P315 - Tragbarer Drucker LEXMARK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG P315 LEXMARK

310 Series Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Ausgabe: Juni 2004 Der folgende Abschnitt hat für alle jene Länder keine Gültigkeit, deren Gesetze mit dessen Bestimmungen unvereinbar sind. LEXMARK INTERNATIONAL, INC., ÜBERNIMMT FÜR DIESE PUBLIKATION KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH (JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT) DER IMPLIZITEN GARANTIE HINSICHTLICH DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. In einigen Staaten ist der Ausschluss von ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien bei bestimmten Rechtsgeschäften nicht zulässig. Deshalb hat diese Aussage für Sie möglicherweise keine Gültigkeit. Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder Tippfehler enthalten. Die vorliegenden Informationen ändern sich von Zeit zu Zeit. Diese Änderungen werden in spätere Ausgaben aufgenommen. Verbesserungen oder Änderungen an den beschriebenen Produkten oder Programmen können jederzeit vorgenommen werden. Anmerkungen zu dieser Publikation senden Sie an die folgende Adresse: Lexmark International, Inc. Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. In Großbritannien und Irland: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark ist dazu berechtigt, die von Ihnen gelieferten Informationen auf jede gewünschte Art und Weise zu nutzen oder weiterzugeben, ohne damit Ihnen gegenüber eine Verpflichtung einzugehen. Wählen Sie in den USA die Telefonnummer 1-800-553-9727, um zusätzliche Exemplare der Publikationen für dieses Produkt zu bestellen. In Großbritannien oder Irland wählen Sie +44 (0)8704 440 044. In den übrigen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Die Erwähnung von Produkten, Programmen oder Services in dieser Publikation bedeutet nicht, dass der Hersteller diese in allen Ländern anbieten möchte, in denen er aktiv ist. Jeglicher Verweis auf Produkte, Programme oder Services soll nicht bedeuten, dass ausschließlich diese Produkte, Programme oder Services eingesetzt werden können. Alle funktional äquivalenten Produkte, Programme oder Services, die kein bestehendes Recht an geistigem Eigentum verletzen, dürfen stattdessen verwendet werden. Bei Verwendung anderer Produkte, Programme und Services als den ausdrücklich vom Hersteller empfohlenen ist der Benutzer für die Beurteilung und Prüfung der Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Lexmark und Lexmark mit der roten Raute sind Marken von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert. Photo Jetprinter ist ein Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Andere Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. © 2004 Lexmark International, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Sicherheitsinformationen

• Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzkabel bzw. ein durch den Hersteller zugelassenes Ersatznetzkabel.
• Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
• Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen. VORSICHT: Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.). Konventionen Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet Situationen, die Ihnen helfen können. VORSICHT: Vorsicht kennzeichnet Situationen, die Ihnen Schaden zufügen können. Achtung: Warnung/Achtung kennzeichnet Situationen, die Schäden an der Produkthardware oder -software verursachen können. Inhalt Informationen zu Ihrem Drucker ............................................... 7 Bestandteile des Druckers ........................................................................ 7 Bedienfeld ................................................................................................. 8 Einlegen von Papier ................................................................. 10 Unterstützte Fotopapiersorten ................................................................ 10 Einlegen des Fotopapiers ....................................................................... 10 Einsetzen von Speicherkarten ................................................ 11 Unterstützte Speicherkarten ................................................................... 11 Einsetzen von Speicherkarten ................................................................ 12 Drucken über eine Speicherkarte ........................................... 13 Schritt 1: Einlegen von Fotopapier .......................................................... 13 Schritt 2: Einsetzen einer Speicherkarte ................................................. 13 Schritt 3: Anzeigen Ihrer Fotos ............................................................... 13 Schritt 4: Auswählen eines Fotos für den Druckvorgang ........................ 13 Schritt 5: Anpassen des Fotos ................................................................ 14 Schritt 6: Wiederholen von Schritt 4 und 5 zur Auswahl eines weiteren Fotos ........................................................................................ 14 Schritt 7: Drucken von Fotos ................................................................... 14 Schritt 8: Entnehmen der Speicherkarte ................................................. 14 Drucken über Digitalkameras .................................................. 15 Anpassen von Fotoausdrucken .............................................. 16 Drucken einer Indexseite ........................................................................ 16 Drucken sämtlicher Fotos ....................................................................... 16 Drucken eines Fotos in Schwarzweiß ..................................................... 17 Beschneiden von Fotos .......................................................................... 18

Informationen zu Ihrem Drucker Bestandteile des Druckers

Papierstütze Papier in den Drucker einlegen.

Tragegriff Drucker transportieren.

Abdeckung Tintenpatrone einsetzen oder austauschen.

PictBridge-Anschluss Hiermit kann eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker angeschlossen werden. Mit den Steuerelementen der Kamera können Fotos ausgewählt und gedruckt werden.

SpeicherkartenSteckplätze Speicherkarten einsetzen.

Papierablage Hierdurch kann das Papier nach abgeschlossenem Druckvorgang abgelegt werden.

Bedienfelddisplay Hier können Fotos auf der Speicherkarte in der Vorschau angezeigt sowie der Status des Druckers überprüft werden. Das Display weist 4 Positionen auf: Flach, 25°, 50° und 90°.

Bedienfeld Ermöglicht den Betrieb des Druckers. Weitere Details finden Sie unter „Bedienfeld“ auf Seite 8.

Netzanschluss Hier kann der im Lieferumfang enthaltene Netzanschluss angebracht werden. Bedienfeld

Hiermit wird das Fotomenü eingeblendet.

Hiermit kann die Auswahl des angezeigten Fotos für den Druckauftrag aufgehoben werden. Hiermit kann der Druckauftrag angehalten werden.

Start Hiermit kann mit dem Drucken der ausgewählten Fotos begonnen werden.

Ein/Aus Hiermit kann der Drucker ein- und ausgeschaltet werden.

Anzahl der Ausdrucke

Hiermit kann in den Menüoptionen geblättert werden. Beim Zuschnitt eines Bilds kann hiermit der ausgewählte Bereich geändert werden. Hiermit kann in Zehnersprüngen vorwärts durch die Fotos auf der Speicherkarte geblättert werden. Hiermit kann in den Menüoptionen geblättert werden. Beim Zuschnitt eines Bilds kann hiermit der ausgewählte Bereich geändert werden. Hiermit kann in Zehnersprüngen rückwärts durch die Fotos auf der Speicherkarte geblättert werden. Ermöglicht die Festlegung einer höheren Anzahl an Ausdrucken. Beim Zuschnitt eines Bilds kann hiermit der ausgewählte Bereich geändert werden. Hiermit kann der Wert eines Menüeintrags erhöht werden. Ermöglicht die Anzeige des nächsten Bilds auf einer Speicherkarte. Ermöglicht die Festlegung einer niedrigeren Anzahl an Ausdrucken. Beim Zuschnitt eines Bilds kann hiermit der ausgewählte Bereich geändert werden. Hiermit kann der Wert eines Menüeintrags verringert werden. Ermöglicht die Anzeige des vorherigen Bilds auf einer Speicherkarte. Hiermit kann die Anzahl der zu druckenden Fotos geändert werden. Beim Zuschnitt eines Bilds kann hiermit die Größe des grünen Zuschnittrahmens geändert werden.

Drehen Hiermit kann das Bild im Bedienfeld um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht und so besser angezeigt werden.

Hiermit kann eine Menüoption ausgewählt werden. Hiermit kann ein angezeigtes Foto für den Druckvorgang ausgewählt werden.

Einlegen von Papier Unterstützte Fotopapiersorten Sorte Format Verwendung Foto-/ Glanzkarten Fotopapier: 4 x 6 Zoll (102 x 152 mm) Fotos drucken Hagaki-Karte: 3,9 x 5,8 Zoll (100 x 148 mm) Fotos drucken A6-Karte: 4,1 x 5,8 Zoll (105 x 148 mm) Fotos drucken Karteikarte: 4 x 6 Zoll (102 x 152 mm) Testseiten drucken und Seiten zur Patronenwartung drucken Karten Hinweis: Es sollten nicht mehr als 25 Blatt in die Papierstütze eingelegt werden. Einlegen des Fotopapiers 1 Heben Sie die Papierstütze an. 2 Legen Sie das Fotopapier so ein, dass die zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt ist. Hinweis: Drücken Sie das Fotopapier nicht mit Gewalt in den Drucker.

Einsetzen von Speicherkarten Unterstützte Speicherkarten Hinweis: Möglicherweise ist Ihre Karte von einem anderen als den hier aufgeführten Herstellern. Microdrive SmartMedia CompactFlash Typ I und Typ II Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (mit Adapter) Memory Stick PRO Duo (mit Adapter) xD Picture Card (bis zu 512 MB) Secure Digital (SD) MultiMedia Card

Einsetzen von Speicherkarten Der Speicherkartenleser weist zwei Steckplätze für Speicherkarten unterschiedlicher Größe auf. Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, leuchtet ein kleine LED auf. Die LED blinkt, wenn die Karte gelesen wird oder Daten übertragen werden. Achtung: Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus, wenn die LED blinkt. Steckplatz Speicherkarte Installation Linker Steckplatz

Secure Digital SmartMedia MultiMedia Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (mit Adapter) Memory Stick PRO Duo (mit Adapter) xD Picture Card Setzen Sie die Karte so ein, dass die Namensbeschriftung nach oben zeigt. Hinweis: Wenn Sie eine SmartMediaKarte einsetzen, muss der goldene Kontaktbereich nach oben zeigen. Hinweis: Wenn Sie eine Memory Stick Duo- oder Memory Stick PRO Duo-Karte verwenden, schließen Sie sie zunächst an den mit der Karte gelieferten Adapter an, bevor Sie sie in den Steckplatz einsetz.

• Falls sich auf der Karte ein Pfeil befindet, sollte dieser in Richtung des Druckers zeigen. CompactFlash Typ I und Typ II Microdrive

Die Namensbeschriftung weist nach oben. Falls sich auf der Karte ein Pfeil befindet, sollte dieser in Richtung des Druckers zeigen. Hinweis: Ihr Drucker erkennt nur jeweils eine einzige Quelle für digitale Medien/Fotos.

Drucken über eine Speicherkarte Schritt 1: Einlegen von Fotopapier Hinweis: Informationen zum Einlegen von Fotopapier sowie eine Liste der unterstützten Papiersorten finden Sie auf Seite 10. Schritt 2: Einsetzen einer Speicherkarte Hinweis: Wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Speicherkartentyp Sie verwenden, lesen Sie auf Seite 11 nach. Das Menü „Ich möchte...“ wird angezeigt. Schritt 3: Anzeigen Ihrer Fotos 1 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, um den Eintrag Diashow zu markieren. 2 Drücken Sie die Taste Auswahl. Jedes Fotos wird fünf Sekunden lang im Display angezeigt. Wenn Sie vorwärts springen möchten, drücken Sie auf die Taste mit dem Rechtspfeil. Wenn Sie zurückgehen möchten, drücken Sie auf die Taste mit dem Linkpfeil. 3 Drücken Sie auf Stopp/Löschen, wenn Sie die zu druckenden Fotos auswählen möchten. Schritt 4: Auswählen eines Fotos für den Druckvorgang 1 Blättern Sie mithilfe der nach rechts und links weisenden Pfeiltasten zu dem Foto, das gedruckt werden soll. Hinweis: Eine bessere Ansicht erzielen Sie, wenn Sie auf Drehen drücken. Hiermit wird das Bild im Display um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht. 2 Drücken Sie die Taste Auswahl.

Schritt 5: Anpassen des Fotos Vor dem Drucken können die Fotoeinstellungen angepasst werden. Wenn Sie...

• das Foto beschneiden möchten, lesen Sie auf Seite 18 nach.
• die Helligkeit anpassen möchten, lesen Sie auf Seite 19 nach.
• die Anzahl der Ausdrucke ändern möchten, drücken Sie auf Anzahl der Ausdrucke.

• die Druckqualität ändern möchten, lesen Sie auf Seite 23 nach.
• das leere Papierformat ändern möchten, lesen Sie auf Seite 22 nach. Schritt 6: Wiederholen von Schritt 4 und 5 zur Auswahl eines weiteren Fotos Wenn Sie die Auswahl der Fotos abgeschlossen haben, fahren Sie mit Schritt 7 fort. Schritt 7: Drucken von Fotos Drücken Sie die Taste Start. Wenn „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zunächst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie erneut auf Start, um das Foto zu drucken. Wenn „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, wird das Foto sofort gedruckt. Hinweis: Informationen zum Anpassen der Vorschaueinstellung finden Sie auf Seite 23. Schritt 8: Entnehmen der Speicherkarte Achtung: Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus, wenn die LED blinkt. Die LED blinkt, wenn die Karte gelesen wird oder Daten übertragen werden.

Drucken über Digitalkameras Sie können eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker anschließen und mit den Tasten auf der Kamera Fotos auswählen und drucken: 1 Schließen Sie das USB-Kabel an der Kamera an. Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich das zu Ihrer Kamera gehörende USB-Kabel. 2 Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an. 3 Informationen zu PictBridge-Verbindungen und ihrer Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass bei der PictBridge-fähigen Digitalkamera der richtige USB-Modus eingestellt wurde. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation für die Kamera.

Anpassen von Fotoausdrucken Drucken einer Indexseite 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte“ wird angezeigt. 3 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 4 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Indexseite drucken ausgewählt ist. 5 Drücken Sie Auswahl. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie auf Start, um die Indexseite zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, wird die Indexseite sofort gedruckt. Hinweis: Auf Seite 23 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung anpassen. Drucken sämtlicher Fotos 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte...“ wird angezeigt.

3 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Alle Fotos drucken ausgewählt ist. 4 Drücken Sie Auswahl. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie auf Start, um die Fotos zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, werden die Fotos sofort gedruckt. Hinweis: Auf Seite 23 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung anpassen. Drucken eines Fotos in Schwarzweiß 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte“ wird angezeigt und der Eintrag Fotos/Ausdruck anz. ist markiert. 3 Drücken Sie Auswahl. 4 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem Foto, das Sie anpassen möchten. 5 Drücken Sie Auswahl. 6 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 7 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Farbdruck ausgewählt ist. 8 Drücken Sie auf den Rechtspfeil, bis der Eintrag Schwarzweiß ausgewählt ist. 9 Drücken Sie Auswahl. Wenn Sie weitere Fotos anpassen möchten, wiederholen Sie dafür die Schritte 4–8. 10 Drücken Sie auf Start, um die Fotos zu drucken.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie erneut auf Start, um das Foto zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, wird das Foto sofort gedruckt. Hinweis: Auf Seite 23 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung anpassen. Beschneiden von Fotos 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte“ wird angezeigt und der Eintrag Fotos/Ausdruck anz. ist markiert. 3 Drücken Sie Auswahl. 4 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem Foto, das Sie anpassen möchten. 5 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 6 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Ausschneiden ausgewählt ist. 7 Drücken Sie Auswahl. 8 Passen Sie den grünen Zuschnittsrahmen über dem Foto an. Drücken Sie auf die Pfeiltasten, um den Zuschnittsrahmen zu verschieben. Drücken Sie auf Anzahl der Ausdrucke, um die Größe des Zuschnittsrahmens zu ändern. 9 Drücken Sie auf Auswahl, um Ihre Änderungen zu übernehmen. Wenn Sie weitere Fotos anpassen möchten, wiederholen Sie dafür die Schritte 4-9. 10 Drücken Sie auf Start, um die Fotos zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie erneut auf Start, um das Foto zu drucken.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, wird das Foto sofort gedruckt. Hinweis: Auf Seite 23 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung anpassen. Anpassen der Helligkeit 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte“ wird angezeigt und der Eintrag Fotos/Ausdruck anz. ist markiert. 3 Drücken Sie Auswahl. 4 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem Foto, das Sie anpassen möchten. 5 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 6 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Helligkeit ausgewählt ist. 7 Drücken Sie Auswahl. 8 Passen Sie die Helligkeit des Fotos durch Drücken Sie auf den Rechtsoder Linkspfeil an. 9 Drücken Sie auf Auswahl, um Ihre Änderungen zu übernehmen. Wenn Sie weitere Fotos anpassen möchten, wiederholen Sie dafür die Schritte 4-9. 10 Drücken Sie auf Start, um die Fotos zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie erneut auf Start, um das Foto zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, wird das Foto sofort gedruckt. Hinweis: Auf Seite 23 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung anpassen.

Anpassen der Anzahl an Ausdrucken 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte“ wird angezeigt und der Eintrag Fotos/Ausdruck anz. ist markiert. 3 Drücken Sie Auswahl. 4 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem Foto, das Sie anpassen möchten. 5 Drücken Sie auf Anzahl der Ausdrucke, bis die gewünschte Menge ausgewählt ist. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, wenn Sie die Anzahl der Ausdrucke für weitere Fotos anpassen möchten. 6 Drücken Sie auf Start, um die Fotos zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie erneut auf Start, um das Foto zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, wird das Foto sofort gedruckt. Hinweis: Auf Seite 23 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung anpassen.

Anzeigen der Diashow 1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte...“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Diashow ausgewählt ist. 3 Drücken Sie Auswahl. 4 Drücken Sie auf Stopp/Löschen, wenn Sie bereit sind, die zu druckenden Fotos auszuwählen. Drucken der DPOF-Auswahl Digital Print Order Format (DPOF) steht bei einigen Digitalkameras als Option zur Verfügung. Wenn Sie Bilder mit einer Kamera aufnehmen, die DPOF unterstützt, können Sie angeben, welche Fotos in wie vielen Abzügen gedruckt werden sollen, während sich die Speicherkarte noch in der Kamera befindet. 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Speicherkarte Sie verwenden, ziehen Sie Seite 11 zurate. Das Menü „Ich möchte...“ wird angezeigt. 3 Wählen Sie mithilfe des Abwärtspfeils den Eintrag DPOF-Auswahl drucken aus. 4 Drücken Sie Auswahl. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie auf Start, um die DPOF-Auswahl zu drucken. Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, werden die Dokumente der DPOF-Auswahl sofort gedruckt. Hinweis: Auf Seite 23 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung anpassen.

Anpassen der Druckereinstellungen Die in diesem Abschnitt beschriebenen Anpassungen, die an den Einstellungen vorgenommen werden, bleiben wirksam, bis die Einstellungen erneut angepasst werden bzw. bis Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Ändern des Papierformats für das leere Papier Die Werkseinstellung lautet 4 x 6. 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Papierformat ausgewählt ist. 3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils in den Papierformaten. Sie können zwischen „4 x 6“, „A6“ und „Hagaki“ wählen. 4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl, um Ihre Auswahl zu speichern. Ändern der Papiersorte für das leere Papier Die Werkseinstellung lautet Glanzpapier. 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Papiersorte ausgewählt ist. 3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils in den Papiersorten. Sie können zwischen „Glanzpapier“, „Normal“ und „Beschichtet“ wählen. 4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl, um Ihre Auswahl zu speichern.

Ändern der Druckqualität Die Werkseinstellung lautet Automatisch. 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Druckqualität ausgewählt ist. 3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils in den Einstellungen für die Druckqualität. Sie können zwischen „Entwurf“, „Normal“ und „Foto“ wählen. 4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl, um Ihre Auswahl zu speichern. Anpassen der Vorschau vor dem Drucken Die Werkseinstellung lautet Ein. 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Vorschau vor Drucken ausgewählt ist. 3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils in den Einstellungen. Sie können die Einstellungen „Ein“ und „Aus“ wählen. 4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl, um Ihre Auswahl zu speichern. Ändern der Sprache des Bedienfeld-Displays Die Werkseinstellung lautet English. 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der letzte Eintrag angezeigt wird.

3 Drücken Sie zweimal auf den Aufwärtspfeil. 4 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils in den Sprachen. 5 Drücken Sie auf die Taste Auswahl, um Ihre Auswahl zu speichern. Ändern der Einstellung für den Stromsparmodus Die Werkseinstellung lautet 20 Minuten. 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Stromsparmodus ausgewählt ist. 3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils in den Einstellungen. Es stehen folgende Optionen zur Verfügung: „Sofort“, „10 Minuten“, „20 Minuten“ und „30 Minuten“. 4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl, um Ihre Auswahl zu speichern. Löschen von Fotoeinstellungen Mithilfe dieser Option können Sie anpassen, wann die aktuellen Fotoeinstellungen gelöscht werden. Betroffen sind die Einstellungen für die Anzahl der Kopien und die Helligkeit. Die Werkseinstellung lautet Nach 2 Minuten. 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Einst. löschen, wenn ausgewählt ist. 3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils in den Einstellungen. Sie können zwischen den Optionen „Nie“ und „Nach 2 Minuten“ wählen. 4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl, um Ihre Auswahl zu speichern.

Wiederherstellen der Werkseinstellungen 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag für die Wiederherstellung der Einstellungen ausgewählt ist. 3 Drücken Sie Auswahl.

Unterwegs mit Ihrem Drucker Vor Reiseantritt Auf Reisen sollten Sie stets folgendes Zubehör für Ihren Drucker mitführen:

• Zusätzliche Tintenpatrone, wenn Sie mit hohem Druckvolumen rechnen. Eine Liste kompatibler Tintenpatronen finden Sie unter „Bestellen von Zubehör“ auf Seite 30.

• Eine Speicherkarte für Fotos oder eine PictBridge-fähige Kamera mit einem USB-Kabel. Eine Liste kompatibler Speicherkarten finden Sie unter „Unterstützte Speicherkarten“ auf Seite 11. Einpacken des Druckers 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Nehmen Sie das gesamte Fotopapier aus der Papierstütze. 3 Klappen Sie die Papierstütze ein. 4 Entnehmen Sie sämtliche Speicherkarten aus den dafür vorgesehenen Speicherplätzen.

5 Ziehen Sie das Netzkabel ab.

6 Ziehen Sie den Tragegriff heraus. Hinweis: Wenn Sie Ihren Drucker auf Reisen mitnehmen, ist es nicht erforderlich, die Tintenpatrone herauszunehmen. Achtung: Achten Sie auf Reisen stets darauf, dass sich der Drucker in aufrechter Position befindet.

Auspacken des Druckers 1 Stellen Sie den Drucker auf eine flache und ebene Oberfläche. 2 Drücken Sie den Tragegriff nach unten. 3 Stecken Sie das Netzkabel ein.

4 Drücken Sie auf die Taste Ein/Aus. Vergewissern Sie sich, dass die Netz-LED und das Display aktiv sind. 5 Heben Sie die Papierstütze an.

6 Legen Sie Fotopapier ein. Nun können Sie Ihre Fotos drucken. Setzen Sie eine Speicherkarte mit Fotos ein oder schließen Sie Ihre PictBridge-fähige Kamera an den Drucker an.

Wartung der Tintenpatrone Überprüfen des Tintenfüllstands 1 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 2 Drücken auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Tintenfüllstände ausgewählt ist. 3 Drücken Sie Auswahl. Hinweis: Drücken Sie auf Stopp/Löschen, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Informationen zum Bestellen einer neuen Tintenpatrone erhalten Sie unter „Bestellen von Zubehör“ auf Seite 30. Nachfüllen der Tintenpatrone Die Lexmark Garantie erstreckt sich nicht auf die Reparatur von Fehlern oder Schäden, die durch eine nachgefüllte Patrone entstanden sind. Lexmark rät daher von der Verwendung einer nachgefüllten Patrone ab. Durch das Nachfüllen von Patronen kann die Druckqualität negativ beeinflusst werden, außerdem sind Schäden am Drucker möglich. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie Lexmark Zubehör verwenden. Siehe „Bestellen von Zubehör“ auf Seite 30. Bestellen von Zubehör Zum Bestellen von Zubehör für das Gerät oder zum Suchen nach einen Händler in Ihrer Nähe besuchen Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.com. Farbtintenpatronen

Austauschen der Tintenpatrone Entfernen einer benutzten Tintenpatrone 1 Wenn der Drucker ausgeschaltet ist, drücken Sie auf die Taste Ein/Aus. 2 Öffnen Sie die Zugangsklappe. 3 Drücken Sie den Patronenhebel nach unten, um die Patronenabdeckung zu öffnen.

4 Entfernen Sie die alte Patrone. Einsetzen einer Tintenpatrone 1 Vor dem Einsetzen einer neuen Patrone müssen Sie den Aufkleber und das durchsichtige Klebeband an der Unterseite der Tintenpatrone entfernen.

Achtung: Sie sollten keinesfalls den goldfarbenen Kontaktbereich an der Rückseite oder die Düsen an der Unterseite der Patrone berühren. 2 Sofern Sie nicht bereits geöffnet ist, drücken Sie den Patronenhebel nach unten, um die Patronenabdeckung zu öffnen.

3 Setzen Sie die Patrone ein. 4 Lassen Sie die Abdeckungen beim Schließen einrasten. 5 Schließen Sie die Zugangsklappe. 6 Legen Sie eine Karteikarte im Format 4 x 6 in die Papierstütze ein. 7 Drücken Sie auf Auswahl, wenn Sie durch eine Meldung auf dem Dislplay dazu aufgefordert werden, um die Patronenausrichtunsseite zu drucken. Hinweis: Nach dem Drucken können Sie diese Seite entsorgen.

Ausrichten der Tintenpatrone 1 Legen Sie eine leere Karteikarte im Format 4 x 6 ein. 2 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 3 Drücken auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Patronen ausrichten ausgewählt ist. 4 Drücken Sie auf Auswahl. Hinweis: Entsorgen Sie die Karteikarte, nachdem Sie gedruckt wurde. Reinigen der Patronendüsen 1 Legen Sie eine leere Karteikarte im Format 4 x 6 ein. 2 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 3 Drücken auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Patronen reinigen ausgewählt ist.

4 Drücken Sie auf Auswahl. Hinweis: Entsorgen Sie die Karteikarte, nachdem Sie gedruckt wurde. Drucken einer Testseite 1 Legen Sie eine leere Karteikarte im Format 4 x 6 ein. 2 Drücken Sie auf Menü. Das Menü „Foto“ wird angezeigt. 3 Drücken auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Testseite drucken ausgewählt ist. 4 Drücken Sie auf Auswahl. Hinweis: Entsorgen Sie die Karteikarte, nachdem Sie gedruckt wurde.

Fehlersuche und Abhilfe Kategorie Zweck „Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung“ auf Seite 37 Behebung von Problemen, die bei der Ersteinrichtung des Druckers auftreten. „Fehlersuche und Abhilfe beim Drucken“ auf Seite 38 Behebung von Problemen, die beim Drucken auftreten. „Verbessern der Druckqualität“ auf Seite 40 Behebung von Problemen mit der Druckqualität von Fotos. „Fehlersuche und Abhilfe bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern“ auf Seite 43 Behebung von Problemen aufgrund von Papierstaus und Papiereinzugsfehlern. „Fehlersuche und Abhilfe in Bezug auf die Speicherkarte und PictBridge“ auf Seite 44 Behebung von Problemen, die bei der Verwendung von Speicherkarten und PictBridge-fähigen Kameras auftreten. „Fehlersuche und Abhilfe bei Fehlermeldungen“ auf Seite 45 Behebung von Problemen im Zusammenhang mit Fehlermeldungen auf dem Display.

Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung Symptom Diagnose Lösung Auf dem Display wird nicht die richtige Sprache angezeigt. Haben Sie bei der Ersteinrichtung des Druckers die falsche Sprache ausgewählt? Siehe „Ändern der Sprache des Bedienfeld-Displays“ auf Seite 23. Die Netz-LED leuchtet nicht Ist das Netzkabel fest mit dem Drucker verbunden? 1 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und dann vom Drucker ab. 2 Schließen Sie das Netzkabel erneut an, indem Sie es ganz in die Wandsteckdose und in den Druckeranschluss drücken. 3 Drücken Sie die Ein-/AusTaste. Ist der Drucker an eine funktionstüchtige elektrische Steckdose angeschlossen? 1 Schließen Sie den Drucker an eine elektrische Steckdose an, die auch von anderen elektrischen Geräten verwendet wurde. 2 Drücken Sie die Ein-/AusTaste. Ist der Drucker eingeschaltet? Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Falls die Netz-LED nicht leuchtet, erhalten Sie unter „Die Netz-LED leuchtet nicht“ auf Seite 37 weitere Informationen. Wird eine Fehlermeldung angezeigt? Siehe „Fehlersuche und Abhilfe bei Fehlermeldungen“ auf Seite 45. Haben Sie das durchsichtige Klebeband von der Unterseite der Tintenpatrone entfernt? Ist die Tintenpatrone vorschriftsmäßig eingesetzt? Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus, überprüfen Sie, ob das durchsichtige Klebeband entfernt wurde, und setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein. Siehe „Austauschen der Tintenpatrone“ auf Seite 31. Ist das Fotopapier richtig eingelegt? Siehe „Einlegen des Fotopapiers“ auf Seite 10. Die Ausrichtungsseite oder Testseite wird nicht gedruckt.

Fehlersuche und Abhilfe beim Drucken Symptom Diagnose Lösung Schlechte Fotoqualität Verwenden Sie die richtige Einstellung für die Druckqualität? Aktivieren Sie eine andere Einstellung für die Druckqualität. Weitere Hinweise finden Sie unter „Ändern der Druckqualität“ auf Seite 23. Haben Sie die Tinte auf dem Fotopapier vor dem Herausnehmen lange genug trocknen lassen? Warten Sie einige Zeit, bis die Tinte vollständig getrocknet ist, bevor Sie den Ausdruck aus der Ablage nehmen. Ist das Fotopapier zerknittert? Verwenden Sie ein neues glattes Blatt Fotopapier, das nicht zerknittert ist. Sind die Druckereinstellungen an das richtige Papierformat angepasst? Wählen Sie das richtige Papierformat aus. Siehe „Ändern des Papierformats für das leere Papier“ auf Seite 22. Ist die Tintenpatrone vorschriftsmäßig ausgerichtet? Siehe „Ausrichten der Tintenpatrone“ auf Seite 34. Wurde die Tintenpatrone ordnungsgemäß gewartet? Siehe „Verbessern der Druckqualität“ auf Seite 40. Weist die Patrone einen niedrigen Tintenfüllstand auf? 1 Überprüfen des Status des Tintenfüllstands. Siehe „Überprüfen des Tintenfüllstands“ auf Seite 30. 2 Tauschen Sie die Patronen aus, falls der Tintenfüllstand niedrig ist. Siehe „Austauschen der Tintenpatrone“ auf Seite 31. Beispiele:

• Helle und dunkle Streifen im Ausdruck
• Weiße Linien im Ausdruck

Symptom Diagnose Lösung Schlechte Qualität an den Seitenrändern Verwenden Sie das richtige Papierformat, das wiederum mit dem im Drucker ausgewählten Format übereinstimmt? Der Drucker unterstützt drei Papierformate: 4 x 6, A6 und Hagaki. 1 Überprüfen Sie, welches Papierformat Sie verwenden. 2 Stellen Sie sicher, dass die Einstellung im Drucker mit dem verwendeten Papierformat übereinstimmt. Siehe „Ändern des Papierformats für das leere Papier“ auf Seite 22. Der Drucker druckt oder reagiert nicht Ist der Drucker eingeschaltet? Drücken Sie die Ein-/AusTaste. Falls die Netz-LED nicht leuchtet, erhalten Sie unter „Die Netz-LED leuchtet nicht“ auf Seite 37 weitere Informationen. Wird eine Fehlermeldung angezeigt? Siehe „Fehlersuche und Abhilfe bei Fehlermeldungen“ auf Seite 45. Ist die Tintenpatrone vorschriftsmäßig eingesetzt? Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus, stellen Sie sicher, dass das durchsichtige Klebeband entfernt wurde, und setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein. Siehe „Austauschen der Tintenpatrone“ auf Seite 31. Verwenden Sie die Auflösung für eine höchstmögliche Druckqualität? Reduzieren Sie die Auflösung der höchstmöglichen Druckqualität. Siehe „Ändern der Druckqualität“ auf Seite 23. Hinweis: Mit den Optionen „Entwurf“ und „Normal“ können Sie schneller drucken als mit „Beste“. Geringe Druckgeschwindigkeit

Verbessern der Druckqualität Einfache Lösungen Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie mit der Druckqualität des Ausdrucks nicht zufrieden sind:

• Verwenden Sie das zu Ihrem Druckvorhaben passende Papierformat. Siehe „Ändern des Papierformats für das leere Papier“ auf Seite 22.

• Wählen Sie eine höhere Druckqualität aus. Siehe „Ändern der Druckqualität“ auf Seite 23. Erweiterte Lösungsmöglichkeiten Wenn das Foto trotzdem nicht die Druckqualität aufweist, die Sie erwarten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Richten Sie die Tintenpatronen aus. Siehe Seite 34. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie mit Schritt 2 fort. 2 Reinigen Sie die Druckdüsen. Siehe Seite 34. Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert, wiederholen Sie Schritt 2 bis zu zwei Mal, bevor Sie zu Schritt 3 übergehen. 3 Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein. Siehe Seite 41. Wenn die Druckqualität nicht besser geworden ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort. 4 Wischen Sie die Düsen und Kontakte der Tintenpatronen ab. Siehe Seite 41. Hat sich die Druckqualität nicht verbessert, wiederholen Sie Schritt 4 bis zu zwei Mal. 5 Wenn die Druckqualität trotzdem nicht zufrieden stellend ist, tauschen Sie die Tintenpatronen aus. Siehe Seite 30.

Wiedereinsetzen der Tintenpatrone 1 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus. Siehe Seite 31. 2 Setzen Sie die Tintenpatrone ein. Siehe Seite 32. 3 Drucken Sie das Foto erneut. Reinigen der Patronendüsen und -kontakte 1 Nehmen Sie die Tintenpatrone heraus. Siehe Seite 31. 2 Feuchten Sie ein fusselfreies Tuch leicht mit Wasser an und legen Sie es auf eine glatte Oberfläche. Hinweis: Legen Sie zwei Blätter Papier unter das Tuch, um zu verhindern, dass Tinte auf die Arbeitsoberfläche gelangt. 3 Drücken Sie die Düsen für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen das Tuch und wischen Sie sie anschließend in der gezeigten Richtung ab. 4 Drücken Sie die Kontakte für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen einen anderen sauberen Bereich des Tuches und wischen Sie sie anschließend in der angegebenen Richtung ab.

5 Wiederholen Sie mit einem anderen, sauberen Teil des Tuchs die Schritte 3 bis 4. 6 Lassen Sie die Düsen und Kontakte vollständig trocknen. 7 Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein. Siehe „Einsetzen einer Tintenpatrone“ auf Seite 32. 8 Führen Sie das Dienstprogramm zur Reinigung der Patronen aus. Siehe „Reinigen der Patronendüsen“ auf Seite 34. 9 Drucken Sie das Foto erneut.

Fehlersuche und Abhilfe bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern Symptom Diagnose Lösung Papierstaus Ist der Papierstau in der Papierstütze aufgetreten? Schalten Sie den Drucker aus. Greifen Sie das Fotopapier und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. Papier wird nicht richtig oder schief eingezogen oder es werden mehrere Blätter eingezogen Ist das Fotopapier richtig eingelegt? Siehe „Einlegen des Fotopapiers“ auf Seite 10. Wird das verwendete Fotopapier für den Drucker empfohlen? Der Drucker unterstützt drei Fotopapierformate: 4 x 6, A6 und Hagaki. Legen Sie mehrere Seiten gleichzeitig ein? Versuchen Sie, weniger Fotopapier in den Drucker einzulegen. Siehe Seite 10. Ist das Fotopapier zerknittert oder beschädigt? Verwenden Sie ein neues glattes Blatt Fotopapier, das nicht zerknittert ist.

Fehlersuche und Abhilfe in Bezug auf die Speicherkarte und PictBridge Symptom Diagnose Lösung Speicherkarte wird nicht vom Drucker erkannt. Ist die Speicherkarte beschädigt? Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte nicht beschädigt ist. Wurde die Speicherkarte ordnungsgemäß eingesetzt? Setzen Sie die Speicherkarte ordnungsgemäß ein. Siehe Seite 12. Wurden mehrere Speicherkarten gleichzeitig eingesetzt? Es kann immer nur eine Speicherkarte verwendet werden. Entfernen Sie die zweite Speicherkarte. Verwenden Sie einen unterstützten Speicherkartentyp? Informationen zu den verwendeten Speicherkarten erhalten Sie auf Seite 11. Haben Sie eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den Drucker angeschlossen? Trennen Sie die PictBridge-fähige Digitalkamera vom Drucker. Ist die Digitalkamera PictBridge-kompatibel? Entfernen Sie das Gerät und verwenden Sie eine PictBridge-fähige Kamera am PictBridge-Anschluss. In der Dokumentation zu Ihrer Kamera erfahren Sie, ob die Kamera PictBridgekompatibel ist. Ist der richtige USB-Modus für die PictBridge-fähige Digitalkamera eingestellt? Ziehen Sie hinsichtlich der Auswahl des richtigen USB-Modus die Dokumentation Ihrer Kamera zurate. Wurde eine Speicherkarte in den Drucker eingelegt? Nehmen Sie die Speicherkarte aus dem Drucker. Verwenden Sie das USB-Kabel, das im Lieferumfang der Digitalkamera enthalten war? Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang Ihrer Kamera enthaltene USB-Kabel. Ziehen Sie die Dokumentation Ihrer Kamera zurate, um zu erfahren, welchen USB-Kabeltyp die Kamera unterstützt. Drucken von der Digitalkamera nicht möglich.

Fehlersuche und Abhilfe bei Fehlermeldungen Fehlermeldung Aussage Lösung Wenig Tinte Die Tintenpatrone enthält nur noch sehr wenig Tinte. Die Warnung „Wenig Tinte“ wird ausgegeben, wenn die Patrone noch zu ca. 25 %, 15 % und 10 % voll ist. Tauschen Sie die Patrone aus. Siehe Seite 31. Papierstau Ist ein Papierstau aufgetreten? 1 Beheben Sie den Papierstau. Siehe „Fehlersuche und Abhilfe bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern“ auf Seite 43. 2 Drücken Sie die Taste Auswahl, um das letzte Foto erneut zu drucken. Druckschlitten blockiert Der Druckschlitten ist zum Stillstand gekommen. 1 Nehmen Sie sämtliches Papier aus dem Drucker. 2 Stellen Sie sicher, dass die Tintenpatrone richtig eingesetzt wurde. Siehe „Wiedereinsetzen der Tintenpatrone“ auf Seite 41. 3 Drücken Sie die Taste Auswahl, um das letzte Foto erneut zu drucken. Kein Papier Es befindet sich kein Fotopapier mehr im Drucker. Legen Sie mehr Fotopapier in den Drucker ein. Siehe Seite 10. Abdeckung offen Die Zugangsklappe war zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie auf Start gedrückt haben, geöffnet. Stellen Sie sicher, dass die Zugangsklappe geschlossen ist. Der Druckvorgang wird sofort fortgesetzt. Patrone fehlt Die Tintenpatrone wurde gar nicht oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Stellen Sie sicher, dass die Patrone richtig eingesetzt wurde. Siehe „Einsetzen einer Tintenpatrone“ auf Seite 32. Ausrichtungsfehler Die Tintenpatrone wurde nicht richtig eingesetzt oder das transparente Band wurde nicht entfernt. Stellen Sie sicher, dass die Patrone richtig eingesetzt und das transparente Band entfernt wurde. Siehe „Einsetzen einer Tintenpatrone“ auf Seite 32.

Fehlermeldung Aussage Lösung Problem mit der Karte Die Speicherkarte wurde nicht ordnungsgemäß eingesetzt oder ist beschädigt. 1 Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte nicht beschädigt ist. 2 Setzen Sie die Karte ordnungsgemäß ein. Siehe Seite 12. Es wurde eine zweite Speicherkarte festgestellt. Es kann immer nur eine Speicherkarte verwendet werden. Entfernen Sie die zweite Karte. Keine Bilder Auf der Speicherkarte befinden sich keine unterstützten Bilder. Verwenden Sie eine andere Speicherkarte, auf der sich Fotos befinden. Format der Karte Das Format der Speicherkarte wird nicht unterstützt. Formatieren Sie die Speicherkarte in Ihrer Digitalkamera. Hilfe hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Digitalkamera. PictBridgeAnschluss Das an den PictBridgeAnschluss angeschlossene Gerät wird nicht unterstützt. 1 Entfernen Sie das Gerät. 2 Verwenden Sie am PictBridge-Anschluss eine PictBridge-fähige Kamera. An der PictBridge-fähigen Digitalkamera wurde nicht der richtige USB-Modus eingestellt. Ziehen Sie hinsichtlich der Auswahl des richtigen USB-Modus die Dokumentation Ihrer Digitalkamera zurate. Das ausgewählte Papierformat stimmt nicht mit dem Format des in die Papierstütze eingelegten Fotopapiers überein. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung im Drucker mit dem verwendeten Papierformat übereinstimmt. Siehe Seite 22. Hinweis: Eine Indexseite kann nur auf Fotopapier im Format 4 x 6 gedruckt werden. Größenwarnung

Weitere Informationen Ressource Beschreibung Konfigurationsblatt Anweisungen zur Einrichtung Ihres Druckers. Benutzerhandbuch Informationen zu folgenden Themen:

• Drucken digitaler Fotos
• Verwenden des Bedienfelds
• Fehlersuche und Abhilfe
• Sicherheit Lexmark Website http://support.lexmark.com/ Auf der Website finden Sie Informationen zu folgenden Themen:
• Kundendienst – Produktregistrierung, Kontaktinformationen, Bestellstatus-, Garantiestatus- und Reparaturinformationen
• Referenz – Druckerdokumentation und Spezifikationen
• Lösungen – Durchsuchbare Wissensdatenbank und E-Mail-Unterstützung

Hinweise Hinweise zu den elektronischen Emissionen Erklärung zur FCC-Konformität (FCC – Federal Communications Commission) Der Lexmark 310 Series Photo Jetprinter (Typennummer 4300) wurde getestet und entspricht nachweislich den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Für den Betrieb müssen die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sein: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muss alle eindringenden Interferenzen aufnehmen, auch jene Interferenzen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben. Die Grenzwerte der FCC-Klasse B sind so gewählt, dass bei der Installation in einer Wohngegend ein vernünftiger Schutz vor schädlichen Interferenzen gewährleistet ist. Dieses Gerät generiert, verwendet und strahlt Radiofrequenzenergie aus und kann bei Radioübertragungen beeinträchtigende Störungen hervorrufen, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es kann nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, kann dies durch Einund Ausschalten des Geräts festgestellt werden. In diesem Fall sollte der Benutzer die Interferenz beheben, indem er mindestens eine der folgenden Maßnahmen ergreift:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder setzen Sie diese um.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht an denselben Stromkreis wie der Empfänger angeschlossen ist.
• Fragen Sie Ihren Einkaufs- oder Kundendienstvertreter nach weiteren Empfehlungen. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Radio- oder Fernsehinterferenzen, die von der Verwendung von anderen als den empfohlenen Kabeln oder von unerlaubten Änderungen an diesem Gerät herrühren. Unerlaubte Änderungen können auch zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für das betreffende Gerät führen. Alle Fragen zu dieser Konformitätserklärung richten Sie bitte an die folgende Adresse: Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550, USA (859) 232-3000 Industry Canada compliance statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis de conformité aux normes de l'industrie du Canada Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Konformität mit den Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft (EC) Dieses Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG des EU-Rates zur Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Geräten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen). Eine Konformitätserklärung gemäß den Anforderungen der Richtlinien wurde vom Direktor für Produktion und Technischen Kundendienst von Lexmark International S.A. in Boigny (Frankreich) unterzeichnet. Dieses Produkt erfüllt die Grenzwerte für die Klasse B gemäß EN 55022 sowie die Sicherheitsanforderungen in EN 60950.

Japanese VCCI notice If this symbol appears on your product, the accompanying statement is applicable. Koreanischer MIC-Hinweis Wenn dieses Symbol auf Ihrem Produkt zu finden ist, hat die zugehörige Erklärung Gültigkeit. Dieses Gerät wurde als Haushaltsgerät nach EMC registriert. Es kann in jeder Umgebung (auch in Wohngegenden) verwendet werden. United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. Geräuschemissionspegel Die folgenden Messungen wurden gemäß ISO 7779 vorgenommen und entsprechend ISO 9296 gemeldet. 1 Meter durchschnittlicher Schalldruckpegel, dBA Drucken 44 dBA Leerlauf Automatisch ENERGY STAR Das EPA ENERGY STAR-Programm für Büroausstattung ist eine gemeinsame Initiative von Büroausstattungsherstellern zur Einführung von Strom sparenden Produkten und damit zur Verringerung der Luftverschmutzung durch die Erzeugung von Strom. Die an diesem Programm beteiligten Unternehmen stellen Produkte her, die sich bei Nichtverwendung abschalten. Durch diese Funktion kann der Stromverbrauch um bis zu 50 % gesenkt werden. Lexmark ist überzeugter Teilnehmer dieses Programms. In seiner Funktion als ENERGY STAR-Partner gibt Lexmark International, Inc., an, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zur Stromeinsparung erfüllt.

Stromverbrauch des Druckers In der folgenden Tabelle werden die Eigenschaften des Stromverbrauchs des Druckers beschrieben. Modus Beschreibung Stromverbrauch Drucken Der Drucker generiert eine gedruckte Ausgabe. 10 W Stromsparfunktion Drucker befindet sich im Energiesparmodus

Aus Der Drucker ist an eine Netzsteckdose angeschlossen, der Schalter ist jedoch ausgeschaltet.

Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Stromsparfunktion Als Teil des ENERGY STAR-Programms wurde dieser Drucker mit einem Energiesparmodus namens „Power Saver“ (Stromsparfunktion) entwickelt. Der Stromsparmodus entspricht dem EPA-Ruhemodus. Der Stromsparmodus spart Energie, indem der Stromverbrauch während der Inaktivitätsphasen reduziert wird. Bei diesem Drucker schaltet sich der Energiesparmodus sofort nach Ausführung eines Druckauftrages ein. Der Stromsparmodus beeinträchtigt nicht die Leistungsfähigkeit dieses Produktes und kann daher nicht vom Benutzer geändert werden. Aus-Modus Dieser Drucker hat einen Aus-Modus, der dennoch einen geringen Stromverbrauch aufweist. Um den Stromverbrauch des Druckers vollständig zu unterbrechen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose. Gesamter Stromverbrauch Manchmal ist es hilfreich, den gesamten Stromverbrauch des Druckers zu berechnen. Da die Stromverbrauchsangaben in Watt-Einheiten angegeben werden, sollte zur Berechnung des Stromverbrauchs der Stromverbrauch mit der Zeit multipliziert werden, die der Drucker in jedem Modus verbringt. Der gesamte Stromverbrauch des Druckers ist die Summe des Stromverbrauchs der einzelnen Modi. Erklärung zu Quecksilber In diesem Produkt ist in der LED Quecksilber (<5 mg Hg) enthalten. Für die Entsorgung von Quecksilber müssen aus Gründen des Umweltschutzes möglicherweise bestimmte Auflagen erfüllt werden. Informationen zu Entsorgung und Recycling erhalten Sie bei den örtlichen Behörden oder bei der Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. Anmerkung zum Urheberrecht Die Vervielfältigung bestimmter Objekte (beispielsweise Dokumente, Bilder und Währungen) ist ohne Berechtigung oder Lizenz nicht gestattet. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie über eine Berechtigung verfügen, sollten Sie sich juristisch beraten lassen. Informationen zur beschränkten Garantie Lexmark International, Inc., garantiert ab dem ursprünglichen Kaufdatum für einen Zeitraum von 12 Monaten, dass dieses Produkt frei von Material- und Bearbeitungsfehlern ist. Weitere Informationen zu den Beschränkungen und Bedingungen dieser beschränkten Garantie finden Sie in der Erklärung zur beschränkten Garantie, die mit diesem Gerät geliefert wurde und unter http://warranty.lexmark.com. einzusehen ist.

Abdeckung 7 Abwärtspfeil, Taste 9 Abwischen der Tintenpatronen Düsen 41 Kontakte 41 Ändern Anzahl der Ausdrucke 20 Druckbereich 18 Druckqualität 23 Helligkeit 19 Papierformat für leeres Papier 22 Papiersorte für leeres Papier 22 Sprache 23 Stromsparmodus 24 Vorschau vor Drucken anzeigen 23 Anmerkung zum Urheberrecht 50 Anpassen der Druckereinstellungen 22 Anpassen von Fotos 16 Anzahl der Ausdrucke, ändern 20 Anzahl der Ausdrucke, Taste 9 Aufwärtspfeil, Taste 9 Auspacken des Druckers, Reise 28 Ausrichten der Tintenpatrone 34 Austauschen von Tintenpatronen 31 Auswahl zu druckender Fotos 13 Auswahl, Taste 9 Bearbeiten von Fotos Anzahl der Ausdrucke 20 Beschneiden 16, 18 Helligkeit 19 schwarzweiß 17 Bedienfeld 8 Bedienfelddisplay 7 Beschneiden von Fotos 16, Bestandteile Abdeckung 7 Bedienfeld 8 Bedienfelddisplay 7 Griff 7 Netzanschluss 8 Papierablage 7 Papierstütze 7 PictBridge-Anschluss 7 SpeicherkartenSteckplätze 7 Bestellen von Zubehör 30

CompactFlash, Speicherkarte 11 Drehen, Taste 9 Drucken alle Fotos 16 Ausrichtungsseite 34 Auswählen von Fotos 13 Indexseite 16 Schwarzweißfoto 17 Testseite 35 über PictBridge-fähige Digitalkamera 15 Verwenden der DPOF-Auswahl 21 Vorschau 23 Drucken über PictBridge-fähige Digitalkamera 15 Speicherkarte 13 Druckereinstellungen, anpassen 22 Druckqualität auswählen 23 verbessern 40 Düse, Tintenpatrone reinigen automatisch 34 manuell 41

Diashow 21 Digitalfotos über PictBridge-fähige Kamera 15 über Speicherkarte 13 Digitalkamera Anschluss 7 Drucken über 15 USB-Kabel 15 Display, Bedienfeld 7 DPOF 21

Ein-/Aus-Taste 9 Einlegen von leerem Papier 10 Einpacken des Druckers, Reise 26 Einsetzen der Tintenpatrone 32 Einsetzen von Speicherkarten 12 Einstellungen, Drucken Druckqualität 23 Löschen der Einstellungen 24 Papierformat für leeres Papier 22 Papiersorte für leeres Papier 22 Sprache 23 Standardeinstellungen Stromsparmodus 24 Vorschau 23 Einstellungen, Foto Anzahl der Ausdrucke 20 DPOF-Auswahl 21 Helligkeit 19 löschen 24 Standard 25 Entfernen der Tintenpatrone 31 Entnehmen von Speicherkarten 14 Erklärung zu Emissionen 48

Farbtintenpatrone, Teilenummern 30 FCC-Erklärung 48 Fehlermeldung Abdeckung offen 45 Ausrichtungsfehler 45 Druckschlitten blockiert 45 Format der Karte 46 Größenwarnung 46 Kein Papier 45 Keine Bilder 46 Papierstau 45 Patrone fehlt 45 PictBridge-Anschluss 46 Problem mit der Karte 46 Wenig Tinte 45 Fehlersuche und Abhilfe Die Testseite wird nicht gedruckt 37 Drucker druckt nicht 39 Drucker reagiert nicht 39 Druckgeschwindigkeit 39 Druckqualitätsprobleme Fehlermeldung Abdeckung offen 45 Ausrichtungsfehler Druckschlitten blockiert 45 Format der Karte 46 Größenwarnung 46 Kein Papier 45 Keine Bilder 46 Papierstau 45 Patrone fehlt 45 PictBridge-Anschluss Problem mit der Karte 46 Wenig Tinte 45 Fotoränder, Qualität 39 langsames Drucken 39 Netz-LED leuchtet nicht 37 Papiere kleben aneinander 43 Papierstau 43 Papierzuführungsfehler PictBridge 44 schlechte Fotoqualität 38 Speicherkarte 44 Sprache, falsch 37 Testseite wird nicht gedruckt 37 Fehlersuche und Abhilfe bei der Einrichtung 37 Fehlersuche und Abhilfe beim Drucken 38 Fotoeinstellungen Anzahl der Ausdrucke 20 beschneiden 18 DPOF-Auswahl 21 Helligkeit 19 löschen 24 schwarzweiß 17 Standard 25 Fotos alle drucken 16 Auswahl für Druckvorgang 13 Diashow 21 Drucken einer Indexseite 16

Fotos dunkler machen 19 Fotos heller machen 19

Helligkeit, anpassen 19 Hinweise zu elektronischen Emissionen 48

Ich möchte..., Menü 16 Indexseite, drucken 16 Informationen zu Ihrem Drucker 7 Informationen zur Ausgabe 2

Kabel, USB 15 Karten, Speicherkarten 11

Langsame Druckgeschwindigkeit 39 Leeres Papier auswählen 22 Auswählen der Sorte 22 einlegen 10 Format 10 Sorte 10 Lexmark Website 47 Linkspfeil, Taste 9 Löschen von Fotoeinstellungen 24

Memory Stick Duo, Speicherkarte 11 Memory Stick PRO Duo, Speicherkarte 11 Memory Stick PRO, Speicherkarte 11 Memory Stick, Speicherkarte 11 Menü, Taste 8 Microdrive, Speicherkarte 11 Minus (-), Taste 9 Mobilität 26 MultiMedia-Speicherkarte

Fehlersuche und Abhilfe 44 USB-Kabel 15 Plus (+), Taste 9

Nachfüllen der Tintenpatrone 30 Netzanschluss 8 Rechtspfeil (+), Taste 9 Reinigen der Tintenpatrone Düsen automatisch 34 manuell 41

Papier, leer einlegen 10 Format auswählen 22 Sorte auswählen 22 unterstützte Formate 10 unterstützte Typen 10 Papierablage 7 Papierformat, leer auswählen 22 unterstützte 10 Papiersorte, leer unterstützte 10 Papiersorte, leeres Papier auswählen 22 Papierstau 43 Papierstaus und Papierzuführungsfehler, Fehlersuche und Abhilfe 43 Papierstütze 7 Papierzuführungsfehler 43 Patrone, Drucken Düsen reinigen manuell 41 Kontakte abwischen 41 Pfeiltaste 9 PictBridge Anschluss 7 drucken 15 Stau, Papier 43 Stopp/Löschen, Taste 8 Stromsparmodus 24

Qualität, verbessern beim Drucken 40

Schwarzweißfotos 17 Secure Digital, Speicherkarte 11 Sicherheitsinformationen 2 SmartMedia, Speicherkarte 11 Speicherkarte Drucken über 13 einsetzen 12 Entnahme 14 Fehlersuche und Abhilfe 44 Steckplätze 7 unterstützte Typen 11 Speicherkarten, unterstützte Speicherkarten CompactFlash 11 Memory Stick 11 Memory Stick Duo 11 Memory Stick PRO 11 Microdrive 11 MultiMedia 11 Secure Digital 11 SmartMedia 11 xD Picture Card 11 Sprache, ändern 23 Standardeinstellungen 25 Start, Taste 9

Tasten, Bedienfeld - (Linkspfeil) 9 + (Rechtspfeil) 9 Abwärtspfeil 9 Anzahl der Ausdrucke 9 Aufwärtspfeil 9 Auswahl 9 Drehen 9 Ein/Aus 9 Linkspfeil 9 Menü 8 Rechtspfeil 9 Start 9 Stopp/Löschen 8 Teilenummern Farbtintenpatrone 30 Testseite 35 Tintenfüllstand 30 Tintenpatrone ausrichten 34 austauschen 31 bestellen 30 Düsen reinigen automatisch 34 manuell 41 einsetzen 32 entfernen 31 Kontakte abwischen 41 nachfüllen 30 Teilenummern 30 Tintenfüllstand 30 Tintenpatrone, Drucken ausrichten 34 austauschen 31 bestellen 30 Düsen reinigen automatisch 34 einsetzen 32 entfernen 31 nachfüllen 30 Teilenummern 30 Tintenfüllstand 30

Unterwegs mit Ihrem Drucker 26 USB, PictBridge-Anschluss 15 USB-Kabel 15

Verbessern der Druckqualität 40 Vorschau vor Drucken anzeigen 23

Wartung 30 Wartung der Tintenpatrone 30 Website, Lexmark 47 Weitere Informationen 47 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 25

xD Picture Card, Speicherkarte 11

Zubehör, bestellen 30