SSD FLASH - Externer Speicher IOMEGA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externe SSD
Schnittstelle	USB 3.0 (abwärtskompatibel mit USB 2.0)
Format	SSD (Solid-State-Laufwerk)
Stromversorgung	USB-Bus (selbstversorgt), optionaler USB-Adapter für Hilfsstromversorgung
Abmessungen (ca.)	75 x 50 x 10 mm
Gewicht (ca.)	50 g
Unterstützte Betriebssysteme	Windows, Mac OS (Neuformatierung von NTFS zu Mac OS Extended erforderlich)
Hauptfunktionen	Externer Speicher, Datensicherung, Dateiübertragung
Pflege und Reinigung	Nach Gebrauch abziehen, Stöße und Feuchtigkeit vermeiden, mit einem trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Mitgelieferte Softwareverschlüsselung (nur Windows), Passwortschutz
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar, eingeschränkte Garantie von 1 bis 3 Jahren je nach Region
Angezeigte Kapazität	In Dezimalgröße (1 GB = 1.000.000.000 Bytes), die tatsächliche Kapazität unter dem Betriebssystem ist geringer
Konformität	CE, WEEE, Richtlinie 2004/108/EG, Normen EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3
Garantie	1 Jahr (Amerika, Asien-Pazifik), 2 Jahre (Europa, Naher Osten, Afrika), auf 3 Jahre verlängerbar durch Registrierung
Packungsinhalt	Externe SSD, USB-Kabel, Schnellstartanleitung

Häufig gestellte Fragen - SSD FLASH IOMEGA

Wie verbinde ich die IOMEGA SSD mit meinem Computer?

Stecken Sie den Mini-Stecker des USB-Kabels in die SSD und das andere Ende in einen USB-Anschluss Ihres Computers oder einen USB-Adapter. Verwenden Sie für optimale Leistung einen USB 3.0-Anschluss. Das mitgelieferte Kabel ist mit USB 2.0 und 3.0 kompatibel.

Die Festplatte wird nicht im Arbeitsplatz/Finder angezeigt, was tun?

Starten Sie Ihren Computer neu. Überprüfen Sie die Verbindungen und verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss. Schließen Sie das Laufwerk nicht an einen nicht stromversorgten Hub oder eine Tastatur an. Stellen Sie sicher, dass beide Enden des Kabels richtig angeschlossen sind.

Wie formatiere ich die SSD für Mac OS um?

Das Laufwerk wird mit NTFS geliefert. Öffnen Sie das Festplattendienstprogramm, wählen Sie die SSD aus, löschen Sie sie und wählen Sie das Format Mac OS Extended (Journaled). Beachten Sie, dass die Verschlüsselungssoftware nicht mit Mac kompatibel ist.

Warum ist die angezeigte Kapazität geringer als angegeben?

Iomega gibt die Kapazität in Dezimalgröße an (1 GB = 1.000.000.000 Bytes). Betriebssysteme verwenden eine binäre Größe (1 GB = 1.073.741.824 Bytes), was zu einer scheinbar geringeren Kapazität führt.

Wie trenne ich die SSD sicher?

Verwenden Sie die Funktion Hardware sicher entfernen Ihres Betriebssystems, bevor Sie das Kabel abziehen. Ziehen Sie das Kabel niemals während einer Übertragung (blinkende Anzeige), um Datenverlust zu vermeiden.

Wie lange ist die Garantiezeit für die IOMEGA SSD?

Die Garantie variiert je nach Region: 1 Jahr in Amerika/Asien-Pazifik, 2 Jahre in Europa/Naher Osten/Afrika. Wenn Sie Ihr Produkt innerhalb von 90 Tagen auf www.iomegareg.com registrieren, können Sie sie auf 3 Jahre verlängern.

Wie erhalte ich Garantieservice?

Kontaktieren Sie Iomega während der Garantiezeit unter www.iomega.com/supportpolicy.html. Sie müssen eine Rücksendenummer anfordern und einen Kaufbeleg vorlegen. Sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie das Laufwerk einsenden.

Ist die Verschlüsselungssoftware mit Mac kompatibel?

Nein, die mitgelieferte Verschlüsselungssoftware wird unter Mac OS X nicht unterstützt. Sie funktioniert nur unter Windows.

Kann ich ein anderes USB-Kabel als das mitgelieferte verwenden?

Es wird empfohlen, das mitgelieferte Kabel zu verwenden, um eine korrekte Stromversorgung zu gewährleisten. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden müssen, stellen Sie sicher, dass es Datenübertragung und Stromversorgung unterstützt. Ein kurzer Kabelabzweig dient gegebenenfalls als Hilfsstromversorgung.

Was tun bei Datenverlust?

Iomega empfiehlt, mindestens zwei Kopien Ihrer wichtigen Dateien auf verschiedenen Laufwerken aufzubewahren. Die SSD kann ausfallen. Führen Sie regelmäßig Sicherungen per Drag & Drop oder mit einer Backup-Software durch.

BEDIENUNGSANLEITUNG SSD FLASH IOMEGA

Schnellstart-Handbuch

HINWEIS: Wenn Sie eine USB 3.0-Adapterkarte verwenden, stellen Sie sicher, dass die für diesen Adapter richtig Treiber installiert sind und die Karte vom Betriebssystem erkannt wird.

1. Schlieben Sie den Ministecker des USB-Kabels an den USB-Anschluss des Laufwerks an.
   ACHTUNG! Wenden Sie keine Gewalt beim Einsetzen des Steckers an. Richten Sie das Kabel mit der flachen Kante des Steckers nach oben aus.
2. Schlieben Sie das andere Ende des USB-Kabels an einen USB-Anschluss am Computer oder an eine USB-Adapterkarte an.

HINWEIS: Das Kabel kann für USB 3.0- und USB 2.0-Host-Verbindungen verwendet werden. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, verbinden Sie das Laufwerk mit einer USB 3.0-Verbindung (Adapterkarte oder integriert). Wenn das Laufwerk mit USB 2.0 verbunden ist, ist die Leistung auf USB 2.0-Übertragungsgeschwindigkeiten begrenzt (maximal 480 Mbit/Sek.).

HINWEIS: Der kürzere Kabelstrang des USB-Kabels liefert zusätzlichen Strom. Er wird nur dann benötigt, wenn die USB-Host-Verbindung nicht genugend Spannung über die andere USB-Leitung liefert.

1. PC-Benutzer: Das Laufwerksymbol sollte im Arbeitsplatz oder im Windows-Explorer angezeigt werden. Führten Sie einen Doppelklick auf die virtuelle CD-Partition durch, um die Verschlussung einzurichten. Weitere Tipps zur Fehlerbehebung erhalten Sie im Supportbereich unter www.iomega.com.

Mac-Benutzer: Das Laufwerk ist mit NTFS vorformatiert. Verwenden Sie das Datenträgerdienstprogramm, um das Laufwerk mit Mac OS Extended Journaled neu zu formatieren. Weitere Anweisungen erhalten Sie im Supportbereich unter www.iomega.com. Die Verwaltungssoftware zur Verschlussung wird unter Mac OS X nicht unterstützt.

Das Laufwerk verwenden

Trennen des Laufwerks vom System

ACHTUNG! Um Datenverluste zu vermeiden, trennen Sie das Laufwerk während der Datenübertragung (wenn Aktivitätsanzeige blinkt) nicht vom Computer. Zum Trennen des Laufwerks sollen den Sie immer die Option zum sicheren Entfernen der Hardware wahlen.

Mit dem Iomega Laufwerk auf Nummer Sicher

Um einen kontinuierlichen Schutz ihrer kritischen Daten sicherezustellen, empfeht es sich, das System in regelmäßigen Abständen zu sichern. Bei den Daten sollen den sie noch hauftertun. Sie konnen die Daten auf einfache Weise sichern, indem Sie Kopien derselben mit der Maus auf das Laufwerk ziehen.

VORSICHT! Bei jedem Daten Speichergerät können Defekte auftreten. Achten Sie bei allen wichtigen Datendateien darauf, dass Sie stets über mindestens zwei Kopien auf verschiedene Datenträgern verfügbar.

Fehlerbehebung

Die Festplatte wird im Arbeitsplatz oder in Windows-Explorer nicht angezeigt

• Führer Sie probeweise einen Neustart des Computers durch.

• Überprüfen Sie die Kabelverbindungen.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das mit dem Laufwerk geleiferte USB-Kabel verwenden.

• Versuchen Sie, die Verbindung über einen anderen USB-Anschluss herzustellen. Schreiben Sie die Festplatte nicht an eine Tastatur oder einen Hub an, da über einen solchen USB-Anschluss möglicherweise nicht ausreichend Spannung bereitgestellt werden kann.
• Stellen Sie sich, dass beiden Leitungen des USB-Kabels am Computer oder an der USB-Adapterkartene angeschlossen sind.

Weitere Tipps zur Fehlerbehebung erhalten Sie im Supportbereich unter www.iomega.com.

Produktkapazität

Die angegebene Kapazität ihrer lomega Festplatte stellt eine dezimale Höhe dar, wobei 1GB = 1.000.000.000 Byte (1 TB = 1012) ist. Die von Ihrem Betriebssystem angegebene Kapazität kann geringer ausfallen, falls diese auf einem Binärsystem beruht (1 GB = 1.073.741.824 Byte).

Benutzerhandbuch (vollständig)

Im Bereich "Support" unter www.iomega.com stehtlichen ein vollständiges Benutzerhandbuch im HTML-Format zur Verfugung.

Italiano

Iomeg aerti, dss hse Hwmeprd wthd the Gantiezraa kne Merial- der Herstellungfer aufweist. Dne n tbertrabag, eingeschränke Garantie gitt aesschlich for Si ae 1n sien Kauer sie Endnutzie das Products. Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Erwerbsdatum und hat fur folgenden Zeitraum Gültigke: ein (1) Jahr fur Produkte, die in Nord-, Mittel- und Südamerika oder im asiatis-pazifischen Raum erworben wurden; neunzig (90) Tage fur alle bei omea uberholten Produkte, die in diesen Regionen erworben wurden; zwei (2) Jahre fur Produkte, die von Endverbrauchern in Europa, im Nahan Osten oder in Afrika erworben wurden. Kunden, die ihre neuen Produkte innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf unter www. iomegareg.com registrieren, erhalten eine Garantieverlangerung, sodass die Gesamtgarantie eine Dauer von drei (3) Jahren fur alle Regionen abdeckt.

HINWEIS: Überholte Produkte sind nicht zulässig für eine Garantieverlängerung.

Von deris Garantie sind ausgenommen: (a) Iomega-Softwareprodukte; (b) Verschleitheile wie Sicherungen oder Glubbinen; (bw. c) Drittbanierterprodukte, -Hardware oder -Software, die im Lieferumfang des Produktes enthalten werden, auf das sie die Garantie bezieht. Iomega übernimmt hinschnittlicher dieser Ar von Produktken keinerlei Garantie. Falls these im Lieferumfang enthalten sind, werden sie mit Abbedingen der Haftung fur einen bestimmten Zweck zur Verflugung gestellt. Ausgenommen sind Schaden, die durch Unfall, Zweckentfremdung, unsachgemäß Verwendung, Verwendung von Medien, die nicht von Iomega zur Verflug gestellt oder anerkannt wurden, Kontakt der Medien mit übermaig f starken Magnetfeldern oder Umweltinflüssen verusacht wurden.

Ihr einziges und ausschließlich Rechtsmittel im Rahmen eines abgedeckten Defektis ist die Reparatur bzw. der Ersatz des defekten Produkte; die diesbezüglich Entscheidung sowie die anfallenden Kosten liegen ausschließlich bei Iomega (abgesehen von evtl. anfallenden Frachtkosten). Iomega kann hierzu neue oder gebrachte Teile oder Produkte verwenden. Für das ersetzte Teil/Produkt wird für den Rest der ursprünglichen Garantiefrist oder für drei (3) Monate ab Versanddatum solcher Teile/Produkte Garantie geleistet, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Falls die Reparatur bzw. der Ersatz eines defekten Produkte durch Iomega nicht möglich ist, ist Ihr einziges alternatives Rechtsmittel die Erstattung von ursprünglichen Kaufpreises. Die obigen Abgaben stellen samltliche Verpflichtungen dar, die Iomega hnen gegenüber im Rahmen dieser Garantie hat. IOMEGA IST UNDER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ FÜR AufWENDUENBEI VERTRAGSERFÜLLUNG, FOLGSCHÄDEN ODER SPEZIELLE SCHÄDEN BZW. VERLUSTE, EINSCHLISSLICH DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSSFAL SOWIE BETRIEBSURTBBRECHUNG, SELBST WENN IOMEGA AU DIE MÖGILICHET SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Die Haftung von Iomega übersteig nekefasnts den ursprünglichen Kaufpreis des jeweiligen Laufwerks oder Datenträgers. Gemäß einer Rechtsprechungen ist der Ausschluss bzw. die Einschränkung von Schadensersatz den

Aufwendungen bei Vertragsfällung bzw. Folgeschäden nicht zulässig, sodss die oben genannten Ausschluss- bzw. Einschränkungskauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind.

Inanspruchnahme des Garantieservice

Um den Garantieservice in Anspruch erhöhen zu können, müssen Sie Iomega innerhalb der Garantiefrist benachrichtigten. Die spezifischen Kundendienstrichtlinien von Iomega (einschließlich der Servicegebühren) sowie die entsprechenden Vorgehensweisen können sich aufgrund der veränderlichen Technologie und Marktbedingungen ändern. Wenn Sie gnere mehr über die aktuellen Kundendienstangebote oder Garantieleistungen von Iomega erfaren themselves, besuchen Sie unsere Website unter www.iomega.com/supportpolicy.html. Sie können sich auch unter folgender Adresse schriftlich mit Iomega in Verbindung setzen: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst von Iomega finden Sie auf unserer Kundendienst-Website unter www.iomega.com/europe/support. Wenn für Ihr Produkt Garantieanspruch besteht, müssen Sie es mit ordnungsgemäß Identifikation, der über die Iomega Website oder vom Vertreter zur Verfügung gestelltten Nummer der Rückgabeberechtigung sowie dem Kaufnachweis an Iomega zurtick halten. Im Rahmen des Garantieservice werden Daten von Iomega weder geschlossen noch wiederhergestellt oder zurückgegeben, weshalb es sich empfehl't, ihre Daten vor dem Versand zu duplizieren.

Einschränkungen

BEI DER OBIGEN GARANTIE HANDELT ES SICH UM EINE AUSSCHLISSLiche GARANTIE, DIE ANSTELLE ALLER WEITEREN GARANTIEN, AUSDRUCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, GULTIGEIT HAT. Innerhalb des gesetzlich zuzüssigen Rahmens SCHLESIONI IOMEGA AUSDRUCKLICH JEGLiche STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AUS, EINSCHLISSLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GARANTIE HINSICHTLICH DER MARKTGANGIGKEIT BZW. DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Sümmtliche stillschweigenden Garantien, die laut geltendem Recht gewährt werden müssen, sind auf die Laufzeit der ausdrücklichen Garantie beschrankt. Gemäß einer Rechtsprechungen ist der Haftungsausschluss stillschweigender Garantien oder die Einschränkung beizuleglich der Laufzeit stillschweigender Garantien nicht zulässig, sodss die obigen Einschränkungsklauseln fur Sie möglicherweise nicht relevant sind. Durch diese Garantie werden他们在 gewisse subjektive Rechte verliehen, und Sie verfügen u. U. über weitere Rechte, die je nach Rechtsprechung variieren. Sümmtliche Klagen hinsichtlich Garantieverletzungen in Bezug auf Ihr Produkt mussen innerhalb 1 Jahre erhoben werden. Ausschlaggebend hierfür ist das Datum, zu dem die Klageerherbung erstmalig möglich war.

Italiano

CE (Europäische Union)

Dieies Iomega-Produkt halte Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Norm(en) ein: Umsetzung der Richtlinie des Rats: 2004/108/EC. Normen, deren Einhaltung festgestellt wurde: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Name des Importeurs: Iomega International, S.A. Gerätotyp: Einrichtungen der Informationstechnik.

WEEE-Abfallverordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment)

In Übereinstimmung mit der europawerten Vorschrift 2002/96/EC zu Elektrik- und Elektronikabflänen (WEE) weist das Vorhandsein des obigen Symbols auf dem Produkt oder der Verpackung desselen daraufhin, dass dieser Anteil nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüller entsorgt werden. Darf. Es liegt viel mehr in der Verantwortung des Verbrauchers, das Projekt an einer für die Wiederverwertung von Elektrik- und Elektronikabflänen vorgehenen Sammelstelle zu entsorgten. Die getretenne Entsorgung dieser Abfälleträgt zur Optimierung der Wiederaufbereitung jeglichen recyclingfähigen Materials sowie zur Verringerung von Gesundheits- und Umweltschädeln bei.

Weite Informationen zur korrekten Entsorgung these Product erhalten Sie beim Hnder oder der Behorde, bei dem oder bei der erwerben wurd.

Italiano

CE (Unione Europea)

Servicedienstleistungen und Kundendienst für Ihr Iomega Produkt
finden Sie unter www.iomega.com.

Italiano