GAFS 280 - Staubsauger GUDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Nass-/Trockensauger
Marke	Güde
Modell	GAFS 280
Leistung	1400 W
Behältervolumen	20 L
Behältermaterial	Edelstahl
Filter	Faltenkartuschenfilter
Schalldruckpegel	75 dB(A)
Netzkabel	5 m
Schlauchdurchmesser	35 mm
Blasfunktion	Ja
Gewicht	8 kg
Abmessungen (L × B × H)	40 × 40 × 60 cm
Stromversorgung	230 V / 50 Hz
Schutzart	Schutzklasse II
Filterreinigung	Manuelle Rückspülung
Mitgeliefertes Zubehör	Schlauch, Düse, Bürste, Filter
Geeignet für	Flüssigkeiten, Fein-/Grobschmutz, kalte Asche (mit geeignetem Filter)
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar (Filter, Schlauch usw.)

Häufig gestellte Fragen - GAFS 280 GUDE

Wie verwende ich den GAFS 280 Nass-/Trockensauger zum Aufsaugen von Flüssigkeiten?

Entfernen Sie den Staubbeutel (falls vorhanden) und stellen Sie sicher, dass der Schwimmer an seinem Platz ist. Schließen Sie das Gerät an, schalten Sie es ein und saugen Sie die Flüssigkeit auf. Leeren Sie den Behälter nach Gebrauch und reinigen Sie den Filter.

Wie reinige ich den Filter?

Lösen Sie den Kartuschenfilter und spülen Sie ihn mit klarem Wasser ab. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Für eine gründliche Reinigung verwenden Sie die manuelle Rückspülung.

Was tun, wenn der Sauger an Saugkraft verliert?

Überprüfen Sie, ob der Behälter voll ist, ob der Filter verstopft ist oder ob eine Verstopfung im Schlauch oder der Bürste vorliegt. Reinigen oder ersetzen Sie den Filter bei Bedarf.

Kann ich kalte Asche saugen?

Ja, sofern Sie einen Spezialaschenfilter verwenden und die Asche vollständig kalt ist. Saugen Sie niemals heiße oder glühende Asche.

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Dieser Sauger verwendet keinen Staubbeutel. Leeren Sie einfach den Behälter und reinigen Sie den Filter nach jedem Gebrauch.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Filter, Schlauch oder Bürsten sind auf der offiziellen Website von Güde oder bei autorisierten Händlern erhältlich.

Der Sauger macht ungewöhnliche Geräusche, was tun?

Schalten Sie das Gerät aus und überprüfen Sie, ob ein Gegenstand im Gebläse oder Schlauch steckt. Reinigen Sie den Filter und stellen Sie sicher, dass der Schwimmer nicht blockiert ist.

Wie lautet die Garantie?

Es gilt die gesetzliche Garantie von 2 Jahren. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf und registrieren Sie Ihr Produkt auf der Güde-Website für eine mögliche erweiterte Garantie.

Kann ich einen Ersatzfilter einer anderen Marke verwenden?

Es wird empfohlen, einen Original-Güde-Filter zu verwenden, um Kompatibilität und Leistung zu gewährleisten. Filter anderer Marken können das Gerät beschädigen.

Wie verwende ich die Blasfunktion?

Schließen Sie den Schlauch an den Luftauslass des Saugers (oft auf der Rückseite) an. Schalten Sie das Gerät ein und richten Sie den Luftstrom, um Schmutz wegzublasen oder Oberflächen zu trocknen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GAFS 280 GUDE

Originalbetriebsanleitung Akku Fenstersauger

DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Deutsch Technische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs-gemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ____ 8

Akku Fenstersauger	GAFS 280
Artikel-Nr. 17017
Schutzklasse III
Schutzart IP X4
Leistung 20 W
max. Unterdruck 18 mbar
Behältervolumen 125 ml
Gewicht Netto/Brutto 0,75 kg / 1,1 kg
Akku
Spannung 3,6 V	---
Akku Typ Li-ion
Akku Kapazität 2,2 Ah
Ladezeit 180 min
Akku-Ladegerät
Eingangsspannung / Frequenz 230 - 240 V / 50-60 Hz
Ausgangsspannung	5 V---
Ausgangsstrom	800 mA
Schutzklasse II

Symbolerklärung

	Achtung Gefahr! Sicherheitsvorschriften, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind müssen zwingend beachtet werden. Eine Missachtung kann zu schweren gesundheitlichen Schäden sowie immensen Sachschäden führen.
	Warnung vor elektrischer Spannung
	Symbol Schutzklasse 3
	Symbol Schutzklasse 2
	Nur in Innenräumen verwenden.
	Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanleitung lesen.
	Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recyclingstellen abgegeben werden.
	CE Konformitätszeichen

Lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme/Nutzung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie diese für die Zukunft auf! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können zu schweren Verletzungen und/oder Sachschäden führen. Tragen Sie dafür Sorge, dass Dritte dieses Produkt ebenfalls nur nach Erhalt der erforderlichen Anweisungen benutzen.

Wichtige Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Kinder im Alter von 3 bis unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es in der vorgesehenen normalen Betriebsposition aufgestellt oder installiert ist und sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder im Alter von 3 bis unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, regulieren und reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.

Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden, sofern sie nicht ständig beaufsichtigt werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Ihr Akku-Fenstersauger wurde entwickelt und hergestellt, um effizient und mühelos Glas- und glatte Oberflächen zu reinigen. Die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Geräts umfasst:

Reinigung von Fenstern: Verwenden Sie den Akku-Fenstersauger, um Fenster in Ihrem Zuhause, Büro oder anderen Räumlichkeiten gründlich und streifenfrei zu reinigen.

Spiegel und Glasoberflächen: Dieses Gerät eignet sich auch hervorragend zur Reinigung von Spiegeln und anderen Glasoberflächen, um Staub, Schmutz, Fingerabdrücke und Wasserflecken zu entfernen.

Duschkabinen und Fliesen: Sie können den Akku-Fenstersauger verwenden, um Duschkabinen, Fliesen und andere glatte Oberflächen in Badezimmern und anderen Bereichen effizient zu reinigen.

Wichtige Hinweise:

Stellen Sie sicher, dass der Akku des Geräts vollständig geladen ist, bevor Sie mit der Reinigung beginnen, um eine optimale Leistung zu erzielen.

Halten Sie das Gerät sauber und warten Sie es gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, um eine langanhaltende, zuverlässige Nutzung sicherzustellen.

Verwenden Sie den Akku-Fenstersauger nicht für Zwecke, die nicht in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt sind, um potenzielle Schäden zu vermeiden.

Bitte beachten Sie alle weiteren Anweisungen und Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie Ihren Akku-Fenstersauger in Betrieb nehmen.

Nationale Bestimmungen müssen hierbei beachtet werden.

⚠️ Folgende Materialien dürfen nicht gereinigt werden:

• gesundheitsgefährliche Stäube - brennbare, explosive, aggressive Flüssigkeiten (z.B. Benzin, Lösungsmittel, Säuren, Laugen usw.) - brennbare, explosive Stäube (z.B. Magnesium-, Aluminiumstaub usw.)

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

Verhalten im Notfall

Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste-Hilfe-Maßnahmen ein und fordern Sie schnellstmöglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen und stellen Sie diesen ruhig. Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende Angaben:

1. Ort des Unfalls
2. Art des Unfalls
3. Zahl der Verletzten
4. Art der Verletzungen

Akku

Brandgefahr Explosionsgefahr

Verwenden Sie niemals beschädigte, defekte oder deformierte Akkus. Den Akku niemals öffnen, beschädigen und nicht fallen lassen.

Gerät nie in Umgebung von Säuren und leicht entflammbaren Materialien laden.

Gerät vor Hitze und Feuer schützen.

Gerät nur in einer Umgebungstemperatur zwischen 10°C bis +40°C verwenden.

Niemals auf Heizkörpern ablegen oder längere Zeit starker Sonnenstrahlung aussetzen.

Nach starker Belastung erst abkühlen lassen.

Aufladen des Akkus

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Stecken Sie den Stecker des Netzteils in den Ladeanschluss und dann das Netzteil in die Steckdose.

Die Anzeigeleuchte blinkt während des Ladevorgangs blau.

Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeigeleuchte durchgehend blau.

Trennen Sie das Netzteil vom Stromnetz und ziehen Sie dann den Stecker des Netzteils aus dem Ladeanschluss.

Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das Güde-Ladegerät. Bei Verwendung anderer Ladegeräte können Defekte auftreten oder ein Brand ausgelöst werden. Bei unsachgemäßem Gebrauch oder beim Gebrauch beschädigter Akkus können Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen.

Arbeitshinweise

Die Geräte werden nur teilweise vorgeladen geliefert und müssen vor Gebrauch zum ersten Mal voll aufgeladen werden.

• Laden Sie das Gerät nach, wenn das Gerät zu langsam läuft oder stehen bleibt.
• Das Gerät kann jederzeit aufgeladen werden, ohne die Lebensdauer zu verkürzen. Eine Unterbrechung des Ladevorgangs schädigt den Akku nicht.

Wartung und Reinigung

Reparaturen und Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben wurden, nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.

Nur Originalzubehör und Originalersatzteile verwenden.

Die Maschine und deren Komponenten nicht mit Lösemittel, entzündlichen oder giftigen Flüssigkeiten reinigen. Zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch benutzen. Eine ordnungsgemäße und regelmäßige Reinigung gewährleistet einen sicheren Betrieb und verlängert die Lebensdauer des Geräts.

Warnung!

Schalten Sie das Gerät vor der Durchführung von Reinigungs- und Wartungsarbeiten aus, trennen Sie es von der Stromquelle und lassen Sie es abkühlen, um Verbrennungen und Stromschläge zu vermeiden. Leeren Sie den Wassertank immer, wenn Sie die Arbeit beendet haben. Wischen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab und trocknen Sie es anschließend ab.

Waschen Sie die Spitzen unter fließendem Wasser ab und lassen Sie sie trocknen.

Vorsicht!

Tauchen Sie den Netzadapter oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

Reinigen des Kopfes

Schalten Sie das Gerät aus.

Nehmen Sie den Saugaufsatz aus dem Gehäuse.

Waschen Sie den Aufsatz unter fließendem Wasser ab und lassen Sie ihn anschließend vollständig trocknen.

Setzen Sie den Saugaufsatz wieder ein. Vergewissern Sie sich vor der erneuten Verwendung des Geräts, dass alle Teile trocken und korrekt montiert sind. Reinigung des Schmutzwasserbehälters

Schalten Sie das Gerät aus.

Trennen Sie den Schmutzwassertank vom Gehäuse ab. Trennen Sie die Behälter voneinander. Waschen Sie die Tanks unter fließendem Wasser mit etwas Spülmittel aus. Lassen Sie sie trocknen oder trocknen Sie sie mit einem Papiertuch, Lappen usw. Bauen Sie die Tanks zusammen und setzen Sie sie in das Gehäuse ein.

Reinigung des Mikrofasertuchs

Entfernen Sie das Mikrofasertuch aus dem Waschaufsatz. Waschen Sie es in der Waschmaschine mit ähnlichen Artikeln gemäß den Waschanweisungen auf dem Etikett.

Nur ein regelmäßig gewartetes und gut gepflegtes Gerät kann ein zufriedenstellendes Hilfsmittel sein.

Wartungs- und Pflegemängel können zu unvorhersehbaren Unfällen und Verletzungen führen.

Bei Bedarf finden Sie die Ersatzteilliste im Internet unter www.guede.com.

Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

Garantie

Die Gewährleistungszeit beträgt 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs

des Gerätes.

Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der Gewährleistung ist der Originalkaufbeleg mit Verkaufsdatum beizufügen.

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind unsachgemäße Anwendungen, wie z. B. Überlastung des Gerätes, Gewaltanwendung, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung oder durch Fremdkörper. Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und normaler Verschleiß sind ebenfalls von der Gewährleistung ausgeschlossen.

Wichtige Kundeninformation!

Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung innerhalb oder auch außerhalb der Gewährleistungszeit grundsätzlich in der Originalverpackung erfolgen sollte. Durch diese Maßnahme werden unnötige Transportschäden und deren oft strittige Regelung wirkungsvoll vermieden. Nur im Originalkarton ist Ihr Gerät optimal geschützt und somit eine reibungslose Bearbeitung gesichert.

Entsorgung

Warnung Erstickungsgefahr!

Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie möglich.

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor®) können für Kinder gefährlich sein.

Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die Sammelstellen in ihrer Gemeinde. Fragen Sie Ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der Sammelstellen. Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden, können während der Verwitterung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen, oder Flora und Fauna auf Jahre vergiftet werden. Wenn Sie das Gerät durch ein neues Ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen.

Bei der Entsorgung des Gerätes müssen die einschlägigen Bestimmungen über die Entsorgung von Altöl befolgt werden.

Schadhafte und/oder zu entsorgende Geräte müssen an den dafür vorgesehen Recycling-Stellen abgegeben werden.

Akkus umweltgerecht entsorgen

Akkus und Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien bzw. Akkus zurückzugeben. Am Ende der Lebensdauer Ihres Gerätes müssen die Batterien bzw. Akkus entnommen und gesondert entsorgt werden. Sie können Ihre alten Batterien und Akkus an den örtlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder bei Ihrem Händler bzw. Verkaufsstelle abgeben. Die Rückgabe von Akkus und Batterien an der Verkaufsstelle erfolgt untentgeltlich.

Tritt Flüssigkeit aus einem Akku oder einer Batterie aus, achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt. Sollte es dennoch zu einer Berührung kommen, reinigen Sie die Haut oder die Augen sofort mit Wasser und wenden Sie sich an einen Arzt. Wenn Akkus und Batterien unkontrolliert entsorgt werden, können während der Verwitterung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen, oder Flora und Fauna auf Jahre vergiftet werden. Mit der Rückgabe von verbrauchten sowie defekten Akkus und Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Recycling von Stoffen und zum Schutz unserer Umwelt.

Werfen Sie Akkus und Batterien nicht ins Feuer, da sonst Explosionsgefahr besteht! Akkus und Batterien können ebenfalls explodieren, wenn sie beschädigt sind. Li-Ion-Akkus sind entsorgungspflichtig. Lassen Sie defekte Akkus vom Fachhandel entsorgen. Akkus müssen aus dem Gerät entfernt werden, bevor es verschrottet wird. Beschädigte Akkus können der Umwelt und Ihrer Gesundheit schaden, wenn giftige Dämpfe oder Flüssigkeiten austreten. Versenden Sie daher nie einen defekten Akku per Post etc. Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Entsorgungsstelle.

Entsorgen Sie Akkus im entladenen Zustand. Wir empfehlen, die Pole mit einem Klebestreifen zum Schutz vor einem Kurzschluss abzudecken. Öffnen Sie den Akku nicht.

Service

Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Betriebsanleitung? Auf der Homepage der Firma Güde GmbH & Co. KG (www.guede.com) im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. Bitte helfen Sie uns, Ihnen zu helfen. Um Ihr Gerät im Reklamationsfall identifizieren zu können, benötigen wir die Seriennummer sowie Artikelnummer und Baujahr. Alle diese Daten finden Sie auf dem Typenschild.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Technische Daten

Battery window vacuum GAFS 280
Art. No	17017
Protection class III
Protection type IP X4
Power 20 W
Max. vacuum 18 mbar
Tank volume 125 ml
Weight net/gross 0,75 kg / 1,1 kg
Battery
Voltage 3,6 V	---
Battery Type Li-ion
Battery capacity 2,2 Ah
Charging time 180 min
Battery-Charger
Input voltage / frequency 230 - 240 V / 50-60 Hz
Output voltage	5 V---
Output current	800 mA
Protection class II

Symbole

Ihr Akku-Fenstersauger wurde entwickelt und hergestellt, um effizient und mühelos Glas- und glatte Oberflächen zu reinigen. Die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Geräts umfasst:

Reinigung von Fenstern: Verwenden Sie den Akku-Fenstersauger, um Fenster in Ihrem Zuhause, Büro oder anderen Räumlichkeiten gründlich und streifenfrei zu reinigen.

Spiegel und Glasoberflächen: Dieses Gerät eignet sich auch hervorragend zur Reinigung von Spiegeln und anderen Glasoberflächen, um Staub, Schmutz, Fingerabdrücke und Wasserflecken zu entfernen.

Duschkabinen und Fliesen: Sie können den Akku-Fenstersauger verwenden, um Duschkabinen, Fliesen und andere glatte Oberflächen in Badezimmern und anderen Bereichen effizient zu reinigen.

Wichtige Hinweise:

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

eMail: [e-mail]

www.guede.com