GAFS 280 - Vysavač GUDE - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Vysavač na vodu a prach
Značka	Güde
Model	GAFS 280
Výkon	1400 W
Objem nádrže	20 l
Materiál nádrže	Nerezová ocel
Filtr	Skládaný patronový filtr
Hladina hluku	75 dB(A)
Napájecí kabel	5 m
Průměr hadice	35 mm
Funkce foukání	Ano
Hmotnost	8 kg
Rozměry (D × Š × V)	40 × 40 × 60 cm
Napájení	230 V / 50 Hz
Ochrana	Třída II
Čištění filtru	Ruční zpětné proplachování
Součástí balení	Hadice, hubice, kartáč, filtr
Vhodné pro	Kapaliny, jemný prach, studený popel (s vhodným filtrem)
Opravitelnost	Náhradní díly k dispozici (filtr, hadice atd.)

Často kladené otázky - GAFS 280 GUDE

Jak používat vysavač GAFS 280 k vysávání kapalin?

Odstraňte prachový sáček (pokud je přítomen) a ujistěte se, že plovák je na svém místě. Zapojte přístroj, zapněte jej a vysajte kapalinu. Po použití vyprázdněte nádrž a vyčistěte filtr.

Jak vyčistit filtr?

Odpojte patronový filtr a opláchněte jej čistou vodou. Nechte jej zcela vyschnout, než jej vrátíte zpět. Pro hloubkové čištění použijte ruční zpětné proplachování.

Co dělat, když vysavač ztrácí sací výkon?

Zkontrolujte, zda je nádrž plná, zda je filtr ucpaný nebo zda v hadici nebo kartáči není ucpání. V případě potřeby filtr vyčistěte nebo vyměňte.

Mohu vysávat studený popel?

Ano, za předpokladu použití speciálního filtru na popel a že popel je zcela studený. Nikdy nevysávejte horký nebo žhavý popel.

Jak vyměnit prachový sáček?

Tento vysavač nepoužívá prachový sáček. Jednoduše vyprázdněte nádrž a po každém použití vyčistěte filtr.

Kde sehnat náhradní díly?

Náhradní díly jako filtr, hadice nebo kartáče jsou k dispozici na oficiálních stránkách Güde nebo u autorizovaných prodejců.

Vysavač vydává abnormální hluk, co dělat?

Zastavte přístroj a zkontrolujte, zda v turbíně nebo hadici není zaseknutý předmět. Vyčistěte filtr a ujistěte se, že plovák není zablokován.

Jaká je záruka?

Platí zákonná záruka 2 roky. Uschovejte si účtenku a zaregistrujte svůj produkt na webu Güde pro možnost prodloužené záruky.

Mohu použít náhradní filtr jiné značky?

Doporučuje se používat originální filtr Güde pro zajištění kompatibility a výkonu. Filtry jiných značek mohou poškodit přístroj.

Jak používat funkci foukání?

Připojte hadici k výstupu vzduchu vysavače (často vzadu). Zapněte přístroj a nasměrujte proud vzduchu k vyfoukání nečistot nebo vysoušení povrchů.

NÁVOD K OBSLUZE GAFS 280 GUDE

Překlad originálního návodu k provozu Bateriový vysavač na okna

ČEŠTINA Před spuštěním stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.

Čeština Technická data / Popis zařízení / Speciální bezpečnostní upozornění / Oblast využití / Chování v případě nouze / Symboly / Údržba / Likvidace / Záruka / Servis 32

Bateriový vysavač na okna GAFS 280
Položka č. 17017
Třída ochrany III
Třída ochrany IP X4
Power 20 W
Maximální podtlak 18 mbar
Objem kontejneru 125 ml
Hmotnost netto/brutto 0,75 kg / 1,1 kg
Baterie
Napětí 3,6 V
Typ baterie Li-ion
Kapacita baterie 2.2 Ah
Doba načítání 180 minut
Nabíječka baterií
Vstupní napětí / frekvence 230 - 240 V / 50-60 Hz
Výstupní napětí 5 V
Výstupní proud	800 mA
Třída ochrany II

Vysvětlení symbolů

	Pozor, nebezpečil Je nutné dodržovat bezpečnostní pokyny označené tímto symbolem. Jejich nedodržení může mít za následek vážné poškození zdraví a nedozírné materiální škody.
	Varování před elektrickým napětím
	Symbol Třída ochrany 3
	Symbol Třída ochrany 2
	Používejte pouze v interiéru.
	Abyste snížili riziko poranění, přečtěte si návod k obsluze.
	Vadná elektrická nebo elektronická zařizení a/nebo zařizení určená k likvidaci musí být odevzdána na recyklačních místech k tomu určených.
	Označení shody CE

Pečlivě prostudujte návod k použití a uschovejte si jej pro budoucí použití. Přečtěte si všechny bezpečnostní informace a pokyny. Nedodržení bezpečnostních informací a pokynů může mít za následek vážné zranění a/nebo poškození majetku. Zajistěte, aby i třetí osoby používaly tento výrobek pouze po obdržení potřebných pokynů.

Důležité bezpečnostní pokyny

POZOR!

Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání jednotky a rozumějí z toho vyplývajícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Úklid a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru. Děti ve věku od 3 do 8 let mohou spotřebič zapínat a vypínat pouze tehdy, je-li nastaven nebo instalován v zamýšlené běžné provozní poloze, a byly pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a

rozumějí souvisejícím nebezpečím. Děti ve věku od 3 do méně než 8 let nesmí spotřebič připojovat, seřizovat, čistit ani provádět jeho údržbu. Děti mladší 3 let by neměly být v dosahu, pokud nejsou pod neustálým dohledem.

Zamýšlené použití

Váš akumulátorový vysavač na okna je navržen a vyroben tak, aby účinně a bez námahy čistil sklo a hladké povrchy. Určení tohoto spotřebiče zahrnuje: Mytí oken: Pomocí bateriového vysavače na okna můžete důkladně a beze šmouh vyčistit okna v domácnosti, kanceláři nebo jiných prostorách. Zrcadla a skleněné plochy: Tento přístroj je také ideální pro čištění zrcadel a jiných skleněných povrchů, aby se odstranil prach, špína, otisky prstů a skvrny od vody. Sprchové kouty a obklady: Akumulátorový vysavač na okna můžete použít k účinnému čištění sprchových koutů, dlaždic a dalších hladkých povrchů v koupelnách a dalších prostorách.

Důležité poznámky:

Před zahájením čištění se ujistěte, že je baterie přístroje plně nabitá, abyste dosáhli optimálního výkonu.

Udržujte spotřebič v čistotě a udržujte jej podle pokynů uvedených v tomto návodu, abyste zajistili jeho dlouhodobé a spolehlivé používání.

⚠️ Následující materiály se nesmí čistit: prachy nebezpečné pro zdraví hořlavé, výbušné a agresivní kapaliny (např. benzín, rozpouštědla, kyseliny, louhy atd.). hořlavé, výbušné prachy (např. hořčíkový prach, hliníkový prach atd.).

Nepoužívejte bateriový vysavač oken k účelům, které nejsou uvedeny v tomto návodu k použití, abyste předešli možnému poškození. Před použitím bateriového vysavače oken dodržujte všechny ostatní pokyny a bezpečnostní informace uvedené v tomto návodu k použití. Upozorňujeme, že naše spotřebiče nejsou určeny pro komerční, řemeslné nebo průmyslové použití. Nepřijímáme žádnou záruku, pokud je spotřebič používán v komerčních, řemeslných nebo průmyslových provozech nebo při obdobných činnostech.

Je třeba dodržovat vnitrostátní předpisy.

Chování v nouzové situaci

Proveďte první pomoc odpovídající zranění a co nejdříve přivolejte kvalifikovanou lékařskou pomoc. Chraňte zraněného před dalšími poškozeními a znehybněte ho. Při žádosti o pomoc uveďte následující informace:

1. Místo nehody
2. Povaha nehody
3. Počet zraněných
4. Povaha zranění

Baterie

⚠️ Nebezpečí požáru. Nebezpečí výbuchu. Nikdy nepoužívejte poškozené, vadné nebo nefunkční baterie. Baterii nikdy neotvírejte, nepoškozujte ani neupouštějte. Přístroj nikdy nenakládejte v blízkosti kyselin a vysoce hořlavých materiálů. Chraňte spotřebič před teplem a ohněm. Spotřebič používejte pouze při okolní teplotě mezi 10 °C a +40 °C. Nikdy je neumisťujte na radiátory a nevystavujte je dlouhodobě silnému slunečnímu záření. Po intenzivním používání nechte nejprve vychladnout.

Nabíjení baterie

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Zasuňte zástrčku síťového adaptéru do nabíjecí zásuvky a poté zasuňte síťový adaptér do síťové zásuvky. Kontrolka během nabíjení bliká modře.

Po dokončení nabíjení se kontrolka rozsvítí modře. Odpojte napájecí jednotku od elektrické sítě a poté vytáhněte zástrčku napájecí jednotky z nabíjecí zásuvky. K nabíjení baterie používejte pouze nabíječku Güde. Při použití jiných nabíječek může dojít k závadám nebo ke vzniku požáru. Při nesprávném použití nebo při použití poškozených baterií mohou unikat výpary. Dodávejte čerstvý vzduch a v případě potíží se obraťte na lékaře. Výpary mohou dráždit dýchací cesty.

Pracovní poznámky

Jednotky jsou dodávány pouze částečně nabité a před prvním použitím je nutné je plně nabít.

- Pokud jednotka běží příliš pomalu nebo se zastaví, dobijte ji.

- Jednotku lze kdykoli dobíjet, aniž by se zkrátila její životnost. Přerušení procesu nabíjení nepoškodí baterii.

Údržba a čištění

Opravy a práce, které nejsou popsány v tomto návodu, smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Používejte pouze originální příslušenství a originální náhradní díly.

Nevystavujte stroj a jeho součásti působení rozpouštědel, hořlavých nebo toxických kapalin.

vyčistěte povrchy. K čištění používejte pouze vlhký hadřík. Správné a pravidelné čištění

Mírné čištění zajišťuje bezpečný provoz a prodlužuje životnost jednotky.

Varování.

Před čištěním a údržbou spotřebič vypněte, odpojte jej od zdroje napájení a nechte jej vychladnout, aby nedošlo k popálení a úrazu elektrickým proudem.

Po ukončení práce vždy vyprázdněte nádržku na vodu. Spotřebič otřete mírně navlhčeným hadříkem a poté jej osušte.

Špičky omyjte pod tekoucí vodou a nechte je uschnout. Upozornění.

Neponořujte síťový adaptér ani přístroj do vody nebo jiných kapalin.

Čištění hlavy

Vypněte přístroj.

Vyjměte sací nástavec z krytu. Nástavec omyjte pod tekoucí vodou a poté jej nechte zcela vyschnout. Vraťte sací nástavec zpět. Před dalším použitím spotřebiče se ujistěte, že jsou všechny díly suché a správně sestavené. Čištění nádržky na špinavou vodu

Vypněte přístroj.

Odpojte nádrž na špinavou vodu od skříně.

Nádrže od sebe oddělte. Nádrže umyjte pod tekoucí vodou s trochou mycího prostředku.

Nechte je vyschnout nebo je osušte papírovou utěrkou, hadrem apod. Nádrže sestavte a vložte je do pouzdra.

Čištění utěrky z mikrovlákna

Vyjměte utěrku z mikrovlákna z pracího nástavce. Vyperte ji v pračce s podobnými předměty podle pokynů na štítku.

Pouze pravidelně servisovaný a dobře udržovaný přístroj může být uspokojivým nástrojem. Nedostatečná údržba a péče může vést k nepředvídatelným nehodám a zraněním.

Seznam náhradních dílů najdete v případě potřeby na internetu na adrese www.guede.

com. Přístroj skladujte na suchém místě.

Záruka

Záruční doba pro spotřebitele je 24 měsíců a začíná běžet v okamžiku zakoupení spotřebiče.

Záruka se vztahuje pouze na vady způsobené vadou materiálu nebo výrobní vadou.

mají být dodány. Při reklamaci vady ve smyslu záruky je třeba přiložit originál dokladu o koupi s datem prodeje.

Záruka se nevztahuje na nesprávné použití, např. přetížení přístroje, použití síly, poškození vnějšími vlivy nebo cizími tělesy. Záruka se rovněž nevztahuje na nedodržení návodu k obsluze a běžné opotřebení.

Důležité informace pro zákazníky!

Vezměte prosím na vědomí, že vrácení v záruční nebo pozáruční době by mělo být vždy provedeno v původním obalu. Tímto opatřením se účinně vyhnete zbytečnému poškození při přepravě a jeho často spornému vyřízení. Pouze v originální krabici je váš přístroj optimálně chráněn a je tak zajištěno bezproblémové vyřízení.

Likvidace

Varování: Nebezpečí udušení!

Obalové části uchovávejte mimo dosah dětí a co nejdříve je zlikvidujte.

Obal chrání jednotku před poškozením během přepravy. Obalové materiály jsou obvykle vybírány s ohledem na ekologii a likvidaci, a proto jsou recyklovatelné. Vrácení obalu do materiálového cyklu šetří suroviny a snižuje množství odpadu. Obalové části (např. fólie, polystyren) mohou být nebezpečné pro děti.

Nevyhazujte elektrospotřebiče do domovního odpadu, využijte sběrná místa ve vaší obci. O umístění sběrných míst se informujte na místním úřadě. Pokud jsou elektrospotřebiče likvidovány nekontrolovaně, mohou se nebezpečné látky při zvětrávání dostat do spodních vod, a tím i do potravního řetězce, nebo může dojít k otravě flóry a fauny na dlouhá léta. Pokud vyměníte spotřebič za nový, je prodejce ze zákona povinen starý spotřebič minimálně bezplatně odvézt k likvidaci.

Při likvidaci spotřebiče je třeba dodržovat příslušné předpisy o likvidaci použitého oleje.

Zařízení, která jsou poškozená a/nebo je třeba je zlikvidovat, je třeba odevzdat na recyklačních místech k tomu určených.

Likvidace baterií způsobem šetrným k životnímu prostředí

Dobíjecí baterie a akumulátory nepatří do domovního odpadu. Jako spotřebitel máte ze zákona povinnost použité baterie nebo akumulátory vrátit. Po skončení životnosti spotřebiče je nutné baterie nebo akumulátory vyjmout a zlikvidovat odděleně. Staré baterie a dobíjecí baterie můžete odevzdat na sběrných místech ve vaší obci nebo u vašeho prodejce či na prodejním místě. Vrácení dobíjecích baterií a akumulátorů na prodejní místo je bezplatné.

Pokud z baterie nebo akumulátoru uniká kapalina, dbejte na to, aby se nedostala do kontaktu s pokožkou nebo očima. Dojde-li ke kontaktu, okamžitě očistěte kůži nebo oči vodou a vyhledejte lékaře. Pokud jsou dobíjecí baterie a akumulátory nekontrolovaně likvidovány, mohou se nebezpečné látky při zvětrávání dostat do spodních vod, a tím i do potravního řetězce, nebo může dojít k zasažení flóry a fauny.

fauna bude po léta otrávena. Odevzdáním použitých a vadných dobíjecích baterií a akumulátorů významně přispíváte k recyklaci materiálů a ochraně našeho životního prostředí.

Nevhazujte dobíjecí baterie a akumulátory do ohně, jinak hrozí nebezpečí výbuchu! Dobíjecí baterie a akumulátory mohou také explodovat, pokud dojde k jejich poškození. Li-iontové baterie a akumulátory je nutné zlikvidovat. Poškozené dobíjecí baterie a akumulátory nechte zlikvidovat u specializovaného prodejce. Dobíjecí baterie musí být před sešrotováním z jednotky odstraněny. Poškozené baterie mohou poškodit životní prostředí a vaše zdraví, pokud z nich uniknou toxické výpary nebo kapaliny. Proto nikdy neposílejte vadné baterie poštou atd. Obraťte se na místní středisko pro likvidaci baterií. Vybité baterie zlikvidujte. Doporučujeme zakrýt vývody lepicí páskou,

aby byly chráněny před zkratem. Baterie neotvírejte.

Služba

Máte technické dotazy? Stížnost? Potřebujete náhradní díly nebo návod k obsluze? Na domovské stránce společnosti Güde GmbH & Co. KG (www.guede.com) v servisní zóně vám rychle a nebyrokraticky pomůžeme. Pomozte nám, abychom vám pomohli. Abychom mohli v případě reklamace identifikovat váš přístroj, potřebujeme sériové číslo a také číslo položky a rok výroby. Všechny tyto údaje najdete na typovém štítku.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Technické údaje

Batériový vysávač na okná	GAFS 280
Položka č. 17017
Třída ochrany III
Třída ochrany IP X4
Power 20 W
Maximální podtlak 18 mbar
Objem kontejneru 125 ml
Hmotnost netto/brutto 0,75 kg / 1,1 kg
Baterie
Napětí 3,6 V
Typ baterie Li-ion
Kapacita baterie 2.2 Ah
Doba načítání 180 minut
Nabíjačka batérií
Vstupní napětí / frekvence 230 - 240 V / 50-60 Hz
Výstupní napětí 5 V
Výstupní proud	800 mA
Třída ochrany II

Vysvětlení symbolů

	Pozor, nebezpečí! Je nutné dodržovat bezpečnostní pokyny označené tímto symbolem. Jejich nedodržení může mít za následek vážné poškození zdraví a nedozírné materiální škody.
	Varování před elektrickým napětím
	Symbol Třída ochrany 3
	Symbol Třída ochrany 2
	Používejte pouze v interiéru.
	Abyste snížili riziko poranění, přečtěte si návod k obsluze.
	Vadná elektrická nebo elektronická zařizení a/nebo zařizení určená k likvidaci musí být odevzdána na recyklačních místech k tomu určených.
	Označení shody CE

Důležité bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ!

Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání jednotky a rozumějí z toho vyplývajícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru. Děti ve věku od 3 do 8 let mohou spotřebič zapínat a vypínat pouze tehdy, je-li nastaven nebo instalován v zamýšlené běžné provozní poloze, a byly pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumějí souvisejícím nebezpečím. Děti ve věku

od 3 do méně než 8 let nesmí spotřebič připojovat, seřizovat, čistit ani provádět jeho údržbu. Děti mladší 3 let by neměly být v dosahu, pokud nejsou pod neustálým dohledem.

Zamýšlené použití

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Zasuňte zástrčku síťového adaptéru do nabíjecí zásuvky a poté zasuňte síťový adaptér do síťové zásuvky. Kontrolka během nabíjení bliká modře. Po dokončení nabíjení se kontrolka rozsvítí modře. Odpojte napájecí jednotku od elektrické sítě a poté vytáhněte zástrčku napájecí jednotky z nabíjecí zásuvky. K nabíjení baterie používejte pouze nabíječku Güde. Při použití jiných nabíječek může dojít k závadám nebo ke vzniku požáru. Při nesprávném použití nebo při použití poškozených baterií mohou unikat výpary. Dodávejte čerstvý vzduch a v případě potíží se obraťte na lékaře. Výpary mohou dráždit dýchací cesty.

Pracovní poznámky

Před čištěním a údržbou spotřebič vypněte, odpojte ho od zdroje napájení a nechte ho vychladnout, abyste zabránili popáleninám a úrazu elektrickým proudem.

Po skončení práce vždy vyprázdněte nádrž na vodu. Spotřebič utřete mírně vlhkou hadříkem a poté ho osušte.

Špičky umyjte pod tekoucí vodou a nechte je uschnout.

Upozornění.

Odpojte nádrž na špinavou vodu od krytu. Oddělte nádrže od sebe. Nádrže umyjte pod tekoucí vodou s trochou mycího prostředku. Nechte je vyschnout nebo je osušte papírovou utěrkou, hadrem apod. Sestavte nádrže a vložte je do krytu.

Čištění utěrky z mikrovlákna

Záruční doba pro spotřebitele je 24 měsíců a začíná plynout v době nákupu spotřebiče.

Baterii neotvírejte, aby byla chráněna před zkratem. Baterii neotvírejte.

Služba