GAFS 280 - Aspirapolvere GUDE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspiratore acqua e polvere
Marca	Güde
Modello	GAFS 280
Potenza	1400 W
Capacità del serbatoio	20 L
Materiale del serbatoio	Acciaio inossidabile
Filtro	Filtro a cartuccia pieghettato
Livello sonoro	75 dB(A)
Cavo di alimentazione	5 m
Diametro del tubo	35 mm
Funzione soffiatore	Sì
Peso	8 kg
Dimensioni (L × P × A)	40 × 40 × 60 cm
Alimentazione	230 V / 50 Hz
Protezione	Classe II
Pulizia del filtro	Pulizia a controcorrente manuale
Accessori inclusi	Tubo, bocchetta, spazzola, filtro
Adatto per	Liquidi, polveri sottili, ceneri fredde (con filtro adatto)
Riparabilità	Pezzi di ricambio disponibili (filtro, tubo, ecc.)

Domande frequenti - GAFS 280 GUDE

Come utilizzare l'aspirapolvere GAFS 280 per aspirare liquidi?

Rimuovere il sacchetto per la polvere (se presente) e assicurarsi che il galleggiante sia in posizione. Collegare l'apparecchio, accenderlo e aspirare il liquido. Svuotare il serbatoio dopo l'uso e pulire il filtro.

Come pulire il filtro?

Scollegare il filtro a cartuccia e sciacquarlo con acqua pulita. Lasciarlo asciugare completamente prima di rimontarlo. Per una pulizia profonda, utilizzare la pulizia a controcorrente manuale.

Cosa fare se l'aspirapolvere perde aspirazione?

Verificare se il serbatoio è pieno, se il filtro è ostruito o se c'è un blocco nel tubo o nella spazzola. Pulire o sostituire il filtro se necessario.

Posso aspirare ceneri fredde?

Sì, a condizione di utilizzare un filtro speciale per ceneri e che le ceneri siano completamente fredde. Non aspirare mai ceneri calde o incandescenti.

Come cambiare il sacchetto per la polvere?

Questo aspirapolvere non utilizza un sacchetto per la polvere. È sufficiente svuotare il serbatoio e pulire il filtro dopo ogni utilizzo.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio come il filtro, il tubo o le spazzole sono disponibili sul sito ufficiale di Güde o presso i rivenditori autorizzati.

L'aspirapolvere fa un rumore anomalo, cosa fare?

Spegnere l'apparecchio e verificare che nessun oggetto sia bloccato nella turbina o nel tubo. Pulire il filtro e assicurarsi che il galleggiante non sia bloccato.

Qual è la garanzia?

Si applica la garanzia legale di 2 anni. Conservare lo scontrino e registrare il prodotto sul sito Güde per una possibile garanzia estesa.

Posso utilizzare un filtro di ricambio di un'altra marca?

Si consiglia di utilizzare un filtro originale Güde per garantire compatibilità e prestazioni. I filtri di altre marche potrebbero danneggiare l'apparecchio.

Come utilizzare la funzione soffiatore?

Collegare il tubo all'uscita dell'aria dell'aspirapolvere (spesso nella parte posteriore). Accendere l'apparecchio e dirigere il flusso d'aria per soffiare detriti o asciugare superfici.

MANUALE UTENTE GAFS 280 GUDE

Traduzione del Manuale d'Uso originale Aspiratore per finestre a batteria

ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'elettroutensile.

Italiano Dati tecnici / Descrizione del dispositivo / Norme di sicurezza / Utilizzo conforme / Comportamento in caso di emergenza / Simboli / Manutenzione / Smaltimento / Garanzia / Servizio ____ 20

Aspirapolvere a batteria per finestre	GAFS 280
Articolo n. 17017
Classe di protezione III
Classe di protezione IP X4
Potenza 20 W
Pressione negativa massima 18 mbar
Volume del contenitore 125 ml
Peso netto/lordo 0,75 kg / 1,1 kg
Batteria
Tensione 3,6 V	---
Tipo di batteria Li-ion
Capacità della batteria 2,2 Ah
Tempo di caricamento 180 min
Caricabatterie
Tensione / frequenza di ingresso 230 - 240 V / 50-60 Hz
Tensione di uscita 5 V	---
Corrente di uscita 800 mA
Classe di protezione II

Spiegazione dei simboli

	Attenzione Pericolo! Le istruzioni di sicurezza contrassegnate da questo simbolo devono essere rispettate. La mancata osservanza può causare gravi danni alla salute e immensi danni materiali..
	Avviso di tensione elettrica
	Simbolo Classe di protezione 3
	Simbolo Classe di protezione 2
	Utilizzare solo in ambienti interni.
	Le apparecchiature elettriche o elettroniche difettose e/o da smaltire devono essere consegnate presso gli appositi punti di riciclaggio
	Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recyclingstellen abgegeben werden.
	Marchio di conformità CE

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle per riferimenti futuri. Leggere tutte le informazioni e le istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza delle informazioni e delle istruzioni di sicurezza può causare gravi lesioni e/o danni alle cose. Assicurarsi che anche i terzi utilizzino il prodotto solo dopo aver ricevuto le necessarie istruzioni.

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle per riferimenti futuri. Leggere tutte le informazioni e le istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza delle informazioni e delle istruzioni di sicurezza può causare gravi lesioni e/o danni alle cose. Assicurarsi che anche i terzi utilizzino il prodotto solo dopo aver ricevuto le necessarie istruzioni.

Importanti istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE!

QUESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO DA BAMBINI DI ETÀ PARI O SUPERIORE A 8 ANNI E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPACITÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTALI O MANCANZA DI ESPERIENZA E CONOSCENZA, SE VENGONO SORVEGLIATI O ISTRUITI SULL'USO SICURO DELL'APPARECCHIO E COMPRENDONO I PERICOLI CHE NE DERIVANO.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. I lavori di pulizia e manutenzione non devono essere eseguiti da bambini senza supervisione. I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni possono accendere e spegnere l'apparecchio solo quando questo è stato montato o installato nella posizione di funzionamento normale prevista, e siano stati sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli. I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non devono collegare, regolare o pulire l'apparecchio o effettuare interventi di manutenzione. I bambini di età inferiore ai 3 anni devono essere tenuti lontani, a meno che non siano sempre sorvegliati.

Uso previsto

L'aspirapolvere a batteria per finestre è stato progettato e realizzato per pulire in modo efficiente e senza fatica vetri e superfici lisce. L'uso previsto di questo apparecchio comprende: Pulizia delle finestre: utilizzate l'aspirapolvere a batteria per pulire a fondo e senza sbavature le finestre di casa, dell'ufficio o di altri locali. Specchi e superfici in vetro: Questo apparecchio è ideale anche per la pulizia di specchi e altre superfici in vetro per rimuovere polvere, sporco, impronte digitali e macchie d'acqua. Box doccia e piastrelle: L'aspirapolvere a batteria per finestre può essere utilizzato per pulire efficacemente cabine doccia, piastrelle e altre superfici lisce in bagno e in altre aree.

Note Importanti:

Per ottenere prestazioni ottimali, assicurarsi che la batteria della macchina sia completamente carica prima di iniziare la pulizia. Mantenere l'apparecchio pulito e sottoporlo a manutenzione secondo le istruzioni contenute in questo manuale per garantirne un uso duraturo e affidabile. Per evitare potenziali danni, non utilizzare l'aspirapolvere a batteria per finestre per scopi non elencati in questo manuale di istruzioni. Prima di utilizzare l'aspirapolvere a batteria per finestre, osservare tutte le istruzioni e le avvertenze di sicurezza contenute in questo manuale. È necessario rispettare le normative nazionali.

I seguenti materiali non devono essere puliti: - polveri nocive - liquidi infiammabili, esplosivi e aggressivi (ad es. benzina, solventi, acidi, alcali, ecc.) - polveri combustibili ed esplosive (ad es. polvere di magnesio, polvere di alluminio, ecc.)

Si prega di notare che i nostri apparecchi non sono progettati per uso commerciale, artigianale o industriale. Non accettiamo alcuna garanzia se l'apparecchio viene utilizzato in attività commerciali, artigianali o industriali o in attività equivalenti.

Comportamento in caso di emergenza

Adottare le misure di primo soccorso adeguate all'infortunio e chiamare al più presto un medico qualificato. Proteggere l'infortunato da ulteriori danni e immobilizzarlo. Quando si richiede aiuto, fornire le seguenti informazioni:

1. Luogo dell'incidente
2. Natura dell'incidente
3. Numero di feriti
4. Natura delle lesioni

Batteria

⚠️ Pericolo di incendio Pericolo di esplosione

Non utilizzare mai batterie danneggiate, difettose o guaste. Non aprire, danneggiare o far cadere la batteria. Non caricare mai l'apparecchio in prossimità di acidi e materiali altamente infiammabili. Proteggere l'apparecchio dal calore e dal fuoco. Utilizzare l'apparecchio solo a una temperatura

ambiente compresa tra 10°C e +40°C.

Non collocare mai sui termosifoni o esporre a lungo alla forte luce del sole. Dopo un uso intensivo, lasciar raffreddare prima.

Carica della batteria

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento. Inserire la spina dell'adattatore di rete nella presa di ricarica e poi inserire l'adattatore di rete nella presa di corrente. La spia lampeggia in blu durante la carica. Quando la carica è completa, l'indicatore luminoso

diventa blu fisso. Scollegare l'alimentatore dalla rete elettrica e quindi estrarre la spina dell'alimentatore dalla presa di ricarica.

Per caricare la batteria, utilizzare esclusivamente il caricabatterie. Caricabatterie Güde. Se si utilizzano altri caricabatterie, si possono verificare difetti o si può innescare un incendio. In caso di utilizzo improprio o di batterie danneggiate, possono fuoriuscire dei vapori. Far circolare aria fresca e consultare un medico in caso di disturbi. I vapori possono irritare le vie respiratorie.

Note di lavoro

Le unità vengono fornite solo parzialmente precaricate e devono essere caricate completamente per la prima volta prima dell'uso.

• Ricaricare l'unità se funziona troppo lentamente o si ferma.
• L'unità può essere ricaricata in qualsiasi momento senza ridurne la durata. L'interruzione del processo di ricarica non danneggia la batteria

Manutenzione e pulizia

Le riparazioni e gli interventi non descritti nel presente manuale devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato. Utilizzare solo accessori e ricambi originali. Non esporre la macchina e i suoi componenti a solventi, liquidi infiammabili o tossici. Pulire le superfici. Per la pulizia utilizzare solo un panno umido. Pulizia corretta e regolare

Una pulizia moderata garantisce un funzionamento sicuro e prolunga la durata dell'unità. Attenzione. Prima di procedere alla pulizia e alla manutenzione, spegnere l'apparecchio, scollegarlo dalla fonte di alimentazione e lasciarlo raffreddare per evitare ustioni e scosse elettriche. Svuotare sempre il serbatoio dell'acqua al termine del lavoro. Pulire l'apparecchio con un panno leggermente umido e poi asciugarlo.

Lavare le punte sotto l'acqua corrente e lasciarle asciugare. Attenzione. Non immergere l'adattatore di rete o l'unità in acqua o altri liquidi.

Pulizia della testina. Spegnere l'unità. Rimuovere l'accessorio di aspirazione dall'alloggiamento. Lavare l'accessorio sotto l'acqua corrente e lasciarlo asciugare completamente. Sostituire

l'aspiratore. Prima di rimettere in funzione l'apparecchio, accertarsi che tutte le parti siano asciutte e correttamente montate. Pulizia del serbatoio dell'acqua sporca. Spegnere l'unità.

Scollegare il serbatoio dell'acqua sporca dall'alloggiamento. Separare i serbatoi l'uno dall'altro. Lavare i serbatoi sotto l'acqua corrente con un po' di detersivo. Lasciarli asciugare o asciugarli con un panno di carta, uno straccio, ecc. Assemblare i serbatoi e inserirli nell'alloggiamento. Pulizia del panno in microfibra: rimuovere il panno in microfibra dall'accessorio di lavaggio. Lavarlo in lavatrice con capi simili seguendo le istruzioni di lavaggio riportate sull'etichetta. Solo un dispositivo sottoposto a regolare manutenzione e ben curato può essere uno strumento soddisfacente. La mancanza di manutenzione e cura può causare incidenti e lesioni imprevedibili. Se necessario, è possibile trovare l'elenco dei pezzi di ricambio su Internet all'indirizzo www.guede.com. Conservare l'unità in un luogo asciutto.

Garanzia

Il periodo di garanzia è di 24 mesi per i consumatori e inizia al momento dell'acquisto dell'apparecchio. La garanzia copre solo i difetti di materiale o di fabbricazione.

devono essere forniti. Quando si fa valere un difetto ai sensi della garanzia, è necessario allegare la ricevuta d'acquisto originale con la data di vendita. La garanzia non copre l'uso improprio, ad esempio il sovraccarico dell'apparecchio, l'uso della forza, i danni dovuti a influssi esterni o a corpi estranei. Anche l'inosservanza delle istruzioni per l'uso e l'usura sono escluse dalla garanzia.

Informazioni importanti per i clienti!

Si prega di notare che una restituzione entro o al di fuori del periodo di garanzia deve sempre essere effettuata nell'imballaggio originale. In questo modo si evitano inutili danni da trasporto e la loro spesso controversa risoluzione. Solo nella scatola originale il dispositivo è protetto in modo ottimale garantendo così un'elaborazione senza intoppi.

Smaltimento

Avvertenza: pericolo di soffocamento!

Tenere le parti dell'imballaggio fuori dalla portata dei bambini e smaltirle il prima possibile. L'imballaggio protegge l'unità da eventuali danni durante il trasporto.

I materiali di imballaggio sono

solitamente selezionati in base agli aspetti di compatibilità ambientale e di smaltimento e sono quindi riciclabili. Il reinserimento dell'imballaggio nel ciclo dei materiali consente di risparmiare materie prime e di ridurre la quantità di rifiuti. Le parti dell'imballaggio (ad es. fogli, polistirolo) possono essere pericolose per i bambini. Non smaltite gli apparecchi elettrici tra i rifiuti domestici, ma utilizzate i punti di raccolta del vostro comune. Chiedete alle autorità locali l'ubicazione dei punti di raccolta. Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in modo incontrollato, le sostanze pericolose possono entrare nelle falde acquifere e quindi nella catena alimentare durante gli agenti atmosferici, oppure la flora e la fauna possono essere avvelenate per anni. Se si sostituisce l'apparecchio con uno nuovo, il venditore è obbligato per legge a smaltire il vecchio apparecchio almeno gratuitamente. Per lo smaltimento dell'apparecchio è necessario attenersi alle norme vigenti in materia di smaltimento dell'olio usato.

I dispositivi danneggiati e/o da smaltire devono essere consegnati presso gli appositi punti di riciclaggio.

Smaltimento delle batterie nel rispetto dell'ambiente

Al termine della vita utile dell'apparecchio, le batterie o le batterie ricaricabili devono essere rimosse e smaltite separatamente. È possibile restituire le vecchie batterie e le batterie ricaricabili ai punti di raccolta locali del proprio comune o al proprio rivenditore o punto vendita. La restituzione delle batterie ricaricabili e delle batterie al punto vendita è gratuita. In caso di fuoriuscita di liquido dalla batteria o dall'accumulatore, assicurarsi che il liquido non venga a contatto con la pelle o con gli occhi. In caso di contatto, pulire immediatamente la pelle o gli occhi con acqua e consultare un medico. Se le batterie ricaricabili e gli accumulatori vengono smaltiti in modo incontrollato, le sostanze pericolose possono penetrare nelle acque sotterranee e quindi nella catena alimentare durante l'azione degli agenti atmosferici, oppure la flora e la fauna possono essere avvelenate per anni. Restituendo le pile e le batterie ricaricabili usate e difettose, darete un importante contributo al riciclaggio dei materiali e alla tutela dell'ambiente.

Non gettare le pile e le batterie ricaricabili nel fuoco, altrimenti c'è il rischio di esplosione! Anche le batterie ricaricabili e le pile possono esplodere se danneggiate. Le batterie agli ioni di litio devono essere smaltite. Le batterie ricaricabili difettose devono essere smaltite da un rivenditore specializzato. Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dall'unità prima di essere rottamata. Le batterie danneggiate possono danneggiare l'ambiente e la salute se fuoriescono vapori o liquidi.

tossici. Pertanto, non spedire mai una batteria difettosa per posta, ecc. Rivolgersi al centro di smaltimento locale. Smaltire le batterie scariche. Si consiglia di coprire i terminali con una striscia adesiva per proteggerli da

eventuali cortocircuiti. Non aprire la batteria.

Servizio

Avete domande tecniche? Un reclamo? Avete bisogno di pezzi di ricambio o di un manuale operativo? Sulla homepage dell'azienda Güde GmbH & Co. KG (www.guede.com) nell'area di assistenza vi aiuteremo in modo rapido e non burocratico. Aiutateci ad aiutarvi. Per poter identificare il vostro apparecchio in caso di reclamo, abbiamo bisogno del numero di serie, del numero di articolo e dell'anno di produzione. Tutti questi dati sono riportati sulla targhetta

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Dati tecnici