TP-2006X - Dunstabzugshaube FAGOR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TP-2006X FAGOR

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.

DE - GEBRAUCHSANWEISUNG

BG - INHCTPYKLIJIA 3A YIOTPEBA

1. Krumelschale
2. Rost
3. LCD-Display
4. Schalter zur Zeiterhöhung
5. Schalter zur Zeitreduzierung
6. Schalter für Auftaufunktion
7. Einschalter
8. Ausschalter

2. SICHERHEITSHINWEISE

• Bevor Sie diesen Apparat zum ersten Mal benutzen, lessen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
• Vergewisern Sie sich, dass die Netzspannnung und die Steckdose mit den Angaben auf dem Apparat übereinstimmen.
• Wenn der Netzstecker nicht mit der Steckdose übereinstimmt, halten Sieihn von qualifiziertem professionellem Personal durch einen entsprechenden ersetzen.
  Die elektrische Sicherheit des Gerats kann nur garantiert werden, wenn das Gerät an eine Installation mit Erdanschluss angeschlossen ist, so wie es die bestehenden elektrischen Sicherheitsnormen vorschreiben. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an jemanden, der professionell qualifiziert ist.
  Von der Verwendung von Adaptern, Mehrfachsteckdosen und Verlangerungskabeln raten wir ab. Sollte deren Benutzung unvermeidbar sein, dürfen nur solche Adapter und Verlangerungskabel verwendet werden, die den geltenden Normen für Sicherheit entsprechen. Achten Sie daraufuf, dass die auf dem Adapter und/oder dem Verlangerungskabel angegebene Leistung nicht übersritten wird.
• Nach dem Entfernen der Verpackung prufen Sieitte,ob sich das Gerät in einwandfreiem Zustand befindet. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an

den nähstgelegenen Technischen Kundendienst.

Die Verpackungselemente (Plastiktuten, Polystyrolschaum) die das Produkt enthalt, müssen unzugänglich für Kinder aufbewahrt werden, da sie eine Gefahrenquelle darstellen können.
- Dieses Gerät ist nur für den tatsächlichen Gebrauch bestimmt. jeder andere Verwendung ist unsachgemäß oder gefährlich.
- Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäß, falscher oder nicht angemessener Benutzung entstehen oder durch Reparaturen hervorgerufen werden, die von unqualifiziertem Personal ausgeführten werden.
- Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen bzw. Fußen.
Um elektrische Schläge zu vermeiden, halten Sie den Apparat von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Schalten Sie den Apparat nicht ein, wenn er auf einer feuchten Oberfläche stehen.
- Stellen Sie den Apparat auf eine trockene, feste und stabile Oberfläche.
- Vermeiden Sie, dass Kinder oder Behinderte ohne Aufsicht das Gerät benutzen.
Den eingeschalteten Apparat nicht unbeaufsichtigt setzen, da er eine Gefahrenquelle darstellen kann.
- Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose.
- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie irgenwelle Reinigungsaoder Wartungsarbeiten vornehmen.
- Bei Schäden oder Funktionstörungen und nach Benutzung, schalten Sie das Gerätitte ab. Versuchen Sie nicht, es zu reparieren. Sollte eine Reparatur notwendig sein, wenden Sie sichitte ausschiesslich an einen autorisierten Technischen Kundendienst und bestehen Sie darauf, dass nur Original-Ersatzteile eingesetzt werden.
- Sollte das Kabel beschädigt sein, wenden Sie sichitte zum Austausch an einen autorisierten Technischen Kundendienst.

Schützen Sie das Gerät vor atmosphärischen Erregern (Regen, Sonne, Eis, etc.)
- Benutzten und stellen Sie weder das Gerät noch Teile davon in die Nähe oder auf heisse Oberflächen (elektrische Heizplatten, Gaskocher oder Öfen).
- Benutzen Sie weder Spülmittel noch harte Reinigungstücher, um den Apparat zu reinigen.
Die heissen Oberflächen nicht berühren. Benutzen Sie die Henkel und Griffe.
- Vermeiden Sie den Kabelkontakt mit den heissen Flächen des Apparats.
- Solange das Gerät in Betrieb ist, kann der Rost sehr heißt werden und es besteht Verbrennungsgefahr. Verwenden Sie zum Herausnahmen der Brotscheiben aus dem Rost eine Gabel oder etwas Ähnliches.
Vergewissern Sie sich, dass sich vor allem auf dem Toaster oder in seiner Nähe keine brennbaren Gegenstände wie z. B. Vorhänge, Kuchentücher etc. befinden.
- Decken Sie den Toaster nicht ab, wenn heiβ oder in Betrieb ist.
- Nach der Benutzung des Gerätes warten Sie vor der Aufbewährung, bis es abgekühlt ist.
Das Gerätarf nur zum Toasten von Brot benutzt werden.Toasten Sie keine anderen Lebensmittel.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Krümelschale nicht korrekt eingesetzt ist.
- Dieser Toaster ist darauf ausgelegt, dass 80% seiner Flüche genutzt werden können. Bedecken Sie nicht die gesamte Flüche des Rostes mit Brot und halten Sie Abstand zwischen den einzelnen Scheiben.

3. BETRIEB

ANMERKUNG: Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, behmen Sie den Toaster ohne Brot auf dem Rost in Betrieb, um so eventuelle, herstellungsbedingte Verschmutzung zu beseitigen. Wahrend dieser ersten Inbetriebnahme ist es

möglich, dass es zu einer geringen Rauchbildung kommt. Dies ist ein normaler Vorgang.

1. SchlieBen Sie das Gerät an einer Steckdose an.
2. Auf dem Display (3) erscheint die Zeit, die standardmäßig 150 Sekunden beträgt.
3. Wenn Sie den Schalter zur Zeitreduzierung (4) “▲” betätigten, wird die Toastzeit um 15 Sekunden verlangert. Wenn Sie den Schalter zur Zeiterhöhung (5) “▼” betätigten, wird die Toastzeit um 15 Sekunden verkurzt. Wenn Sie den Schalter gedrückt halten, verändert sich die Zeiteinstellung. Die maximale Zeiteinstellung beträgt 300 Sekunden, die minimale 15 Sekunden.
4. Betätigen Sie den Einschalter (7) um mit dem Toasten des Brotes zu beginnen.
5. Betätigen Sie den Ausschalter (8) um den Vorgang zu beenden.
6. Wenn Sie den Toaster nicht ausgeschelt haben und die von Ihneneingestellte Zeit abgelaufen ist, wird ein Alarmsignal ausgelost und das Gerat schaltet automatisch ab.

Die Toastdauer hängt von der Art, Qualität und Dicke der Brotscheibe ab. Trockenes Brot toastet Schneller als frisches. Als Referenz gilt, dass eine Scheibe Toastbrot rund drei Minuten zum Toasten bestehtigt.

Auftauen: Wenn Sie das Brot auftauen möchten, betätigten Sie den Schalter zum Defrosten (6) "O". Die vorgegebene Zeit beträgt 90 Sekunden. Sie können den Vorgang jedoch unterbrechen, indem Sie den Schalter zum Auftauen (6) erneut betätigten.

4. REINIGEN

• Stellen Sie sichere, dass das Gerät abgeschelt ist und warten Sie vor dem Reinigen, bis es abgekühlt ist.
• Tauchen Sie den Toaster nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Nehmen Sie die Krümelschale Heraus und entfernen Sie die Krümel. Nachdem

Sie dieser entfernt haben, setzen Sie die Krumelschale wieder ein und achten Sie darauf, dass sie richtig sitzt.

• Reinigen Sie den Rost und die Kontrolleinheit mit einem feuchten Tuch.
• Benutzen Sie keine Lösungs- und Scheuermittel zum Reinigen des Toasters, da diese die Oberfläche verkratzen können.

5. INFORMATION ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE

13/14

Am Ende seinerutzzeit darfasds Produkt NICHT zusammenmit dem Hausmullbeseitigt werden. Es kann zu den eigens von denortlichen Behörden

eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhandlern, die einen Rücknahmeservice anbieten, gebracht werden. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglich sie die Wiederverwertung der Bestandteile des Gerätes, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt. Zum Unterstreichen der Verpflichtung zur Mitwirkung bei der getrennten Entsorgung ist auf dem Produkt ein Hinweisssymbol davon angebracht, dass these Produkt nicht in üblichen Hausmüllcontainern entsorgt werden darf.

Für weitere Informationen wenden Sie sichitte an die ortliche Verwaltung oder an denHändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

IT

1. DESCrizIONE

APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE