XZ550 - Motorrad YAMAHA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG XZ550 YAMAHA

CHAPTER CHAPITRE ABSCHNITTE

INSPECTIONS ET REGLAGES

PERIODIQUES REGELMÄßIGE PRÜFUNGEN UND EINSTELLUNGEN

INSTANDSETZUNG DES MOTORS

CHAPTER 1 / ABSCHNITT 1

GENERAL INFORMATION ALLGEMEINE ANGABEN SEITE MOTORCYCLE IDENTIFICATION Frame serial number Engine serial number

IDENTIFIZIERUNG DES MOTORRADES

Seriennummer des Rahmens Seriennummer des Motors

SPECIAL TOOLS For tune up For engine service For chassis service For middle gear service For shaft drive service For electrical components SPECIALWERKZEUGE Zum Abstimmen des Motors Zur Motorwartung Zur Wartung des Fahrgestells Für Wartung des Zwischengetriebes Zur Wartung des Kardanantriebes Für elektrische Bauteile

CHAPTER 2 / ABSCHNITT 2

MAINTENANCE INTERVALS CHARTS

PERIODIC MAINTENANCE LUBRICATION INTERVALS EINFÜHRUNG WARTUNGSTABELLEN

REGELMÄSSIGE WARTUNG

REGELMÄSSIGE SCHMIERUNG

ENGINE Valve clearance adjustment Spark plug Crankcase ventilation system Fuel line Exhaust system Carburetor synchronization Idle speed Engine oil Coolant Clutch adjustment Checking ignition timing Compression pressure measurement MOTOR Einstellen des Ventilspiels Zündkerze Entlüftungseinrichtung des Kurbelgehäuses Kraftstoffverlauf Abgassystem Synchronisierung der Vergaser Leerlaufdrehzahl Motoröl Kühlmittel Einstellung der Kupplung Prüfen des Zündzeitpunktes Messen des Kompressionsdruckes

CHASSIS Final gear oil Air filter Front and rear brake Brake light switch adjustment Front brake pad Rear brake shoe Brake fluid Cable inspection and lubrication FAHRGESTELL Endgetriebeöl Luftfilter Vorder- und Hinterradbremse Einstellen des Bremslichtschalters Vorderrad-Bremsbelagplatten Hinterrad-Bremsbacken Bremsflüssigkeit Inspektion und Schmierung der Seile

Brake and change pedals/brake and clutch levers Centerstand and sidestand Front fork oil change Rear shock absorber adjustment Steering head adjustment Wheel bearings Front wheel Rear wheel Fuel cock Aluminum wheels Fußbrems- und Fußschalthebel / Handbrems- und Kupplungshebel Mittel und Seitenständer Vorderradgabel-Ölwechsel Einstellung des Hinterradstoßdämpfers Einstellung des Lenkerkopfes Radlager Vorderrad Hinterrad Kraftstoffhahn Aluminiumräder

CHAPTER 3 / ABSCHNITT 3

ÜBERHOLUNG DES MOTORS

Vorbereitung für den Ausbau Kraftstofftank Luftfilter und Luftleitblech Batterie Kühler Auspuffrohre und Auspufftopf Kabel und Stecker Kabel und Rohrleitungen Fußraste und Seitenständer Ausbau des Motors

ZERLEGUNG DES MOTORS

Vergaser, hintere Auspuffrohre und Einlassrohr Wasserpumpendeckel und Rohrverbindungen Zylinderkopfdeckel, Zylinderkopf und Zylinderblock Kolbenbolzen und Kolben Kurbelgehäusedeckel, Elektrischer Anlasser und Ölpumpe Schwungrad Kupplung und Primärantriebsräder Schaltung Kurbelgehäuse

PRÜFUNG UND REPARATUR

ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNG DES MOTORS

Wichtige Informationen Linke Kurbelgehäusehälfte Rechte Kurbelgehäusehälfte Kurbelgehäuseeinheit Schaltung Vorderer Zylinder, Kettenführung und Antriebsräder Kupplung Hinterer Zylinder, Kettenführung und Antriebsräder Ausgleichswellen-Zahnrad und Schwungrad Anlassermotor und Anlasserzwischenrad Kurbelgehäusedeckel, Ölpumpe und Ölfilter Kolben, Steuerkettenführungen und Zylinderblöcke Zylinderkopf und Nockenwellenkettenräder Zylinderkopfdeckel Wasserpumpendeckel, Verbindungsrohre und Ölfilter

Drive axle positioning Middle drive shaft removal Disassembly Inspection Assembly Gear lash measurement and adjustment Einbau des Motors

WARTUNG DES ZWISCHENGETRIEBES

Positionieren der Antriebswelle Ausbau der Zwischengetriebe - Antriebswelle Zerlegung Prüfung Zusammenbau Messen des Zahnflankenspiels und Einstellung

CHAPTER 4 / ABSCHNITT 4

CARBURETION VERGASUNG SEITE CARBURETOR Section view Specifications Disassembly Inspection Assembly Adjustment VERGASER Querschnittsansicht Technische Daten Zerlegung Prüfung Montage Einstellung

Operation Disassembly Inspection Assembly Funktion Zerlegung Prüfung Montage

CHAPTER 5 / ABSCHNITT 5

CHASSIS FAHRGESTELL SEITE FRONT WHEEL Removal Front axle inspection Front wheel inspection Replacing the wheel bearings Installing the front wheel VORDERRAD Ausbau Prüfung der Vorderradachse Prüfung des Vorderrades Auswechseln de~ Radlager Einbau des Vorderrades

REAR WHEEL Removal Checking brake shoe wear Brake drum Brake shoe plate Rear axle inspection Replacing the wheel bearings Rear wheel inspection Installing the rear wheel HINTERRAD Ausbau Prüfen der Bremsbackenabnutzung Bremstrommel Bremsbackenscheibe Prüfung der Hinterradachse Auswechseln der Radlager Prüfung des Hinterrades Einbau des Hinterrades

FRONT BRAKE Brake pad replacement Caliper disassembly Master cylinder disassembly Brake inspection and repair Brake assembly VORDERRADBREMSE Auswechseln der Bremsbelagplatten Zerlegung des Bremssattels Zerlegung des Hauptbremszylinders Prüfung der Bremse und Instandsetzung Zusammenbau der Bremse

FRONT FORK Removal and disassembly Inspection Assembly VORDERRADGABEL Ausbau und Zerlegung Prüfung Zusammenbau

SWINGARM Free play inspection Removal Inspection and lubrication Assembly HINTERRADSCHWINGE Prüfung des freien Spiels Ausbau Prüfung und Schmierung Zusammenbau

Removal Inspection Note on disposal Installation and adjustment HINTERRAD-STOßDÄMPFER Ausbau Prüfung Hinweis für das Verschrotten Einbau und Einstellung

SEILE UND AUSRÜSTUNGSTEILE

Wartung der Seile Wartung des Gasdrehgriffes

SHAFT DRIVE Troubleshooting Final gear removal Gear lash check and adjustment Final gear disassembly Final gear assembly DRIVE SHAFT Removal Inspection Installation KARDANANTRIEB Fehlersuchanleitung Ausbau des Endgetriebes Prüfen und Einstellen des Zahnflankenspiels Demontage des Hinterachsantriebs Zusammenbau des Endgetriebes ANTRIEBSWELLE Ausbau Prüfung Einbau

CHAPTER 6 / ABSCHNITT 6

ERNEUERN DER KÜHLFLÜSSIGKEIT

RADIATOR Removal Inspection Installation KÜHLER Ausbau Prüfung Einbau

WATERPUMP Disassembly Inspection Assembly WASSERPUMPE Zerlegung Prüfung Zusammenbau

THERMOSTATIC VALVE Operation Inspection Assembly THERMOSTAT Arbeitsweise Prüfung Zusammenbau

CHAPTER 7 / ABSCHNITT 7

ELECTRICAL ELEKTRISCHE EINRICHTUNGEN SEITE

STARTER MOTOR Removal Inspection and repair ANLASSER Ausbau Prüfung und Reparatur

REGULATOR Inspection Battery inspection Stator coil inspection Checking the silicon rectifier WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE UND SPANNUNGSREGLER Prüfung Prüfung der Batterie Prüfung der Statorspule Prüfung des Siliziumgleichrichters

IGNITION SYSTEM Description Operation Troubleshooting ZÜNDANLAGE Beschreibung Arbeitsweise Fehlersuchanleitung

LIGHTING SYSTEM Lighting tests and checks BELEUCHTUNGSANLAGE Prüfung der Beleuchtungsanlage

Switches Battery SIGNALANLAGE Prüfung der Signalanlage Blinker-Selbstausschalteinheit (nicht für Deutschland) Schalter Batterie COOLING SYSTEM Electric fan and thermostatic switch Engine temperature gauge Thermo-unit Troubleshooting KÜHLANLAGE Elektrischer Lüfter und Thermostatschalter Motor-Temperaturanzeige Thermosensor Fehlersuchanleitung

CHAPTER 8 / ABSCHNITT 8

APPENDICES ANHANG SEITE SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN

DEFINITION DER EINHEITEN

ZUSAMMENSTELLUNGS ZEICHNUNGEN ZYLINDERKOPF / VENTILE ZYLINDERBLOCK STEUERKETTE

KABELFÜHRUNGSÜBERSICHT