BASE PRIMA - Kindersitz RED CASTLE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BASE PRIMA RED CASTLE

D: from 5 to 10 kg. IMPORTANT: Adjust the seat belt tension every time you change the position of the backrest. DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG MUSS IM PRIMA WÄHREND SEINER NUTZUNGSDAUER AUFBEWAHRT WERDEN. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH DES ARTIKELS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUF. DIE SICHERHEIT DES KINDES KANN BEEINTRÄCHTIGT WERDEN, WENN DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEFOLGT WERDEN. HINWEIS 1.Dies ist ein „UNIVERSELLES“ Rückhaltesystem. Es ist nach der ECE-Regelung Nr. 44, Änderungsreihe 04 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen zugelassen und für die meisten, jedoch nicht alle Rücksitze geeignet. 2.Ein richtiger Einbau ist erforderlich, wenn der Fahrzeughersteller in der Bedienungsanleitung erklärt hat, dass das Fahrzeug für den Einbau eines „UNIVERSELLEN“ Rückhaltesystems für diese Altersgruppe vorbereitet ist. 3.Dieses Rückhaltesystem wurde als „UNIVERSELL“ unter wesentlich strengeren Auflagen klassifiziert, als die bei früheren Modellen angewandten, die nicht mit diesem Hinweis versehen sind. 4.Fragen Sie im Zweifelsfall beim Sitzhersteller oder Einzelhändler nach. HINWEIS

NUR MIT DEM SICHERHEITSSITZ PRIMA VERWENDEN

WICHTIG Geeigneter Gebrauch nur in Fahrzeugen, die mit Drei-Punkt-Gurt mit oder ohne Gurtaufroller, der nach der UN/ECE Regelung Nr. 16 oder entsprechenden Standards zugelassen ist, ausgestattet sind.

ANMERKUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE

• Die Basis Prima ist eine Basis, die zur Gruppe 0 gehört (bis 10 kg).
• Bringen Sie die Basis nie an mit FRONTAIRBAG ausgestatteten Sitzen an, ohne ihn vorher abzuschalten.
• Diese Basis muss immer gegen die Fahrtrichtung eingebaut werden. Sie muss mit dem Drei-Punkt-Sicherheitsgurt mit oder ohne Gurtaufroller des Fahrzeugs selbst, der nach der UN/ECE Regelung Nr. 16 oder entsprechenden Standards zugelassen ist, befestigt werden.
• Die sicherste Position für die Basis ist der Rücksitz Ihres Fahrzeuges.
• Die Originalausstattung darf nicht verändert werden.
• Nach einem Unfall muss die Basis überprüft oder ausgetauscht werden.
• Vergewissern Sie sich, dass der klappbare Fahrzeugsitz oder die Fahrzeugtüren keinen Teil der Basis beschädigen können.
• Das Fahrzeuginnere erreicht unter Sonneneinstrahlung sehr hohe Temperaturen. Es wird empfohlen, die Basis abzudecken, wenn sie nicht benutzt wird, um mögliche Verbrennungen des Kindes zu vermeiden.
• Die Gurte dürfen nie verdreht sein.
• Verwenden Sie immer die Basis, auch auf kurzen Strecken und lassen Sie das Kind im Inneren des Fahrzeugs nie unbeaufsichtigt.
• Nehmen Sie die Basis immer aus dem Fahrzeug heraus, wenn sie nicht benutzt wird und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Es wird empfohlen, dass jedes Gepäck oder Gegenstände, die bei einem Zusammenstoß Verletzungen verursachen können, gut gesichert oder befestigt werden.
• Bei einem Notfall ist es wichtig, dass das Kind sich schnell losmachen kann, weshalb die Sicherheitsgurtschnalle nie zugedeckt sein darf. Es wird empfohlen, dem Kind beizubringen, nie mit der Verschlussschnalle zu spielen.
• Wir garantieren die Sicherheit des Produktes, wenn es vom ersten Käufer benutzt wird. Verwenden Sie keine gebrauchten Sicherheitssitze oder -vorrichtungen.
• Auch die übrigen Fahrzeuginsassen müssen mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt sind, weil sie bei einem Unfall herausgeschleudert werden können und das Baby verletzen können.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Verschlussschnalle, den Hosenträgergurt und die anderen Teile, die aufgrund des Gebrauchs eine Fehleinstellung oder Verschleiß erlitten haben können.
• Vergewissern Sie sich, dass der Bezug des Fahrzeugsitzes nicht die Spannung des Sicherheitsgurtes behindert.
• Denken Sie daran, dass Sie für die Sicherheit des Kindes verantwortlich sind. Bringen Sie das U-förmige Rohr in den Aussparungen der Basis an, bis Sie die seitlichen Druckknöpfe einrasten hören. Ziehen Sie den Knopf auf der Vorderseite, bis die schwenkbare Plattform entriegeln. Überprüfen Sie ihre Entriegelung durch Ziehen des Druckknopfes. Öffnen Sie die beiden roten Leiterschnallen der Basis. Führen Sie den Beckenteil des 3-Punkt-Sicherheitsgurtes des Autos unter dem Seitenrohr der Basis durch und über die erste Leiterschnalle. Der schräge Teil des Gurtes muss über dieses Seitenrohr laufen. Danach führen Sie die Gurtschnalle unter der zweiten Leiterschnalle durch. Führen Sie den Beckenteil des Gurtes unter dem Seitenrohr und den schrägen Teil unter der Leiterschnalle durch. Ziehen Sie am schrägen Teil, um den Gurt zu spannen. Schließen Sie die Autogurtschnalle. Führen Sie den Beckenteil des 3-Punkt-Sicherheitsgurtes des Autos über die Leiterschnalle, indem Sie gleichzeitig an ihm ziehen, um die höchste Spannung zu erreichen. Schließen Sie die Leiterschnalle. Überprüfen Sie die richtige Spannung, die die Bewegung der Basis verhindert und schließen Sie die andere Leiterschnalle. Drücken Sie auf den Druckknopf, um den kompletten Spannvorgang zu beenden. Ein Klicken zeigt Ihnen ihr Einrasten an. Rasten Sie den Prima durch die sich in seinem unteren Teil befindenden Stäbe in die Verankerungen der Basis ein. Führen Sie zuerst das Vorderteil ein (Bewegung 1) und danach das Hinterteil (Bewegung 2). Beim Hineindrücken zeigt Ihnen ein Klicken sein richtiges Einrasten an. Bringen Sie den Bügel des PRIMA in seine richtige Position nach vorne. Führen Sie den Brustgurt durch die obere Leiterschnalle an der Seite des Gurtaufrollers.
• Überprüfen Sie, dass der Gurt nicht unter der Vorrichtung zur Änderung der Rückenlehnenpositionen herläuft.
• Berücksichtigen Sie das Gewicht des Babys, wenn Sie die Position der Rückenlehne des Babys im Fahrzeug auswählen: A: Bis 5 kg Gewicht. B: Bis 5 kg Gewicht.

C: DARF NICHT VERWENDET WERDEN

D: Von 5 bis 10 kg Gewicht. ACHTUNG: Stellen Sie die Gurtspannung nach jeder Änderung der Rückenlehnenposition neu ein. ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES DEVE SER CONSERVADO DENTRO DO PRIMA DURANTE O SEU PERÍODO DE UTILIZAÇÃO. LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O ARTIGO E CONSERVE-AS PARA QUALQUER CONSULTA FUTURA. A SEGURANÇA DA CRIANÇA PODE SER AFECTADA SE NÃO FOREM CUMPRIDAS ESTAS INSTRUÇÕES. AVISO 1.Este é um sistema de retenção “UNIVERSAL”. Está aprovado segundo a Normativa Nº 44, série de emendas 04, para uso geral em veículos e apropriado para a maioria, não todos, dos assentos de automóvel. 2.É requerida uma correcta instalação se o fabricante do veículo tiver declarado no manual de instruções que o veículo está preparado para a instalação de um sistema de retenção “UNIVERSAL” para este grupo de idade. 3.Este sistema de retenção foi classificado como “UNIVERSAL” sobre umas condições mais severas que as que se aplicam em desenhos anteriores que não levam este aviso. 4.Em caso de dúvida consulte o fabricante da cadeira ou o revendedor. AVISO UTILIZAR UNICAMENTE COM A CADEIRA DE SEGURANÇA PRIMA IMPORTANTE Uso apropriado unicamente nos veículos equipados com cinto de três pontos com ou sem retractor, aprovado pela UN/ECE 16 ou standard equivalente. ADVERTÊNCIAS E NOTAS DE SEGURANÇA