KH 1520 - Ventilator LERVIA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 1520 LERVIA

CV_KH1520_E26163 LB4.qxd 18.02.2009 15:06 Uhr Seite 1

Uschovaite si tento nâvod na pouitie v budücnosti - a pri odovzdévani pristroja tretej osobe odovzdaite aj névodi VENTILATOR-STUP 26 Ove upute saëuvaite za kasnija pitanja - i prilikom predavanja uredaja treéim osobama obavezno priloZite i ove uputel SÂULEN-VENTILATOR 30 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

IB_KH1520 E26163 LB4 19.02.2009 9:39 Exeppeiee 30 SAULEN-VENTILATOR KH1520 Bestimmungsgemäfer Gebrauch Dieses Gerät dient dem Umwälzen von Luft in ge- schlossenen Räumen, in privaten Haushalten. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen oder industriel- len Gebrauch konzipiert. Sicherheitshinweise À Gefahr eines elektrischen Schlages! +_ Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz- kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Getährdungen zu vermeiden. + Fassen Sie das Gerät nie mit nassen Händen an, oder wenn Sie auf nassem Boden stehen. +_ Ziehen Sie bei Betriebsstérungen und bevor Sie das Gerät reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose. À Verletzungsgefahr! + Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmi, durch Personen [einschlieBlich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Féhigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu- stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern kann. + Führen Sie niemals Ihre Finger oder andere Gegenstände durch die Lüftungsschlitze. + Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Der Netzstecker muss in Notfällen schnell zu errei- chen sein. Benutzen Sie das Gerät keinesfalls in der Nähe von Wasser, zum Beispiel in Badewannen, Du- schen, Waschbecken oder in feuchten Kellerräu- men. Die Nähe von Wasser stellt eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. +_ Falls das Gerät heruntergefallen oder beschä- digt ist, dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb neh- men. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren. À Vorsicht! Geräteschäden! Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit oder Regen aus. Benutzen Sie das Gerät nur in trocke- nen Räumen, niemals im Badezimmer 0. + Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt während es in Betrieb ist. + Verdecken Sie nie die Luftansauggitter. +_Legen Sie keine Kleïdungsstücke oder Gegen- stände auf das Gerät. SchlieBen Sie das Gerät nur an eine vorschrifts- mäBig installierte und geerdete Netzsteckdose mit einer der auf dem Typenschild entsprechen- den Netzspannung an. Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegen- stände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät. Sie dürfen das Gerät keinesfalls in Flüssigkeit Oéen und keine Flüssigkeiten in das Geräte- gehäuse gelangen lassen. Sie dürfen das Ge- rät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Gerätes aus der Netz- steckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren.

19.02.2009 9:39 UhrkSeite 31

Vor der ersten Inbetriebnahme Ventilator KH1520 Sockel (2 Teile) Mutter (am Gewinde montiert) Bedienungsanleitung Überprüfen Sie sofort nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Technische Daten Netzspannung: 220-240 V-, 50 Hz Nennleistung: 45W Schutzklasse: 1/8 Gerätebeschreibung © Schalter Oszillation @ Gewinde © Sockel © Aussparung für das Netzkabel © Überwurfmutter © Schalter 3 (hohe Geschwindigkeit) © Schalter 2 (mitilere Geschwindigkeit) © Schalter 1 [langsame Geschwindigkeit) © Schalter ,OFF” © Drehschalter (Timer-Funktion)

1. Schrauben Sie die Überwurfmutter @ vom

Gewinde @ der Ventilatorsäule ab. … Stecken Sie die beiden Teile des Sockels @ so ineinander, dass die Stifte in die Aussparungen greifen und die beiden Teile eine kreisrunde Platt bilden. … Stecken Sie das Gewinde @ der Ventilatorsäule durch das Loch des Sockels @. Achten Sie dar- auf, dass das Netzkabel in der Aussparung @ des Sockels @ liegt. . Schrauben Sie die Überwurfmutter @ auf das Gewinde @ handfest auf, so dass die Ventilator- säule und der Sockel @ fest verbunden sind. Stellen Sie den Ventilator auf. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Netzsteckdose. Bedienen

1. Sellen Sie den Drehschalter ® auf ,ON".

. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeits- stufe mit Hilfe der Schalter: 290 = mittlere Geschwindigkeit 36 = hohe Geschwindigkeit … Um den Ventilator kurzzeitig auszustellen, drücken Sie den Schalter ,OFF" @. Um den Ventilator vollständig auszuschalten, drücken Sie den Schalter ,OFF" @ und drehen Sie den Drehschalter ® auf ,0". = langsame Geschwindigkeit Oszillation (Dreh-Funktion) + Wenn Sie die Dreh-Funktion (Oszillation] aktivieren wollen, drücken Sie den Schalter 1Oszillation" @. + Um die Dreh-Funktion wieder zu deaktivieren, drücken Sie den Schalter ,Oszillation" @ noch einmal.

IB_KH1520 E26163 LB4 19.02.2009 9:39 Exeppeiee 32 Timer-Funktion Sie kônnen den Ventilator für einen bestimmten Zeit raum einstellen (bis zu 120 Minuten). Dieser schal- tet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automa- tisch ab.

1. Stellen Sie den Drehschalter ® auf die

gewünschte Betriebszeit.

2. Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeitsstu-

fe ein. Der Ventilator stellt sich nach Ablauf der eingestellten Zeit aus. Reinigen und Pflegen À Verletzungsgefahr! Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages! Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch. @) Au keinen Fall dürien die Gerétetele in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungs- führende Teile gelangen. Entsorgen Werfen Sie das Gerët keinesfalls in den K . Dieses Produkt == vunierliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. normalen Hausmül Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit lhrer Entsorgungs- einrichtung in Verbindung.

Garantie und Service Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte be- wahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung lhrer Ware gewährleistet werden. Die Garantieleistung gilt nur für Material. oder Fa- brikationsfehler, nicht aber für VerschleiBteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäfer Behand- lung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlas- sung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.