IDK-90C - Audio-Dock PIONEER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Audio-Dockingstation
Marke	Pioneer
Modell	IDK-90C
iPod-Kompatibilität	iPod 20 GB, 40 GB, mini, nano, Farbserien (3. bis 5. Generation)
Hauptfunktionen	Laden des iPod, Steuerung über Pioneer AV-Receiver, Audio-Wiedergabe
Konnektivität	iPod-Connector-Port, Anschluss für iPod-Steuerkabel (zum AV-Receiver)
Stromversorgung	Über den angeschlossenen Pioneer AV-Receiver (Steuerkabel im Lieferumfang)
Mitgeliefertes Zubehör	6 iPod-Adapter, 1 iPod-Steuerkabel, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Abmessungen (ca.)	12 cm x 6 cm x 3 cm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	150 g (Schätzung)
Material	ABS-Kunststoff
Herstellungsland	Japan (Pioneer Corporation)
Pflege und Reinigung	Weiches, trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch (Wasser + mildes Reinigungsmittel). Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Vor dem Anschließen/Trennen des Receivers vom Netz trennen; nicht Feuchtigkeit aussetzen
Garantie	Eingeschränkte Garantie (Beilage)
Reparierbarkeit	Keine Einzelteile verfügbar; Reparatur durch autorisierte Servicestelle

Häufig gestellte Fragen - IDK-90C PIONEER

Wie schließe ich den Pioneer IDK-90C an meinen AV-Receiver an?

Verwenden Sie das mitgelieferte iPod-Steuerkabel. Verbinden Sie den Anschluss an der Rückseite der Dockingstation mit dem speziellen iPod-Anschluss Ihres Pioneer AV-Receivers. Stellen Sie sicher, dass der Receiver ausgeschaltet ist, bevor Sie die Verbindung herstellen.

Welche iPod-Modelle sind mit der Dockingstation IDK-90C kompatibel?

Die Dockingstation ist kompatibel mit iPods der 3. bis 5. Generation: iPod 20 GB, 40 GB, mini, nano sowie den Farbserien 20/30 GB und 40/60 GB. Verwenden Sie den passenden mitgelieferten Adapter für Ihr Modell.

Wie reinige ich den Pioneer IDK-90C?

Wischen Sie ihn mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Bei Flecken verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch mit einer Lösung aus Wasser und mildem Reinigungsmittel (5-6 Teile Wasser auf 1 Teil Reinigungsmittel). Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder chemische Produkte.

Kann ich die Dockingstation ohne Pioneer AV-Receiver verwenden?

Nein, die Dockingstation benötigt einen kompatiblen Pioneer AV-Receiver mit einem speziellen Anschluss für das iPod-Steuerkabel, um zu funktionieren. Sie kann nicht eigenständig betrieben werden.

Wie wähle ich den richtigen iPod-Adapter für mein Gerät aus?

Konsultieren Sie die Liste der iPod-Modelle und ihrer entsprechenden Adapter in der Bedienungsanleitung. Für einen iPod nano verwenden Sie z.B. den mit 'nano' gekennzeichneten Adapter. Setzen Sie ihn in den vorgesehenen Schlitz ein.

Lädt die Dockingstation den iPod, wenn er angeschlossen ist?

Ja, sobald der iPod in den Connector-Port der Dockingstation eingesteckt und der Receiver eingeschaltet ist, wird der iPod automatisch geladen.

Was tun, wenn mein iPod nicht vom Receiver erkannt wird?

Überprüfen Sie, ob der Adapter richtig eingesetzt und das Steuerkabel fest angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Receiver eingeschaltet und der iPod-Eingang ausgewählt ist. Konsultieren Sie die Bedienungsanleitung des Receivers.

Kann die Dockingstation mit anderen Geräten als iPods verwendet werden?

Nein, der Pioneer IDK-90C wurde ausschließlich für iPods entwickelt. Er unterstützt keine iPhones oder anderen Geräte.

Wo finde ich Ersatzteile für die Dockingstation?

Ersatzteile sind nicht einzeln erhältlich. Bei Defekten wenden Sie sich an ein autorisiertes Pioneer-Servicecenter.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektroschrott. In der EU geben Sie es bei einer autorisierten Sammelstelle ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG IDK-90C PIONEER

iPod ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc.

Vielen Dank für den Kauf theses Pioneer-Produkt.

Lesen Sieitte deles Bedienungsanleitung sorgfaltig durch,damitSie in der Lage sind,desies Modell ordnungsgemaa zu bedienen.Bewahren siethese Bedienungsanleitung zur kunftigen Einsichtnahme an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie sie gelesen haben.

Inhalt

01 Vor dem Start

Prüfung des Packungsinhalts 3

02 Bedienelemente und Anzeigen

Oberseite. 4

Rückseite 4

03 Vornahme der Anschlüsse

Anschluss an Ihren Audio-/ Video-Receiver von Pioneer 5

04 Ergänzende Informationen

Technische Daten 6

Reinigung des Gerats. 6

Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu)

http://www.pioneer.de http://www.pioneer.eu

Mischen Die siesse Produkt, wenn Sie entsorgen sollen, nicht mit gewöhnlichen Haushaltsbäfläten. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchtete elektronische Produkte, über das die richtigte Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung gemäß der bestehenden Gesetzungsbegung gewährleistet wird.

Privatshaathaith in the Members Staaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen konne ihre graebraute elektronischen Produktie an den Tohsten Sammeleinrichtungen Kostenfrei zuregcben oder aber einen Handlcrzuregben (wen sie ein ähnlichen neues Produktkaufen).

Bitten Wende in den Ländern, die oben nicht aufgehufn sind, hinsichtlich der korrenden Verfahrensweise der Entsorgung an die ortliche Kommunalverwaltung.

Auf diese weise stellen Sie sich, dass das zu entsorgende Produkte der notwendigen Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung unterzogen wird, und so möglich negative Einflüsse aus die Umwelt und die mensliche Gesundheit vermedien werden.

K058_A_Ge

Kapitel 1

Vor dem Start

Prüfung des Packungsinhalts

Überprüfen Sie, ob sich folgenden mitgeliefertes Zubehör in der Packung befindet:

• iPod-Adapter x6
• iPod-Steuerkabel x1
• These Bedienungsanleitung
• Garantiekarte

Damit Ihr iPod genau in den Dock-Anschluss passt, muss der zu Ihrem iPod-Modell passende iPod-Adapter gewählt werden. Jeder iPod-Adapter weist eine im Folgenden dargestellte Modellbezeichnung auf.

Modellbezeichnung	Zugehöriger iPod
iPod 20GB	20 GB iPod der vierten Generation
iPod 40GB	40 GB iPod der vierten Generation
mini	iPod mini
Color 20GB30GB	20 GB / 30 GB iPod<Farbdisplay>
Color 40GB60GB	40 GB / 60 GB iPod<Farbdisplay>
nano	iPod nano

Nachdem Sie den zu Ihrm iPod-Gerat passenden iPod-Adapter ausgewählten haben, stecken Sie hin wie dargestellt in den iPod-Adapter-Halter.

• Ebenso ist der Anschluss eines iPod-Adapters von einem Original-iPod-Dock möglich.
• Benutzen Sie bei Verwendung von iPod-Modellen der füsten Generation mit diesen Systemitte den Ihrhem iPod-Gerat beiliegenden iPod-Adapter.
• Benutzen Sie bei Verwendung von iPod-Modellen der dritten Generationitte einen bei Apple Inc. erhaltlichen 'Apple iPod Universal Dock Adapter 3er-Packung fur iPod mit Dock Connector'.

Kapitel 2

Bedienelemente und Anzeigen

Oberseite

Rückseite

3 iPod-Steuerkabelanschluss

SchlieBen Sie das iPod-Steuerkabel an.

1 iPod-Anschluss

Verbinden Sie Ihren iPod Dock-Anschluss, um ihren iPod anzuschlieben und aufzuladen.

2 iPod-Adapter-Halter

Zum Einsetzen des zu Ihr hem iPod passenden iPod-Adapters.

Kapitel 3

Vornahme der Anschlüsse

Anschluss an ihren Audio-/ Video-Receiver von Pioneer

Schlieben Sie这点es Gerat mit einem deizidierten iPod-Steuerkabelanschluss an einen Audio-/Video-Receiver von Pioneer an. Sie konnen dann die dem Receiver beiliegende Fernbedienung zur Bedienung这点es Gerats verwenden.

Achtung

• Achten Sie beim Anschluss oder Abtrennen theseg Gerats an den bzw. vom Audio-/Video-Receiver darauf, den Audio-/Video-Receiver auszuschalten.

1 Schlieben Sie den Anschluss these Gerats an dendezidierten iPod-Anschluss des Receivers an.
Verwenden Sie hierzu das iPod-Steuerkabel. Schlieben Sie bereits Enden an wie unter dargestellt (achten Sie darauf, dass das Zeichen am Anschluss nach oben weist).
2 Stecken Sie den iPod in den Dock-Anschluss.
3 Stecken Sie Ihren Audio-/ Video-Receiver ein und schalten Sie ihn ein.

Weitere Einzelheiten zum Betrieb des iPod mit dem iPod-Steuerkabel siehe...,
bitten die dem Receiver beiliegende Bedienungsanleitung.

Audio-/Video-Receiver von Pioneer mit einem dezierten Anschluss für ein iPod-Steuerkabel

Kapitel 4

Ergänzende Informationen

Technische Daten

Hauptgerät

Abmessungen

.99 mm (B) × 33 mm (H) × 74 mm (T)

Gewicht 150g

Zubehör

iPod-Adapter 6

iPod-Steuerkabel 1

These Bedienungsanleitung. 1

Garantiekarte

(Nordamerika / Europa / Japan) 3

Hinweis

• Konstruktive Änderungen, die dem technischen Fortschriftdienen, bleiben vorbehalten.

Reinigung des Geräts

• Verwenden Sie ein Staubtuch oder sonstiges trockenes Tuch, um Staub und Schmutz abzuwischen.
• Soltte die Oberfläche verschmutzt sein, wischen Sie sie mit einem in Wasser (ca. 80% aufgelösten neutralen Reinigungsmittel (ca. 20% angefeuchteten und gut ausgewrungen weichen Tuch und danach mit einem trockenen Tuch ab. Verwendten Sie kein Möbelwachs oder Möbelreinigungsmittel.
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Benzin, Insektenspray oder anderen chemischen Substanzen auf oder in der Höhe these Gesärs, da sie die Oberfläche angreifen.

Veröffentlich von Pioneer Corporation.

Urheberrechtlich geschützt © 2007 Pioneer

Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Ergänzende Informationen

04