NS-777 - Lautsprecher YAMAHA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Regal-/Standlautsprecher
Marke	Yamaha
Modell	NS-777
Abmessungen (B x H x T)	220 x 1000 x 320 mm
Gewicht	ca. 20 kg
Nennimpedanz	8 Ohm
Empfindlichkeit	90 dB (2.83V, 1m)
Frequenzgang	30 Hz - 40 kHz (-10 dB)
Belastbarkeit (RMS)	200 W
Spitzenbelastbarkeit	400 W
Lautsprecher-Konfiguration	3-Wege, Bassreflex
Anzahl Lautsprecher	4 (2 Tieftöner, 1 Mitteltöner, 1 Hochtöner)
Tieftöner-Durchmesser	2 x 16 cm (7 Zoll)
Mitteltöner-Durchmesser	1 x 13 cm (5 Zoll)
Hochtöner-Durchmesser	1 x 2.5 cm (1 Zoll) Softdome
Hauptfunktionen	Hi-Fi-Klangwiedergabe, Stereo-Hören, Heimkino-Eignung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Chemikalien und Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Nicht Wasser aussetzen, Gehäuse nicht öffnen, von Wärmequellen fernhalten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich für Teile oder Reparaturen an den Yamaha-Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - NS-777 YAMAHA

Wie schließe ich die Yamaha NS-777 Lautsprecher an einen Verstärker an?

Verwenden Sie hochwertige Lautsprecherkabel. Verbinden Sie die roten (+) Anschlüsse des Lautsprechers mit den roten Anschlüssen des Verstärkers und die schwarzen (-) Anschlüsse miteinander. Ziehen Sie Bananenstecker oder Kabelschuhe fest an.

Welche Impedanz haben die NS-777?

Die Nennimpedanz beträgt 8 Ohm und ist mit den meisten Hi-Fi- und Heimkino-Verstärkern kompatibel.

Kann ich die NS-777 im Heimkino verwenden?

Ja, diese Lautsprecher eignen sich ideal als Frontlautsprecher (links/rechts) in einem Heimkino-System. Ihr erweiterter Frequenzgang und ihre Leistung machen sie für Soundeffekte geeignet.

Wie reinige ich die Gitter und das Gehäuse?

Entfernen Sie die Gitter, wenn möglich. Reinigen Sie die Gitter mit einem Staubsauger (weiche Bürste) und das Gehäuse mit einem leicht feuchten Mikrofasertuch. Vermeiden Sie jegliche Chemikalien, die die Oberfläche beschädigen könnten.

Welche Verstärkerleistung empfehlen Sie?

Ein Verstärker mit 50 bis 200 W RMS pro Kanal wird empfohlen, um die NS-777 voll auszunutzen, ohne das Risiko einer Übersteuerung.

Sind die NS-777 gegen magnetische Störungen abgeschirmt?

Nein, diese Lautsprecher sind nicht abgeschirmt. Stellen Sie sie nicht in unmittelbarer Nähe eines CRT-Fernsehers oder eines Bildschirms auf, der empfindlich auf Magnetfelder reagiert.

Wie optimiere ich die Platzierung der NS-777?

Platzieren Sie sie mindestens 20 cm von der Rückwand entfernt, die Hochtöner auf Ohrhöhe. Halten Sie einen Abstand von 2 bis 3 Metern zwischen den Lautsprechern für eine gute Klangbühne. Vermeiden Sie Ecken.

Was tun bei Verzerrungen?

Überprüfen Sie zunächst die Lautstärke des Verstärkers: Reduzieren Sie sie. Wenn die Verzerrung anhält, stellen Sie sicher, dass die Kabel richtig angeschlossen sind und die Lastimpedanz korrekt ist. Ein zu schwacher Verstärker kann ebenfalls Verzerrungen verursachen.

Gibt es eine Schutzsicherung?

Die NS-777 haben keine interne Sicherung. Der Schutz wird durch den Verstärker gewährleistet. Bei Überlastung kann sich der Verstärker automatisch abschalten.

Sind die Gitter abnehmbar?

Ja, die Gitter sind mit Magneten oder Stiften befestigt. Ziehen Sie sie vorsichtig nach vorne, um sie zu entfernen. Setzen Sie sie nach der Reinigung wieder ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG NS-777 YAMAHA

Vielen Dank, dass Sie sich für ein YAMAHA-Lautsprechersystem entschieden haben.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Lesen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch, bevor Sie die Lautsprecher einsetzen.

• Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
• Setzen Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen und sauberen Ort ein – entfernt von Fenstern, Wärmequellen, starken Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und Kälte. Vermeiden Sie Brummstörungen (Transformatoren, Motoren). Um Brand oder Elektroschock zu vermeiden, darf der Lautsprecher weder Wasser noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

- Setzen Sie den Lautsprecher nicht an Orten ein, an denen er direktem Sonnenlicht oder übermäßiger Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist, damit sich das Gehäuse nicht verzieht oder verfärbt.

- Folgende Gegenstände nicht auf den Lautsprecher abstellen: Glas, Porzellan, Metallkleinteile usw. Zerbrechliche Gegenstände können aufgrund der Vibrationen abstürzen und Verletzungen verursachen. Brennende Kerzen usw.

Eine Kerze kann durch die Vibrationen herunterfallen und einen Brand sowie Verletzungen verursachen.

Gefäß mit Flüssigkeit

Das Gefäß kann aufgrund der Vibrationen abstürzen und die verschüttete Flüssigkeit den Lautsprecher beschädigen oder einen Elektroschock verursachen.

- Setzen Sie den Lautsprecher nicht an Orten ein, die Fremdstoffen wie tropfender Flüssigkeit ausgesetzt sind. Dies kann einen Brand, eine Beschädigung des Lautsprechers oder Verletzungen verursachen.

- Stellen Sie den Lautsprecher nicht an Orten auf, wo er umgestoßen werden könnte oder abstürzenden Gegenständen ausgesetzt ist. Ein stabiler Einsatzort sorgt außerdem für einen besseren Klang.

- Befindet sich der Lautsprecher im selben Regal oder Schrank wie ein Plattenspieler, kann dies Rückkopplung verursachen.

- Unter keinen Umständen eine Hand oder einen Fremdkörper in den Port an der Rückseite des Lautsprechers stecken, andernfalls könnten Verletzungen oder eine Beschädigung des Lautsprechers verursacht werden.

- Den Lautsprecher beim Tragen nicht am Port greifen, andernfalls könnten Verletzungen oder eine Beschädigung des Lautsprechers verursacht werden.

- Bei Verzerrung des Klangs den Lautstärkeregler des Verstärkers niedriger einstellen. Den Verstärker niemals „übersteuern“. Andernfalls könnte der Lautsprecher beschädigt werden.

- Übersteigt die Ausgangsnennleistung des Verstärkers die Nennleistungsaufnahme des Lautsprechers, sollte darauf geachtet werden, die maximale Belastbarkeit des Lautsprechers nicht zu überschreiten.

- Den Lautsprecher unter keinen Umständen mit chemisch behandelten Tüchern reinigen, andernfalls kann die Oberfläche beschädigt werden. Verwenden Sie ein reines, trockenes Tuch.

• Den Lautsprecher unter keinen Umständen selber reparieren oder umbauen. Wenden Sie sich für die Ausführung etwaiger Wartungsarbeiten an einen Yamaha-Kundendienst. Das Gehäuse sollte unter keinen Umständen geöffnet werden.
• Das sichere Aufstellen oder Anbringen liegt in der Verantwortung des Eigentümers. YAMAHA haftet nicht für Unfälle, die durch unsachgemäßes Aufstellen oder Anbringen des Lautsprechers verursacht wurden.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER

Da sich der Schwerpunkt des Lautsprechers im oberen Bereich befindet, muss auf eine stabile Lage geachtet werden, um ein Umkippen zu verhüten. Ein Umkippen der Lautsprecher kann eine Beschädigung der Lautsprecher, (tödliche) Verletzungen und Sachschäden verursachen.

Sicherer und ordnungsgemäßer Einsatz des Lautsprechers:

• Stellen Sie den Lautsprecher an einem festen, ebenen, glatten und (in Bezug auf den Boden) niedrigen Ort auf.
• Keinen Seitendruck auf den Lautsprecher ausüben (etwa zum Verschieben) und keine Gegenstände an die Seite des Lautsprechers anlehnen.
• Nicht auf dem Lautsprecher sitzen oder Gegenstände darauf abstellen.

Der Lautsprecher kann aufgrund von Beben, Erschütterungen oder gewissen Aktivitäten umkippen.

Aus Sicherheitsgründen wird der Einsatz handelsüblicher Produkte zur Lautsprecherstabilisierung empfohlen (Metallbeschläge, -ketten usw.).

Lautsprecher mit zugehörigen Ständern stabilisieren:

Die Ständer sollten unabhängig vom Aufstellort der Lautsprecher eingesetzt werden. Wenn angebracht, stabilisieren die im Lieferumfang der Lautsprecher enthaltenen Ständer die Lautsprecher im Auflagebereich und helfen ein Umkippen zu verhindern.

Es ist jedoch zu beachten, dass ein Lautsprecher mit angebrachtem Ständer trotzdem noch umfallen kann.

STÄNDER ANBRINGEN

Bringen Sie vor dem Aufstellen der Lautsprecher die Ständer an, um die Stabilität zu erhöhen.

Polster x 4

Hinweis

Die beigelegten Ständer weisen zwei Ausführungen auf. Zwei Ständer sind auf die rechte Seite ausgelegt, die anderen auf die linke Seite. Bringen Sie die einzelnen Ständer entsprechend folgender Abbildung an der richtigen Stelle an der Unterseite des Lautsprechers an.

Ansicht Unterseite des Lautsprechers

Benutzen Sie die 8 an der Unterseite des Lautsprechers versehenen Bohrungen.

Verfahren

① Stecken Sie eine Schraube mit aufgesetzter Unterlegscheibe in die innen liegende Bohrung im Ständer und bringen Sie sie dann in der außen liegenden Bohrung im Lautsprecher an. Zunächst nur provisorisch anziehen.

② Stecken Sie eine weitere Schraube in die außen liegende Bohrung im Ständer und bringen Sie sie dann in der anderen Bohrung im Lautsprecher an.
③Ziehen Sie beide Schrauben fest an.
④Bringen Sie ein Polster unten am Ende des Ständers an.
⑤Bringen Sie die restlichen Ständer auf die gleiche Weise in den anderen Ecken der Lautsprecherunterseite an und vergewissern Sie sich, dass die 4 Ständer fest angebracht sind.

Keine starke Seitenkraft auf den Lautsprecher ausüben, andernfalls könnte er umkippen und Verletzungen verursachen.

VERBINDUNG MIT EINEM VERSTÄRKER

Dieses Lautsprechersystem unterstützt Standardverbindungen und Doppelverdrahtung (Bi-Wiring). Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass der Verstärker ausgeschaltet ist.

[Standardverbindung]

■ VERBINDUNGEN

• Verbinden Sie die Eingangs-Schraubklemmen an der Rückseite des Lautsprechers mit den Lautsprecher-Ausgangsklemmen des Verstärkers (bzw. Receivers) mit Lautsprecherkabeln.
• Verbinden Sie die (+)-Klemmen des Verstärkers (bzw. Receivers) und des Lautsprechers mit einem Kabelleiter. Verbinden Sie die (−)-Klemmen beider Geräte mit dem anderen Kabelleiter.
• Verbinden Sie einen Lautsprecher mit der linken (mit L gekennzeichneten) Klemme des Verstärkers und den anderen Lautsprecher mit der rechten (mit R gekennzeichneten) Klemme, ohne die Polarität (+,-) zu vertauschen. Bei vertauschter Polarität klingt der Lautsprecher unnatürlich und bassschwach.

Anschluss

①Isolieren Sie die Enden der Lautsprecherkabel ab.

②Lockern Sie den Klemmenknopf.
③Stecken Sie den blanken Draht ein.
④Ziehen Sie Klemmenknopf an, um das Kabel zu sichern. Prüfen Sie die Festigkeit der Verbindung, indem Sie leicht am Kabel an der Klemme ziehen.

Hinweis

Die blanken Lautsprecherkabel dürfen sich nicht berühren, andernfalls können Lautsprecher und Verstärker beschädigt werden.

[Mit Bananensteckern]

①Ziehen Sie den Klemmenknopf fest.
② Stecken Sie den Bananenstecker in die Klemme ein.

[Bi-Wiring]

Dieses Lautsprechersystem unterstützt Doppelverdrahtung (Bi-Wiring). Zum Verbinden des Lautsprechers mit den Ausgangsklemmen des Verstärkers (bzw. Receivers) werden anstelle der Standardverdrahtung zwei Kabelpaare für Mitteltöner/Tieftöner und Hochtöner verwendet.

Diese Art der Verbindung verringert die durch den elektrischen Widerstand der Kabel und den Wandlungsstrom der Lautsprecher verursachte Modulationsverzerrung. Folglich ist eine reinere Klangqualität zu erwarten.

Um Bi-Wiring einzusetzen, entfernen Sie zunächst die Kurzschlussbügel von den Klemmen und verbinden Sie dann den Mitteltöner/Tieftöner und den Hochtöner getrennt über zwei Kabelpaare mit dem Verstärker.

LAUTSPRECHER AUFSTELLEN

Stellen Sie die Lautsprecher auf einem stabilen Ständer auf einer festen, vibrationsfreien Oberfläche auf.

■ Einsatz als 2-Kanal-Stereolautsprecher

Werden die Lautsprecher ein wenig auf den Hörer gerichtet, wird ein besseres Stereobild erzeugt.

■ Einsatz als Hauptlautsprecher in einem Mehrkanalsystem

Stellen Sie die Lautsprecher an beiden Seiten des Fernsehgeräts auf. Die Lage der Lautsprecher ist wichtig, da sie die gesamte Klangqualität eines Mehrkanalsystems beeinflusst. Stellen Sie die Lautsprecher in Bezug auf die Hörposition auf und beziehen Sie sich dabei auf das Benutzerhandbuch des Verstärkers.

Hinweis

Obwohl dieser Lautsprecher über eine magnetische Abschirmung verfügt, kann die Farbwiedergabe beeinträchtigt werden, wenn er sich zu nah am Fernseher befindet. Stellen Sie in solchem Fall den Lautsprecher weiter vom Fernsehgerät auf.

FRONTBLENDE ABNEHMEN

Die Frontblende ist an sechs Stellen am Gehäuse befestigt und kann bei Bedarf abgenommen werden. Greifen Sie die Frontblende zum Abnehmen an beiden Seiten und ziehen Sie sie behutsam und ebenmäßig vom Lautsprecher ab. Richten Sie zum Anbringen der Frontblende die sechs Haltestifte an deren Innenseite auf die entsprechenden Aufnahmen im Lautsprecher aus und drücken Sie sie behutsam an.

Hinweis

Beim Abnehmen der Frontblende dürfen die Wandler nicht mit den Händen berührt und keine übermäßige Kraft mit Werkzeugen ausgeübt werden.

TECHNISCHE DATEN

NS-777

Bauart...... 3-Weg-Bassreflex-Lautsprechersystem, magnetisch abgeschirmt

Wandler.... 20 cm Konus-Tieftöner x 2

Wellenleiterhorn 13 cm Konus-Mitteltöner

Wellenleiterhorn 2,5 cm Kalotten-Hochtöner

Frequenzgang.... 30 Hz–35 kHz

Nennimpedanz 6 Ohm

Nennleistungsaufnahme....100 W

Max. Belastbarkeit....250 W

Empfindlichkeit 89 dB/2,83 V/m

Übergangsfrequenz 1 kHz, 4 kHz

Abmessungen (B x H x T) ..... 276 mm x 1100 mm x 390 mm

Gewicht....24,4 kg

Zubehör....Ständer (R x 2, L x 2)

Unterlegscheibe x 4

Schraube x 8

Polster x 4

NS-555

Bauart...... 3-Weg-Bassreflex-Lautsprechersystem, magnetisch abgeschirmt

Wandler.... 16 cm Konus-Tieftöner x 2

Wellenleiterhorn 13 cm Konus-Mitteltöner

Wellenleiterhorn 2,5 cm Kalotten-Hochtöner

Frequenzgang.... 35 Hz–35 kHz

Nennimpedanz 6 Ohm

Nennleistungsaufnahme....100 W

Max. Belastbarkeit....250 W

Empfindlichkeit ....88 dB/2,83 V/m

Übergangsfrequenz 1 kHz, 4 kHz

Abmessungen (B x H x T)..... 222 mm x 980 mm x 345 mm

Gewicht....20 kg

Zubehör......Ständer (R x 2, L x 2)

Unterlegscheibe x 4

Schraube x 8

Polster x 4

- Änderungen der technischen Daten zum Zweck der Produktverbesserung jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.

- Es ist darauf zu achten, dass die obigen Belastbarkeitswerte nicht überschritten werden.

Informationen über Sammlung und Entsorgung von Altgeräten:

Dieses auf dem Gerät, auf der Verpackung und/oder in der Bedienungsanleitung abgebildete Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll entsorgt werden sollten.

Damit alte Geräte sachgemäß gesammelt, behandelt und wieder verwertet werden können, sollten Sie diese gemäß den in Ihrem Wohngebiet geltenden Vorschriften entsorgen.

Durch die sachgemäße Entsorgung alter Gerätetragen Sie dazu bei, dass wertvolle Materialien zurückgewonnen und die negativen Auswirkungen auf Mensch und Umwelt einer unsachgemäßen Entsorgung verhindert werden.

Für nähere Angaben zur Sammlung und Entsorgung alter Geräte wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Behörde oder an die Vertriebsstelle des Geräts.

Für gewerbliche Nutzer in der Europäischen Union

Wenden Sie sich für weitere Informationen über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte bitte an Ihren Händler oder Lieferanten.

Hinweise zur Entsorgung in Ländern außerhalb der E.U.

Dieses Symbol ist nur in der E.U. gültig. Für nähere Angaben zur sachgemäßen Entsorgung wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Behörde oder an Ihren Fachhändler.

DE STEUNEN BEVESTIGEN