SVTIN 325 - Herd SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Freistehender Herd
Marke	Schneider
Modell	SVTIN 325
Abmessungen (H x B x T)	85 cm x 50 cm x 60 cm
Gewicht	ca. 40 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Energiequelle	Elektrisch
Kochfeldtyp	Glaskeramik-Kochfeld mit 4 Kochzonen
Ofentyp	Elektro-Umluftbackofen
Ofenvolumen	ca. 65 Liter
Grillfunktion	Ja, integrierter Grill
Reinigung	Leicht zu reinigende Emaille-Innenausstattung, herausnehmbare Ofentür
Sicherheitsmerkmale	Kindersicherung, automatische Abschaltung, Restwärmeanzeige
Steuerungstyp	Manuelle Drehknöpfe und elektronischer Timer
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Teile über autorisierte Servicezentren erhältlich
Reparierbarkeitsindex	8/10 (vom Benutzer austauschbare Ofentürdichtung, Heizelemente)
Energieeffizienzklasse	A (geschätzt)
Geräuschpegel	< 50 dB(A) im Betrieb

Häufig gestellte Fragen - SVTIN 325 SCHNEIDER

Wie installiere ich den Herd Schneider SVTIN 325?

Stellen Sie sicher, dass der Herd auf einer ebenen, hitzebeständigen Oberfläche steht. Schließen Sie ihn an eine eigene 220-240 V Stromversorgung mit einem geeigneten Schutzschalter an. Detaillierte Installationsanweisungen finden Sie im Handbuch.

Wie reinige ich das Glaskeramik-Kochfeld?

Lassen Sie das Kochfeld vollständig abkühlen. Verwenden Sie einen Glaskeramik-Kochfeldschaber für eingebrannte Rückstände, wischen Sie dann mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie scheuernde Schwämme.

Was soll ich tun, wenn der Ofen nicht heizt?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und den Schutzschalter. Stellen Sie sicher, dass der Timer richtig eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte das Heizelement defekt sein und muss von einem qualifizierten Techniker ausgetauscht werden.

Wie kann ich die Kindersicherung aktivieren?

Drücken und halten Sie die Kindersicherungstaste (falls vorhanden) 3-5 Sekunden lang, bis die Anzeige aufleuchtet. Die genauen Schritte entnehmen Sie bitte dem Handbuch, da sie je nach Modell variieren können.

Wie ersetze ich die Ofentürdichtung?

Öffnen Sie die Ofentür und finden Sie die Halteklammern oder Schrauben der Dichtung. Entfernen Sie die alte Dichtung, setzen Sie die neue ein, indem Sie sie in die Nut drücken, und befestigen Sie sie mit Klammern. Achten Sie darauf, dass sie gleichmäßig sitzt.

Welche Art von Kochgeschirr sollte ich auf dem Glaskeramik-Kochfeld verwenden?

Verwenden Sie flachbodiges Kochgeschirr aus Edelstahl, Emaille oder Glaskeramik. Vermeiden Sie Aluminium oder Kupfer, da sie Flecken hinterlassen können. Stellen Sie sicher, dass der Topfboden sauber und trocken ist.

Warum schaltet sich das Kochfeld automatisch aus?

Der Herd verfügt über eine automatische Sicherheitsabschaltung, die aktiviert wird, wenn das Kochfeld zu lange ohne Änderung der Einstellungen eingeschaltet bleibt. Dies verhindert Unfälle.

Wie kann ich den Energieverbrauch beim Backofen reduzieren?

Verwenden Sie den Umluftmodus für eine effiziente Wärmeverteilung. Heizen Sie nur bei Bedarf vor und vermeiden Sie häufiges Öffnen der Tür. Garen Sie nach Möglichkeit mehrere Gerichte gleichzeitig.

Was bedeuten die Fehlercodes auf dem Display?

Fehlercodes wie 'E01' oder 'E02' weisen auf Sensorfehler hin. Konsultieren Sie den Fehlerbehebungsabschnitt des Handbuchs. Häufige Abhilfemaßnahmen sind das Zurücksetzen des Geräts oder die Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst.

Wie wechsle ich die Ofenlampe?

Trennen Sie den Herd vom Stromnetz. Entfernen Sie die Lampenabdeckung (normalerweise eine Glaslinse) durch Drehen oder Verschieben. Ersetzen Sie sie durch eine ähnliche 25 W Ofenlampe und setzen Sie alles wieder zusammen. Berühren Sie die neue Lampe nicht mit bloßen Fingern.

BEDIENUNGSANLEITUNG SVTIN 325 SCHNEIDER

INDUKTIONSKOCHFELD INSTALLATION UND BEDIENUNGSANLEITUNG

INHALT:

Sicherheitshinweise....3

Beschreibung des Geräts....5

Kochfeldoberfläche und Bedienfeld der Heizelemente....5

Bedienung des Geräts....7

Ein- und Ausschalten des Geräts....7

Ein- und Ausschalten der Kochzonen....7

Restwärmeanzeige....8

Sicherheitsabschaltfunktion....9

Kindersicherung....9

Zeitschalterfunktion (optional)....10

Summer 11

BOOST-Funktion 11

Hinweise und Tipps....12

Einbau des Geräts....14

Einbausicherheit....14

Einbau des Kochfelds in eine Arbeitsplatte....14

Elektrischer Anschluss....16

Elektrisches Anschlussdiagramm....17

Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt dient Ihrer eigenen Sicherheit. Lesen Sie diese Informationen daher sorgfältig durch, bevor Sie das Kochfeld benutzen.

WARNUNG

- Jede Wartung oder Reparatur, für die irgendwelche Abdeckungen abgenommen werden müssen, sind sehr gefährlich, wenn sie nicht von speziell dafür geschulten und befugten Personen durchgeführt werden.

Um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden, sollten Sie niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.

Jegliche Schäden, die aus unsachgemäßem Anschluss oder Einbau resultieren, werden nicht von der Garantie abgedeckt.

Richtige Verwendung: Stellen Sie sicher, dass die gesamte Verpackung vom Gerät entfernt wurde, bevor Sie es in Betrieb nehmen.

Bewahren Sie die gesamte Verpackung auf, bis Sie sicher sind, dass das Kochfeld richtig funktioniert.

Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist nur gewährleistet, wenn es an ein richtig geerdetes Netz unter Einhaltung der aktuellen elektrischen Sicherheitsstandards angeschlossen wird. Wenn Sie nicht sicher sind, ob diese Anforderungen erfüllt sind, kontaktieren Sie bitte einen qualifizierten Elektriker.

- Üben Sie beim Einbau des Kochfelds keinen Druck auf das Elektrokabel aus.

Tauschen Sie das Netzkabel niemals selbst aus. Alle Wartungsarbeiten müssen von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden, während das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.

Es dürfen keine Adapter, Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungskabel verwendet werden.

Einbaugeräte dürfen nur verwendet werden, wenn sie in geeignete Einbaumöbel und Arbeitsplatten eingebaut werden, die alle gültigen Normen erfüllen.

Dieses Gerät darf nur zum Erhitzen oder Garen von Nahrungsmitteln verwendet werden. Jegliche andere Verwendung, zum Beispiel das Heizen von Räumen, ist. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße, falsche oder fahrlässige Verwendung des Gerätes entstehen.

Schneiden Sie auf dem Glas des Kochfelds kein Brot. Die Glasoberflächen dürfen nicht als Arbeitsflächen verwendet werden.

Wenn scharfkantiges Kochgeschirr über die Oberfläche des Kochfelds geschoben wird, kann dies zu Schäden an der Oberfläche führen.

Wenn Sie auf der Oberfläche des Kochfelds irgendwelche Sprünge oder Risse entdecken, trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden.

Es ist ratsam, bei Ihnen zu Hause einen Rauchmelder zu installieren und in der Nähe des Kochfelds einen Feuerlöscher oder eine Löschdecke bereit zu halten.

Sicherheitshinweise

Persönliche Sicherheit:

Die Kochfeldoberfläche kann im Betrieb sehr heiß werden. Halten Sie kleine Kinder von dem Gerät fern.

Benutzer mit Herzschrittmacherimplantaten sollten mit ihrem Oberkörper einen Abstand von mindestens 30 cm zu eingeschalteten Induktions-Kochzonen einhalten.

- Dieses Gerät darf nicht von Personen (oder Kindern) verwendet werden, die eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten haben, oder die nicht über die nötige Erfahrung und das nötige Wissen verfügen. Solche Personen dürfen zu ihrer eigenen Sicherheit das Gerät nur unter Aufsicht oder nach der erforderlichen Schulung durch eine verantwortliche Person im Umgang mit dem Gerät verwenden.

- Achten Sie stets darauf, dass Kinder niemals mit dem Gerät herumspielen.

Sicherheit bei der Verwendung:

- Legen Sie keine Gegenstände aus Metall, wie Messer, Gabeln, Löffel oder Geschirrdeckel auf die Kochzonen, da diese sehr heiß werden können.

- Verwenden Sie die Kochfelder nicht ohne Töpfe oder mit leeren Töpfen.

Lassen Sie das Kochfeld niemals unbeaufsichtigt, wenn Sie mit Fett oder Öl kochen. Diese könnten bei Überhitzung schnell Feuer fangen.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie kleine Haushaltsgeräte, wie Bügeleisen, in der Nähe der Elemente verwenden und stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel ausreichend entfernt von heißen Oberflächen befindet.

Stellen Sie sicher, dass alle Bedienelemente abgeschaltet sind, wenn Sie das Gerät nicht verwenden.

Verwenden Sie nur geeignete Kochöpfe- und Pfannen mit stabilen Böden. Solches Kochgeschirr muss vom Hersteller als für Induktionsherde geeignet gekennzeichnet sein.

Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten (Alkohol, Benzin) in der Nähe des Kochfelds, wenn dieses verwendet wird.

Wenn ein Element eingeschaltet wird, ist unter Umständen ein Geräusch zu hören. Dies ist normal.

Wenn mit dem Gerät unvorsichtig umgegangen wird, besteht die Gefahr von Verbrennungen.

Sicherheit bei der Reinigung:

- Für die Reinigung muss das Gerät abgeschaltet und abgekühlt sein.

Verwenden Sie keinen Dampfreiniger zur Reinigung des Kochfelds.

Auch scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden, da sie die Oberfläche zerkratzen können.

Um Fehlfunktionen des Kochfelds zu vermeiden, sollten auch die Softtouch-Tasten stets sauber gehalten werden.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

Werte Kunden,

Bitte lesen Sie dieses Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Kochfeld verwenden, und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf..

Kochfeld mit 4 Heizelementen:

Kochfeld mit 3 Heizelementen:

Bedienfeld für 4 Heizelemente:

Bedienfeld für 3 Heizelemente:

BEDIENUNG DES GERÄTS

Verwenden Sie die Induktionskochzonen nur mit geeignetem Kochgeschirr.

Nachdem das Gerät mit der Netzspannung verbunden ist, werden alle Anzeigen für einen Moment eingeschaltet. Wenn diese Zeit zu Ende ist, befindet sich das Kochfeld im Standby-Modus und ist einsatzbereit.

Das Kochfeld wird über elektrische Sensoren gesteuert, die durch Berühren der entsprechenden Sensoren aktiviert werden. Jede Sensoraktivierung wird durch einen Summton bestätigt.

Einschalten des Geräts:

Schalten Sie die Kochfelder ein, indem Sie die EIN/AUS-Taste ⏻.berühren. Alle Heizelement-Anzeigen zeigen eine statische "0" an Punkte unten rechts blinken. (Wird innerhalb von 20 Sekunden keine Kochzone ausgewählt, schaltet sich das Kochfeld automatisch ab).

Ausschalten des Geräts:

Sie können das Kochfeld jederzeit durch Berühren der Taste 🔊 ausschalten. Die EIN-/AUS-Taste 🔊 hat bei der Abschaltfunktion immer Priorität.

Einschalten der KochzonenBerühren Sie die Heizelement-Auswahl-Taste für das Heizelement, das Sie verwenden möchten. Auf der Heizelement-Anzeige des ausgewählten Heizelements erscheint ein statischer Punkt, und der blinkende Punkt auf allen anderen Heizelementanzeigen erlischt.

Wählen Sie die Temperatureinstellung, indem Sie die Heizelement-Auswahl-Taste ^① verwenden oder verringern Sie die Hitzestufe-Taste. Das Element ist jetzt bereit, dass auf ihm gekocht werden kann. Für schnellste Kochzeiten, wählen Sie die gewünschte Kochstufe und berühren Sie anschließend die Taste P um die Boost-Funktion zu aktivieren.

Abschalten der Kochzonen:

Wählen Sie das Element, das Sie abschalten möchten, durch Drücken der Heizelement-Auswahl-Taste aus. Stellen Sie durch Benutzen der -Taste die Temperaturstufe auf "0". (Auch das gleichzeitige Verwenden der Tasten und dreht die Temperatur auf "0") Ist die Kochzone heiß, wird anstatt der "0" ein "H" angezeigt.

Abschalten aller Kochzonen:

Um alle Kochzonen abzuschalten, drücken Sie die Taste 🔊.

Im Standby-Modus erscheint auf den Anzeigen für alle Heizelemente, die noch heiß sind, ein "H".

Restwärmeanzeige:

Die Restwärmeanzeige informiert Sie darüber, dass die Glaskeramik in der Umgebung einer Kochzone noch eine gefährlich hohe Temperatur aufweist.

Nach dem Abschalten der Kochzone zeigt die entsprechende Anzeige ein "H" an, bis die jeweilige Kochzone eine ungefährliche Temperatur erreicht hat.

Smart Pause

Wenn Smart Pause aktiviert ist, reduziert es die Leistung von allen Brennern, die eingeschaltet wurden.

Wenn Sie dann Smart Pause deaktivieren, werden die Heizelemente automatisch zur vorherigen Stufe zurückkehren.

Wenn Smart Pause nicht deaktiviert ist, schaltet sich das Kochfeld nach 30 Minuten aus.

Berühren Sie (II), um Smart Pause zu aktivieren. Die Stromversorgung für die aktivierten Heizelemente wird auf Stufe 1 reduziert und "II" wird auf allen Displays angezeigt.

Berühren Sie (II), um Smart Pause zu deaktivieren. "II" wird verschwinden und die Heizelemente werden nun auf der zuvor eingestellten Stufe laufen.

Sicherheitsabschaltfunktion

Jede Kochzone wird nach einer maximalen Betriebszeit abgestellt, wenn die

Hitzeeinstellung nicht mehr geändert wird. Durch jede Veränderung der Einstellung einer Kochzone wird die max. Betriebszeit wieder auf den ursprünglichen Wert zurückgesetzt. Die max. Betriebszeit hängt von der ausgewählten Hitzestufe ab.

Hitzestufe	Sicherheitsabschaltung nach
1 - 2	6 Stunden
3 - 4	5 Stunden
5	4 Stunden
6 - 9	1,5 Stunden

Kindersicherung:

Nach Einschalten des Bedienfelds kann die Kindersicherung aktiviert werden. Um die Kindersicherung zu aktivieren bedienen Sie gleichzeitig die Heizstufen Erhöhungstaste⊕ und Heizstufen Verringerungstaste⊖ und bedienen Sie dann nochmals die Heizstufen Erhöhungstaste⊕. Das Symbol "L" für LOCKED bzw. GESPERRT erscheint in allen Heizelement-Anzeigen und das Bedienfeld kann nicht verändert werden. (Wenn eine Kochzone noch heiß ist, werden die Symbole "L" und "H" abwechselnd angezeigt.

Das Kochfeld bleibt im gesperrten Zustand, bis die Sperre aufgehoben wird, auch wenn das Bedienfeld inzwischen aus- und eingeschaltet wurde.

Um die Kindersicherung aufzuheben, schalten Sie zunächst das Kochfeld ein. Bedienen Sie gleichzeitig die Heizstufen Erhöhungstaste + und Heizstufen Verringerungstaste — und bedienen Sie dann nochmals die Heizstufen Erhöhungstaste —. Die Anzeige "L" auf dem Display erlischt und das Kochfeld schaltet sich ab.

Tastensperre

Die Tastensperrfunktion dient dazu, die Steuerung zu sperren und während des Betriebs in einen sicheren Modus zu schalten. Berührungsmodifikationen wie zum Beispiel Erhöhung der Hitzestufe und andere sollten nicht mehr möglich sein. Nur das Abschalten des Geräts ist möglich.

Die Sperrfunktion ist aktiv, wenn die Taste Tastensperre für mindestens 2 Sek. gedrückt wird. Dieser Vorgang wird durch einen Summton bestätigt. Nach erfolgreichem Drücken für mehr als 2 Sekunden beginnt die Tastensperranzeige zu blinken und das Heizelement wird gesperrt.

Zeitschalterfunktion (optional):

Für die Zeitschaltfunktion gibt es zwei Ausführungen:

Erinnerungstimer (1..99 min):

Der Erinnerungstimer kann auch verwendet werden, wenn die Kochzonen ausgeschaltet sind. Die Timeranzeige zeigt "00" mit einem blinkenden Punkt.

Berühren Sie ⚠ um die Zeit zu verringern oder berühren Sie ⏰ um die Zeit zu erhöhen. Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 99 Minuten. Wird die Eingabe 10 Sekunden nicht mehr verändert, ist der Erinnerungstimer eingestellt und der blinkende Punkt erlischt. Ist der Timer eingestellt, beginnt die eingestellte Zeit abzulaufen.

Ist diese Zeit abgelaufen, ertönt ein Signal und die Timeranzeige blinkt. Das Signal wird nach 2 Minuten automatisch abgestellt und/oder wenn eine Taste gedrückt wird.

Der Erinnerungstimer kann jederzeit geändert oder abgeschaltet werden, indem die Timereinstellungs-Taste ⏻ und/oder die Taste ⏻ Timer reduzieren gedrückt wird. Auch durch Ausschalten des Kochfelds mit der Taste ⏻ wird der Erinnerungstimer ausgeschaltet.

Kochzonentimer (1..99 min)

,:Ist das Kochfeld eingeschaltet, kann für jede Kochzone ein unabhängiger Timer programmiert werden.

Wählen Sie eine Kochzone, dann die Temperatureinstellung und aktivieren Sie dann die Timereinstellungs-Taste 🚗. Der Timer kann auch als Ausschaltfunktion für eine Kochzone programmiert werden. Um den Timer sind vier LEDs angeordnet. Diese zeigen an, für welche Kochzone ein Timer aktiviert wurde.

10 Sekunden nach der letzten Änderung wechselt die Timeranzeige auf den Timer, der als nächstes ablaufen wird (sollte mehr als eine Kochzone programmiert worden sein).

Wenn der Timer abgelaufen ist, ertönt ein Signal und die Timeranzeige zeigt statisch "00" an. Die LED der entsprechenden Kochzone blinkt. Die programmierte Kochzone wird abgeschaltet und das "H" wird eingeblendet, solange die Kochzone noch heiß ist.

Das akustische Signal und das Blinken der Timer-LED wird nach 2 Minuten automatisch abgestellt oder wenn eine Taste gedrückt wird.

Summer:

Solange das Kochfeld in Betrieb ist, werden die folgenden Aktivitäten durch einen Summton angezeigt:

- Normale Tastenaktivierung durch ein kurzes akustisches Signal

Andauernde Betätigung von Tasten über eine längere Zeitdauer (10 Sekunden) durch ein längeres, intermittierendes akustisches Signal.

BOOST-Funktion: Eine Kochzone muss ausgewählt, die Kochstufe auf "gewünschte Kochstufe" eingestellt und P (Boost)-Taste erneut gedrückt werden.

Die Boost-Funktion kann aktiviert werden, wenn das Induktionsmodul die Einstellung auf dieser Kochzone akzeptiert. Wenn die Boost-Funktion aktiv ist, wird ein "P" auf dem entsprechenden Display angezeigt.

Aktivierung des Boosters kann zur Überschreitung der maximalen Leistung führen und das integrierte Power Management wird aktiviert.

Die nötige Leistungsreduktion wird durch Blinken des entsprechenden Kochzonen-Displays angezeigt. Das Blinken ist für 3 Sekunden aktiv und ermöglicht weitere Anpassungen der Einstellungen vor der Leistungsreduzierung.

HINWEISE UND TIPPS

Kochgeschirr

• Verwenden Sie dickwandiges, flaches Kochgeschirr mit flachem Boden, der den gleichen Durchmesser hat wie das Heizelement. Dies hilft, die Kochzeit zu reduzieren.
• Die besten Ergebnisse können Sie mit Kochgeschirr aus Stahl, emailliertem Stahl, Gusseisen oder Edelstahl erzielen (sofern es vom Hersteller als geeignet gekennzeichnet ist).

Kochgeschirr aus emailliertem Stahl, Aluminium oder Kupferböden können einen metallischen Rückstand auf dem Kochfeld hinterlassen. Wenn dieser längere Zeit auf dem Kochfeld bleibt, kann er nur sehr schwer entfernt werden. Reinigen Sie das Kochfeld daher nach jeder Benutzung.

Wenn am Topfboden des Kochgeschirrs ein Magnet haften bleibt, ist es für das Induktionskochfeld geeignet.

· Das Kochgeschirr muss zentriert auf die Kochzone gestellt werden. Ist es nicht richtig platziert, wird X angezeigt.

Bei Verwendung bestimmter Pfannen, können Sie verschiedene Geräusche aus den Pfannen empfangen, dies ist aufgrund der Gestaltung der Pfannen und hat keinen Einfluss auf die Leistung oder die Sicherheit des Kochfelds.

Induktions-Kochzonen passen sich bis zu einer gewissen Grenze automatisch der Größe des Kochgeschirrbodens an. Der magnetische Teil des Geschirrbodens muss aber einen bestimmten Mindestdurchmesser aufweisen, der von der Größe der Kochzone abhängt.

Stellen Sie das Kochgeschirr auf die Kochzone, bevor es eingeschaltet wird. Wenn es eingeschaltet ist, bevor Kochgeschirr draufgestellt wird, wird die Kochzone nicht betrieben und das Kontroll-Display zeigt.

• Verwenden Sie den Geschirrdeckel, um die Kochzeit zu verringern.
• Reduzieren Sie die Temperaturstufe, wenn die Flüssigkeit kocht.
• Nehmen Sie nur soviel Flüssigkeit oder Fett wie nötig, um die Kochzeit zu verringern.

Wählen Sie die richtige Temperatureinstellung für die kochenden Anwendungen.

Anwendungsbeispiele

Die Informationen in der folgenden Tabelle dienen nur als Richtlinie.

Einstellungen	Verwendung für
0	Element ausgeschaltet
1 - 3	Vorsichtiges Erwärmen
4 - 5	Leichtes Köcheln/Simmern, langsames Erwärmen
6 -7	Aufkochen und schnelles Sieden
8	Kochen, Sautieren und scharfes Anbraten
9	Maximale Hitze
P	BOOST-Funktion:

Tipps für die Reinigung·

Verwenden Sie keine Scheuerschwämme, aggressive Reiniger, Sprühreiniger oder scharfen Gegenstände, um die Oberflächen des Kochfelds zu reinigen.

Um angebrannte Speisereste zu entfernen, weichen Sie diese mit einem feuchten Tuch und Waschwasser auf.

- Sie können auch einen Schaber zum Entfernen von Speiseresten verwenden. Klebrige Speisereste müssen sofort nach dem Verschütten entfernt werden, bevor das Glas abgekühlt ist. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Verwendung des Schabers, nicht die Silikondichtungen an den Rändern des Glasfelds zu beschädigen.

Der Schaber enthält eine Rasierklinge, halten Sie ihn daher außer Reichweite von Kindern. Verwenden Sie spezielle Glaskeramikreiniger auf dem Kochfeld, während es noch handwarm ist. Waschen Sie es nach und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch oder einem Papierküchentuch

EINBAU DES GERÄTS

WARNUNG

Der elektrische Anschluss dieses Kochfelds muss von einem qualifizierten Elektriker in

Übereinstimmung mit dieser Anleitung und den geltenden Vorschriften durchgeführt werden. Jegliche Schäden, die aus unsachgemäßem Anschluss oder Einbau resultieren, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Dieses Gerät muss geerdet werden.

Einbausicherheit

- Alle Überbauschränke oder sonstige Oberflächen müssen mindestens 65 cm über dem Kochfeld liegen. Abzugshauben müssen in Übereinstimmung mit den Hinweisen des Herstellers eingebaut werden. Die Wand, die an der Rückseite des Kochfelds mit diesem in Kontakt steht, muss aus feuerfestem Material bestehen.

Das Netzkabel sollte nicht länger als 2 Meter sein.

Einbau des Kochfelds in eine Arbeitsplatte

- Das Kochfeld kann in jede Arbeitsplatte eingebaut werden, die mindestens bis 90 °C hitzebeständig ist.

Schneiden Sie eine Einbauöffnung mit den im untenstehenden Bild angegebenen Maßen aus.

Das Induktionskochfeld kann in Arbeitsplatten von 25 bis 40 mm Dicke eingebaut werden.

60cm induction hob

Schrauben Sie die 4 Arbeitsplattenhalterungen an den Seitenwänden des Produkts.

- Setzen Sie das Kochfeld in den Ausschnitt in der Arbeitsplatte ein und sichern sie es dort in seiner Stellung.

Vor dem Einsetzen des Herds muss die Rückwand des Einbauelements im Bereich der Herdöffnung ausgeschnitten werden, um eine ausreichende Kühlung sicherzustellen. Auch der vordere Teil des Einbauelements muss eine Öffnung von mindestens 5 mm aufweisen.

Elektrischer Anschluss

Bevor sie eine Verbindung aufnehmen überprüfen ob:

Die Netzspannung vor Ort der Angabe auf dem Typenschild an der Rückseite des Kochfelds entspricht.

· Das Stromnetz die Last des Gerätes unterstützt (siehe Typenschild).

Das Stromnetz eine Erdung aufweist, die mit den aktuellen Vorschriften übereinstimmt und in gutem Zustand ist.

Der Sicherungsschalter einfach zugänglich ist, nachdem das Kochfeld eingebaut ist.

Wenn für das Kochfeld kein eigener Stromkreis und kein Sicherungsschalter vorhanden ist, muss dies von einem qualifizierten Elektriker installiert werden, bevor das Kochfeld angeschlossen wird.

Zwischen dem Schaltkasten (Sicherungskasten) und dem Gerät muss ein geeignetes zugelassenes Kabel verwendet werden, dass durch eine eigene 32-Ampere-Sicherung oder einen Mikrosicherungsschalter gesichert ist. Der Elektriker muss einen gesicherten Zweipolschalter vorsehen, der sowohl die Strom führende als auch die neutrale Leitung mit einer Kontakttrennung von mindestens 3,0 mm trennt.

Der gesicherte Schalter sollte an der Küchenwand, über der Arbeitsplatte und seitlich vom, nicht über dem Kochfeld in Übereinstimmung mit den IEE-Vorschriften montiert werden. Verbinden Sie die Schaltersicherung mit einem Verteilerkasten, der an der Wand ca. 61 cm (24 Zoll) über dem Boden und hinter dem Kochfeld montiert werden soll. Dann kann das Netzkabel des Kochfelds angeschlossen werden. Verbinden Sie das eine Ende mit dem Anschlusskasten und das andere Ende mit der Anschlussklemme an der Rückseite des Kochfelds. Nehmen Sie den Deckel des Anschlusskastens ab und montieren Sie das Kabel gemäß dem Anschlussdiagramm.

Das Netzkabel muss von direkten Wärmequellen ferngehalten werden. Es darf keinen Temperaturen mehr als 50 °C über der Raumtemperatur ausgesetzt werden.

Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien:

* 2006/95/EC Niederspannungs-Richtlinie
* 2004/108/EC EMV-Richtlinie
* 93/68/EEC Richtlinie zur CE-Kennzeichnung

Elektrisches Anschlussdiagramm

* Dieses Gerät muss geerdet werden.

* Für diesen Anschluss ist ein Stromkabel mit dem Litzentyp H05V V-F zu verwenden.

Für das Kochfeld ist ein Kabel vom Typ H05VV-F 3X2,5 mm2 / 60227 IEC 53 zu verwenden. Das Anschlussdiagramm befindet sich auf der Rückseite des Gerätes.

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Statt dessen muss es an einem entsprechenden Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt richtig entsorgt wird, helfen Sie, mögliche schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäße Handhabung dieses Produktes entstehen können. Für detaillierte Informationen über die Wiederverwertung dieses Produktes kontaktieren Sie bitte die lokalen Behörden, die Abfallentsorgungsstelle oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

SCHNEIDER

EN

SVTIN325

INDUCTION HOB

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS

CONTENTS: