NEVER DOWN PC - Externer Speicher IOMEGA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externe eSATA-Festplatte mit System-Backup-Software
Marke	Iomega
Modell	Never Down PC
Schnittstelle	eSATA (mit eSATA-Festplatte verpackt)
Typische Speicherkapazität	Nicht im Handbuch angegeben - geschätzt zwischen 250 GB und 1 TB
Abmessungen (L x B x H)	Ungefähre Abmessungen: 140 x 80 x 25 mm
Gewicht	Ca. 150 g (nur Festplatte)
Stromversorgung	Über eSATA-Anschluss (Stromversorgung über eSATA-Kabel, kein externes Netzteil erforderlich)
Hauptfunktionen	Bootfähige Systemsicherung, Sicherungsüberprüfung, Systemstart von der Sicherung, vollständige Systemwiederherstellung
Erstsicherung	Erstellt eine vollständige Kopie der internen Systemfestplatte (Betriebssystem, Einstellungen, Anwendungen, Dateien)
Aktualisierung der Sicherung	Inkrementelle Aktualisierung nach der Erstsicherung möglich
Systemkompatibilität	Windows (unterstützte Versionen nicht angegeben, wahrscheinlich Windows XP/Vista/7/8/10)
Mitgelieferte Software	CD Solutions mit Iomega Never Down Software
Systemanforderungen	Verfügbarer eSATA-Anschluss am Computer
Wartung und Reinigung	Festplatte vor Staub und Stößen schützen. Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen.
Sicherheit	Festplatte während einer Sicherung oder Wiederherstellung nicht trennen. Vor der Sicherung vor Viren schützen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine spezifischen Ersatzteile. Bei Ausfall die Festplatte ersetzen.
Allgemeine Informationen	Ermöglicht das Starten des Computers von der externen Festplatte bei Ausfall der internen Systemfestplatte.

Häufig gestellte Fragen - NEVER DOWN PC IOMEGA

Was tun, wenn mein System vor der Sicherung mit einem Virus infiziert ist?

Es ist unbedingt erforderlich, das System zu bereinigen, bevor Sie die Sicherung erstellen, da der Virus auf die Never Down-Sicherung kopiert wird. Stellen Sie sicher, dass Ihr System fehlerfrei ist, bevor Sie die Sicherung starten.

Wie erstelle ich eine Sicherung mit der Iomega Never Down Software?

Installieren Sie die Software von der CD Solutions, schließen Sie die eSATA-Festplatte an, öffnen Sie Never Down, wählen Sie die Option 'Neue Sicherung erstellen', wählen Sie die Zielfestplatte und klicken Sie auf Start. Die Software formatiert die Festplatte und kopiert alle Systempartitionen.

Kann ich eine andere Festplatte für die Sicherung verwenden?

Die Software listet alle eSATA-, internen SATA- und ATAPI-Festplatten auf. Sie können eine kompatible Festplatte verwenden, stellen Sie jedoch sicher, dass sie unterstützt wird und nicht von einem anderen System verwendet wird.

Wie überprüfe ich, ob meine Sicherung funktionsfähig ist?

Starten Sie nach der Sicherung den Computer neu, rufen Sie das BIOS auf, stellen Sie die eSATA-Festplatte als erstes Startgerät ein, starten Sie, melden Sie sich an und überprüfen Sie den Zugriff auf Dateien. Eine Meldung bestätigt, dass Sie das System von der Sicherung ausführen.

Was passiert, wenn ich Dateien ändere, während ich von der Sicherung aus starte?

Die während des Starts von der Sicherung vorgenommenen Änderungen sind temporär. Bei einer späteren Wiederherstellung auf die interne Festplatte werden diese Änderungen in die Wiederherstellung einbezogen.

Wie stelle ich mein System von der Sicherung wieder her?

Reparieren oder ersetzen Sie die interne Systemfestplatte. Starten Sie von der Sicherung, öffnen Sie Never Down, wählen Sie 'Von Sicherung wiederherstellen', wählen Sie die interne Zielfestplatte und klicken Sie auf Start. Die Software formatiert und stellt das gesamte System wieder her.

Kann ich zusätzlichen Speicherplatz auf der Sicherungsfestplatte zuweisen?

Ja, wenn die Zielfestplatte mehr Speicherplatz als nötig hat, bietet die Software an, eine zusätzliche Datenpartition zu erstellen. Achtung: Dadurch wird der für zukünftige Sicherungsaktualisierungen verfügbare Speicherplatz eingeschränkt.

Wie aktualisiere ich die Sicherung nach der Ersterstellung?

Schlagen Sie in der Softwarehilfe nach den Anweisungen zur Aktualisierung nach. Im Allgemeinen können Sie Never Down erneut starten und die Option zum Aktualisieren wählen, um die Änderungen zu synchronisieren.

Was tun, wenn Windows beim Start von der Sicherung eine Reaktivierung verlangt?

Das ist normal. In einigen Fällen kann Windows eine Reaktivierung verlangen, da es eine Hardwareänderung erkennt. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um Ihre Windows-Kopie zu reaktivieren.

Wo finde ich Unterstützung für dieses Produkt?

Besuchen Sie die Iomega-Website unter www.iomega.com für Service und Support sowie Software-Downloads und Updates.

BEDIENUNGSANLEITUNG NEVER DOWN PC IOMEGA

Sichern Ihres Systems 6
Überprüfen Ihres Backups 7
Ausführen Ihres Systems von einem Never Down-Backup 7
Wiederherstellen Ihres Systems von einem Never Down-Backup 8
Kundenunterstützung 12

Italiano

So beginnen Sie mit der Iomega Never Down-Software

Die Iomega Never Down-Software wurde entwickelt, um mit der Iomega eSATA-Festplatte zusammenzuarbeiten und eine bootfähige Kopie der internen Festplatte des Computers einschließlich des Betriebssystems, der persönlichen Einstellungen, Software-Anwendungen und Datendateien zu erstellen. Damit haben Sie die Möglichkeit, Ihren Computer von Ihrer Iomega-Festplatte zu booten und auszuführen, falls es zu einem Systemabsturz kommt, und Sie können Ihr System aus einem Never Down-Backup wiederherstellen.

Sichern Ihres Systems

Erstellen Sie ein neues Iomega Never Down-Backup, um automatisch alle Partitionen auf der internen Festplatte Ihres Computers sichern zu lassen.

WICHTIG! Wenn Ihr System mit einem Virus infiziert ist, wird dieser auf Ihr Never Down-Backup kopiert. Stellen Sie sicher, dass Ihr System virenfrei ist, bevor Sie Ihr Backup erstellen!

1. Installieren Sie die Iomega Never Down-Software von der mit Ihrer eSATA-Festplatte gelieferten Solutions-CD oder laden Sie die Software aus dem Bereich "Support und Downloads" auf www.iomega.com herunter.

2. Verbinden Sie Ihre lomega-eSATA-Festplatte, indem Sie der mit dem Laufwerk gelieferten Anleitung folgen.

3. Öffnen Sie Iomega Never Down. Klicken Sie auf Start→Programme→Iomega→Never Down→NeverDown.exe.

4. Überprüfen Sie, dass "Ein neues Iomega Never Down-Backup erstellen" ausgewählt ist und klicken Sie auf die Auswählen-Schaltfläche am unteren Rand des Fensters.

5. Klicken Sie auf die Zielfestplatte, die Sie für Ihr Never Down-Backup verwenden möchten.

HINWEIS: Never Down listet alle unterstützten Festplatten des Systems auf, auch eSATA- sowie interne SATA- und ATAPI-Festplatten. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Laufwerk auswählen.

VORSICHT! Beim Erstellen eines neuen Backups formatiert Never Down die Zielfestplatte neu, wodurch alle darauf vorhandenen Daten gelöscht werden. Kopieren Sie alle Daten, die Sie erhalten möchten, auf ein anderes Laufwerk, bevor Sie ein Never Down-Backup erstellen.

1. Wenn auf der Zielfestplatte mehr Speicherplatz als für das Backup des Betriebssystemlaufwerks erforderlich vorhanden ist, fragt die Never Down-Software Sie, ob Sie den zusätzlichen Speicherplatz einer Partition zum Speichern anderer Dateien zuweisen möchten. Wenn Sie diese Option auswählen möchten, klicken Sie auf das Kontrollkästchen und geben Sie den Namen ein, den Sie für die neue Partition verwenden möchten.

HINWEIS: Das Erstellen einer zusätzlichen Datenpartition begrenzt den Speicherplatz, den Sie für das Aktualisieren Ihres Never Down-Backups zur Verfügung haben, auf die Größe der Partitionen auf Ihrem System-Laufwerk zum Zeitpunkt, an dem das ursprüngliche Backup angelegt wurde. In seltenen Fällen kann dies dazu führen, dass zukünftig nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden ist, um ein Backup zu aktualisieren.

1. Klicken Sie auf Starten, um mit der Erstellung des neuen Never Down-Backups zu beginnen. Die Software zeigt an, wie lange das Backup voraussichtlich dauern wird.

2. Nach Abschluss des Backups sollten Sie Ihr Backup überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Computer im Falle eines Systemabsturzes mit dem Backup starten können.

Überprüfen Ihres Backups

Nachdem Sie Ihr anfängliches System-Backup mit lomega Never Down erstellt haben, ist es wichtig zu überprüfen, dass Sie Ihren Computer mit dem Backup erfolgreich starten können. Mit der Prüfung der Startfähigkeit zu diesem Zeitpunkt stellen Sie sicher, dass Sie ohne Verzögerung starten und weiterarbeiten können, falls es zu einem Systemabsturz kommen sollte.

HINWEIS: Die folgende Prozedur umfasst viele Schritte, die Sie auch durchlaufen müssen, falls Ihre interne Festplatte versagt.

1. Schließen Sie die eSATA-Festplatte an, die Ihr Never Down-Backup enthält, und starten Sie den Computer neu.
2. Gehen Sie in das BIOS und passen Sie die Einstellungen an, sodass das eSATA-Laufwerk das erste Boot-Gerät ist.

HINWEIS: Um auf Ihr System-BIOS zuzugreifen, müssen Sie während des Boot-Vorgangs die entsprechende Taste oder Tastenkombination gedrückt halten. Die meisten Computer zeigen die Tastenkombination beim Beginn des Boot-Vorgangs an. Suchen Sie nach Tasten, die neben BIOS oder Setup aufgeführt werden (z. B. "Setup = F2"). Sehen Sie sich das Handbuch an, das mit Ihrem Computer ausgeliefert wurde, um weitere Informationen zum Ändern der BIOS-Einstellungen zu bekommen, oder wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Computers, um Anweisungen direkt für das BIOS Ihres Systems zu erhalten.

1. Nachdem das Betriebssystem fertig geladen ist und Sie sich auf dem Computer angemeldet haben, sehen Sie eine Nachricht, die anzeigt, dass Ihr System vom Iomega-Never Down-Backup ausgeführt wird. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster zu schließen.

HINWEIS: In einigen Fällen fordert Windows möglicherweise, dass Sie Ihre Windows-Installation reaktivieren.

1. Stellen Sie sicher, dass Sie auf Ihre Dateien und Anwendungen zugreifen können, genau wie Sie es sonst auf dem Systemlaufwerk können. Nachdem Sie die Überprüfung des Backups abgeschlossen haben, gehen Sie zum nächsten Schritt weiter.
2. Um Ihr System normal auszuführen, starten Sie Ihren Computer neu, rufen Sie das System-BIOS auf und stellen Sie die Boot-Reihenfolge zurück, sodass der Computer wieder vom internen Systemlaufwerk startet.
3. Sehen Sie sich die zu der Software gehörende Hilfe an, um Anweisungen zu erhalten, wie Sie Ihr System-Backup auf dem neuesten Stand halten.

Ausführen Ihres Systems von einem Never Down-Backup

Falls es zu einem System-Boot-Fehler kommt, können Sie die Festplatte mit Ihrem Never Down-Backup verwenden, um Ihr System zu starten und auszuführen. Nachdem Sie von Ihrem Never Down-Backup gebootet haben, können Sie das System mithilfe des Backups betreiben, bis Sie Ihr Systemlaufwerk repariert haben.

1. Schließen Sie die eSATA-Festplatte an, die Ihr Never Down-Backup enthält, und starten Sie den Computer neu.
2. Gehen Sie in das BIOS und passen Sie die Einstellungen an, sodass das eSATA-Laufwerk das erste Boot-Gerät ist. Um auf Ihr System-BIOS zuzugreifen, müssen Sie während des Boot-Vorgangs die entsprechende Taste oder Tastenkombination gedrückt halten (z. B. Drücken von F2, bevor das Betriebssystem geladen wird). Schlagen Sie im Handbuch nach, das mit Ihrem Computer ausgeliefert wurde, um weitere Informationen zum Ändern der BIOS-Einstellungen zu bekommen.
3. Nachdem das Betriebssystem fertig geladen ist und Sie sich auf dem Computer angemeldet haben, sehen Sie eine Nachricht, die anzeigt, dass Ihr System vom Iomega-Never Down-Backup ausgeführt wird. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster zu schließen.

HINWEIS: In einigen Fällen fordert Windows möglicherweise, dass Sie Ihre Windows-Installation reaktivieren.

1. Sie können auf all Ihre Dateien und Anwendungen zugreifen, genau wie Sie es auf Ihrem Systemlaufwerk können. Nachdem Ihr Systemlaufwerk repariert ist, können Sie Never Down verwenden, um Ihr System wiederherzustellen.

HINWEIS: Wenn Sie Dateien ändern oder hinzufügen, während Sie das System von Ihrem Never Down-Backup ausführen, werden diese Änderungen bei der Wiederherstellung Ihres Systems auch auf Ihrer internen Festplatte vorgenommen.

Wiederherstellen Ihres Systems von einem Never Down-Backup

1. Reparieren oder ersetzen Sie das beschädigte interne System-Laufwerk.
   HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Kapazität des Ersatzlaufwerks genauso groß oder größer als die Ihres alten Systemlaufwerks ist. Die interne Festplatte, auf der Sie Ihr System wiederherstellen möchten, muss mindestens so groß wie das Systemlaufwerk sein, das die Quelle des Backups war.
2. Befolgen Sie die oben aufgeführten Anweisungen, um Ihr System vom Never Down-Backup auszuführen.
3. Nachdem das Betriebssystem fertig geladen ist und Sie sich auf dem Computer angemeldet haben, sehen Sie eine Nachricht, die anzeigt, dass Ihr System vom Iomega-Never Down-Backup ausgeführt wird. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster zu schließen.
   HINWEIS: In einigen Fällen fordert Windows möglicherweise, dass Sie Ihre Windows-Installation reaktivieren.
4. Starten Sie Iomega Never Down aus dem Start-Menü.
5. Klicken Sie auf "Wiederherstellen von einem Never Down-Backup" und anschließend auf die Auswählen-Schaltfläche am unteren Rand des Fensters.
6. Wählen Sie das interne Laufwerk aus, auf dem Sie Ihr System wiederherstellen möchten.
7. Klicken Sie auf Starten, um mit der Wiederherstellung Ihres Systems zu beginnen. Never Down formatiert und partitioniert das ausgewählte Systemlaufwerk und stellt automatisch alle Anwendungsordner und Dateien wieder her, die im Never Down-Backup enthalten sind.
8. Starten Sie den Computer neu, nachdem die Wiederherstellung abgeschlossen ist, rufen Sie das System-BIOS auf und stellen Sie die Boot-Reihenfolge zurück, sodass der Computer vom internen Systemlaufwerk startet.

Sehen Sie sich die zur Software gehörende Hilfe an, um weitere Informationen zum Verwenden der Never Down-Software zu erhalten.

Italiano

Servicedienstleistungen und Kundendienst für Ihr Iomega Produkt finden Sie unter www.iomega.com.

Italiano