LCDDVD2SP - Dvd player LEXIBOOK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LCDDVD2SP LEXIBOOK

PROBLEMES ET SOLUTIONS

Sicherheitshinweise 63

Wichtige Sicherheitshinweise 64

Ubersicht 64

Fernbedienung 65

Batterien einlagen 65

Reichweite der Fermbedienung 66

Installation 66

Gerat auspacken 66

Fernseher aufstellen 66

Antenne anschlieben 66

Anschlieben an den Computer 66

Verbinden mit der Netzstromversorgung 66

Disc-Typen 66

Disc-Pflege 67

Informationen zu den Regionalcodes 67

TV-Bedientasten 67

Ein-/Ausschalten 67

Lautstarkeregelung 67

Kanalwahl 67

Abruf 67

Wahl der Eingangsquelle 68

Einstellungen im Bildschirm-MENU 68

Bildeffekt 68

Toneffekt 68

Bildschirm-Menu 68

TV-Modus 68

SCART/AV/S-VIDEO-Modi 69

PC-RGB-Modus 69

DVD-Player-Bedientasten 70

DVD-Player einschalten 70

Disc einlagen/auswerfen 70

Wiedergabe/Pause 70

Stopp 70

Zurück/Weiter 70

Scan vorwarts/ruickwarts 70

DVD-Wiedergabenu 70

Wiederhol-Modus 70

AB Wiederhol-Seqenz 71

Untertitel 71

Audio 71

Langsame Wiedergabe 71

Kameraperspektive 71

Suche 71

Anzeige 71

Zoom 71

Einstellungen im DVD-MENU 71

System-Einstellungen 71

Sprache-Einstellungen 72

Ton-Einstellungen 72

Digital-Einstellungen 73

Besondere DVD-Funktionen 73

INTRO-Taste 73

Programm-Modus 73

Bild-CD 73

Fehlerbehebung 74

Technische Daten 74

Pflege 74

Garantie 74

SICHERHEITSANWEISUNGEN

ACHTUNG GEAJR VON ELEKTROSCHOCK NICT OFFNEN

ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTROSCHOCKS NIE DAS GEHÄUSE ÖFFNEN (ODER SCHLIESSEN). ES GIBT KEINE Z U WARTENDEN TEILE IM INNEREN. SERVICE- ODER REPARATURARBEITEN NUR VON QUALIFIZIERTEM PERSONEN DURCHFühren.

Die Piktogramme auf der Rückseite des Gerätes bedeuten folgenden:

Der Blitz mit dem symbolischen Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer davor warnen, dass im Produktbehause unisolierte "gefährliche elektrische Spannung"vorhanden sein kann, deren Menge ausreicht, um bei Menschen einen elektrischen Schock auszulösen.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der Bedienungsanleitung des Gerätes hinweisen.

ACHTUNG:

• Gefahr von Brand oder Elektroschock! Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit aus.
• Das Gerrat nicht Tropfen oder Spritzern ausgesetgen. Stellen Sie keine wasserenthaltenden Obekte wie beispieleweise Blumenvasen auf dem Gerrat ab.
• Der Netzstecker wird als Geräteschalter verwendet und bleibt ohne weiteres betriebsbereit.
• Um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen, muss der Netzstecker ganz aus der Steckdose gezogen werden.

GEFAHR

LASERSICHERHEIT

Dieses Gerat hat in der CD-Vorrichtung ein optisches Laserstrahlsystem mit Sicherheitsvorrichtungen. Versuchen Sie nicht es auszubauen, setzen Sie dies nur von qualifiziertem Servicepersonal durchführten. Das menschliche Auge kann durch unsichtbare Laserstrahlen geschädigt werden.

DIES IST EIN CLASS-1 LASER PRODUKT. DIE NUTZUNG VON HER NICT SPEZIFIZIERTEN STEUERUNGEN, KORREKTUREN ODER ABLAUFEN KANN Z U GEFAHRICHEN SCHÄDIGENG DURCH LASERSTRAHLEN FUHREN.

Unsichtbare Laserstrahlung bei Öffnung oder bei fehlerhafter oder kaputter Sperre. Vermeiden Sie direktes Aussetzen von Laserstrahlen.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" und das Doppel-D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Unveröffentlichte Arbeit ist urheberrechtlich geschützt. © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Produkt ist mit Kopierschutztechnologie ausgestattet, die durch amerikanische und ausländische Patente, u.a. die Patentnummern 5,315,448 und 6,836, und durch geistige Eigentumsrechte geschützt ist. Die Benutzung der Macrovision-Kopierschutztechnologie im Produkt muss von Macrovision genehmigt werden. Reverse Engineering oder Demontage sind entsprechet.

WICHTIGESICHERHEITSANWEISUNGEN

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser benutzen.
6. Nur mit einem trockenen Tuch saubern.
7. Keine Belüftungskanale versperren. Installieren Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung des Herstellers.
8. Stellen Sie das Gerat nicht in der Höhe von Wärmequellen auf we beispelsweise Heizkörpern, Öfen, Heizstrahlern oder anderen Geräten (inkl. Verstärkern) auf, die Hitze entwickeln.
9. Vernachten Sie nicht die Sicherung von polarisierten oder geerdeten Steckern. Ein polarisierter Stecker hat zwei Kontakte- einer größter, als der andere. Ein grundtierer Stecker hat zwei Kontakte und eine dritte Erdungszacke. Der breite Kontakt oder die dritte Erdungszacke dient ihrer Sicherheit. Wenn der gelieferte Stecker nicht in ihre Steckdose passst, sollenn Sie einen Techniker rufen, um die Steckdose wechseln zu halten.
10. Stromversorgungskabel mussen so gelegt sein, dass man nicht darauffreten kann, oder dass sie in Stöpseln, Steckdosen oder am Punkt, an dem das Kabel aus dem Gerät austritt, eingeklemmt werden konnen.
11. Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifizierte Befestigungen/Zubehör.
12. Trennen Sie das Gerät vom Spanningsnetz bei Gewitter oder wenn es für längerere Zeit nicht gebraucht wird.
13. Das Gerät dararf von von qualifizierten Personal gewartet werden. Repariert werden muss das Gerät, wenn es in irgendeiner Form beschädigt ist. Dazu gehört unter anderem: Beschädigung des Stromkabels oder des Anschluss-Steckers; Flüssigkeit wurde über das Gerät gegosen oder irgen dwiele Objekte sind in das Gerät gelangt; und/oder das Gerät wurde Wasser bzw. Feuchtigkeit ausgesetzt, Funktioniert nicht normal, verhält sich anders als gewöhnt oder wurde fallengassen.
14. Überlasten Sie auf keinen Fall den Stromanschluss. Verwenden Sie nur die angezeigte Stromquelle.
15. Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifizierte Ersatzteile.
16. Das Produkt darf nur auf Empfehlung des Herstellers an einer Wand befestigt werden.
17. Vor der Durchführung von jeglichen Service- oder Reparaturarbeiten sollenn Sie den Servicetechniker um die Durchführung von Sicherheitsüberprüfungen bitten.

ÜBERBLICK

A

1. ENTER (Eingabe)-Taste
2. MENU-Taste
3. Vol+/Vol- (Lautstärke)-Taten
4. Ch +/Ch-(Kanalwahl)-Tasten
5. STANDBY-Taste

B

1. COAX OUT (Koaxialausgang)
2. DC IN 12V (Netzstromingang)
3. SCART
4. PC AUDIO IN (PC Audioeingang)
5. VGA IN (VGA-Eingang)
6. AUDIO IN (Audioeing links und rechts)
7. VIDEO IN (Videoeingang)
8. S-VIDEO IN (S-Videoeingang)
   14.RF (RF-Eingang)

C

1. EJECT (Auswurf)-Taste
2. Stop-Taste
3. Zurück-Taste
4. Weiter-Taste
5. Pause-Taste
6. Wiedergabe-Taste
7. Integriertem DVD-Player

VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM ANZEIGEN VON STANDBILDERN AUF DEM LCD-BILDSCHIRM

Ein Standbild kann den LCD-Bildschirm permanenten Schaden zufugen.

• Zeigen Sie kein Standbild auf dem LCD-Bildschirm für länger als 2 Stunden an, da dies zur Konservierung des Anzeigebildes führen können. Diese Bildkonservierung wird auch "screen burn" (Einbrennen) genannt. Um so eine Bildkonservierung zu vermeiden, reduzieren Sieitte die Helligkeit und den Kontrast des Bildschirms, wenn ein Standbild angezeigt wird.
• Wenn Sie den LCD-Fernseher im 16:9 Bildformat über länger Zeit benutzen, kann dies dazu führen, dass am oberen und unteren Bildschirmand so wie in der Mitte Spuren der schwarzen Bildrander zuckbleiben. Dies wird durch die Unterschiede in der Beleuchungsausgabe auf dem Bildschirm verursacht. Eine DVD abzuspielen oder mit einer Spielekonsole zu speilen, kann einen ähnlichen Effekt auf dem Bidschirm hinterlassen. Schäden, die durch die oben beschriebenen Effekte verursacht wurden, werden nicht von der Garantie abgedeckt.
• Das Anzeigen von Standbildern aus Videospielen und vom PC für länger als eine bestimmte Zeit, kann partielle Nachbilder erzeugen. Reduzieren Sie Höhigkeit" und Höktronst" bei der Anzeige von Standbildern, um thisem Effekt vorzubeugen.

FERNBEDIENUNG

1. STANDBY-Taste
2. Nummerische Tasten
3. +10/2 Programm-Taste
4. TITLE-Taste
5. VOL+/VOL- (Lautstärke)Tasten
6. ENTER (Eingabe)- Taste
7. LCD-MENU-Taste
8. PMODE (Bildmodus) -Taste
9. INPUT (Eingang)-Taste
10. STOP-Taste
11. PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause)-Taste
12. Schnellvorlauf-Taste
13. Schnellrücklauf-Taste
14. Weiter-Taste
15. Zurück-Taste
    16.PROGRAM-Taste
16. INTRO-Taste
17. AUTO EJECT (Automatischer Auswurf)-Taste
18. Abruf-Taste
19. MENU-Taste
20. CH + / CH (Kanal)-Taste
21. DISPLAY (Anzeige)-Taste
22. Navigations-Tasten
    24.DVD-SETUP-Taste
23. AMODE (Audio-Modus)-Taste
24. MUTE (Stummschaltung)-Taste
25. SLOW/STEP (Langsam/schrittweise) Taste
26. AUDIO-Taste
27. GOTO (Gehe zu)-Taste
28. SUBTITLE (Untertitel)- Taste
29. ZOOM-Taste
30. ANGLE (Kameraperspektive)-Taste
31. AB (AB-Wiederholen) -Taste
32. REPEAT (Wiederholen)-Taste

Batterien einlagen

1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.
2. Legen Sie 2 AAA 1,5V Batterien --- wie abgebildet ein und schlieben Sie das Batteriefach wieder.

Die Gewährleistung wird unwirksam bei Korrosion, Oxidation, ausgelaufenen Batterien und anderen graduellen Säureschäden.

Nichtaufladbare Batterien dürfen nicht wiederaufgeladen werden. Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Auflagen entfern werden. Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen entfern werden. Keine unterschieden Batterietypen oder neue und grabache Batterien gleichzeitig verwenden. Nur Batterien desselben oder equivalenten empfohlenen Typs verwenden. Batterien nur mit richtiger Polarität einsetzen. Leere Batterien aus dem Gört entfern. Anschlussklemmen nicht kurzschliessen. Keine Batterien in eine offene Flamme werfen. Entfern Sie die Batterien, wenn Sie das Gört für längerere Zeit nicht verwenden.

WARNING: Wenn das Gerät eine Störung hat oder unter einem elektrostatischen Schock besteht, müssen die Batterien halten und danach wieder eingesetzt werden.

Reichweite der Fernbedienung: bis zu 7 Meter.

Hinweis: Wenn sich zwischen dem Sendegerät und dem Fernseher ein Hindemis befindet, Funktioniert das Sendegerät unter Umständen nicht. Wenn direktes Sonnenlicht, eine Glühlampe oder Fluoreszenblampe auf den Fernsignalsensor scheint, konnte die Funktion der Fernbedienung unbeständig sein.

INSTALLATION

Gerä auspacken

Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass die folgenden Bestandteile mitgeliefert wurden:

1 x LCD-Bildschirm mit integriertem DVD-Player
1 x Fernbedienung
2 x AAA/LR03 Batterien
1 x AC/DC-Adapter
1 x Bedienungsanleitung

WARNING: Das gesamte Verpackungsmaterial, wie Klebeband, Plastikfolien, Drahtbänder und Etiketten, ist nicht Teil des Fernsehers und sollte entsorgt werden.

Fernseher aufstellen

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, waagerechte, erschüttungsfrei Oberfläche. Der Fernseherorida weder Erschütterungen noch Stößen ausgesetzt werden.itte beachten Sie die Bedingungen in den Sicherheitshinweisen.

Mit den Tasten auf der rechten Seite und auf der Oberseite des LCD-Bildschirms oder den Tasten auf der Fernbedienung, konnen Sie den Fernseher bedienen. Schließen Sie über die Eingangs- und Ausgangsbuchsen auf der linken Seite des Bildschirms andere Geräte an den Bildschirm an.

Antenne anschließen

Schließen Sie ihre Antonne über die Antennenbuchse auf der linken Seite des Gerätes an.

Anschlieben an den Computer

Sie können den LCD-Bildschirm als Monitor/Lautsprecher für ihren Computer benutzen. Verbinden Sie die Schnittstelle Ihr Computers mit dem S-Video oder VGA-Anschluss des Fernsehers.

Verbinden mit der Netzstromversorgung

Verbinden Sie den Apparat nicht mit einer Netzsteckdose, bevor Sie nicht alle anderen Verbindungen vorgenommen haben.

Steenke Sie den Gerätestecker in eine Netzsteckdose (AC 220-240V~50Hz), die sich in der Höhe des Fernseherstandortes befindet.

DISC-TYPEN

Disc-Typen	Disc-Größe (Durchmesser)	Aufnahmezeit
DVD VIDEO	12cm	Einseitig: umgefähr 120min. Doppelseitig: umgefähr 240min.
Süper VCD (MPEG2)	12cm	ungefahr 45min.
VCD (MPEG1)	12cm	ungefahr 74min.
COMPACT DISC DIGITAL AUDIO	12cm	ungefahr 74min.
HD-CD	12cm	ungefahr 74min.
MP3/JPEG	12cm	ungefahr 600min.
DivX	12cm	ungefahr 74min.

Hinweis: Der DVD-Player ist auch mit DVD-R, CD-R und CD-RW kompatibel.

WARNING: LEGEN SIE KEINE 8CM DISCS EIN. SIE KONNTEN DAS SYSTEM BESCHÄDIGEN!

PFLEGE VON DISCS

Pflege von Discs (A)

• Verwenden Sie niemals Lösungsmittel wie Benzol oder andere schwere chemische
  Reinigungsmittel, da diese das Gerät beschädigten können.
• Es ist darauf zu achtenden, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Geräts gelangen.
• Holen Sie die Disc aus der CD-Hülle, in dem Sie sie an den Kanten festhalten und das Loch in der Mitte möglich drücken.
• Niemals die blanke Oberfläche des CD anfassen, niemals die CD biegen.
• Legen Sie die Disc mit der Beschrifting nach oben in den Schacht.
• Eine schmutzige Disc kann evtl. nicht richtig abgespielt werden. Daher eine schmutzige
  Disc mit einem weichen Tuch von der Mitte bis zur Kante geradlinig abwischen.
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, extreme Temperaturen und Feuchtigkeit.
• ACHTUNG: Keine Lösungsmittel (d.h.: Schallplattensprays, Verdünzungsmittel, Benzol etc.) für die Reinigung einer Disc verwendeln.

Behandeln Sie die Disc mit Sorgfalt. Fassen Sie die Disc nur an deren Kanten an.

Berühren Sie mit ihren Fingern niemals die blanke, unbedruckte Seite der Dics.

(A)

Reinigung der Discs (B)

• Bekleben Sie die Aufschrift der Disc nie mit Klebeband, Klebestreifen, Stickern etc.
• Reinigen Sie die Disc regelmäß mit einem weichen, flusenfrei, trockenen Tuch. Niemals zur Reinigung der Disc
  (scheuemde) Reinigungsmittel verwenden. Falls nötig ein spezielles Reinigungsset für CD's benutzen.
• Wenn eine Disc springt oder an einer Stelle hangenbleibt, ist sie wahrscheinlich verschmutzt oder beschädigt (zerkratzt).
• Beim Reinigen einer Disc immer geradlinng von der Mitte der Disc bis zur Außenkante der Disc wischen. Niemals kreisend wischen.

(B)
Richtig

Falsch

• Nach jedem Gebrauch須sen Disca zur Vermeidung von Beschadigungen in ihre Hulle geegt werden.
• Niemals eine Disc direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder Staub etc. aussetzen.
• Andauerndes Aussetzen oder extreme Temperatures konnen der Disc schaden.
• Niemals irgendeine Seite der Disc beschreiben oder bekleben. Spitze Schreibgeräte oder Tinte können die Oberfläche beschädigten.

REGIONAL MANAGEMENT INFORMATION

Dieser DVD-Playerwould so konstruirt und hergestellt,dass die Wiedergabe einer Disc auf eine auf der DVD-Disc festgelegte bestimmte geografische Region beschränkt ist. Wenn der auf der DVD-Disc festgelegte Regionalcode nicht mit dem Regionalcode des DVD-Players übereinstimmt, kann dieser DVD-Player dieDVD-Disc nicht abspielen.Der Regionalcode these DVDs-Players ist (Japan, Europa,Sudafrika, Mitterlerer Osten).

TV-BEDIENTASTEN

Ein-/Ausschalten

Sobald der Ferseher mit dem Netzstrom verbunden ist, besteht das Gerät automatisch in den Bereitschaft-Modus und die Betriebsanzeuge an der Vorderseite des LCD-Bildschirms leuchtet rot.

1. Drucken Sie die STANDBY-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um den Fernseher einzuschalten.
2. Die Betriebsanzeige leuchtet nach einigen Sekunden grün auf und der LCD-Bildschirm erhelt sich.
3. Drücken Sie eine der STANDBY-Tasten erneut, um den Fernseher wieder in den Bereitschaft-Modus zu schalten. Hinweis: Das Gerät geh automatisch in den Bereitschaft-Modus, wenn für einige Minuten keine Eingabe erfolgt.

Lautstärkeregelung

1. Drucken Sie die VOL VOL Tasten am Fernseher oder die VOL + VOL- Tasten auf der Fernbedienung, um die Lautstärke leider oder lauter zu stellen.
2. Um den Ton vollständig stummzuschalten, drücken Sie die MUTE-Taste auf der Fernbedienung.
3. Drucken Sie die MUTE-Taste erneut oder eine Lautstärke-Taste, um den Ton wieder zu aktivieren.

Kanalwahl

1. Drücken Sie die CH /CH Tasten am Fermseher oder die CH + /CH - Tasten auf der Fermbedienung, um zwischen den Kanalen hin- und herzuschalten.

2. Über die nummerischen Tasten auf der Fernbedienung konnen Sie direkt eine Kanalnummer eingeben:

3. Für eine 1-stellige Kanalnummer geben Sie einfach die benöttigte Nummer ein.

4. Für eine 2-stellige Kanalnummer drücken Sie die Taste und dann die Kanalnummer.

ABRUF

Drucken Sie die ABRUF Taste, um zwischen dem zuletzt gesehen und aktuellen Kanal hin-und herzschalten.

Wahl der Eingangsquelle (DVD/TV/SCART/AV/S-VIDEO/PC-RGB)

Drucken Sie die INPUT-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um zwischen den verschiedenen Modi wie nachfolgenden abgebiedet umzuschalten:

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Audio-/Videokabel angeschlossen sind.

Einstellungen im Bildschirm-Menu

Drücken Sie in DVD, TV, SCART, AV, S-VIDEO oder PC-RGB-Modus wiederholt die LCD-MENU-Taste, um die verschiedene Menu-Einstellungen aufzurufen: "TV-MENU", "AUDIO-MENU", "VIDEO-MENU", "GENERAL MENU [MEN'ALLG]", "PC-MENU" (für weitere Informationen sehen Sieitte den Abschnitt "BILDSCHIRM-MENU" auf S.68).

Bildeffekt (PMODE-Taste)

Drucken Sie wiederholt die PMODE-Taste auf der Fernbedienung, um wie nachfolgenden einen Bildeffekt auszuwahlen:

Toneffekt (AMODE-Taste)

Drucken Sie wiederholt die AMODE-Taste auf der Fernbedienung, um wie nachfolgenden einen Toneeffekt auszuwahlen:

BILDSCHIRM-MENU

TV-Modus

Drucken Sie wiederholt die INPUT -Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fermbedienung, um "TV" auszuwahlen.

Video-Menu

1. Drücken Sie wiederholt die LCD-MENU-Taste, um das "VIDEO-MENU" aufzurufen.
2. Wahlen Sie mit den▲und Tasten eine Option:HOHE,ONTRAST,FARBE"oder"SCHARFE". Drucken Sie die und Tasten, um die gewunschte Stufe einzustellen (von 0 bis 100).
3. Wenn Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie wiederholt die LCD-MENU -Taste, um das Menu zu verlassen.

Hinweis: Wenn für eineige Sekunden keine Eingabe erfolgt, wird das Menu automatisch beendet.

Audio-Menu

1. Drücken Sie wiederholt die LCD-MENU-Taste, um das "AUDIO-MENU" aufzurufen.
2. Wahlen Sie mit den und Tasten eine Option: "VOLUME" [LAUTSTARKE], "BALANCE", "AUDIO PRESET" [AUDIO VOREINSTELLUNG] (wahlen Sie einen Toneeffekt: "STRIMME", "MUSIK", "THEATRE" oder "PERSONAL"), "TREBLE" [HÖHEN], "BASS". Regulieren Sie mit den und Tasten die Einstellungen.
3. Wenn Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie wiederholt die LCD-MENU -Taste, um das Menu zu verlassen.

Hinweis: Wenn für eineige Sekunden keine Eingabe erfolgt, wird das Menu automatisch beendet.

TV-Menu

Kanal

Die Nummer des aktuell eingeschalteten Kanals wird auf dem Bildschirm angezeigt. Schalten Sie mit den und Tasten zwischen den Fernsehkanänen um.

Tonsystem("SYSTEM")

Wahlen Sie mit den und Tasten, die Option "SYSTEM", und drucken Sie dann die und Tasten, um das TV-Tonsystem auszuwahlen ("I", "BG" oder "DK").

Kanal überspringen ("HEPFEN" [ÜBERSPRINGEN] und "SWAP" [AUSLAGERN])

1. Wahlen Sie mit den und Tasten die Option"HEPFEN". Mit Hiffe dieser Funktion konnen Sie den aktuell eingeschafteten Kanal überspringen, wenn Sie durch die Fermsehender mit den CH+/CH-Tasten schalten.
2. Wahlen Sie mit den und Tassen "EIN" oder "AUS" und aktivieren oder deaktivieren Sie die Überspringen-Funktion.

ODER

1. Wahlen Sie mit den und Tasten die Option "SWAP" und drücken Sie dann die Taste, um das "SWAP" Menu zu öffnen.
2. Wahlen Sie mit den , , und Tasten den Kanal, den Sie überspringen möchten.
3. Wahlen Sie dann mit den und Tasteen "SWAP", drücken Sie zur Bestätigung die Taste und kehren Sie zum "TV-MENU" zurück.

Programm einstellen

Automatischer Sendersuchlauf

1. Wahlen Sie mit den und Tasten die Option "AUTO SUCHE" und drücken Sie die Taste, um den Suchlauf zu starten.

Hinweis: Um den automatischen Sendersuchlauf abzubrechen, können Sie jederzeit die LCD-MENU-Taste drucken.

1. Falls der empfangene Fernsehsender aufgrund von Störungen nicht klar ist:

Wahlen Sie mit den und Tasten AFC", drucken Sie dann die und Tasten, um AUS" zu wahlen.
- Wahlen Sie mit den und Tasten "HAND REGULIE" [FEINABSTIMMUNG], drücken Sie dann die und Tasten, um den Sender einzustellen, bis das Bild klar ist.

Manuelle Suche

1. Wahlen Sie mit den und Tasten die Option "SUCHE" und drücken Sie die Taste, um den manuellen Suchlauf zu starten.
2. Wahlen Sie mit den und Tasten die Suchrichtung ("UNTEN" [ABWÄRTS] oder "UP" [AUFWÄRTS]), drücken Sie dann die Taste, um dieSuche zu starten.

Hinweis: Sie konnen jederzeit durch Drucken der LCD-MENU-Taste die manuelle Sueche abbrechen.

Allgemeines Menu

1. Drucken Sie wiederholt die LCD-MENU-Taste, um das "GENERAL MENU" zu öffnen.

2. Wahlen Sie mit den und Tasten eine Option, drücken Sie dann die und Tasten, um die Einstellungen vorzunehmen:

3. "SPRACHE": wahlen Sie die Menüsprache.

4. "BLUE SCREEN" [BLAUER BILDSCHIRM]: aktivieren oder deaktivieren Sie den blauen Bildschirmhintergrund.
5. NOISE REDUCE [RAUCHUNTERDUCKUNG]: Stellen Sie die Stufe der Rauschunterrückung auf OFF", "LOW [NIEDRIG], MID [MITTEL] oder "HIGH" [HOCH] ein.
6. SIGNAL AUSWAEHL": Wahlen Sie unter "DVD", "TV", "SCART", "AV", "S-VIDEO" oder "PC-RGB" die Videoeingangsquelle aus.
   SCHLAF:0-240 Minuten

7. “ZURÜCKSETZEN”: Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.

8. Wenn Sie ihre Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie wiederholt die LCD-MENU-Taste, um das Menu zu verlassen.

Hinweis: Wenn für eineige Sekunden keine Eingabe erfolgt, wird das Menu automatisch beendet.

SCART/AV/S-VIDEO-Modi

Drücken Sie wiederholt die INPUT-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um "SCART", "AV" oder "S-VIDEO" auszuwahlen.

Video-MENU (das gleiche Menu wie das Video-MENU im TV-Modus)

Audio-MENU (das gleiche Menu wie das Audio-MENU im TV-Modus)

General Menu (das gleiche Menu wie das Allgemeine Menu im TV-Modus)

PC-RGB-Modus

Drucken Sie wiederholt die INPUT-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um "PC-RGB" auszuwahlen.

PC-Menu

1. Drücken Sie wiederholt die LCD-MENU-Taste, um das "PC-MENU" zu öffnen.

2. Wahlen Sie mit den und Tasten eine Option, drücken Sie dann die und Tasten, um die Einstellungen vorzunehmen:

3. "HOHE": um die Bildhelligkeit zu regulieren.

4. "KONTRAST": um den Bildkontrast zu regulieren.
5. "FARBE EINSTELLEN": um die Farbstemperatur einzustellen. Wahlen Sie "USER" [BENUTZER], "93000K" oder "6500K". Wenn Sie "USER" wahren, öffnet sich ein Untern menu. Verändem Sie die Einstellungen mit den , , und Tasten und drücken Sie ENTER zur Bestätigung.
6. "AUTO EINSTELLEN": drücken Sie die▶ Taste, um die automatische Konfiguration der Kennwerte zuändern.
   -H-POSITION": um die horizontale Bildage einzustellen.
   "V-POSITION": um die vertikale Bildlage einzustellen.
7. "PHASE": um die Klarheit des Bildes auf dem Bildschirm einzustellen.

8. "UHR": um das Rauschen der vertikalen Linie zu reduzieren.

9. Wenn Sie ihre Einstellungen beendet haben, drücken Sie wiederholt die LCD-MENU-Taste, um das Menu zu verlassen.

Hinweis: Wenn für eineugekunden keine Eingabe erfolgt, wird das Menu automatisch beendet.

Audio-MENU (das gleiche Menu wie das Audio-MENU im TV-Modus)

General Menu (das gleiche Menu wie das Allgemeine Menu im TV-Modus)

DVD-BEDIENTASTEN

DVD-Player einschalten

1. Drucken Sie die STANDBY-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um den Fernseher einzuschalten.
2. Die Betriebsanzeige leuchtet grün und nach einigen Sekunden erhelt sich der LCD-Bildschirm.
3. Drücken Sie wiederholt die INPUT-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um "DVD" zu wahlen.

Disc einlegen/auswerfen

1. Schieben Sie eine Disc mit der beschrifteten Seite in Richtung der Vorderseite des LCD-Bildschirms gezend in den Schlitz. Die Disc wird nach einigen Sekunden automatisch wiedergegeben. Wenn es eine DVD ist, wird die Menu/Titelseite angezeigt. Wenn es eine CD ist, wird der ersten Titel automatisch gespielt.
2. Um die Disc herauszunehmen, drücken Sie die EJECT -Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung.

Hinweis:

• Halten Sie die Disc so, dass Sie keine ihrer Oberflächen berühren.
• Einige Disks start eventuell nicht automatisch. Drücken Sie in thisem Falle die▶Taste am LCD-Bild schirm oder auf der Fernbedienung.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Disc mit der bedruckten Seite in Richtung der Vorderseite des LCD-Bild schirmes zeigend eingelegt haben. Andernfalls konnten Sie den DVD-Mechanismus beschädigten.

Wiedergabe/Pause

1. Drucken Sie während der Wiedergabe die Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe der Disc zu unterbrachten.
2. Drucken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.

WARNING: Die Pause-Funktion kann dem LCD-Bildschirm bleibende Schaden zufugen. Zeigen Sie Standbildner nicht für längerere Zeit an (siehe S.65).

Stop

1. Drücken Sie die Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe der Disc anzuhalten.
2. Sie können die Wiedergabe fortsetzen, indem sie die Taste drucken. Die Wiedergabe beginn ab der Stelle, an der sie Taste gedrück haben (Wiedergabe fortseten).
3. Drucken Sie die Taste zweimal, um die Wiedergabe der Disc ganz abzubrechen.

Zurück/Weiter

1. Drucken Sie während der Wiedergabe die Taste, um zum Anfang des vorherigen Kapitels oder Titels zurückzukehren.
2. Drücken Sie während der Wiedergabe die▶Taste, um zum Anfang des nachsten Kapitals oder Titels zu gehen.

Schnellvorlauf/Schnellrücklauf

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die▶Taste auf der Fernbedierung, um vorwerts zuuchen. Drucken Sie die Taste mehrmals, um die Suchgeschwindigkeit zu ändern: "FORWARD x 2" [VORWÄRTS x 2] →"FORWARD x 4" →"FORWARD x 8" →"FORWARD x 20" →"PLAY" [WIEDERGABE].
2. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedierung, um rückwarts zuuchen. Drücken Sie die Taste mehrmals, um die Suchgeschwindigkeit zu ändern: "PLAY" "BACKWARD x 20" [RUCKWARTS X 20] "BACKWARD X 8" "BACKWARD X 4" "BACKWARD X 2".
3. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, können Sie jederzeit die Taste drucken. Hinweis: Der Ton ist während des Schnellvorlaufs und Schnellrücklaufs ausgeschiedt.

DVD-Wiedergabenu

Drucken Sie während der Wiedergabe die MENU-Taste, um zur Menu/Titelseite zurückzukehren.

Hinweis: These Funktion steht nur für DVDs zur Verfugung.

Titel

1. Drucken Sie während der DVD-Wiedergabe die TITLE –Taste und wahlen Sie mit den / / / Tasten einen Titel.
2. Drücken Sie die ENTER-Taste, um den gewünschten Titel direkt aufzurufen.

Wiederhol-Modus

These Funktion steit fur DVDs und Audio- CDs zur Verfugung, allerdings mit entsprechenden Effekten.
1. Für die Wiedergabe einer DVD drücken Sie die REPEAT-Taste einzel, um das aktuelle Kapitel zu wied erholen; zweimal, um den aktuellen Titel zu wiederholen, und dreimal, um die gesamte Disc zu wiederholen. Drücken Sie dieselbe Taste mehrmals, um "REP:OFF" [WHLG: AUS] anzuzeigen und die Wiederhol-Funktion zu deaktivieren.
2. Für die Wiedergabe einer CD drucken Sie die REPEAT-Taste einzel, um den aktuellen Song zu wiederholen, und zweimal, um die gesamte Disc zu wiederholen (Alle wiederholen).

AB Wiederhol-Sequenz

Sie konnen eine zu wiederholende Sequenz festlegen, indem Sie den Anfangspunkt und den Endpunkt bestimmen.

1. Drücken Sie die AB-Taste, um den Anfangspunkt festzulegen (Wiedergabe lauft weiter).

2. Drucken Sie die AB-Taste, um den Endpunkt festzulegen (das markierte Stück wird automatisch wiederholt).

Hinweis: Drücken Sie die AB-Taste mehrmals während der Wiederholung, um den Wiederhol-Modus zu deaktivieren.

Untertitel

Drucken Sie die SUBTITLE-Taste auf der Fernbedienung, um die Sprache der auf dem Bildschirm gezeigten Untertitel zu ändern.

Hinweis:

Die Anzahl der verfügbaren Untertitel hangt von der DVD ab.
- Diese Funktion ist nur für DVDs und Super-VCDs verfügbar.

Audio

1. Drucken Sie während der DVD-Wiedergabe die AUDIO-Taste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe-Sprache der DVD zu ändern (sofern die Disc diese Funktion anbietet).
   2.ücken Sie während der Wiedergabe einer Audio-CD die AUDIO-Taste auf der Fernbedierung, um den Audio-Kanal zwischen MONO L, MONO R and STEREO zu halten.

Langsame Wiedergabe

1. Drucken Sie die SLOW/STEP-Taste auf der Fernbedierung, um die langsame Wiedergabe-Funktion zu benutzen.
   2.ücken Sie die Taste mehrmais, um die Geschwindigkeit zu ändern: "SF1/2" [LV ½], "SF1/3", "SF1/4", "SF1/5", "SF1/6", "SF1/7", "PLAY".
2. Drücken Sie die Taste, um die normale Wiedergabe wieder aufzunehmen. Hinweis: Im LANGSAM-Modus ist der Ton stummgeschaltet.

Kameraperspektive

Falls a DVD e Multi-Kamerawinkel-Funktion enthalt, konnen verschiedene Kameraperspektiven ausgewählt werden.

Drucken Sie während der Wiedergabe mehrmal die ANGLE-Taste auf der Fernbedienung, um die gewünsche Kameraperspektive auszuwahlen.

Hinweis: Die Anzahl der Kameraperspektiven hangt von der Disc ab.

Suche

Sie konnen zu einer bestimmten Stelle, Zeitposition, einem Song, Kapitel oder Titel springen.

1. Drücken Sie die GOTO-Taste auf der Fembedienung.
2. Wahlen Sie mit der oder Taste das Kapitel, den Titel oder die Zeitposition aus.
3. Geben Sie mit den Zahlentasten die Nummer des gewünschten Kapitels, Titels oder der Zeitposition ein und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
4. Der Player ruft sofort den gewünschten Kennwert auf.

Anzeige

Drucken Sie die DISPLAY-Taste auf der Fernbedienungomal oder zweimal, um Informationen auf dem Bildschirm anzuzeigen (Disc-Typ, Uhrzeit, Audio-Sprache, Untertitel-Sprache...). Drucken Sie die Taste mehrmans, um den Informationsanzeige-Modus zu beenden.

Zoom

These Funktion verbörsert oder verkleinert ein Standbild oder ein bewegliches Bild. Drücken Sie die ZOOM-Taste auf der Fernbedienung, um die Zoom-Stufen auszuwahlen: “ZOOM 2”, “ZOOM 3”, “ZOOM 4”, “ZOOM 1/2”, “ZOOM 1/4”, “ZOOM: OFF”.

Hinweis: Navigieren Sie mit den Richtungstasten ( / / ) im Bild.

Einstellungen im DVD-MENU

Um das Einstellungen-Menü des integrierten DVD-Players zu öffnen, drücken Sie die DVD-SETUP-Taste auf der Fernbedienung, wenn Sie im DVD-Modus sind. Wahlen Sie mit den und Tasten auf der Fernbedienung die verfügbaren Optionen aus: "SYSTEM-EINST." [SYSTEMEINSTELLUNGEN], "SPRACHE EINST." [SPRACHEINSTELLUNGEN], "AUDIO-EINST." [TONEINSTELLUNGEN], und "DIGITAL-EINST." [DIGITALEINSTELLUNGEN].

Systemeinstellungen

Wahlen Sie mit den und Tasten auf der Fernbedienung "SYSTEM-EINST." Wahlen Sie dann mit den / / Tasten die Menu-Optionen.

Hinweis: Wahlen Sie "EINST.VERL." [EINSTELLUNGEN BEENDENJI, um das Menu zu verlassen und drucken Sie die ENTER-Taste oder drucken Sie jederzeit die DVD-SETUP -Taste.

TV-System

These Einstellung brauchen Sie nicht zu verändern. Sollen Sie den TV-System-Ausgang ändern,müssen (wenn Sie mit dem Fernseher in ein andere Land umziehen, usw....), konnen Sie zwischen "NTSC", "PAL" (Standardeinstellung) oder "AUTO" wahren.

TV-Typ

Sie haben die Möglichkeit die Einstellung des TV-Formats zwischen "4:3PS" (Pan Scan) / "4:3LB" (Letterbox) / "16:9" (Breitbildformat) zu ändern.

Password

Mit dieser Option konnen Sie die Kindersicherung aktivieren.

1. Um das Passwort zu ändern, geben Sie über die nummerischen Tasten auf der Fernbedienung den Code ein (der voreingestelle Code ist 0000); drücken Sie dann die ENTER-Taste zur Bestätigung. Auf dem Bildschirm erscheidt das Symbol eines geöffneten Vorhängeschlosses.
2. Geben Sie ein neuen Password ein und drücken Sie die ENTER-Taste. Auf dem Bildschirm erscheidt das Symbol eines geschlossenen Vorhängeschlosses, um zu bestägten, dass der neue Code gespeichert wurde. Wenn die "Password" Funktion deaktiviert ist, konnen Sie die Einstellungen in der "RATING" [ALTERSFREIGABE] Option ändern.

Altersfreigabe (Kindersicherung)

Die Kindersicherung-Funktion ermodlich Eltern zu verhindern, dass Kinder ungeeignetes Material auf einer DVD ansehen. Sie konnen die Altersfreigabe wahlen und einprogrammieren. Der DVD-Player wird dann den Zugriff auf die DVD-Inhalte verweigern. Es gibt 8 verschiedene Altersfreigabe-Kategorien. Um die Kindersicherung zu benuten:

1. Wahlen Sie die Option "PASSWORT" und geben Sie einen 4-stelligen Code ein (der voreingestellte Code ist 0000), drucken Sie dann die ENTER-Taste, um die Altersfreigabstufen freizuschalten.
2. Wahlen Sie die Option "KIND.-SICHER", und markieren Sie dann mit den und Tastes auf der Fernbiedenung die gewünschte Altersfreigabe. Drücken sie DIE ENTER-Taste zur Bestätigung.

Standard (Originalestellungen wieder aktivieren)

Um alle Einstellungsoptionen wieder auf die Werkseinstellungen zureczusetzen, wahlen Sie "STANDARD" [WERKSEINSTELLUNGEN]. Drucken sie dann die Taste und anschließend die ENTER-Taste.

Spracheinstellungen

Wahlen Sie mit den und Tasten auf der Fernbedienung "SPRACHE EINST". Wahlen Sie dann mit den / / Tasten die Menu-Optionen.
Hinweis: Wahlen Sie "EINST.VERL," um das Menu zu verlassen und drücken Sie die ENTER-Taste oder drücken Sie zu jeder beliebigen Zeit die DVD-SETUP -Taste.

Menüsprache auswahlen

Die Sprache in dieser Bedienungsanleitung ist Deutsch. Sie können die Bildschirmanzeige auch in anderen Sprachen anziegen halten.

1. Markieren Sie mit den ▲ und ▼ Taste auf der Fernbedienung "OSD SPRACHE" [MENUSPRACHE] und drücken Sie dann die ▷ Taste.
2. Wahlen Sie mit den und Taten auf der Fernbedienung die gewünschte Sprache für das Bildschirmenu. Drücken Sie zur Bestätigung ihrer Auswahl die ENTER-Taste. Die folgenden Sprachen stehen zur Verflugung: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französslich oder Niederlandisch.

Andere Spracheinstellungen

Im "SPRACHE EINST." Menu können Sie auch die Standardsprache für die Wiedergabe ("AUDIO-SPRACHE" [AUDIO SPR], Untertitel ("SUBTITLE LANGE" [UNTERTITLE SPR]) und die Menüsprache Ihres DVD-Players ("MENU SPRACHE" [MENU SPR]) einstellen. Diese Einstellungen werden nur umgesetzt, wenn das geschpielte DVD die gewährte Sprache unterstützen. Soltte dies der Fall sein, wird die gewährte Sprache erst in den Wiedergabe-, Untertitel- und Menüsprache-Einstellungen angezeigt. Ändern Sie die Einstellungen mit den / / und ENTER-Tasten.

Toneinstellungen

Wahlen Sie mit den und Tasten auf der Fernbedienung "AUDIO-EINST". Wahlen Sie dann mit den / / Tasten die Menu-Optionen.

Hinweis: Wahlen Sie "EINST.VERL," um das Menu zu verlassen und drücken Sie die ENTER-Taste oder drücken Sie zu jeder beliebigen Zeit die DVD-SETUP -Taste.

Audio-Ausgang

Sie können für die "AUDIO VERL." Einstellung zwischen "SPDIF / AUS", "SPDIF / RAW" und "SPDIF / PCM" wahren.

- SPDIF / RAW

Wahlen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD-Player mit Hilfe eines Koaxialkabels oder optischen Kabels mit einem Leistungsveränder verbunden ist. Wenn eine Disc, die im Dolby Digital, DTS oder MPEG Audio-Format aufgenommen ist, gespielt wird, werden die entsprechenden Digitalsignale durch den Koaxialausgang geleitet. Die digitalen Ausgangsbuchsen these Players sind für den Anschluss an einen Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Empfänger oder Decoder entwickelt.

- SPDIF / PCM

Wahlen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD-Player mit einem 2-Kanal Digital Stereo-Verträger verbunden ist. Wenn eine Disc, die in Dolby Digital und MPEG-Audio-Formaten aufgenommen ist, gespielt wird, wird das Audiosignal in ein 2-Kanal PCM-Signal moduliert und es wird durch den Koaxialausgang oder die optische Ausgangsbuchse geleitet.

Klang

Stellen Sie mit den und Tasten den Klang ein.

Digitaleinstellungen

Wahlen Si mit den und Tasten auf der Fermbedierung DIGITAL-EINST." Wahlen Si dann mit den / / Tasten die Menu-Optionen.

Hinweis: Wahlen Sie "EINST.VERL," um das Menu zu verlassen und drücken Sie die ENTER-Taste oder drücken Sie zu jeder beliebigen Zeit die DVD-SETUP -Taste.

DYNAMIK

Wenn "SPDIF / RAW" gewählt ist, können Sie das Ausgangsverhältnis einstellen, um einen anderen Effekt zu erzieben. Benutzten Sie die und Tasten auf der Fembiedung, um die Einstellungen zu ändern. Wenn Sie "VOLL" einstellen, ist das Audiosignalvolumen minimal. Wenn Sie "AUS" einstellen, ist es maximal. Sie können auch "6/8", "4/8" oder "2/8" wahren.

Dual Mono

Benutzen Sie diese Option, um die Audioausgangart zu wahren: "STERO", "MONO L", "MONO R" oder "MIX MONO".

BESONDERE DVD-FUNKTIONEN

INTRO-Taste

Wenn Sie eine Audio-CD hören, drücken Sie die INTRO-Taste auf der Fernbedienung, um die ersten 15 Sekunden eines jeder Songs zu finden.

Hinweis: These Funktion ist nur für Audio-CDs verfügbar.

Programm-Modus

These Funktion ist auf DVDs und Audio-CDs anwendbar. Sie können die Wiedergabe-Reihenfolge nach Wunsch programmieren.

CD/CDG

1. Drucken Sie die PROGRAM-Taste auf der Fernbededierung. Die Tabelle mit der Programmreihenfolge erscheidet auf dem Bildschirm.
2. Geben Sie mit den nummerten Tasten (0-9) der Fernbedienung die Titelnummer in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge ein.
3. Wenn Sie die Wiedergabe-Reihenfolge programmiert haben, bewegen Sie den Cursor auf die Option "WIEDERGABE" mit Hilfe der / / Tasten. Drücken Sie die ENTER oder die Taste, um zu bestätigten und die Reihenfolge wiederzugegeben.

DVD

1. Drucken Sie die PROGRAM -Taste auf der Fernbedienung. Die Tabelle mit der Programmreihenfolge erscheidet auf dem Bildschirm.
2. Geben Sie die Titelnummer mit den nummerischen Tasten ein.
3. Geben Sie im letzten Schritt die Kapitelnummer des gewählten Titels ein.
4. Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte, um die gesamte Reihenfolge einzugeben.
5. Wenn Sie die Wiedergabe-Reihenfolge programmiert haben, wahlen Sie mit den / / Tasten "WIEDERGABE".

Drucken Sie die ENTER oder Taste, um zu bestätigen und die Reihenfolge wiederzugeben.

1. Um das Programm zu beenden, bewegen Sie den Cursor auf "LOsCHEN" und drücken Sie die ENTER-Taste.

Hinweis: Drücken Sie jederzeit die PROGRAM-Taste auf der Fermbedienung, um den Programm-Modus zu verlassen.

Bild-CD

1. Legen Sie eine Bild- CD in das Fach. Wenn die Disc erkannt wird, zeit der Player eine Liste der auf der CD gespeicherten Bilder (JPG) an.
2. Wahlen Sie mit den / / / Tasten ein Bild und drücken Sie die ENTER-Taste, um das Bild anzuzeigen.
3. Drucken Sie die II Taste, um eine Diashow der Bilder zu starten/unterbrechen/fortzusetzen.
4. Drücken Sie die▶Taste, um das{nachste Bild anzuzeigen. Drücken Sie die▶Taste, um das vorherige Bild anzuzeigen.

Hinweis: Abhängig von der Höhe der Daten als eine Sekunden dauern, bevor die Bilder auf dem LCD-Bildschirm gezeigt werden.

1. Drucken Sie die PROGRAM -Taste, um einen von 17 Übergangseffekten für die Diashow zu wahlen.
2. Sie können mit den / / Tasten die Bilder umblättern oder rotieren.
3. Drücken Sie die Taste, um die Diashow anzuhalten und zur Fotoliste zusückzukehren.

FEHLERBEHEBUNG

GEWÄHRLEISTUNG

Problem	Lösung
Kein Ton und kein Bild	- Prüfen Sie, ob der Netzstecker mit einer Steckdose verbunden ist. - Prüfen Sie, ob der LCD-Bildschirm EINgeschäftet ist (drücken Sie die STANDBY -Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung). - Prüfen Sie die Helligkeit oder Kontrast-Einstellung.
Normales Bild, aber kein Ton	- Lautstärke konne zu leise oder stumm gestellt sein. Erhöhen Sie die Lautstärke. - Probieren Sie andere Kanäle aus. - Prüfen Sie, ob die Audiokabel ordnungsgemäß angeschlossen sind.
Die Fembedienung funkti-niert nicht ordnungsgemäß.	- Stellen Sie safer, dass sich zwischen der Fernbedienung und dem LCD-Bildschirm keine Hindernisse befinden. - Prüfen Sie, ob die Batterien gemäß der korrekten Polarität (+/- Symbole) eingelegt sind. - Legen Sie neue Batterien ein.
Kein Bild, schlechte Bildqualität, schlechte Farbqualität	- Versuchen Sie die Farbeinstellung im Video-Menu einzustellen. - Probieren Sie andere Kanäle aus. - Stellen Sie safer, dass die Videokabel korrekt angeschlossen sind.
Bild mit Schnee/Rauschen	- Stellen Sie safer, dass sich in der Höhe des LCD-Bildschirms keine elektronischen Geräte befinden. Sie können Störungen verursachen. - Überprüften Sie die Antennen-Verbindung.
Kein Ton aus einem der Laufsprecher	- Versuchen Sie die die Audio-Balance im Audiomenü zu regulieren.

TECHNISCHE DATEN

Fernseher

Zu empfangende Kanäle

VHFLCH2-4

VHEHCH5-12

UHF CH 21-69

Tuner-Typ 100 Kanale, VS TUNING

DVD-Player

Laser-Wellenlange 650mm

Laser-Leistung: Klasse 1

Signal-System: PAL

Eingänge: Audio, RF, Koaxial, S-Video, VGA, Video, PC Audio, Scart

Stereo in DVD-Modus

Mono in TV-Modus

ALLGEMEIN

Eingangsleistung: DC12V

Lautsprecher 2,5" 4ohm x 2

Audioausgang: 2,6 W + 2,6 W

Abmessungen: H: 345mm x B: 380mm x T: 70mm (ohne Stander) / H: 345mm x B: 380mm x T: 175mm (mit Stander)

Nettogewicht: 2,5kg

WARTUNG

Trennen Sie Ihr Gerät bei der Reinigung von der Stromquelle, um die Gefähr von Feuer oder Stöß zu vermeiden. Die Lack Ihres Geräts kann mit einem Staubtuch gereignet werden und sollte so wie ein Möbelstück behandelten werden. Verwendten Sie ein weichens, sauberes, mit klarem, lauwarmem Wasser getränktes Tuch, um das Außere Ihres Geräts zu reigen. Seien Sie vorsicht bei der Reinigung und dem Abwischen von Plastikteilen. Mlle Seife und ein feuchtes Tuch kann zur Reinigung der Frontplatte verwendet werden.

Dieles Product hat a Gewerleinstung von 2 Jahren.
Bitten werden Sie an hem Ihnen handel mit an gemittelten Kaufnachtwesen, wien sie innerhalb der Garantietzeit irigeinde Reklamation haben or eine
Reparatur wünschen. Undere Gwierleinstung beziehst auf materielle Schaden und Schaden bei der Verarbeitung. Ausgeschlossen sind Beschadigungen, die Folge der Nichtebeachung der Bedienungsanleitung oder igderinde fahrlicher Behandlung des Products sind (we bispeiswiele Demon-.
tage, Aussetzung gegenüberhitie und Feuchligkeit et al.). Es empflicht sich, die Verpackung forre Auskunfe zu bewaren. Um unsere Leistungen zu verbessern, behält wir ums unbraderungen und Änderungen der auf der Verpackung gezeiten Produkt Details vor.
Umwirksam, die Verpackung auf auf die erhaltene Wimng. Information.

Lexibook Deutschland GmbH,

Im Trutz Frankfurt 55

600322 Frankfurt am Main.

Deutschland

http://www.lexibook.com

Referenznummer: LCDDVD2SP

Design und Entwicklung in Europa - Made in China

Umweltschutz

Unerwungsche Elektragerate konne recycled werden und sollenn nicht mit normalem Hausmull weggeworfen werden! Untersituten Sie aktiven den Schutz der Rohstoffe und halten Sie die Umwelt zu schützen, in dem Sie dieses Gerä bei einer entsprechenden Sonernüllsmammliste abgeben (falls vorhänden).

INHoud

Veiligheidsinstructures 75

Lasenergie: Klasse 1

Signaalsystem: PAL