tare erneut, um neue Lebensmitteln zu wiegen.

Negativer Wert

Abb. 8

Das Bildschirm wird negativer Werte zeigen wenn Sie nach dem Wiegen die Gegenstände entfernen. Um diesen Wert zu löschen, drücken Sie die TARA-Taste und das Display zeigt wieder "O" an.

Fehler

• Lo: Der Akku ist zu niedrig. Stezen Sie bitte neue Batterien ein.
• Err: Die Waage überlastet. Entfernen Sie den zu wiegenden Gegenstand von der Wiegefläche.
• unSt: Die Waage wurde nicht auf eine stabile Oberfläche gestellt. Stellen Sie die Waage auf eine stabile Fläche.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Stellen Sie die Waage auf eine flache und stabile Oberfläche, bevor Sie es verwenden.
• Schützen Sie das Gerät vor starken Stößen oder Sturze.
• Stellen Sie keine zu schwere Gegenstände auf die Waage bzw. überlasten Sie sie nicht.
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Vergewissern Sie sich, dass die Wiegefläche imme trocknet ist.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um den Außenteil des Gerätes zu reinigen. Verwenden Sie keine Schleifmittel oder Chemikalien.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Modell: CookControl

Produktreferenz: 04326

Max.: 5kg/11 lb

d=1g/0,002 lb

Leistung: 3 AAA

Messwerte: gr/ml/lb/lf'oz

Made in China | Entworfen in Spanien

6. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

Die Garantie deckt keine Schäden wenn:

• Wenn das Produkt über seine Kapazität oder Brauchbarkeit hinaus benutzt, falsch behandelt, geschlagen, Feuchtigkeit ausgesetzt, in eine Flüssigkeit oder korrosive Mittel getaucht wurde, sowie bei jedem anderen Fehler, der dem Verbraucher zuzuschreiben ist.
• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.
• Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Im Falle einer falsche Benutzung ist der Garantieservice nicht für die Reparatur verantwortlich.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

1. PARTI E COMPONENTI

Caratteristiche

5. SPECIFICHE TECNICHE

Modello: CookControl

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Model: CookControl

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING