TUNECAST AUTO POUR IPOD #F8V7101EABLK - Auto Audiozubehör BELKIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	FM-Transmitter für iPod
Marke	BELKIN
Modell	TUNECAST AUTO #F8V7101EABLK
Kategorie	Audiozubehör fürs Auto
Kompatibilität	iPod (Dock-Anschluss)
Stromversorgung	12 V DC über Zigarettenanzünder
Übertragung	Frequenzmodulation (FM)
Frequenzbereich	88,1 – 107,9 MHz (FM-Band)
Frequenzspeicher	2 Voreinstellungen (MI und MII)
Automatische Abschaltung	Nach 30 Sekunden ohne Signal
Befestigung	Klebehalterung inklusive
Abmessungen (ca.)	10 x 5 x 2 cm
Gewicht (ca.)	50 g
Zertifizierungen	EN 301 357, EN 301-489-9, CEPT REC 70-03
Garantie	3 Jahre eingeschränkt
Zugelassene Nutzungsländer	Deutschland, Schweiz, Island
Lieferumfang	TuneCast Auto, Zigarettenanzünder-Adapter, Montagehalterung, Anleitung
Bedientasten	↑/↓ (Frequenz), MI/MII (Speicher)
Energieverbrauch	Automatische Abschaltung im Standby

Häufig gestellte Fragen - TUNECAST AUTO POUR IPOD #F8V7101EABLK BELKIN

Wie stelle ich die Frequenz am TuneCast Auto ein?

Stellen Sie zuerst Ihr Autoradio auf eine freie FM-Frequenz (ohne Sender). Drücken Sie dann die Tasten ↑ oder ↓ am TuneCast Auto, um dieselbe Frequenz auszuwählen. Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu scrollen.

Wie speichere ich eine Frequenz?

Wählen Sie die gewünschte Frequenz mit den Tasten ↑ oder ↓, drücken Sie dann MI oder MII und halten Sie sie zwei Sekunden lang gedrückt, bis das Symbol blinkt. Lassen Sie los, um zu speichern.

Warum gibt es keinen Ton?

Überprüfen Sie, ob der TuneCast Auto richtig am Zigarettenanzünder angeschlossen ist und der iPod korrekt verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass Ihr Autoradio auf dieselbe Frequenz wie der Sender eingestellt ist. Erhöhen Sie die Lautstärke des iPods auf eine mittlere Stufe und stellen Sie die Lautstärke des Autoradios ein.

Warum schaltet sich der TuneCast Auto von selbst aus?

Der TuneCast Auto schaltet sich automatisch nach 30 Sekunden aus, wenn kein Audiosignal vom iPod empfangen wird. Starten Sie die Wiedergabe auf dem iPod neu, um ihn zu reaktivieren.

Kann ich den TuneCast Auto mit anderen Geräten als dem iPod verwenden?

Der TuneCast Auto ist speziell für iPods mit Dock-Anschluss (30-polig) ausgelegt. Ohne Adapter ist er nicht mit anderen Geräten kompatibel.

Wie montiere ich den TuneCast Auto im Auto?

Verwenden Sie die mitgelieferte Montagehalterung mit Klebstoff, um den TuneCast Auto auf einer glatten, ebenen Fläche wie dem Armaturenbrett zu befestigen. Achten Sie darauf, dass er Ihre Sicht nicht behindert.

Welche Garantie hat der TuneCast Auto?

Belkin gewährt eine eingeschränkte 3-Jahres-Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler. Um sie in Anspruch zu nehmen, senden Sie das Produkt zusammen mit einem Kaufbeleg an Ihren autorisierten Händler zurück.

In welchen Ländern ist der TuneCast Auto zugelassen?

Laut Anleitung kann der TuneCast Auto seit März 2006 in Deutschland, der Schweiz und Island verwendet werden. Überprüfen Sie die örtlichen Gesetze in anderen Ländern.

Wie pflege ich den TuneCast Auto?

Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie übermäßige Hitzeeinwirkung.

Kann ich meinen iPod während der Übertragung aufladen?

Ja, der TuneCast Auto versorgt und lädt Ihren iPod, während er Audio überträgt, dank des Zigarettenanzünder-Adapters. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose eingeschaltet ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG TUNECAST AUTO POUR IPOD #F8V7101EABLK BELKIN

Wir freiuen uns über ihren Kauf des TuneCast Auto von Belkin, zu dem wir Sie herzlich beträhen. Mit dieser Produkt können Sie ihren iPod am Stromnetz Ihr Autos betreiben und gleichzeitig Musik vom iPod kabellos auf das Autoradio übertragen und so über die Stereoanlage im Auto anhören.itte lessen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um wirklich alle Vorteile des TuneCast Auto voll zu nutzen.

1. AUDIO und STROMVERSORGUNG: Verbinden Sie den Dock Connector mit dem iPod, und stecken Sie den Zigarettenanzünder-Adapter in den Zigarettenanzünder Ihres Autos ein. Drücken Sie die Taste I oder II, um den Sender einzuschalten, wenn in den Standby-Modus gewechselt ist.

2. MONTAGE: TuneCast Auto wird auf eine Halterung mit selbstklebender Unterseite aufgesetzt, die auf jeder glatte Fläche geklebt werden kann.

Hinweis: Um Strom zu sparen, schaltet sich TuneCast Auto automatisch ab, wenn das Gerät 30 Sekunden lang kein

Audio-Eingangssignal mehr erkennt.

1. Stellen Sie das Autoradio auf einen Kanal mit schwachem Rundfunksignal ein. Ideal ist ein Kanal, auf dem kein Radioprogramm gesendet wird oder auf dem nur sehr schwach ein Programm zu horen ist.

2. Drücken Sie die Taste oder , um die Sendefrequenz des Geräts auf den in Schritt 3aben gewährten Kanal einzustellen. Zur Schnellabstimmung können Sie die jeweilige Taste gedrücktel haben.

1. TuneCast Auto kann zwei Frenzen für den späteren Schnellabruf speichern.

a. Wahlen Sie die gewünschte Frequenz mit der Taste oder aus.
b. Halten Sie die Taste MI oder MII zwei Sekunden lang gedrückt. Sobald im Display das Symbol MI oder MII blinkt, können Sie die Taste loslassen.

1. Stellen Sie die Lautstärke an Ihr hem iPod auf einen mittleren Wert ein.
2. Die Lautstärke, mit der Sie Musik horen möchten, stellen Sie am UKW-Radio ein.*

*Wegen der UKW-Sendecharakteristik erzieln Sie bessere Tonguality, wenn Sie die Lautstärke im Stereoradio im Auto regeln und den iPod auf mittlerer Lautstärke eingestellt lasen.

Dieses Gerät entspricht nachweislich der R&TTE-Richtlinie. Diese Grenzwerte dieren dem angemessenen Schutz vor schädlicher Strahlung beim Betrieb von Geräten im Wohnbereich. Durch diese Gerät wird hochfrequente Energie erzeugt, genutzt und unter Umständen abgestraht, und es kann Daher bei nicht vorschriftsgemäß Installation und Nutzung Funkstörungen verursachen. Eine Garantie dafür, dass entsprechende Störungen am konkreten Installationsort ausgeschlossen sind, kann nicht abgegeben werden. Verursacht das Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehemempfangs (was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts feststellen lässt), so können Sie versuchen, die Störung auf folgende Weise zu beseitigen:

Andere Ausrichtung der Empfangsantenne oder Standortänderung.
- Vergroßerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
- Anschluss des Geräts an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers.
- Wenden Sie sich an ihren Handlcr oder einen qualifizierten Rundfunk-/Fernsehtechniker, wenn Sie weitere Hilfe benoigen.

Drei Jahre beschrankte Garantie von Belkin Corporation

Belkin Corporation gewährleistet hiermit, dass diesen Produkt während des Garantiezeitraums keine Verarbeitungs- und Materialfehler aufweist. Bei Feststellung eines Fehlers wird Belkin das Produkt nach eigenen Ermessen entweder kostenlos reparieren oder ausauschen, sofern es während des Garantiezeitraums ausreichend frankiert an den autorisierten Belkin- Handler zurückgegeben wurde, bei dem es erworben wurde. Ein Kaufnachweis kann verlangt werden.

These Garantie erstreckt sich nicht auf die Beschädigung des Produkts durch Unfall, missbrächliche, unsachgemäß oder fehlerhafte Verwendung oder Anwendung. Ebenso ist die Garantie unwirksam, wenn das Produkt ohne schriftliche Genehmigung durch Belkin verändert oder wenn eine Belkin-Seriennummer entfern oder unkenntlich gemacht wurde.

DIE VORSTEHENDEN GARANTIEBEDINGUEN UND RECHTSBEHELFE SCHLIESSEN ALLE Anderen GEWAHRLEISTUEN UND RECHTSBEHELFE - OB MUNDLICH ODER SCHRIFTLICH, AUSDRUCKLICH ODER KONKLUDENT - AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE. BELKIN ÜBERNIMMT INSBESONDERE KEINERLEY KONKLUDENTE GEWAHRLEISTUEN, U.A. AUCH KEINE GEWAHRLEISTUNG DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT.

Kein Handl, Beovlmachtigbzw. Vertertoder oder Mitarbeiter von Belkin ist befugt, diese Gewahrscheinungsregelung in irgendeiner Weise abzuändern oder zu ergangen.

BELKIN HAFTET NICT FÜR KONKRETE, BESONDERE, DURCH ZUFALL EINGETRETENE ODER FOLGESCHÄDEN AufGRND DER VERLETZUNG EIEREN GEWAHRLEISTUNG ODRN ACH MASSGABE EINER ANDEREN RECHTSLEHRE (U.A. FÜR ENTGANGENE GWINNE, AUSFALLZEITEN, GESCHAFTS-ODER FIRMENWERTEINBussen BZW. DIE BESCHÄDIGUNG, NEUPROGRAMMIERUNG ODRN WIEDERHERSTELLUNG VON PROGRAMMEN ODR DEN DATEN NACH SPEICHERUNG IN ODRN NUTZING IN VERBINDUNG MIT BELKIN-PRODUKTEN).

Tunecast Auto entspricht EN 301 357, EN 301 489-9

und CEPT REC 70-03 Anhang 13 als Gerät der Klasse 2 (C€0673)

Belkins Konformitätserklung für diese Produkt finden Sie auf folgender Website: www.belkin.com/de/DoC/Ab dem 3. März 2006 darf das Geät in den folgenden Ländern verwendet werden: Deutschland, Schweiz und Island.itte beachten Si das Recht des jeweiligen Landes oder die Tabelle, die Hnten den aktuellen Stand der Umsetzung der Empfehlung 70-03 aneigt: http://www.ero.dk/

DE

www.belkin.com

Belkin Ltd.

Rushden, NN10 6GL, Großbritannien

[phone]

[phone] Fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk, Niederlande

[phone]

[phone] Fax

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 München, Deutschland

[phone]

[phone] fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne-Billancourt, Frankreich

[phone]

[phone] fax

Technischer Support

Europa: 00 800 223 55 460

BELKIN