KONIG CMP-BARSCAN31 - Barcode-Scanner

CMP-BARSCAN31 - Barcode-Scanner KONIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts CMP-BARSCAN31 KONIG als PDF.

📄 462 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice KONIG CMP-BARSCAN31 - page 44
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
Produkttyp Barcodeleser
Marke Konig
Modell CMP-BARSCAN31
Abmessungen (L x B x H) 170 x 70 x 90 mm
Gewicht 150 g
Stromversorgung USB (5V)
Unterstützte Barcodetypen 1D (EAN, UPC, Code 39, usw.) und 2D (QR, Data Matrix, PDF417)
Schnittstelle USB (HID, virtueller COM)
Lesereichweite Bis zu 30 cm (je nach Dichte)
Optische Auflösung 640 x 480 Pixel
Lichtquelle Rotes Laser (Klasse 1)
Lesebereich ±45° horizontal, ±30° vertikal
Betriebstemperatur 0°C bis 40°C
Betriebsfeuchtigkeit 5% bis 95% (nicht kondensierend)
Gehäusematerial ABS-Kunststoff
Kabellänge 1,5 m
Hauptfunktionen Automatisches Lesen, schnelles Decodieren, Plug-and-Play
Wartung und Reinigung Lesefenster mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit Laser Klasse 1, augensicher
Ersatzteile und Reparierbarkeit Abnehmbares USB-Kabel, Austausch möglich
Allgemeine Informationen 2 Jahre Garantie, Kompatibilität mit Windows/Mac/Linux

Häufig gestellte Fragen - CMP-BARSCAN31 KONIG

Wie verbinde ich den Barcodeleser mit meinem Computer?
Schließen Sie einfach das USB-Kabel an einen verfügbaren Anschluss an. Das Betriebssystem erkennt es automatisch als HID-Gerät (Tastatur). Es ist kein zusätzlicher Treiber erforderlich.
Welche Barcodetypen kann der CMP-BARSCAN31 lesen?
Er liest 1D-Barcodes (EAN, UPC, Code 39, Code 128, usw.) und 2D-Barcodes (QR-Code, Data Matrix, PDF417, usw.).
Was tun, wenn der Leser nicht richtig scannt?
Überprüfen Sie, ob das Lesefenster sauber ist. Stellen Sie sicher, dass der Barcode gut beleuchtet und scharf ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Computer neu oder setzen Sie den Leser zurück, indem Sie das USB-Kabel abziehen und wieder einstecken.
Ist der Leser mit Kassensoftware kompatibel?
Ja, sobald er im HID-Modus angeschlossen ist, simuliert er eine Tastatureingabe. Alle Software, die Tastatureingaben akzeptiert (Kassen, Inventar, usw.), ist kompatibel.
Kann ich den Leser kabellos verwenden?
Nein, dieses Modell ist kabelgebunden mit einem USB-Anschluss. Es benötigt ein Kabel für die Stromversorgung und Datenübertragung.
Wie reinige ich den Barcodeleser?
Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Lesefenster zu reinigen. Vermeiden Sie Chemikalien oder Scheuermittel, die die Linse zerkratzen könnten.
Was ist die maximale Lesereichweite?
Die Reichweite kann bis zu 30 cm bei hochdichten Barcodes betragen. Bei größeren Barcodes kann die Reichweite kürzer sein.
Funktioniert der Leser unter Mac oder Linux?
Ja, er funktioniert im HID-Modus (Tastatur) ohne Treiber unter Windows, macOS und den meisten Linux-Distributionen.
Kann ich Präfixe oder Suffixe im Scan konfigurieren?
Ja, durch Scannen spezieller Konfigurationscodes (im Handbuch enthalten) können Sie Zeilenumbrüche, Tabulatoren oder andere Zeichen nach jedem Scan hinzufügen.
Was tun, wenn der Leser erkannt wird, aber keine Daten sendet?
Überprüfen Sie, ob die Zielsoftware aktiv ist und das Eingabefenster ausgewählt ist. Testen Sie in einem einfachen Texteditor (Notepad). Wenn nichts angezeigt wird, installieren Sie die generischen USB-Treiber neu oder kontaktieren Sie den Support.

Benutzerfragen zu CMP-BARSCAN31 KONIG

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Ihre E-Mail-Adresse bleibt privat: Sie wird nur verwendet, um Sie zu benachrichtigen, falls jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Barcode-Scanner kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch CMP-BARSCAN31 - KONIG und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. CMP-BARSCAN31 von der Marke KONIG.

BEDIENUNGSANLEITUNG CMP-BARSCAN31 KONIG

KONIG CMP-BARSCAN31 - 1Code Bytes 0 Code Bytes 5KONIG CMP-BARSCAN31 - 2
KONIG CMP-BARSCAN31 - 3Code Bytes 1 Code Bytes 6KONIG CMP-BARSCAN31 - 4
KONIG CMP-BARSCAN31 - 5Code Bytes 2 Code Bytes 7KONIG CMP-BARSCAN31 - 6
KONIG CMP-BARSCAN31 - 7Code Bytes 3 Code Bytes 8KONIG CMP-BARSCAN31 - 8
KONIG CMP-BARSCAN31 - 9Code Bytes 4 Code Bytes 9KONIG CMP-BARSCAN31 - 10

1 Einleitung....2
2 Eigenschaften....2
3 Technische Daten .... 3
4 Anschlüsse....4
5 Bedienung .... 5
6 Aufladen des CMP-BARSCAN40....6
7 Strichcodeeinstellungen ....7

7.1 Einstellungen des Strichcodes bearbeiten ..... 7
7.2 Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung .....9
7.3 Abschlussstring Strichcodeeinrichtung .....10
7.4 Strichcodetypen an/aus .....12
7.5 Einrichtung Strichcodetypen 16
7.6 Multiscan-Funktionen .....25
7.7 ID-Zeichen-Einstellung .....29

8 ASCII-Tabelle ....33
9 Standardeinstellung ....37
10 Konformitätserklärung ....40

1) Einleitung:

Der Strichcodescanner bietet eine genaue, einfache und schnelle Methode der Dateneingabe und Datenspeicherung für computergestützte Informationssysteme. Der Scanner kann über einen USB-Anschluss an jedes Computersystem angeschlossen werden. Der Scanner kann in verschiedenen Situationen benutzt werden, zum Beispiel in einem Geschäft, um die Produkte zu scannen, oder in einem Lagerhaus, um den Bestand usw. zu scannen.

Wenn der Scanner auf seine Halterung gelegt wird, scannt er automatisch alle Strichcodes, die sich unter dem Laser befinden.

2) Funktionen:

  • Mit automatischem Auslösbetrieb, wodurch die Lebensdauer des Laserkopfes verlängert wird.
  • Neue stromsparende Weise des Scannens. 650 nm-Hochgeschwindigkeits-Laserscantechnologie macht es möglich, verschiedene Strichcodearten genau und schnell zu lesen. Mit einer Scangeschwindigkeit von bis zu 74 Scans/s und einer Ausfallhäufigkeit von weniger als ein Millionstel.
  • Staub- und wasserdichte Bauweise nach Standard IP65 gewährleistet unter allen Umständen eine zuverlässige Funktionsweise.
  • Aus Draht mit besonders kleinem Durchmesser gebaut und mit einer besseren Haltbarkeit, Flexibilität und Zugfestigkeit als die meisten gewöhnlichen Produkte.
  • Einzigartiger Pikenschaft als Haltegriff. Durch das ergonomische Design lässt sich der Scanner sehr bequem anwenden.
  • Stoßfeste Bauweise, übersteht den Fall aus 1,5 m Höhe auf Betonfußboden.

Der CMP-BARSCAN40 hat ein paar zusätzliche Funktionen:

  • Durch die drahtlose 2,4 GHz Frequency Skip Technologie können die Benutzer mehrere Scanner zur gleichen Zeit in unmittelbarer Nachbarschaft benutzen, ohne sich gegenseitig zu stören.
  • Der Li-Polymer-Akku mit einer hohen Kapazität von 2 Ah reicht für 500 Stunden außer Betrieb und für 10 Stunden im Dauerbetrieb (außer Betrieb fließt weniger als 50 μA Strom).

3) Technische Daten:

Art der Lichtquelle: 650 nm Laser

Art der Anwendung: Tragbar oder in Halterung eingesetzt

Ausfallhäufigkeit: ein Millionstel

Lasersicherheit: CDRH CLASS II, IEC CLASS II

Strichcodetypen: UPC-A, UPC-E, Industrial 2 of 5, EA Code 128, EAN 128, Code39, Code 93, Codebar125 usw.

Unterstützter Anschluss: USB

Art des Scanbeginns: Manuelle oder automatische Auslösung

Auflösung (PCS0.9): 0,10mm (4 mil)

Lesebreite: 60 mm bei 30 mm Entfernung vom Objekt;

98 mm bei 100 mm Entfernung vom Objekt

Rastertiefe: 10-420 mm (PCS0.9, Dichte 0,25)

Codelesegeschwindigkeit: 74-mal/s

Codelesegenauigkeit: 0,10-0,825 mm

Codeleseentfernung: 10-510 mm

Betriebssystem: Microsoft® Windows 98SE/ME/XP/Vista

Falltest: 100-mal/1,5 m

Zusätzliche Eigenschaften des CMP-BARSCAN40:

Spannung: 5 V

Akku-Kapazität: 1200 mAh

Strom außer Betrieb: weniger als 50 μA

Strom im Betrieb: 120 mA

Strom im Standby: 30 mA

Sonnenlichtintensität: max. 3,000 Lux

EMI: Erfüllt die Spezifikationen von EN50081 Teil 1

EMV: Erfüllt die Spezifikationen von EN50082 Teil 1

4) Anschlüsse:

USB-Kabel-Version: (CMP-BARSCAN31)

Schließen Sie das Scannerkabel direkt an den USB-Anschluss des Computers an.

KONIG CMP-BARSCAN31 - USB-Kabel-Version: (CMP-BARSCAN31) - 1

Anmerkung: Nachdem Sie den Scanner angeschlossen haben, scannen Sie den Strichcode unten, um sich davon zu überzeugen, dass der Scanner normal arbeitet.

000600

USB-Dongle-Version: (CMP-BARSCAN40)

KONIG CMP-BARSCAN31 - USB-Dongle-Version: (CMP-BARSCAN40) - 1

Wechsel zur Dongle-Methode:

Ob der Scanner an den Dongle angeschlossen ist, können Sie sehen, indem Sie beim Scannen die Lampe am Dongle beobachten. Wenn Sie scannen, sollte die Lampe am Dongle etwas flackern. An jeden Dongle kann nur ein Scanner angeschlossen werden. Wenn Sie den Dongle wechseln möchten, müssen Sie ihn zuerst abtrennen. Scannen Sie den Strichcode unten, und der Anschluss an den Dongle wird beendet.

0DER

Jetzt können Sie den Dongle anschalten, zu dem Sie wechseln möchten. Drücken Sie die Taste des Scanners. Sie können sehen, wie die Lampe des Dongles blinkt. Damit wird angezeigt, dass der Dongle zum Scanner passt. Jetzt können Sie den Scanner normal benutzen.

Anmerkung: Der Scanner wählt den nächstgelegenen freien Dongle vollkommen zufällig aus. Sie müssen deshalb nur dafür sorgen, dass der Dongle, den Sie benutzen möchten, an einen Computer angeschlossen ist.

5) Bedienung:

Um normal zu decodieren, muss der Laser des Scanners den gesamten Strichcode beherrschen.

Gut.

KONIG CMP-BARSCAN31 - 5) Bedienung: - 1

6) Aufladen des CMP-BARSCAN40:

  • Stecken Sie den 5 V DC-Netzadapter in die DC-Buchse der Halterung.
  • Stecken Sie den Netzadapter in eine 220 V-Wandsteckdose.
  • Nachdem Sie den Scanner auf die Halterung aufgelegt haben, wird der Kontakt zum Netzanschluss der Halterung automatisch hergestellt. Auf diese Weise wird der Scanner aufgeladen, aber er bleibt über den Netzadapter ständig funktionsfähig.

Legen Sie den Scanner auf die Halterung Halterung des Scanners DC-Anschluss

7) Strichcodeeinstellungen

7.1 Einstellungen des Strichcodes bearbeiten

BEARBEITUNG # 1 - Streifen 1 Führendes Zeichen auf allen Strichcodes, die mit '12345' beginnen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 1
BEARBEITUNG # 1 - AUS
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 2
BEARBEITUNG # 2 - Streifen 1 abschließendes Zeichen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 3
BEARBEITUNG # 2 - AUS
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 4
BEARBEITUNG # 1 - Filtern führende Leerzeichen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 5
BEARBEITUNG # 1 - AUS
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 6
BEARBEITUNG # 1 - Filtern abschließende Leerzeichen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 7020001040000032
BEARBEITUNG # 1 - AUS
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 80B20001
BEARBEITEN - Deaktivieren Filtern aller '-'Zeichen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 9020000050000045
BEARBEITEN - Filtern aller '-'Zeichen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 100B20000050000045
BEARBEITEN - Führende Null einfügen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 11020000060000000048
BEARBEITEN - Deaktivieren Einfügen führende Null
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einstellungen des Strichcodes bearbeiten - 120B20000060000000048

7.2 Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung

MACRO # 1 - Suche '1' und ersetze durch 'ein'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 1020101010110NE
MACRO # 1 - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 20B20101
MACRO # 2 - Suche '2' und ersetze durch 'zwei', nur für den Code 39
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 302010203012TWO
MACRO # 2 - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 40B20102
MACRO - Suche '0' und ersetze durch 'A'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 502010001010A
MACRO - Suche '0' und ersetze durch 'A' - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 60B2010001010A
Spezialtaste - F3 der '0' zuordnen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 70162048

| Category | Value | | -------- | ----- | | Spezialtaste - Deaktivieren der F3-Tastenzuordnung | 0B162 | | Spezialtaste - Tastatureingabe der '2' zuordnen | 0182050 | | Spezialtaste - Deaktivieren Tastatureingabezuordnung | 0B20201 |

7.3 Abschlussstring Strichcodeeinrichtung:

STRING # 1 - Abschlusszeichen CR 0202011000$0D STRING # 1 - Abschlusszeichen LF 0202011000$0A STRING # 1 - Abschlusszeichen CR+LF 02020110000D0A

String # 1 - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 10
STRING # 1 - Abschlusszeichen CR
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 11
String # 2 - Code 128 Abschlusszeichen LF
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 12
String # 2 - Code 128 Abschlusszeichen CR+LF
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 13
String # 2 - Code 128 Abschlusszeichen - entfernt
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 14
String - Code 39 Abschlusszeichen TAB
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 15
String - Code 39 Abschlusszeichen TAB - entfernt
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 16

STRING - Alle Codes Vorspann STX 0202002000$02 STRING - Alle Codes Nachspann ETX 0202003000$03

7.4 Strichcodetypen an/aus

CODE 93 - Aktiviert 00621 CODE 93 - Deaktiviert 00620 CODE 128 - Aktiviert 00691 CODE 128 - Deaktiviert 00690

CODE 128 - ISBT aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 1900701
CODE 128 - ISBT deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 2000700
CODABAR- Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 2100851
CODABAR - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 2200850
12OF5 - Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 2300961
12OF5 - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 2400960
ID2OF5 - Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 2501061
ID2OF5 - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 26
START/STOPP-Zeichen - 2 Striche
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 27
START/STOPP-Zeichen - 3 Striche
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 28
MSI - Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 29
MSI - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 30
UPC-A - Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 31
UPC-A - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 32
UPC-E - Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 3300351
UPC-E - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 3400350
EAN-13 - Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 3500361
EAN-13 - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 3600360
EAN-8 - Aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 3700371
EAN-8 - Deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Makro-/Spezialtasten Strichcodeeinrichtung - 3800370

7.5 Einrichtung Strichcodetypen:

CODE 11 ID-Zeichen ‘m’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 10131m
CODE 11 ID-Zeichen ‘z’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 20131z
CODE 11 Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 301321
CODE 11 Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 401320
CODE 39 Kein SS-Zeichen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 5002700
CODE 39 SS-Zeichen ‘+’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 6002704
CODE 39 Senden Start/Stoppzeichen aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 700281
CODE 39 Senden Start/Stoppeichen aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 800280
CODE 39 ID-Zeichen 'a'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 90031a
CODE 39 ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 100031z
CODE 39 Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 1100331
CODE 39 Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 1200330
CODE 39 ID-Zeichen 'h'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 130066h
CODE 39 ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 140066z
CODE 39 Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 15
CODE 39 Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 16
CODE 39 ID-Zeichen ‘g’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 17
CODE 128 ID-Zeichen ‘z’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 18
CODE 128 Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 19
CODE 128 Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 20
CODABAR Senden Start/Stoppzeichen aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 21
CODABAR Senden Start/Stoppeichen deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 2200860
CODABAR Breite Lücken erlaubt - aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 2300901
CODABAR Breite Lücken erlaubt - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 2400900
CODABAR ID-Zeichen 'k'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 250094k
CODABAR ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 260094z
CODEBAR Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 2700951
CODEBAR Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 2800950
12OF5 ID-Zeichen 'i'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 29
12OF5 ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 30
12OF5 Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 31
12OF5 Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 32
ID2OF5 ID-Zeichen 'j'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 33
ID2OF5 ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 34
ID2OF5 Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 35
ID2OF5 Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 3601140
MSI ISBN ID-Zeichen 'f'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 370053f
MSI ISBN ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 380053z
MSI Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 3901251
MSI Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 4001250
UPC-E auf UPC-A erweitern - aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 4100381
UPC-E auf UPC-A erweitern - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 4200380
UPC-A auf EAN-13 erweitern - aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 43
UPC-A auf EAN-13 erweitern - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 44
EAN-13 in ISBN umwandeln - aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 45
EAN-13 in ISBN umwandeln - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 46
UPC-A ID-Zeichen 'b'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 47
UPC-A ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 48
UPC-E ID-Zeichen 'c'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 49
UPC-E ID-Zeichen ‘z’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 500050z
EAN-13 ID-Zeichen ‘e’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 510051e
EAN-13 ID-Zeichen ‘z’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 520051z
EAN-13 ID-Zeichen ‘’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 530051
EAN-8 ID-Zeichen ‘d’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 540052d
EAN-8 ID-Zeichen ‘z’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 550052z
IISBN ID-Zeichen ‘f’
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 560053f
IISBN ID-Zeichen 'z'
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 570053z
UPCE/EAN-Ergänzungen - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 5800550
UPCE/EAN-Ergänzungen - nur 2 Ziffern
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 5900551
UPCE/EAN-Ergänzungen - nur 5 Ziffern
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 6000552
UPCE/EAN-Ergänzungen - nur 2 & 5 Ziffern
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 6100553
UPCE/EAN Laser/CCD-Redundanz aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 6200541
UPCE/EAN Laser/CCD-Redundanz deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Einrichtung Strichcodetypen: - 6300540

7.6 Multiscan-Funktionen

Firmwareversion ausgeben
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 1
Rücksetzen der Konfiguration auf Standardwerte
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 2
Ausgabemodus - Tastatur/USB-Anschluss
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 3
Ausgabemodus - seriell
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 4
Ausgabemodus - rücksetzen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 5
Piepton für gut gelesen - keiner
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 6
Piepton für gut gelesen - rücksetzen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 70B142
Piepton für gut gelesen - leise
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 8014201
Piepton für gut gelesen - normal
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 9014202
Piepton für gut gelesen - laut
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 10014203
Piepton für gut gelesen - von leise nach laut
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 11014204
Piepton für gut gelesen - von laut nach leise
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 12014205
Dauer des Pieptons für gutes Lesen - kurz
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 13014300
Dauer des Pieptons für gut gelesen - normal
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 14014301
Dauer des Pieptons für gut gelesen - lang
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 15014302
Decodieroptionen Umkehrbild - aktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 1601391
Decodieroptionen Umkehrbild - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 1701390
Decodieroptionen Strichcode-ID senden - deaktiviert
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 1801400
Decodieroptionen Strichcode-ID als Vorspann senden
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 1901401
Decodieroptionen Strichcode-ID senden - rücksetzen
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 200B140
Decodieroptionen Strichcode-ID als Nachspann senden
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 2101402
Laser/CCD-Modus - Einzelscan
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 22013300
Laser/CCD-Modus - Einzelscan, keine Auslösung
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 23013301
Laser/CCD-Modus - Multiscan
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 24013302
Laser/CCD-Modus - Multiscan, keine Auslösung
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 25013303
Laser/CCD-Modus - Dauerscan
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 26013304
Laser/CCD-Modus - Impuls
KONIG CMP-BARSCAN31 - Multiscan-Funktionen - 27013305

7.7 ID-Zeichen-Einstellung:

7.7.1 ID-Zeichen-Einstellcode:

CODE 11 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 10P
CODE 39 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 20O
CODE 93 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 30N
CODE 128 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 40M
CODABAR ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 50L
IZOF 5 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 60K
IDZOF 5 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 70J
MSI/PIESSEY ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 80I
UPC-A ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 90H
UPC-E ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 100G
EAN-13 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 110F
EAN-8 ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 120E
ISBN ID-Zeichen-Einstellcode
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 130D

7.7.2 Codebytes 0 -9

KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 14Codebyte 0 Codebyte 5KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 15
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 16Codebyte 1 Codebyte 6KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 17
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 18Codebyte 2 Codebyte 7KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 19
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 20Codebyte 3 Codebyte 8KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 21
KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 22Codebyte 4 Codebyte 9KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellcode: - 23

7.7.3 ID-Zeichen-Einstellmethode

Jeder Strichcode hat sein eignes ID-Zeichen. Um ein Strichcode-ID-Zeichen zu ändern, ist zuerst der ID-Zeichen-Einstellstrichcode dieses Strichcodes zu scannen. Dann scannen Sie die entsprechenden Codebytes des ID-Zeichens.

(Siehe bitte ASCII-Tabelle).

Ändern Sie z.B. das Code 11 Vorspann-ID-Zeichen in A. Im Folgenden sind die Schritte angegeben:

1) Scannen Sie den Strichcode 01401, um das Vorspann-ID-Zeichen zu öffnen.

01401

2) Scanen Sie den CODE11 ID-Zeichen-Einstellcode 0P:

0P

3) Suchen Sie in der ASCII-Tabelle die entsprechenden Codebytes des ID-Zeichens A (Zeichen-Spalte): 065.
4) Scannen Sie der Reihe nach die folgenden Strichcodes: Codebyte 0, Codebyte 6, Codebyte 5. (Der Scanner hat beim Scannen des Strichcodes einen auffordernden Ton.)

Codebyte

Codebyte

0

6

KONIG CMP-BARSCAN31 - ID-Zeichen-Einstellmethode - 5

5) Nach der erfolgreichen Einstellung wird der Scanner zurückgesetzt und gibt einen Piepton ab.

Anmerkung:

A) Um einige Strichcode-Vorspann-ID-Zeichen zu ändern, 1 anstelle von 01401 den Strichcode 01402 scannen, um die Nachspann-ID-Zeichen-Funktion zu öffnen. Dann folgen Sie den Schritten 2 bis 5.

KONIG CMP-BARSCAN31 - Anmerkung: - 1

B) Um das ID-Zeichen des ISBN-Codes zu ändern, müssen Sie vor Ausführung der Beispielschritte zunächst den Einstell-Strichcode 00481 scannen, um den EAN-13-Code in den ISBN-Code umzuwandeln. Dann befolgen Sie die Schritte 1 bis 5.

KONIG CMP-BARSCAN31 - Anmerkung: - 2

9) Standardeinstellung:

Funktion StrichcodeErklärung des Strichcodes
Amtlichen Strichcodebearbeiten0B20000050000045Sendet ein '-Zeichen
Abschlusszeichen-Einstellung0202011000 0D0202021080 0D0202001020 $ 09Fügt einen Nachspann hinzuÖffnet Code128Öffnet Code39 - TAB-Modus
Schalten Sie dieStrichcodesymbole an0062100691007010085100961010610115100341003510036100371Anschalten Code93Anschalten Code128Anschalten Code128 ISBTAnschalten CODABARAnschalten Cross 25 CodeAnschalten Industry 25 CodeAnschalten MSI-CodeAnschalten UPC-AAnschalten UPC-EAnschalten EAN-13Anschalten EAN-8
Einstellung derStrichcodesymbole0131mCODE II-Identifikationszeichenals 'm' einstellen
01321CODE II-Decodierbestätigungenanschalten
002700CODE39-Führungszeichen- keines
00280CODE39-Start/Stopp-Übertragungszeichenausschalten
0031aCODE39-Identifikationszeichenals 'a' einstellen
00331CODE39-Decodierbestätigungenanschalten
0066hCODE93-Identifikationszeichenals 'h' einstellen
00681CODE93-Decodierbestätigungenanschalten
Funktion Strichcode Erklärung des Strichcodes
Einstellung der Strichcodesymbole0081gCODE128-Identifikationszeichen als 'g' einstellen
00841CODE128-Decodierbestätigungen anschalten
00860CODABAR-Start/Stopp-Übertragungszeichen ausschalten
00901Anschalten, um CODABAR-Strichcode mit großem Spielraum zuzulassen
0094kCODABAR-Identifikationszeichen als 'k' einstellen
00951CODEABAR-Decodierbestätigungen anschalten
0104iCross 25 Code Identifikationszeichen als 'i' einstellen
01051Cross 25 Code Decodierbestätigungen anschalten
0113jIndustry 25 Code Identifikationszeichen als 'j' einstellen
01141Industry 25 Code Decodierbestätigungen anschalten
0053fMSI ISBN Identifikationszeichen als 'f' einstellen
00380UPC-E-Umwandlung in UPC-A-Code ausschalten
00390UPC-A-Umwandlung in EAN-13-Code ausschalten
00480EAN-13-Code-Umwandlung in ISBN-Code ausschalten
0049bUPC-A-Identifikationszeichen als 'b' einstellen
0050cUPC-E-Identifikationszeichen als 'c' einstellen
0051eEAN-13-Identifikationszeichen auf 'e' einstellen
Funktion StrichcodeErklärung des Strichcodes
Einstellung der Strichcodesymbole0052dEAN-8-Code-Identifikationszeichen als 'd' einstellen
0053fISBN-Code-Identifikationszeichen als 'f' einstellen
00550An UPCE/EAN angefügten Code ausschalten
00541UPC/EAN-Code-Decodierbestätigungen anschalten
Scannanschluss - Tastatur0000000Übertragungsgeschwindigkeit - 0
0005000Sprachauswahl - Englisch
Scannanschluss - COM-Buchse000705Baudrate von COM ist 9600
001200Quittungsbetriebsvereinbarung - Keine
000081COM-Daten sind 8 Ziffern breit
00090COM-Stoppbit ist erste Ziffer
001002COM-Paritätsbit - Geradzahlig
Scannanschluss - Lichtgriffel01261CODE II anschalten
00221CODE39 anschalten
Scannanschluss - Lichtgriffel00231Vollen ASCII-Code anschalten
Scan-Funktion0B142Stimme anschalten
014202Mittelwert
014301Ununterbrochene Stimme ist der lange Mittelwert
01391Einstellung der Strichcode-Vorder/Rück-Bilder anschalten
01400ID-Code vor Strichcode abschalten
0B140ID-Code nach Strichcode abschalten
013300Strichcode im Stoßbetrieb lesen - Standardmodus

10) Konformitätserklärung

Wir,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

erklären, dass das Produkt:

Name: König

Modell: CMP-BARSCAN31 / CMP-BARSCAN40

Beschreibung: Laser-Strichcodescanner / Drahtloser Laser-Strichcodesanner

den folgenden Standards entspricht:

EMV: EN55022: 2006, EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003

EN61000-3-2: 2006, EN61000-3-3: 1995+A1: 2001+A2: 2005

RADIO:

Und erfüllt die Anforderungen der Richtlinien der Europäischen Union.

's-Hertogenbosch, 1. Oktober 2008

KONIG CMP-BARSCAN31 - 10) Konformitätserklärung - 1

J. Gilad

Einkaufsleiterin

KONIG CMP-BARSCAN31 - 10) Konformitätserklärung - 2

Sicherheitsvorkehrungen:

KONIG CMP-BARSCAN31 - Sicherheitsvorkehrungen: - 1

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN

KONIG CMP-BARSCAN31 - VORSICHT - 1

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden, wenn eine Wartung erforderlich ist. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und anderen Geräten, wenn ein Problem auftreten sollte. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.

Wartung:

Reinigen Sie nur mit einem trockenen Tuch. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen

des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind.

Allgemeines:

Konstruktionen und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.

Achtung:

KONIG CMP-BARSCAN31 - Achtung: - 1

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die verwendeten elektrischen und elektronischen Produkte nicht im allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.

Copyright ©

KÖNIG ELECTRONIC

CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40

KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 1Code Bytes 0 Code Bytes 5KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 2
KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 3Code Bytes 1 Code Bytes 6KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 4
KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 5Code Bytes 2 Code Bytes 7KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 6
KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 7Code Bytes 3 Code Bytes 8KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 8
KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 9Code Bytes 4 Code Bytes 9KONIG CMP-BARSCAN31 - CMP-BARSCAN31 & CMP-BARSCAN40 - 10

7.7.3 ID-karakter instellingsmethode:

USB kábellel: (CMP-BARSCAN31)

Byta till dongle funktion:

STRÄNG # 1-Sluttecken-CR
02020110000D
STRÄNG # 1-Sluttecken-LF
02020110000A
STRÄNG # 1-Sluttecken-CR+LF
02020110000DS0A
STRÄNG # 1-Avaktiverad
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 1
STRÄNG # 1-Sluttecken-CR
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 2
STRÄNG # 2-Code 128 sluttecken-LF
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 3
STRÄNG # 2-Code 128 sluttecken-CR+LF
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 4
STRÄNG # 2-Code 128 sluttecken-avlägsnad
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 5
STRÄNG -Code 39 sluttecken-TAB
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 6
STRÄNG -Code 39 sluttecken-TAB-avlägsnad
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 7

STRÄNG-ALL CODES PREAMBLE-STX 0202002000$02 STRÄNG-ALL CODES POSTAMBLE-ETX 0202003000$03

KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 9Code Bytes 0 Code Bytes 5KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 10
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 11Code Bytes 1 Code Bytes 6KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 12
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 13Code Bytes 2 Code Bytes 7KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 14
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 15Code Bytes 3 Code Bytes 8KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 16
KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 17Code Bytes 4 Code Bytes 9KONIG CMP-BARSCAN31 - Byta till dongle funktion: - 18
Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : KONIG

Modell : CMP-BARSCAN31

Kategorie : Barcode-Scanner