KH 1520 - Ventilátor LERVIA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KH 1520 LERVIA

Uschovejte tento námod pro pripadné pozdějsí dotazy a prědejte jej v pripadě prěnecháni prístroje třétím osobám zároven sím!

SK STLPOVY VENTILATOR 22

Tento pristroj slouží k cirkulaci vzduchu v uzavřenych prostorách, v domacnostech. Tento pristroj není koncipován pro Živnostenské nebo průmyslové použiti.

BezpečnostníPokyny

Nebezpeci uhozu elektrickym proudem!

• Poškozené zástrčky nebo sǐrový kabel nechte ihné vyměnit autorizovanými odborníky nebo zákaznickým servisem - vyhnete se tím nebezpečí.
• Nikdy se nedotykeje přistroje mokrými rukama, nebo když stojí na mokré podlaze.
  V pripe de funkcnich poruch a pred ciistem im pristoje vytahujte zastrku ze zasuvky.

NEBEZPECI PORANENI!

• Tento pristroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetné dětí), které mají omezené fyzické, senzorické nebo duševné schopnosti Či nedostatek zkušenosti a/nebo znalostí, ledaže by jej používaly pod bezpečnostním dohledem zodpovedné osoby nebo by od ní obdržely pokyny, jak pristroj používat.
• Děti by něměly být ponechány bez dozoru, aby se zajistilo, Že si nebudou s prístrojem hrát.
• Sifový kabel položte tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout.

• Nikdy nestrakte prsty nebo jiné predmety do vetracich otvor.

• Nepoužíveijte prodlužovaci kabel. Sǐtová zástrča musi být v nouzovych pripeadech rychle k dozaženi.
  V Žádném pripadě nepoužívejte prístroj v blízkosti vody, napřiklad ve vaně, sprěse, umývadlech nebo vlhkém sklepu. Blízkost vody prěsstavuje nebezpečí, i když je prístroj vypnutý.

• Pokud pristroj spadl nebo je poskozen, nesmi byt dale použiván. Pristroj nechejte prezkoušet a pripadne opravit kvalifikovaným odborným personálem.

Pozor! Poškození pristroje!

• Prístroj nikdy nevystavujte desti nebo jakékoliv jiné vlhkosti. Prístroj používejte pouze v suchych mistnostech, nikdy ne v koupelně a pod.
• Neprehybeje ani nemačkeje sǐrový kabel.
• Nikdy nenechte prístroj během provozu bez dozoru.
• Nikdy nezakrvyje tne nasavaci mrižku vzduchu.
• Nepokladeje odévy nebo jiné prédměty na přístroi.
• Přistroj zapojte pouze do uzemnéne a dle predpisù instalované zástrcky, ktera vykazuje priměréné sifóvé napétí dle identifikacné tab bulky.
• Privodni kabel vždy vytahujte ze zásuvky za zástrčku, nikdy netahejte za samotné kabel.
• Na prístroj nepokládeje preydety naplnénévodou,napriklad vázy.

Přistroj se nesmi vžádném pripadě ponořit do vody a do krytu pristroje nesmi také vníknout zárdné tekutiny. Přistroj nevystavujte vlhosti a nepoužívejite venku. Hrozi riziko urazu elektrickým proudem. Gestli-ze vníkne kapalina do krytu pristroje, vyťahněte okamžitě zástrčku pristroje ze sítě a nechte pristroj opravit kvalifikovaným odborným personálem.

Obsah dodávky

Ventilator KH1520

Matice (montovaná na závitu)

Návod k obsluze

Po vybaleni pristroje prekontrolujte jej okamzite na upnost. Odstrahte veškeré obalove materialy.

Technické udaje

Siove napeti: 220-240 V\~,50 Hz

Jmenovit'y v'kon: 45 W

Trida ochrany: II/回

Popis pristroje

spinae oscilace
2 zavit
3 podstavec
4 vyhloubeni pro sifovy kabel
6 cepicková matice
6 spinač 3 (vysoká rychlost)
7 spinač 2 (středni rychlost)
spinač 1 (pomalá rychlost)
9 spinac "OFF"
10 otočný spínač (časovaci funkce)

Pred prvním použitím

1. Odsroubujte Čepickovou matici ⑤ ze závitu ② ventilatorového sloupu.
2. Zastréte obě cásti podstavce 3 do sebe tak, aby kolíky zasahovaly do vyhloubenin a obě cásti vytvářely kulatou desku.
3. Závit 2 ventilatóroveho sloupu prostré otvorem podstavce 3. Dbeje na to, aby byl kabel vyhloubenine 4 podstavce 3.
4. Našroubujte Čepickovou matici ⑤ na zavit ② pevně tak, aby byly ventilátorový sloup a podstavec ③ pevně spojené.
5. Ventilator postavte.
6. Zapojte zăstrčku do zásuvky.

Obsluha

1. Nastavte otočné spínač 10 na „ON".
2. Pomoci spinae zvolte pozadovany stupei rychlosti:

1 8 = pomalá rychlost
2 ① = střední rychlost
3 6 = yvsoká rychlost

1. Ke krátkodobému vypnutí ventilátoru stiskněte spínač „OFF“ 9.K uplnému vypnutí ventilátoru stiskněte spínač „OFF“ 9 a otočte otočné spínač 10 na „0".

Oscilace (točívá funkce)

• Chcete-li aktivovat otočnou funkci (oscilaci), stisknéte spínač „oscilate" ①.
  K deaktivaci otočné funkce stisknéte spínač „oscilace" ① jestě jegnou.

Funkce chosovace

Ventilator muzete nastavit na urcitou dobu (a z do 120 minut). Tento se po uplynuti nastavenho chasu automaticky vypne.

1. Nastavte otočný spínač 10 na požadovanou provozné dobu.
2. Nastavte požadovaný stupeř rychlosti.

Ventilator se po uplynuti nastaveného Času samočinně vypne.

Cistění a udžržba

Nebezpeci poranénil!

Prid každým Čišěním vytáhněte sítovou zástrčku ze sítove zásuvky. Hroží nebezpečí Úderu elektrickým proudem!

Nepouzivejte záné agresivné nebo chemické cistici prostředky. Na těžce odstranitelné necistoty použijte jemný cistici prostředek naneseny na hadriku.

V Žádném připadé se nésmi Časti zarizení ponořovat do vody nebo jin'ych kapalin!

Pokud by během provozu zbytky kapaliny prísi ly do kontaktu s cástmi pod napětim, mohlo by zde dojit k ohroženiŽivota v dusledku zásahu elektrickým proudem.

Likvidace

Přístroj v zádném prípadě neodhazujte do obvkylého domovnico odpadu. Tento vyrobek podlélá evropské směrnici 2002/96/EC.

Pristoj predeje k likvidaci odborne firme ci jej odevzdeje v mistrim recyklacnim zairizeni.

Dodržujte aktuálne platné prédpisy.

V priadéPOCHyB se porad'te s recyklacni firmou.

Také všechny obalové materiały zlikvidujte v souladu s ekologickými prědpisy.

Záruka a servis

Na tento pristroj plati tîtreța záruka od data zakoupeni. Pristroj byl vyroben s nejvyšs pečlivosti a před odes-lánim prosel vystupné kontrolou. Uschovejte si, prosím,Pokladnì listek jako doklad o nákupu. V pripadě uplatnovány záruky se prosím Telefonicky spoje se servisem. Pouze tak mûze byt zajistěno bezplatnézaslání Vasheho zboží.

Zarucni plnei se vztahuje pouze na vady materialu nebo vyrobni zavady, nikoliv vsak na opořebované dly nebo poskozeni Rozbitnych soucasti, napr. spinaču nebo akumulatoru. Vyrobek je určen vyhradně pro sukromé použiti, nikoliv pro podnikatelské učely.

V pripadé neodborné ānesprávné manipulace, použiti nasilí nebo neautorizovaných zásahu do pristroje záruka zaníka. Vase préva vyplývající ze zákona touto zárukou nejsou omezena.

Cz Ing. Martin Šimák, zprostředkovatel servisu vyrobku Kompernass

Malesické nám.1

108 00 Praha 10

Hotline: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Dovozce

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

STLPOVY VENTILATOR KH1520

Nebezpečenstro urazu elektrickým prudom!

• Poškodenu sietov snuru alebo zástrčku nechajte ihné vymenit opravnenému odborníkov alebo v zákaznickom servise, aby ste sa vyhli ohrozeniu zdravia.
• Nedotykaite sa pristroja mokrymi rukami, ani ke'd stojite na mokrej podlahe.
  Pri prevadzkovych poruchach a pred cistenim pristroja vytiahnite zastrchu zo sievej zasuvky.

Ihned'po vybaleni skontrolujte obsah dodávky,ci nic nechýba. Odstránte vsetky obalové materiaíly.

Technické udaje

Siefové napatie: 220 - 240 V, 50 Hz

Menovity vkyon: 45 W

Trieda ochrany : II/回

Opis pristroja

Vypinač oscilacii
Zavit
3 Podstavec
4 Vyhlbenina pre sie'tovu snuru
5 Prevlecná matica
6 Spinač 3 (vyské otáčky)
7 Spinač 2 (stredné otáčky)
Spinač 1 (nízke otáčky)
9 Spinac „OFF"
10 Otočné prepínač (funkcia Časovača)

PRED PRVYM UVEDENIM DO PREVADZKY

1. Odrskrutkujte prevlecnu maticu 5 zo zavitu 2 na stipe ventilatoria.
2. Zasuhte oba diely podstavca 3 do seba tak, aby vycnelky zapadli do vyhibenin a oba diely yvtvorili kruhovu dosku.
3. Prestréte závit ② stípa ventilatóra czotvor v podstavci ③. Dajte pozor na to, aby sieťová snúra ležala vo vyhíbenine ④ podstavca ③.
4. Naskrutkujte prevlecnu maticu 5 rukou peynena zavit 2 tak, aby bol stip ventiladora peynespojen's podstavcom 3.
5. Postave ventilator.
6. Zasunte siefov zastrochu do zasuvky.

Ovladanie

1. Nastavte otočný prepínač do polohy „ON" (Zap).
2. Pomocou spinačov zvolte požadované otáčky:

1 8 = malé otáčky
2 ① = stredné otáčky
3 6 = vysoke otáčky

Pred každým Čistením vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Hrozi nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom!

Prístro utierajte len vlhkým kusom látky. V pripade odolnejsich necistôt možete pridaf na utierku jemny prostriedok na umyvanie.

V ziadnom pripad s na nesm u ccasti zariadenia ponaraf do vody ani do inych kvapalin! Hrozinebezpecenstvo urazu elektrickym prudom, ak sa pri prevadzke dostanu zvysky kvapaliny na sucasti, ktoré su pod napatim.

Likvidácia

Pristroi v ziadnom tripade nevyhadzujte do bezného domového opadu. Tento vyrobok podlieha europsej smernici 2002/96/EC.

Zlikvidujte pristroj v prislušnom zariadení (firme) na likvidáciu odpadu.

V priñepochybností sa spoje so zariadením na likvidáciu odpadu.

Vsetok baliaci material zlikvidujte ekologickym sposobom.

Záruka a servis

Na tento pristroj mate zaruku po dobu 3 rokov odo dña kúpy. Pristroj bol starostlivo vyrobeny a pred expediciou dokladne vyskúsaný. Uschovajte si, prosim, učtenku akó dokaz o nákupe. V pripad uplatnovania záruky sa spoje s opravovnou Telefonicky. Len tak sa dá zabepecit bezplatné zaslanie tovaru.

Záruka platí len na chyby materiaúu a vyroby, nie na opotrebenie ani na poškodenia krehkych casti, aka su spinače alebo akumárytory. Vyrobok je určenylena sukromné použivanie a nie na podnikatel'ské učely.