ZeCircle Premium - Smartwatch MYKRONOZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smarte Uhr
Marke	MyKronoz
Modell	ZeCircle Premium
Abmessungen (ca.)	45 x 38 x 12 mm
Gewicht (ca.)	50 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Akkulaufzeit (ca.)	Bis zu 5 Tage bei normaler Nutzung
Konnektivität	Bluetooth 4.0
Kompatibilität	iOS 8+ und Android 4.4+
Display	OLED 1,22 Zoll
Hauptfunktionen	Benachrichtigungen, Aktivitätsverfolgung, Schrittzähler, Schlaf, Wecker, Musiksteuerung, Wetter
Sensoren	Beschleunigungssensor
Wasserdichtigkeit	IP67 (staub- und wasserdicht bis 1 Meter Tiefe für 30 Minuten)
Gehäusematerial	Kunststoff und Metall
Armbandmaterial	Silikon
Armbandlänge	160-220 mm (verstellbar)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Chemikalien vermeiden.
Sicherheit	Nicht extremen Temperaturen aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
Ersatzteile	Austauschbare Armbänder separat erhältlich.
Reparierbarkeit	Akku nicht vom Benutzer austauschbar. Fachgerecht entsorgen lassen.
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie. Hergestellt in China.

Häufig gestellte Fragen - ZeCircle Premium MYKRONOZ

Wie verbinde ich die ZeCircle Premium mit meinem Smartphone?

Laden Sie die MyKronoz Fit-App auf Ihr Smartphone herunter, aktivieren Sie Bluetooth und folgen Sie den Anweisungen in der App, um die Uhr zu koppeln.

Wie lade ich die Uhr auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte magnetische Ladekabel. Schließen Sie es an einen USB-Anschluss (Computer oder Netzteil) an und platzieren Sie den Magneten auf den Kontakten auf der Rückseite der Uhr.

Ist die Uhr wasserdicht?

Ja, sie hat die Zertifizierung IP67, ist staubdicht und kann bis zu 1 Meter Tiefe für 30 Minuten eingetaucht werden. Vermeiden Sie jedoch das Schwimmen damit.

Wie setze ich die Uhr zurück?

Halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm ausgeht und neu startet. Sie können auch über die App zurücksetzen.

Wie verfolge ich meine Aktivität?

Die Uhr zeichnet automatisch Ihre Schritte, Distanz und Kalorien auf. Öffnen Sie die App, um Details zu sehen. Sie können auch ein tägliches Ziel festlegen.

Kann ich Benachrichtigungen erhalten?

Ja, nachdem die Verbindung hergestellt wurde, erhalten Sie Benachrichtigungen über Anrufe, SMS, E-Mails und Apps. Aktivieren Sie die Benachrichtigungen in den Einstellungen der App.

Wie wechsle ich das Armband?

Verwenden Sie ein Auslösewerkzeug oder eine Nadel, um den Stift des Armbands herauszudrücken. Entfernen Sie das alte Armband und setzen Sie das neue ein, indem Sie den Stift ausrichten.

Was tun, wenn die Uhr nicht angeht?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie sie für mindestens 30 Minuten an. Wenn sie immer noch nicht angeht, halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, um einen Neustart zu erzwingen.

Wie stelle ich die Uhrzeit ein?

Die Uhrzeit wird nach der Verbindung automatisch mit Ihrem Smartphone synchronisiert. Bei Bedarf können Sie sie manuell über die App unter 'Einstellungen' > 'Uhrzeit einstellen' anpassen.

Funktioniert die Uhr ohne Smartphone?

Sie kann im autonomen Modus für Basisfunktionen wie Zeitanzeige und Aktivitätsverfolgung verwendet werden, aber für Benachrichtigungen und Synchronisation ist eine Bluetooth-Verbindung erforderlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZeCircle Premium MYKRONOZ

9. SPECIFICHE TECNICHE

TRAGEN 56 ERINNERUNGEN 60

DISPLAYS 57 BENACHRICHTIGUNGEN 61

AKTIVITÄT 58 TECH. SPEZ. 62

ÜBERSICHT

OLED DISPLAY

TOUCH-ZONE

ANSCHLUSS FÜR LADEGERÄT

i

Um mit dem ZeCircle-Touchscreen zu interagieren, tippen Sie auf die berührungsempfindliche Fläche unter dem Display-Abschnitt. Der Touchscreen der ZeCircle reagiert nur auf Tippbewegungen auf der spezifischen berührungsempfindlichen Fläche. Andere Bewegungen wie Verschieben, Klopfen und Drücken werden nicht unterstützt. Sobald nicht benutzt, stellt sich der ZeCircle-Bildschirm ab. Tippen Sie lediglich auf die Berührungsfläche, um das Gerät wieder zu aktivieren. Um zu gewährleisten, dass ZeCircle korrekt auf Ihr Tippen reagiert, empfehlen wir Ihnen, mit Ihrer Fingerkuppe und nicht mit den Fingernägeln zu tippen.

1. LADEVORGANG

Laden Sie ZeCircle zwei Stunden lang vor Ihrer ersten Nutzung auf.

1. Stellen Sie ZeCircle auf die magnetische Ladestation
2. Vergewissern Sie sich, dass sich die 5 Stifte auf der Ladestation korrekt in die Ladeausgänge auf der Rückseite der ZeCircle einfügen
3. Stecken Sie das schmale Ende des mitgelieferten USB-Kabels in den USB-Ausgang der Ladestation
4. Stecken Sie das große Ende des USB-Kabels in eine Stromquelle
5. Eine Batterieanzeige wird aufgefüllt, um das Aufladen anzuzeigen. Sobald ZeCircle aufgeladen ist, ist die Batterieanzeige voll

Ein kompletter Ladevorgang dauert 1 1/2 Stunden. Wenn der Ladestand niedrig wird, erscheint eine Batterie-Anzeige

2. PAIRING

Wenn Sie ZeCircle das erste Mal benutzen, fordert eine SET UP-Nachricht Sie auf, Ihre ZeCircle mit Hilfe eines Mobilgeräts oder Computers einzustellen.

ZeCircle-APP ERHALTEN

Um Ihre ZeCircle mit Hilfe Ihre Mobilgeräts einzustellen, benötigen Sie zunächst die ZeCircle-App. Suchen Sie die ZeCircle-App im App Store, in Google Play oder im Windows Phone Store, laden Sie die App auf Ihrem Mobilgerät herunter und installieren Sie sie.

iOS 7+ Geräte mit Bluetooth 4.0 BLE iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, iPad (3, 4 und 5Gen.) iPad Mini, iPod touch (5 Gen.)

Wählen Sie Android 4.3 + Geräte aus, die Bluetooth 4.0 BLE unterstützen

Windows Phone

Wählen Sie Windows Phone 8.1 aus, die Bluetooth 4.0 BLE unterstützen

Begeben Sie sich auf www.mykronoz.com für die aktuelle Kompatibilitätsliste

1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät
2. Öffnen Sie die ZeCircle-App auf Ihrem Mobilgerät. Eröffnen Sie ein Konto, wenn Sie ein neues Mitglied sind, oder loggen Sie sich mit Ihrem bereits existierenden Konto ein. Nachdem Sie Ihre persönlichen Informationen eingegeben haben, tippen Sie auf Set up
3. Vergewissern Sie sich, dass sich ZeCircle in der Nähe befindet und wählen Sie ZeCircle in der Geräteliste aus
4. Sie erhalten eine Pairing-Anfrage auf Ihrem Mobilgerät. Drücken Sie zum Akzeptieren auf Pair
5. Dann erscheint eine Pairing-Anfrage auf Ihrem ZeCircle-Display Tippen Sie auf Ihre ZeCircle, um das Pairing zu akzeptieren
6. Sobald ZeCircle erfolgreich gepairt ist, werden Sie auf ZeCircle und auf dem Bildschirm Ihres Mobilgeräts benachrichtigt

■ Sie können Ihre ZeCircle ebenfalls mit Hilfe unserer Mac oder PC-Software einstellen, die auf der MyKronoz-Website erhältlich ist: http://www.mykronoz.com/support/
Systemanforderungen: Windows 7,8, XP - Mac OS X 10.7 und darüber

Wenn das Pairing fehlschlägt, wiederholen Sie diese Schritte. Pairing ist ein einmaliger Prozess. Falls Sie ZeCircle mit einem anderen Konto pairen möchten, müssen Sie sie zunächst von dem laufenden entpairen. Öffnen Sie die ZeCircle App, begeben Sie sich in Settings > Connect ZeCircle > Unpair ZeCircle. Tippen Sie auf Connect ZeCircle, um ein neues Gerät zu pairen.

3. TRAGEN

ZeCircle kann an verschiedene Handgelenkgrößen angepasst werden.

1. Stecken Sie die ZeCircle-Einheit in das Armband
2. Platzieren Sie die vertikalen Markierungslinien auf der Rückseite der ZeCircle-Einheit und ihres Armbands
3. Vergewissern Sie sich, dass die vertikalen Markierungslinien aufeinander abgestimmt sind
4. Legen Sie ZeCircle um Ihr Handgelenk und stecken Sie den Verschlussstift in das Loch
5. Drücken Sie mehrere Male, um sicher zu stellen, dass der Stift vollständig eingedrückt ist und dass die ZeCircle gut befestigt ist

Um die genauesten Daten zu erhalten, empfehlen wir, ZeCircle an Ihrer nicht-dominanten Hand und nicht zu locker zu tragen

3. DISPLAYS

24-Std.

12-Std. Zeit + Datum

12-Std. 24-Std. Zeit + Datum

24-Std Zeit + Datum + Batterie 12-Std Zeit + Datum + Batterie

Pairing-Anfrage Erfolgreiches Pairing Synchronisierung Upgrading

Anti-Verlust-WarnungVoller Speicher

i

ZeCircle synchronisiert automatisch die Zeit sowie Daten Ihres gekoppelten Mobilgerät. Sie können Ihr beliebtes Zeit,- und Datumsformat einstellen, in dem Einstellmenü Ihrer ZeCircle App. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Gerät dabei geladen ist, damit die Zeit nicht zurückgesetzt wird.

4. AKTIVITÄT

ZeCircle verfolgt die Anzahl der gemachten Schritte, die im Laufe des Tages zurückgelegte Distanz und die verbrannten Kalorien. Sie können Ihre tägliche Aktivität in Echtzeit auf dem ZeCircle-Display sehen, indem Sie unter den Display-Bereich tippen.

SCHRITTE DISTANZ KALORIEN

15118

13.1mI

1.5 CAL

Bei der ZeCircle können Sie ebenfalls, vom Aktivitäten-Reiter aus, Ihre Aktivitätendaten und die Entwicklung überwachen. Sie können im Aktivitäten-Hauptbildschirm Ihr Leistungsniveau im Vergleich zu Ihren täglichen Zielen überprüfen. Klicken Sie auf eine Aktivitätenleiste für eine detaillierte grafische Darstellung Ihrer täglichen, wöchentlichen und monatlichen Leistung.

i

ZeCircle zeigt tägliche Daten. Der Aktivitäten-Tracker wird um Mitternacht zurückgestellt Vergessen Sie zum Hochladen der neuesten Aktivitätendaten nicht, auf das Synchronisierungs-Symbol rechts oben in der ZeCircle-App zu tippen.

5. SCHLAFEN

ZeCircle verfolgt die geschlafenen Stunden und die Qualität Ihres Schlafs (leichter Schlaf, tiefer Schlaf, Aufwachphase) nach.

SCHLAFMODUS STARTEN / BEENDEN

Um den Schlafmodus zu starten, öffnen Sie die ZeCircle-App, tippen Sie auf die untere lilafarbene Schlafleiste, klicken Sie auf Add sleep log > Start Sleep now Um den Schlafmodus zu beenden, öffnen Sie die ZeCircle-App, tippen Sie auf die untere lilafarbene Schlafleiste, klicken Sie auf Add sleep log > Awake

SCHLAFVOREINSTELLUNG

Öffnen Sie die ZeCircle-App > Begeben Sie sich nach Settings > Advanced Settings > Klicken Sie auf Preset sleep, um Ihre gewünschten Bett- und Wachzeiten einzugeben. Standardmäßig verfolgt ZeCircle Ihren Schlaf von 23 bis 7 Uhr.

i

Vergessen Sie zum Hochladen der neuesten Schlafdaten nicht, auf das Synchronisierungs-Symbol rechts oben in der ZeCircle-App zu tippen. Falls Sie vergessen, den Schlafmodus zu aktivieren, können Sie manuell Schlaf-Logs in ZeCircle-App.hinzufügen Öffnen Sie die ZeCircle-App, klicken Sie auf Add sleep log > Add sleep

6. ZIELE

Tippen Sie auf den Reiter Goals der ZeCircle-App, um tägliche Ziele für Folgendes einzustellen: gemachte Schritte, zurückgelegte Distanz, verbrannte Kalorien und geschlafene Stunden. Klicken Sie auf die Taste Synchronisieren oben in der rechten Ecke, um Ihre Ziele zu speichern. Auf dem Schritte-Bildschirm auf Ihrer ZeCircle zeigt ein Fortschrittsbalken, wie nah Sie Ihrem Tagesziel sind.

Sobald Sie eines Ihrer Tagesziele erreicht haben, vibriert ZeCircle leicht und zeigt ein „Ziel erreicht“-Symbol an

7. ERINNERUNGEN

Tippen Sie auf den Reiter Reminders der ZeCircle-App, um Erinnerungen für das tägliche Leben hinzuzufügen. Sie können bis zu 6 tägliche Erinnerungen einstellen und die Erinnerungsart sowie die bevorzugte Zeit und das bevorzugte Datum auswählen. ZeCircle vibriert leicht und zeigt das entsprechende Erinnerungs-Symbol an, um Sie zu benachrichtigen. Tippen Sie nur einmal auf Ihre ZeCircle, um die Erinnerung abzustellen. Falls nicht abgestellt wird, wird derselbe Alarm nach zwei Minuten wiederholt.

8. BENACHRICHTIGUNGEN

ZeCircle zeigt Benachrichtigungen eingehender und entgangener Anrufe, SMS, E-Mails, Social Media-Aktivitäten, Kalenderveranstaltungen und Anti-Verlust-Warnungen*. Öffnen Sie die ZeCircle-App, tippen Sie auf Settings > Notifications, um die Benachrichtigungen auszuwählen, die Sie auf Ihrer ZeCircle erhalten möchten. Wenn Sie bestimmte Benachrichtigungen deaktivieren möchten, streifen Sie die Auswahltaste nach links. Tippen Sie nur einmal auf Ihre ZeCircle, um die Benachrichtigung abzustellen. Falls nicht abgestellt, erscheint die Benachrichtigung beim nächsten Mal, wenn Sie den Bildschirm anschalten, wieder.

Einstellung von Benachrichtigungen für iOS-Benutzer:

Begeben Sie sich in „Settings“ Ihres iOS-Geräts
Tippen Sie auf "Notification Center"
Wählen Sie aus, welche Art von Nachrichten Sie auf ZeCircle erhalten möchten
Aktivieren Sie „Show in Notification Center“, um die Benachrichtigung auf ZeCircle zu erhalten

Die Anruferkennung unterstützt nur lateinische Schriftzeichen. Kontaktieren Sie [e-mail] für mehr Sprachen-Unterstützung. *Windows-Telefone unterstützen gegebenenfalls diese Merkmale nicht, kontaktieren Sie bitte [e-mail].für Details.

9. TECH. SPEZ.

Größe und Umfang 254 x 34 x 10 mm

Mini.:142 mm

Maxi.: 195 mm

Gewicht 20 g

Bluetooth 4.0 BLE

Bluetooth Betriebsbereich Bis zu 5 Meter

Batterietyp 55 mAh

Batterieleben Bis zu 5 Tage

Ladezeit 2 Stunden

Speicher 5 Tage Aktivität

Display OLED-Touchscreen 64*32 Pixel

Sensor dreiachsiger Beschleunigungsmesser

Betriebstemperatur -20°C bis +40°C

Wasserfestigkeit IP67

Internationale Garantie 1 Jahr

ZeCircle

NEDERLANDS

OPLADEN 65 SLAAP 71

KOPPELEN 66 DOELSTELLINGEN 72

DRAGEN 68 HERINNERINGEN 72

SCHERMEN 69 MELDINGEN 73

ACTIVITEIT 70 TECHNISCHE 74

SPECIFICATIONS

OVERZICHT

OLED SCHERM

TOUCH ZONE

■SLAAPMODUS STARTEN / AFSLUITEN

9. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Afmeting & omtrek 254 x 34 x 10 mm

Min:142mm

Max: 195 mm

Gewicht 20 g

Bluetooth 4.0 BLE

Bluetooth bereik Tot 5 meter

Type batterij 55 mAh

Falls das Ladekabel nicht richtig angeschlossen wird, kann das Gerät schwer beschädigt werden. Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden, werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Ziehen Sie das Kabel heraus, wenn ZeCircle komplett aufgeladen ist.
Die ZeCircle-Einheit und die Ladestation enthalten starke Magnete, die gegebenenfalls Herzschrittmacher, Kreditkarten, Uhren und sonstige magnetempfindliche Gegenstände stören können. Falls Sie einen Herzschrittmacher oder andere elektromedizinische Geräte benutzen, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie ZeCircle tragen oder damit hantieren.
I Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät und darf nicht zur Diagnose oder Behandlung von Krankheiten benutzt werden.
I Dieses Produkt entspricht der Schutzart IP67. IP67 gibt an, dass das Produkt sicher vor Staub und gegen zeitweiliges Untertauchen, bis zu 30 Minuten in maximal1 Meter Tiefe, geschützt ist.

ÜBER DIESES HANDBUCH

Die Merkmale von ZeCircle und der Inhalt des Benutzerhandbuchs können abgeändert werden. Schauen Sie bitte, die aktuellsten Anweisungen, in Bezug auf die Nutzung dieses Produkts, im Online-Benutzerhandbuch nach, unter: www.mykronoz.com

HILFE

Falls Sie in Bezug auf unser Produkt Fragen haben oder Hilfe benötigen, begeben Sie sich bitte auf www.mykronoz.com/support/oder schicken Sie uns eine E-Mail an [e-mail].

WAARSCHUWING