SUPERSLIM DVD USB 2.0 - Externer DVD-Player IOMEGA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externer DVD-Player
Marke	Iomega
Modell	Superslim DVD USB 2.0
Schnittstelle	USB 2.0
Unterstützte Disc-Formate	DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-Audio
Funktionen	Lesen und Brennen von DVDs und CDs
Stromversorgung	Über USB-Bus (Y-Kabel für zusätzliche Stromversorgung bei Bedarf enthalten)
Abmessungen (ca.)	137 x 134 x 11 mm
Gewicht (ca.)	150 g
Laserklasse	Klasse 1
Sicherheit	Gehäuse nicht öffnen; unsichtbare Laserstrahlung im Betrieb
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine Flüssigkeiten oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile; Reparaturen nur durch qualifiziertes Personal
Garantie	1 Jahr (Amerika, Asien-Pazifik) / 2 Jahre (Europa, Naher Osten, Afrika)
Mitgelieferte Software	Brenn- und Lesesoftware auf Installations-CD
Systemkompatibilität	Windows (nicht spezifiziert), Mac (nicht spezifiziert); Mindestkonfiguration prüfen
Konformität	CE, WEEE, ICES-003 Klasse B

Häufig gestellte Fragen - SUPERSLIM DVD USB 2.0 IOMEGA

Mein Computer erkennt das Iomega Superslim DVD-Laufwerk nicht, was tun?

Überprüfen Sie die USB-Verbindungen, stellen Sie sicher, dass das Y-Kabel bei Bedarf verwendet wird, starten Sie den Computer neu und versuchen Sie, das Laufwerk direkt an einen USB-Anschluss des Computers anzuschließen (vermeiden Sie Hubs).

Die Aktivitätsanzeige blinkt, kann ich das Laufwerk trennen?

Nein, trennen Sie das Laufwerk niemals, während die Anzeige blinkt. Werfen Sie zuerst die Disc aus und verwenden Sie dann die sichere Entfernungsprozedur Ihres Betriebssystems.

Kann ich eine gesprungene Disc mit diesem Laufwerk verwenden?

Nein, verwenden Sie niemals gesprungene Discs. Sie können bei hoher Geschwindigkeit zerbrechen und das Laufwerk beschädigen oder Verletzungen verursachen.

Welche Brennsoftware soll ich verwenden?

Iomega empfiehlt, die mit dem Laufwerk mitgelieferte Software zu verwenden. Andere Software ist möglicherweise nicht kompatibel.

Ich erhalte Fehler beim Brennen von DVDs, was tun?

Konsultieren Sie die Hilfedateien der Brennsoftware. Stellen Sie sicher, dass Sie hochwertige Discs verwenden und das Laufwerk richtig angeschlossen ist.

Erwärmt sich das Laufwerk normal?

Eine leichte Erwärmung ist im Betrieb normal. Bei übermäßiger Hitze oder Geruchsbildung stellen Sie die Verwendung ein und kontaktieren Sie den Support.

Kann dieses Laufwerk Blu-ray-Discs lesen?

Nein, dieses Laufwerk ist nur für DVDs und CDs ausgelegt. Es unterstützt keine Blu-ray-Discs.

Wie reinige ich das Laufwerk?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung der Außenseite. Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten oder scheuernde Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung der Linse eine geeignete Reinigungsdisc.

Das Laufwerk wird nach der Softwareinstallation nicht erkannt, warum?

Starten Sie Ihren Computer nach der Installation neu. Überprüfen Sie im Geräte-Manager, ob das Laufwerk fehlerfrei angezeigt wird. Weisen Sie bei Bedarf manuell einen Laufwerksbuchstaben zu.

Kann ich dieses Laufwerk mit einem USB-3.0-Adapter verwenden?

Ja, das Laufwerk ist USB 2.0-kompatibel und funktioniert an einem USB-3.0-Anschluss (abwärtskompatibel).

BEDIENUNGSANLEITUNG SUPERSLIM DVD USB 2.0 IOMEGA

Schnellstart-Handbuch

1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des Laufwerks.
2. Schlieben Sie Daten- und Netzleitung an USB-Anschlüsse Ihr Computers an.

HINWEIS: Der Kabelstrang mit dem Blitzsymbol / liefert zusätzlichen Strom. Er wird nur dann bereits, wenn der Computer nicht genugend Spannung über die andere USB-Leitung liefert.

1. Legen Sie die CD ein und installmenten Sie die Software. Wir das CD-MENU nicht automatisch geöffnet, rufen Sie das Startprogramm auf der CD auf. Befolgen Sie die Anweisungen, um die Softwareinstallation abzuschreiben. Führten Sie bei Aufforderung einen Neustart des Computers durch.
2. Das Laufwerksymbol sollte im Arbeitsplatz oder im Windows-Explorer angezeigt werden. Falls das Laufwerk auf Ihr Computer nicht angezeigt wird,lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung.

ACHTUNG! Um die Datenintegrität zu sicherzustellen, trennen Sie die Verbindung zum Laufwerk nicht, während die Aktivitätsanzeige leuchtet. Entfern den den Datenträger und verwenden Sie die für Ihr Betriebssystems standardmäßige Methode zum sicheren Entfernen von Hardware.

Wichtige Sicherheitsvorschriften

• Das Iomega® DVD-Laufwerk setzen einen Laser ein. Das Entfernen der Abdeckung oder die Durchführung von Service-Maßnahmen kann zu Gefahren durch Laserstrahlung führen, wenn das Gerät angeschlossen ist.
• Das DVD-Laufwerk enthalt keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Überlassen Sie sämtliche Service-Maßnahmen geschultem Personal.
• Verwenden Sie keine beschädigten DVDs oder CDs im Iomega DVD-Laufwerk. Beschädigte CDs können bei hohen Geschwindigkeiten zu Bruch gehen und zu Laufwerks- oder anderen Schäden führen. Iomega empfeht die Verwendung von Datenträgern mit hoher Qualität.
  LASERPRODUKT DER KATEGORIE 1

Verwendend des Laufwerks

Sie können das lomega-DVD-Laufwerk zum Lesen und Beschreibenvieler Typen von DVD- und CD-Datenträgern sowie zum Lesen oder Wiedergeben von DVD-/CD-ROM-Datenträgern und Audio-CDs verwenden. Sie können die mit dem Laufwerk gelieferte Software zum Brennen ihrer Lieblingsvideos, -otos oder -musikdateien auf DVD und CD verwenden oder Kopien ihrer persönlichen Datenträger anfertigen. Weitere detailierte Anweisungen finden Sie in den der Software beigefügten Hilfedateien. lomega empfeht die ausschließlich Verwendung qualitat hochwertiger Datenträger für das Laufwerk.

Fehlerbehebung

Das Laufwerk wurde von Ihr dem Computer nicht erkannt

1. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. Stellen Sie safer, dass die Festplatte mit Strom versorgt wird.
2. Führn Sie probeweise einen Neustart des Computers durch.
3. Vergewissern Sie sich, dass Sie das mit dem Laufwerk gelieferte USB-Kabel verwenden.
4. Wenn Sie eine USB 2.0-Karte verwenden, überprüfen Sie den Geräte-Manager, um sicherzustellen, dass die Karte installiert ist und ordnungsgemäß Funktioniert.
5. Versuchen Sie, die Festplatte direkt an einen der USB-Anschlüssle des Computers und nicht an einen USB-Hub oder die Tastatur anzuschreiben.
6. Versuchen Sie, dem Iomega-DVD-Laufwerk manuell einen Laufwerksbuchstaben zuzuweisen.

Die Software für die Erstellung von DVDs/CDs erkennt das Iomega-DVD-Laufwerk nicht

Iomega empfeihlt für die Erstellung von DVDs/CDs die Verwendung der mit dem Laufwerk gelieferten Software. Eine andere Software wird von dem Iomega-DVD-Laufwerk unter Umständen nicht unterstützt. Informationen zur Kompatibilität erhalten Sie auf der Website des Softwareherstellers.

Sie erhalten Fehlermeldungen beim Erstellen von DVDs oder CDs

Lesen Sie die in der Software enthaltenen Hilfedateien für detailierte Anweisungen und Informationen zur Fehlerbehebung.

Italiano

1

De computer herkent de drive nicht

Eingeschränkte Garantie - Garanzia limitata

Garantía limitada • Garantia limitada • Beperkte garantie Örpanučehnára paanthna

English

Iomega garantiert, dass这点 Hardwareprodukt während des Garantiezeitraums keine Material- oder Herstellungsfehler aufweist. Diese nicht übertragbare, eingeschränkte Garantie gitt ausschließlich für Sie als ersten Käufer sowie Endnutzer des这点e Produkte. Der Garantiezeitraum beginnigt mit dem Erwerbsdatum und hat für folgenden Zeitaum Gültigkeit: ein (1) Jahr für Produkte, die in Nord-, Mittel- und Südamerika oder im asiatischen-pazifischen Raum erworben wurden; neunzig (90) Tage für alle bei Iomega überholten Produkte, die in diesen Regionen erworben wurden; zwei (2) Jahre für Produkte, die von Endverbrauchern in Europa, im Nahen Osten oder in Afrika erworben wurden.

Von dieser Garantie sind ausgenommen: (a) Iomega-Softwareprodukte; (b) Verschleiße wie Sicherungen oder Glimbirnen; bzw. (c) Drittanzieterprodukte, -Hardware oder -Software, die im Lieferumfang des Produkts enthalten waren, auf das sie die Garantie bezieht. Iomega übernimmt hinsichtlich dieser Art von Produkten keinerlei Garantie. Falls diese im Lieferumfang enthalten sind, werden sie mit Abbedingen der Haftung für einen bestimmten Zweck zur Verfugung gestellt. Ausgenommen sind Schäden, die durch Unfall, Zweckentfremdung, unsachgemäß Verwendung, Verwendung von Medien, die nicht von Iomega zur Verfugung gestellt oder anerkannt wurden, Kontakt der Medien mit übermäßig starken Magnetfeldern oder Umwelteinflüssen verursacht wurden.

Ihr einziges und ausschließlich Rechtsmittel im Falle eines abgedeckten Defekts ist die Reparatur bzw. der Ersatz des defektiven Produkts; die diesbezüglich Entscheidung sowie die anfallenden Kosten liegen ausschließlich bei Iomega (abgesehen von evtl. anfallenden Frachtkosten). Iomega kann hier zu neue oder gebrachte Teile oder Produkte verwenden. Für das ersetzte Teil/Produkt wird für den Rest der ursprünglichen Garantiefrist oder für drei (3) Monate ab Versanddatum solcher Teile/Produkte Garantie geleistet, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Falls die Reparatur bzw. der Ersatz eines defekten Produkte durch Iomega nicht möglich ist, ist Ihr einziges alternatives Rechtsmittel die Erstattung des ursprünglichen Kaufpreises. Die obigen Angaben stellen samlliche Verpflichtungen dar, die Iomega ihren gegenüber im Rahmen dieser Garantie hat. IOMEGA IST UNDER KEINEN UMBÄNDEN HAFTBAR FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ FÜR AUFWENDUNGEN BEI VERTRAGSERFULUNG, FOLGESCHÄDEN ODER SPEZIELLE SCHÄDEN BZW. VERLUSTE, EINSCHLUSSICK DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSS FOWL WIEDE BETRIEBSUNTERBRECHUNG, SELBST WENN IOMEGA AUF DIE MÖGlichKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Die Haftung von Iomega übersteig keinesfalls den ursprünglichen Kaufpreis des jeweiligen Laufwerks oder Datenträgers. Gemäß einiger Rechtsprechungen ist der Ausschluss bzw. die Einschränkung von Schadensersatz für Aufwendungen bei Vertragsferflung bzw. Folgeschäden nicht zulässig, sodass die oben genannten Ausschluss- bzw. Einschränkungskauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind.

Inanspruchnahme des Garantieservice

Um den Garantieservice in Anspruchnehmen zu können, müssen Sie Iomega innerhalb der Garantiefrist benachrichtigen. Die spezifischen Kundendienstrichtlinien von Iomega (einschließlich der Servicegebühren) sowie die entsprechenden Vorgehensweisen können sich aufgrund der veränderlichen Technologie und Marktbedingungen ändern. Wenn SieGERne mehr uber die aktuellen Kundendienstangebote oder Garantieleistungen von Iomega erfahren mogten, besuchen Sie unsere Website unter www.iomega.com/supportpolicy.html. Sie können sich auch unter folgender Adresse schriftlich mit Iomega in Verbindung setzen: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst von Iomega finden Sie auf unserer Kundendienst-Website unter www.iomega.com/europe/support. Wenn fur Ihr Produkt Garantieanspruch besteht, müssen Sie es mit ordnungsgemäß Identifikation, der über die Iomega Website oder vom Vertreter zur Verflugung gestelltten Nummer der Rückgabeberechtigung sowie dem Kaufnachweis an Iomega zurück senden. Im Rahmen des Garantieservice werden Daten von Iomega weder geschützt noch wiederhergestellt oder zurückgegeben, weshaltb es sich empfeht, ihre Daten vor dem Versand zu duplizieren.

Einschränkungen

BEI DER OBIGEN GARANTIE HANDELT ES SICH UM EINE AUSSCHLISSLiche GARANTIE, DIE ANSTELLE ALLER WEITEREN GARANTIEN, AUSDRUCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, GÜLTIGEHT HAT. Innerhalb des gesetzlich zulässigen Rahmen SCHLIESST IOMEGA AUSDRUCKLICH JEGLiche STILLSCHWEIGHENT GARANTIEN AUS, EINSCHLISSLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GARANTIE HINSICHTLICH DER MARKTGANGIGKEIT BZW. DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Sümmtliche stillscheigenden Garantien, die laut geltendem Recht gewährt werden müssen, sind auf die Laufzeit der ausdrücklichen Garantie beschrankt. Gemäß einer Rechtsprechungen ist der Haftungsauusschluss stillscheigender Garantien oder die Einschränkung bezüglich der Laufzeit stillschweigender Garantien nicht zulässig, sodass die obigen Einschränkungsklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind. Durch diese Garantie werden ihren gewisse subjektive Rechte verliehen,

und Sie verfugen u. U. über weitere Rechte, die je nach Rechtsprechung variieren. Sümmtliche Klagen hinsichtlich Garantieverletzungen in Bezug auf Ihr Produkte dazu innerhalb 1 Jahre erhoben werden. Ausschlaggebend hierfür ist das Datum, zu dem die Klageerhebung erstmalig möglich war.

Italiano

CE (Europäische Union)

Dieses Iomega-Produkt hält die Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Norm(en) ein: Umsetzung der Richtlinie des Rats:

2004/108/EC. Normen, deren Einhaltung festgestellt wurde: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Name des Importeurs: Iomega International, S.A. Geratotyp: Einrichtungen der Informationstechnik.

WEEE-Abfallverordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment)

In Übereinstimmung mit der europawieten Vorschrift 2002/96/EC zu Elektrik- und Elektronikabfällen (WEEE) weist das Vorhandensein des obigen Symbols auf dem Produkt oder der Verpackung desselen daraufhin, dass dieser Anteil nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt viel mehr in der Verantwortung des Verbrauchers, das Produkt an einer für die Wiederverwertung von Elektrik- und Elektronikabfällen vorgesehenen Sammelstelle zu entsorgen. Die getrennte Entsorgung dieser Abfälleträgt zur Optimierung der Wiederaufbereitung jeglichen recyclungsfähigen Materials sowie zur Verringerung von Gesundheits- und Umweltschäden bei.

Weitere Informationen zur korrekten Entsorgung these Produkt erhalten Sie beim Handler oder der Behörde, bei dem oder bei der es erworben wurde.

CE (Unione Europea)

Servicedienstleistungen und Kundendienst für Ihr Iomega Produkt
finden Sie unter www.iomega.com.

Italiano