EMP-S3 - Projecteur EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EMP-S3 EPSON

Installation Reportez-vous à l'illustration de droite pour choisir la meilleure position pour l’image projetée. Les valeurs sont indiquées à titre de référence uniquement. • Après la correction de la déformation trapézoïdale, l'image projetée est plus petite. • L’image projetée sera de meilleure qualité si vous réglez le zoom au maximum.

T : zoom minimum * Distance entre le centre de l'objectif et la base de l'écran.

Installez le projecteur parallèlement

Ne placez pas ce projecteur verticalement.

Cela pourrait l’ endommager.

● Utilisation de la télécommande ●

Installez les piles fournies.

Guide de l'utilisateur "Remplacement des piles"

Distance d'utilisation (droite et gauche)

Distance d'utilisation (haut et bas)

Environ 30° Environ 6m

Raccordement à un équipement vidéo

Raccordement à un ordinateur

Vers le port de sortie audio

(accessoire / option)

• Éteignez l’équipement raccordé. Les appareils peuvent être endommagés si vous les raccordez alors qu'ils sont sous tension.

• N'essayez pas de forcer l’insertion d’une fiche dans une prise de forme différente. Cela pourrait endommager le projecteur.

(disponible dans le commerce)

• Lorsque la source est

équipée d’un connecteur spécifique, utilisez le câble fourni avec la source ou un câble du commerce. • Veillez à utiliser un câble audio stéréo à 2 minifiches RCA (G/D) portant la mention "résistance nulle" ou "résistance zéro".

Câble vidéo en composantes (en option)

Câble A/V (disponible dans le commerce)

(disponible dans le commerce)

Lecteurs de DVD, magnétoscopes, récepteurs satellite, convertisseurs RVB, commutateurs vidéo, etc.

Sortie vidéo en composantes

(disponible dans le commerce)

Vers le port de sortie audio

* Le nom des prises peut varier selon l'équipement raccordé.

Mise sous tension et projection

• Si la fonction "Direct Power ON" est activée, l'appareil se met en marche quand le cordon secteur est branché. • Si le projecteur est utilisé à une altitude supérieure à 1500 m environ, réglez le p a r a m è t re " V i t e s s e ventilateur" sur "Haut" Guide de l'utilisateur "Menu Avancé"

* Pour un équipement vidéo, appuyez sur le bouton de lecture pour commencer la lecture.

Signification des voyants

Appuyez sur pour commencer la projection.

Dans ce mode, vous pouvez débrancher le cordon secteur.

Patientez quelques instants (environ 30 secondes). Dans ce mode, l’enfoncement de la touche n'a aucun effet. Vert

● Aucune image n'est projetée ●

■ Pour portables et ordinateurs équipés d'un écran à cristaux liquides Changez la source de sortie de l'ordinateur. Maintenez la touche enfoncée et appuyez sur la touche appropriée (celle portant la mention / ). Ce réglage modifié, attendez quelques secondes avant que la projection commence. "Guide de l'utilisateur" de l'ordinateur * Si l’image n'est pas . projetée, appuyez sur

■ Pour équipements vidéo

Ne débranchez pas le cordon secteur.

Lancez la lecture et

NEC Panasonic SOTEC HP TOSHIBA IBM SONY DELL FUJITSU Macintosh Effectuez le réglage du miroir ou la détection d'affichage.

● Réglage de la position et de la mise au point ●

(réglages initiaux ou après un déplacement) ■ Élévation de l'angle de projection (réglage du pied avant) Languette de réglage du pied

Vous pouvez régler le pied avant pour

élever l'angle de projection d'un maximum de 10°.

Correction de la déformation trapézoïdale

• Vous pouvez également procéder à la correction de la déformation trapézoïdale dans le menu de configuration.

Guide de l'utilisateur "Menu Réglage" • Maintenez enfoncée et appuyez sur pendant plus d'une seconde pour rétablir la valeur de correction par défaut. • Réglez l'inclinaison horizontale en tournant le pied arrière gauche.

Vous pouvez régler l’inclinaison maximale jusqu’à 30° environ *(20° lorsque l’image projetée est une image vidéo en composantes au format 16:9).

Pied arrière réglable

* Plus l'angle d'inclinaison est grand, plus la mise au point de l'image est difficile. Installez le projecteur selon un angle d'inclinaison inférieur.

Lorsque vous déplacez le projecteur, veillez à ce que le pied avant soit rétracté.

■ Réglage du format de projection

Après correction de la déformation trapézoïdale ou réglage de la netteté, l'image peut nécessiter une mise au point.

Si vous corrigez la déformation trapézoïdale ou si vous réglez le zoom, l'écran de réglage "Décalage image" s'affiche. Guide de l'utilisateur "Réglage de l'angle de projection (Décalage image)"

● Mise hors tension du projecteur ●

Éteignez tous les équipements raccordés. Appuyez deux fois sur sur la t élécommande ou sur le panneau de commande.

Lorsque vous avez entendu le double "bip" sonore de confirmation, débranchez le cordon secteur.

Le projecteur consomme du courant même s’il est éteint.

Remettez en place le cache de l'objectif.

■ Ajuste del enfoque

• Pour plus d'informations, reportez-vous au

"Guide de l'utilisateur". • Weitere Einzelheiten finden Sie in der "Bedienungsanleitung". • Per ulteriori dettagli, consultare il "Manuale dell'utente". • Para más detalles, consulte la "Manual de instrucciones". : Power Red Red Red

Problème lié au ventilateur ou au capteur Surchauffe Débranchez le projecteur et attendez 5 minutes. Refroidissement à haute vitesse

Débranchez le projecteur et contactez votre revendeur. *

Contrôlez les éléments suivants. * • le projecteur n’est pas trop près du mur. • les filtres à air ne sont pas colmatés.

Problème général concernant la lampe

Retirez la lampe du projecteur et vérifiez si elle n'est pas cassée. Si elle est intacte, remettez-la en place. * Si elle est cassée, contactez votre revendeur. Avis de lampe en fin de vie Remplacez la lampe. Si vous continuez à l’utiliser, elle risque d’exploser.

* Si le problème persiste après avoir vérifié les points ci-dessus, débranchez le projecteur et contactez votre revendeur.