EKF3030 - Toaster AEG-ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Filterkaffeemaschine
Marke	AEG-ELECTROLUX
Modell	EKF3030
Versorgungsspannung	220-240 V
Leistung	915-1080 W
Fassungsvermögen des Wassertanks	2 bis 10 Tassen (skaliert)
Filtertyp	Papierfilter Größe 1x4
Tropfstopp-System	Ja
Warmhalteplatte	Ja, Warmhaltefunktion
Automatische Abschaltung	Nein, manuelle Abschaltung
Kanne	Skaliert mit Deckel, spülmaschinengeeignet
Gehäusematerial	Kunststoff (nicht in der Anleitung spezifiziert)
Reinigung	Nicht eintauchen, mit feuchtem Tuch reinigen
Entkalken	Alle 3 Monate mit geeignetem Entkalker
Ersatzteile	Ersatzkanne erhältlich
Konformität	CE (2006/95/EG, 89/336/EWG)

Häufig gestellte Fragen - EKF3030 AEG-ELECTROLUX

Wie verwende ich die Kaffeemaschine zum ersten Mal?

Vor der ersten Verwendung reinigen Sie das Gerät, indem Sie ein- bis zweimal Wasser ohne Kaffee und Filter aufkochen. Füllen Sie den Tank mit kaltem Wasser, schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie das Wasser durchlaufen. Gießen Sie das Wasser dann weg.

Welche Art von gemahlenem Kaffee verwenden?

Verwenden Sie gemahlenen Kaffee mit mittlerem Mahlgrad. Die Menge hängt von Ihrem Geschmack ab: im Durchschnitt ein Teelöffel (6-7 g) pro Tasse für einen mittelstarken Kaffee.

Wie reinige ich die Kanne und den Filterhalter?

Die Kanne und ihr Deckel sind spülmaschinengeeignet. Der Filterhalter wird am Griff herausgenommen und unter fließendem Wasser abgespült. Betätigen Sie während des Spülens mehrmals das Tropfstopp-System.

Wie oft sollte ich die Kaffeemaschine entkalken?

Eine Entkalkung wird alle 3 Monate empfohlen. Verwenden Sie ausschließlich einen umweltfreundlichen Entkalker, vorzugsweise die originalen Electrolux-Tabletten (PNC 900 195 537/7). Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.

Was tun, wenn der Kaffee aus dem Filter überläuft?

Warten Sie mindestens 30 Sekunden nach dem Ende des Durchlaufs, bevor Sie die Kanne entfernen. Wenn Sie die Kanne zu früh herausnehmen, kann der Filter überlaufen. Das Tropfstopp-System verhindert Tropfen auf der Platte.

Kann ich Mineralwasser oder Milch in den Tank geben?

Nein, füllen Sie nur kaltes, klares Wasser ein. Verwenden Sie kein Mineralwasser, destilliertes Wasser, Milch, zubereiteten Kaffee oder Tee.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Nein, die Abschaltung erfolgt manuell. Nach der Zubereitung wechselt das Gerät in den Warmhaltemodus. Sie müssen es mit dem Ein-/Ausschalter ausschalten. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.

Kann ich die Kanne auf der Warmhalteplatte stehen lassen?

Ja, die Warmhalteplatte hält den Kaffee warm. Entfernen Sie die Kanne erst, nachdem Sie das Gerät ausgeschaltet haben. Achtung, die Platte bleibt heiß.

Wo finde ich Ersatzteile wie die Kanne?

Bei Bruch wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst. Geben Sie das Modell (EKF3030) an, das auf dem Typenschild unter dem Gerät steht.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Der Austausch muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer qualifizierten Person durchgeführt werden, um Gefahren zu vermeiden. Dieser Eingriff ist nicht von der Garantie abgedeckt.

BEDIENUNGSANLEITUNG EKF3030 AEG-ELECTROLUX

D Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

lesen SieitteTheseGebrauchsanweisung sorgfaltig durch.
BeachtenSievorallemdieSicherheitshinweiseaufdenersteitendieser Gebrauchsanweisung!BewahrenSie
bitten dieGebrauchsanweisungzumspa-terenNachschlagenauf.GebenSiethese an eventuelleNachbesitzerdesGerates
weiter.

Mit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warning!, Vorsicht!, Achtung!) sind Hinweise hervorgoben, die für ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind.itte unbedingt beachten.

Dieses Zeichen leitet Sie Schritt für Schritt beim Bedienen des Gerätes.

i Nach thisem Zeichen erhalten Sie ergänzende Informationen zur Bedierung und praktischen Anwendung des Gerätes.

Mit dem Kleeblatt sind Tipps und Hinweise zum wirtschaftlichen und umweltschonenden Einsatz des Gerätes gekennzeichnet.

Gerätebeschreibung (Bild 1)

A Frischwasserbehälter mit Tassenmarkierung
B Aufklappbarer Deckel
C Filterhalter mit Antitropfventil
D Wasserstandsanzeige
E Schalter EIN/AUS mit Betriebsanzeige
F Kaffekrug mit Tassenmarkierung
G Warmhalteplatte
H Typschild (Geräteunterseite)

! Sicherheitshinweise

Die Sicherheit these Geräts entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennoch führen wir uns als Hersteller veranlasst, Sie mit den nachfolgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen.

Allgemeine Sicherheit

• Das Gerätarf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden, dessen Spannung und Freqenz mit der Angabe auf dem Typschild auf der Geräteunterseite übereinstimmt!
• Der Anschlussarf nur an eine vorschrifsmäßig installierte Steckdose erfolgen.
• Nehmen Sie das Gerät niemals in Betrieb, wenn - die Anschlussleitung beschädigt ist, - das Gehäuse beschädigt ist.
• Den Netzstecker nie an der Anschluss-leitung aus der Steckdoseziehen.
• Wenn die Netzzuleitung beschädigt ist, muss der Austausch durch den Hersteller, einen Fachhändler oder eine entsprechend qualifizierte Person durchgeführt werden, um jeder Gefahr auszuschlieben.
• Reparaturen an thisem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an den Kundendienst oder an ihren autorisierten Fachhändler.
• Das Gerät ist nur für die Kaffeezubereitung im Haushalt bestimmt. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder zweckfremden Gebrauch entwickeln sind.
• Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind es safer zu bedieren oder von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, benutzt oder betrieben zu werden, es sei Denn

sie wurden durch eine für sie verantwortliche Person angewiesen wie das Gerät sicher zu benutzen ist und anfänglich von ihr beaufsichtigt.

Sicherheit von Kindern

• Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht und wahren Sie gegenüber Kindern eine besondere Aufsichtspflicht!
• Kinder mussen beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien.

Das sollen den Sie beim Betrieb des Gerätes beachten

• Das Zuleitungskabel nie mit derHEYen Warmhalteplatte in Berührung bringen!
• Vor allen Reinigungsumpflegearbeitent ist das Gerät auszuschalten und der Netzstecker zuziehen.
• Warmhalteplatte, Wasseraustrittsrohr und Filterabdeckung werden funktionsbedingt während des Betriebes heiß. Kinder fernhalten!
• Kein Wasser in das heiße Gerät einfüssen!
  Kaffeeautomat ausschalten und ca. 5 Minuten abkühlen halten!
• Entkalkungshinweise beachten!
• Das Grundgerät nicht in Wasser tauchen!
• Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
  Gerat nur unter Aufsicht betreiben.
  Auch bei kurzfristigem Verlassen des Raumes ist der Netzstecker zu ziehen.

Entsorgung

Verpackungsmaterial

Die Verpackungsmaterialien sind umweltvertraglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffeile sind gekenn-zeichnet, z. B. >PE< , >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den communalen Entsorgungsstellen in den darauf vorgesehenen Sammelbehältern.

Altgerat

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass these Product nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen thesees Produkte schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling thesees Produkte erhalten Sie von ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Bedienung

Vor der ersten Inbetriebnahme

Vor der ersten Kaffeezubereitung sollen Sie zur Reinigung des Gerätes ein bis zwei Bruhvorgänge ohne Kaffepulver und Papierfilter durchführren.

Kaffeezubereitung

Deckel (Bild 1/B) aufklappen.
Wasser einfullen (Bild 2).

Den Frischwasserbehälter nur mit kaltem, klaren Wasser füssen. Niemals Mineralwasser, destilliertes Wasser, Milch, fertigen Kaffee, Tee, usw. in den Frischwasserbehälter füssen.
i Zum Einfullen der gewünschten Wassermenge können Sie den Kaffeekrug verwenden. Tassenmarkierungen für 2 bis 10 Tassen befinden sich im Frischwasserbehälter und am Kaffeekrug. Die Markierungen gelten für die Frischwassermenge.

Die spätete Kaffeemenge ist geringer, da das Kaffeemehl Wasser aufsaugt.

Filterpapier einlagen.

Legen Sie einen Papierfilter Große 1x4 in den Filtrereinsatz (Bild 1/C).itte kni-cken Sie vorher die perforierten Seiten um.

Kaffeemehl einfullen.

Verwenden Sieitte gemahlenen Kaffe, Mahlgrad "mittel". Die Menge des Kaffeemehls richtet sich nach Ihr Geschmack. Für einen mittelstarken Kaffee ist ein MeBloffel (ca. 6-7 g) pro Tasse ausreichend.

Deckel (Bild 1/B) zuklappen.
Kaffeekrug mit Deckel auf die Warmhalteplatte stellen.
Gerat am Schalter EIN/AUS (Bild 1/E) einschalten.

Die Betriebsanzeige leuchtet auf. Nach weniger Sekunden flieBt heiBes Wasser in den Filter. Ist der Durchlauf beendet, schaltet das Gerät automatisch auf Warmhalten.

Das Gerät muss am Ende der Benutzung von Hand wieder ausgeschaltet werden.
Krug entnehmen.

! Während des Bruhvorgangs darf der Krug nicht länger als 30 Sekunden entnommen werden, da sonst der Filter überläuft.

Ist der Krug entnommen, verhindert das Filtrventil ein Nachtropfen auf die Warmhalteplatte. Die Warmhalte-platte hält den Kaffee immer trinkhei. Sie bleibt in Funktion, bis Sie das Gerät am Schalter EIN/AUS (Bild 1/E) ausschalten und die Betriebsanzeige erlischt.

i Damit der Kaffee gleichmäßig stark wird, sollten Sieihn nach der Zubereitung im Kaffeekrug umruhren.
! Wenn der Durchlauf beendet ist und Sie Wasser für weitere Zubereitungen nachfüllen wollen, sollen den Sie das Gerät ausschalten und einige Minuten abkühlen setzen.

Reinigung und Pflege

Vor dem Reinigen Netzsteckerziehen.

Zum Reinigen den Filterhalter am Henkel Herausnemen (Bild 3). Das Filterventil sollen den Sie zur gründlichen Reinigung während des Spulens mehrmals betätigten.

Filterhalter wieder einsetzen und Henkel nach unten schwenken (Bild 3).

Das Gerät mit feuchtem Tuch reinigen, aber niemals ins Wasser tauchen!

Kaffeekrug und Krugdeckel sind spülmaschinenfest.

Entkalken - So bleibt Ihnen Ihr Kaffeeautomat lange erhalten

Vorsorglich empfehlen wir eine vierteljährliche Entkalkung.

Zum Entkalken nur ein umweltfreundliches Entkalkungsmittel verwenden und nur nach Angaben des Herstellers verfahren. Verwenden Sie keine Kalkloser auf Ameisensäure-Basis in konzentrierter Form. Auch keine pulververfornigen Entkalkungsmittel.

Wir empfehlen die Original Entkalkungstabetten von Electrolux (PNC 900 195 537/7).

Den Frischwasserbehälter mit Wasser füssen und erst dann das Entkalkungsmittel beigegeben. Nicht umgekehrt.

Kaffeekrug mit Deckel auf die Warmhalteplatte stellen. Die Entkalkerlösung ca. 15 Minuten wirken{lassen, dann das Gerät einschalten. Ist die Entkalkerlösung durchgelaufen, Gerät abschalten. Im Bedarfsfall Entkalkungsvorgang wiederholen. AnschlieBend Durchlaufvorgang mit klarem Wasser mindestens 2mal wiederholen. Kaffeekrug, Krugdeckel und Filterhalter unter flieBendem Wasser grundlich abspullen.

Filterventil während des Spulens mehrmals betätigten.

Kaffeekrug

Geht Ihr Kaffeekrug zu Bruch, so erhalten Sie gegen Berechnung bei ihrem Fachhändler oder dem Kundendienst unter Angabe der Modellbezeichnung. Ihr Kaffeeautomaten einen Ersatzkrug: siehe Typschild (Bild 1/H).

Technische Daten

Netzspannung: 220 - 240 V

Leistungsaufnahme: 915 - 1080 W

C Dieses Gerat erfuIlt folgende EC Normen:

Niedrig-Spannungs-Norm 2006/95/EC
EMC Norm 89/336/EEC und Ergänzung 92/31/EEC sowie 93/68/EEC