EMP-S3 - Projektor EPSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Videoprojektor
Marke	EPSON
Modell	EMP-S3
Display-Technologie	LCD 3-Panel
Native Auflösung	SVGA (800 x 600 Pixel)
Helligkeit	1600 ANSI-Lumen
Kontrast	500:1
Maximale Bildschirmgröße	300 Zoll (610 x 460 cm)
Projektionsabstand	87 cm bis 1212 cm (abhängig vom Zoom)
Lampentyp	UHE 170W
Lampenlebensdauer	2000 Stunden (Normalmodus)
Stromversorgung	AC 100-240V, 50/60 Hz
Stromverbrauch	260 W (Projektionsmodus)
Abmessungen (B x T x H)	327 x 232 x 83 mm
Gewicht	2,7 kg
Trapezkorrektur	Vertikal ±30° (20° im 16:9-Modus)
Zoom	Manuell 1:1,35
Fokussierung	Manuell
Sonderfunktionen	Direct Power ON, Source Search, Schnellausschaltung
Videoeingänge	Composite, S-Video, Komponente (Y Cb/Pb Cr/Pr), VGA (Computer)
Audioausgang	Kopfhöreranschluss (Miniklinke)
Geräuschpegel	35 dB (Sparmodus)
Wartung	Reinigung des Luftfilters, Lampenwechsel
Ersatzteile	Ersatzlampe (ELPLP20), Luftfilter (ELPAF17)
Sicherheit	Nicht senkrecht verwenden, Lufteinlässe nicht blockieren

Häufig gestellte Fragen - EMP-S3 EPSON

Wie schalte ich den Projektor EMP-S3 ein?

Drücken Sie die Taste ⏻ (Power) auf der Bedienblende oder der Fernbedienung. Wenn die Funktion Direct Power ON aktiviert ist, schaltet sich das Gerät ein, sobald das Netzkabel eingesteckt wird.

Es wird kein Bild angezeigt, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Quelle korrekt angeschlossen und eingeschaltet ist. Wechseln Sie bei einem Computer die Ausgabequelle (Taste Fn + F4 oder ähnlich). Starten Sie bei einem Videogerät die Wiedergabe und drücken Sie Source Search.

Wie tausche ich die Lampe des Projektors aus?

Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel. Warten Sie, bis die Lampe abgekühlt ist. Öffnen Sie das Lampenfach, entnehmen Sie die alte Lampe und setzen Sie die neue ein (Modell ELPLP20). Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und setzen Sie den Lampenzähler im Menü zurück.

Was bedeutet die blinkende orangefarbene Leuchte?

Eine blinkende orangefarbene Leuchte zeigt einen Vorwärm- oder Abkühlvorgang an. Warten Sie einen Moment. Wenn sie dauerhaft orange leuchtet, befindet sich der Projektor im Standby-Modus. Wenn die rote Leuchte blinkt, deutet dies auf ein Lampen- oder Lüfterproblem hin.

Wie reinige ich den Luftfilter?

Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Luftfilter und saugen Sie den Staub mit einem Staubsauger ab. Bei starker Verschmutzung waschen Sie ihn mit lauwarmem Wasser und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Ersetzen Sie den Filter alle 6 Monate.

Wie lautet der Projektionsabstand für eine 100-Zoll-Leinwand?

Laut Tabelle beträgt der Projektionsabstand für eine Bildschirmgröße von 100 Zoll (ca. 2,54 m Diagonale) je nach Zoomeinstellung etwa 297 cm (W) bis 402 cm (T).

Kann ich den Projektor in großer Höhe verwenden?

Ja, aber wenn die Höhe 1500 m überschreitet, stellen Sie den Parameter 'Lüftergeschwindigkeit' im Menü 'Erweitert' auf 'Hoch', um eine Überhitzung zu vermeiden.

Wie korrigiere ich die Trapezverzerrung?

Verwenden Sie die vertikale Trapezkorrektur über das Menü oder die Tasten △ und ▽. Halten Sie △ gedrückt und drücken Sie ▽, um den Standardwert wiederherzustellen. Sie können auch die Neigung des vorderen Fußes einstellen.

Was tun, wenn der Projektor überhitzt?

Eine dauerhaft rote Leuchte zeigt eine Überhitzung an. Ziehen Sie den Netzstecker des Projektors und warten Sie 5 Minuten. Überprüfen Sie, ob die Lufteinlässe nicht blockiert und der Filter nicht verstopft ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Wie schalte ich den Projektor vollständig aus?

Drücken Sie zweimal die Taste ⏻ (Power) auf der Fernbedienung oder der Bedienblende. Warten Sie auf einen doppelten Piepton und ziehen Sie dann das Netzkabel. Der Projektor verbraucht auch im ausgeschalteten Zustand Strom. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie ihn längere Zeit nicht nutzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG EMP-S3 EPSON

Aufstellungsanleitung

Einrichtung

■ Einschalten und Projizieren

■ Anschluss an visuelle Geräte

● Problem-/Anzeigenübersicht

Zur Auswahl der besten Position für das siehe Abbildung rechts. Die Werte dienen nur als Richtlinie.

• Nach Durchführung der Trapezkorrektur ist das projizierte Bild kleiner.
• Wenn Sie den Zoom auf den Höchstwert einstellen, verbessert sich die Bildqualität der Projektion.

W: Maximaler Zoom T: Minimaler Zoom

* Abstand vom Mittelpunkt der Linse zum unteren Leinwandrand.

Stellen Sie den Projektor parallel zur Leinwand auf.

Legen Sie den Projektor nicht auf die Seite. Anderenfalls könnte er beschädigt werden.

Ansicht von oben Leinwand

- Verwendung der Fernbedienung

Setzen Sie die mitgelieferten Batterien ein.

Bedienungsanleitung, "Ersetzen der Batterien"

Betriebsbereich (rechts und links)

Ca. 30° Ca. 30° Ca. 6 m Ca. 6 m Ca. 30° Ca. 30°

Betriebsbereich (oben und unten)

Ca. 15° Ca. 15° Ca. 15° Ca. 6 m Ca. 6 m Ca. 15° Ca. 15°

• Schalten Sie alle Anschlussgeräte aus. Anderenfalls können beim Anschließen Schäden auftreten.
• Versuchen Sie nicht, einen Stecker gewaltsam in eine anders geformte Buchse zu stecken. Anderenfalls könnte er beschädigt werden.

• Hat die Quelle einen ungewöhnlichen Anschluss, verwenden Sie das mitgelieferte oder ein handelsübliches Kabel.
• 2RCA-Audiokabel (L/R) mit Stereoministecker müssen als "widerstandslos" gekennzeichnet sein.

Anschluss an einen Computer

zur Audioausgangsbuchse Computerkabel (Zubehör/Sonderzubehör) Audiokabel (im Handel erhältlich)

graph TD
    A["Monitor Out"] --> B["Component Video"]
    B --> C["S-Video"]
    C --> D["Video"]
    D --> E["L-Audio-R"]
    E --> F["Audiokab (im Handel erhältlich)"]
    F --> G["S-Video Out"]
    G --> H["Component Out"]
    H --> I["S-Video Out"]
    I --> J["Video Out"]
    J --> K["Audiokab (im Handel erhältlich)"]
    K --> L["S-Video Out"]
    L --> M["Component Out"]
    M --> N["S-Video Out"]
    N --> O["Video Out"]
    O --> P["Audiokab (im Handel erhältlich)"]
    P --> Q["S-Video Out"]
    Q --> R["Component Out"]
    R --> S["S-Video Out"]
    S --> T["Video Out"]
    T --> U["Audiokab (im Handel erhältlich)"]
    U --> V["S-Video Out"]
    V --> W["Component Out"]
    W --> X["S-Video Out"]
    X --> Y["Video Out"]
    Y --> Z["Audiokab (im Handel erhältlich)"]
    Z --> AA["S-Video Out"]
    AA --> AB["Component Out"]

Anschluss an eine Videoquelle

DVD-Player, Videorecorder, Satellitenreceiver, RGB-Konverter, Videoverteiler usw.

* Die Buchsenbezeichnungen können je nach Anschlussgerät variieren.

3

Einschalten und Projizieren

Tipp

• Mit der Direkteinschaltfunktion "Direct Power ON" schaltet sich die Stromversorgung ein, sobald das Netzkabel eingesteckt wird.
• Wenn Sie das Gerät in einer Höhe von ungefähr 1.500 m verwenden, stellen Sie die "Lüfterdrehzahl" auf "Hoch" ein.

Bedienungsanleitung, "Erweitert-Menü"

① ② ③ ON (Zubehör) ④ edienung

* Wenn ein Videogerät angeschlossen ist, drücken Sie "Play", um die Wiedergabe zu starten.

Piepton

Bedienungsfeld

Ablesen der Anzeigen

Leuchtet

Blinkt

Orange

Standby

Drücken Sie ⏻, um die Projektion zu starten.

In diesem Modus können Sie den Netzstecker ziehen.

Grün

Aufwärmphase

Kurz warten (ca. 30 Sekunden).

n Modus hat das von ⏻ keine

Grün

Projektion

Nicht den Netzstecker ziehen.

Es wird kein Bild projiziert

■ Bei Notebooks und Computern mit Flüssigkristallanzeige

Ändern Sie die Ausgangsquelle des Computers. Drücken und halten Sie die Taste ☐ und drücken Sie die entsprechende ☐ (mit der Bezeichnung ☐/☐). Warten Sie nach dem Ändern der Einstellung einige Sekunden, bis die Projektion startet.

Bedienungsanleitung des Computers

* Wenn das Bild nicht projiziert wird, drücken Sie

■ Bei Videogeräten

Starten Sie die Wiedergabe und drücken Sie dann die Source Search -Taste.

Beispiele
NEC
Panasonic	Fn + F3
SOTEC
HP	Fn + F4
TOSHIBA	Fn + F5
IBM	Fn + F7
SONY
DELL	Fn + F8
FUJITSU	Fn + F10
Macintosh	Die Spiegeleinstellung oder die Anzeigenerfassung vornehmen.

Power Source Search Menu Web Control Lamp Temp

Einstellen von Position und Fokus (Erst-oder Neueinrichtung)

Höherstellen der Projektionsposition (Einstellen des vorderen Fußes)

Fußeinstellhebel

Wenn Sie den Projektor verrücken, stellen Sie sicher, dass der vordere Fuß eingezogen ist.

Trapezkorrektur

Sie können die vertikale Neigung auf ein Maximum von ca. 30°* einstellen (20° bei Projektion eines Komponentenvideobilds mit einem Verhältnis von 16:9).

Breiter oberer Rand Normal Breiter unterer Rand

graph LR
    A["Input"] --> B["Processing"]
    B --> C["Output"]

* Je größer der Winkel der Neigung, desto schwerer lässt sich das Bild scharfstellen. Stellen Sie den Projektor mit einem kleineren Neigungswinkel auf.

■ Einstellen der Bildschärfe

Nach der Trapezkorrektur und der Fokuseinstellung ist das Bild möglicherweise nicht scharf.

Sie können den vorderen Fuß so einstellen, dass der Projektionswinkel um maximal 10° nach oben verschoben wird.

- Sie können Trapezkorrekturen auch über das Konfigurationsmenü vornehmen.

Bedienungsanleitung, "Einstellung-Menü"

- Um den Korrekturwert auf die Standardeinstellung zurückzusetzen, drücken Sie ▽ bei gedrückter △ länger als eine Sekunde.

- Stellen Sie die horizontale Neigung durch Drehen des linken hinteren Fußes ein.

Einstellbarer hinterer Fuß

Verlängern

gem Verkürzen

Einstellen der Projektionsgröße

Vergrößern

Verkleinern

Bei Trapezkorrekturen oder Zoomeinstellungen wird der Einstellbildschirm "Bildverschiebung" angezeigt. Bedienungsanleitung, "Einstellen der Projektionsposition (Bildverschiebung)"

Ausschalten des Projektors

① Schalten Sie alle Anschlussgeräte aus.
② Drücken Sie zweimal die Taste 🔊 auf der Fernbedienung oder dem Bedienungsfeld.

③ Nach Ertönen des doppelten Bestätigungssignals ziehen Sie den Netzstecker.
Wenn nur die Stromversorgung ausgeschaltet ist, wird weiterhin Strom verbraucht.
④ Bringen Sie den Objektivdeckel an.

RotRotRot	Problem	Netzstecker des Projektorsziehen und an den Händler wenden. *
RotRot	Kühlgebläse-/ Sensorproblem
RotRot	Überhitzung Netzstecker des Projektors ziehen und 5 Minuten warten.	Kontrollieren Sie Folgendes. *Der Projektor steht nicht zu dicht an der Wand.Die Luftfilter sind nicht verstopft.
RotOrange	Rasches Abkühlen

	Allgemeines Lampenproblem Lampe ausbauen und auf Beschädigungen prüfen. Wenn keine Schäden festzustellen sind, Lampe wieder einsetzen. * Bei Beschädigungen an den Händler wenden.
	Hinweis zum Austausch der Lampe Die Lampe austauschen. Wird die alte Lampe weiter verwendet, könnte sie explodieren.

* Lässt sich das Problem nach Überprüfung der oben stehenden Punkte nicht beheben, Netzkabel des Projektors ziehen und an den Händler wenden.

Power : accesa : lampeggia : spenta